Zeven verdedigingen en de doolhof van dwalingen der medici

zodat daaruit in een uur tijds een grote regen, hagel, stortregen,
et cetera, gevormd wordt. Zo moeten wij ook theoretiseren over
de basis der geneeskunde in de ziekte, zoals aangegeven is. Wie
wil theoretiseren, moet goed de boeken der geneeskunde lezen.
Niet van de ontelbaren 271 , van Galenus, Avicenna, Averroës 272 ,
Drusius 273 , Guidoni 274 , Roger 275 , et cetera, doch de boeken die
God zelf geschreven heeft, en welke juist zijn, geheel, volmaakt
en zonder fouten. Zalig is de arts die daarin wandelt en
voortgaat, want hij wandelt in het licht en niet in de duisternis.
Niet alleen is de geneeskunde in dergelijke boeken zo sterk
vastgelegd als ik heb aangegeven, doch ook heeft de theologie
haar boeken van God, die Hij zelf heeft geschreven en waarvan
de theologie gebruikmaakt, net als de theologen. Er is geen
fundament buiten wat er is inbegrepen in deze boeken, die uit
Gods mond zijn gekomen. Ook de jurist moet op die manier uit
de boeken die uit Gods mond zijn voortgekomen, zijn recht
halen, en leren, en niet vanuit zichzelf. Wat niet in dat boek
staat, staat in de wet der natuur. Daarom moeten zij hun boeken
ook uit het licht der natuur halen. En wat de natuur, alsook het
goddelijke betreft, moeten zij uit beide nemen, en niet uit
henzelf. Zo blijft God in alle dingen de hoofdschrijver, de
eerste, de hoogste, en de tekst van ons allen, alsook de exegese.
271 “Tantalorum”.
272 Ofwel Ibn Rushd, 1126-1198. Spaans jurist, arts, filosoof.
273 “Drusiani”. Bedoeld zal zijn Turisanus de Turisanis, ofwel Pietro
Torrigiano de‟ Torrigiani, ?-1320. Arts, hoogleraar in Parijs en
commentator op Galenus. Sudhoff plaats hier een voetnoot, waarin hij
spreekt over “Trusianus (Pietro Torrigiano)”. Hij geeft als diens
sterfdatum: “voor 1350”. Hij voegt eraan toe: “Stelde een commentaar
samen op de Ars parva van Galenus.”
274 “Guidonis”. Hier zal bedoeld zijn, Guidoni Cauliaci, 1300?-1368.
Chirurg. Dat blijkt ook uit de voetnoot van Sudhoff, die spreekt over
“Guido von Chauliac (gestorven voor 1370), de beroemde Franse
chirurg, geïnspireerd door Abulqasim.”
275 Sudhoff verwijst naar “Roger von Salerno (plm. 1170), de vader
van de Italiaanse chirurgie der middeleeuwen.”
127