23/09/1911 - ten mandere Izegem

Zaterdag 23 Sept. 1911 5 C e n tim e n p e r N u m m e r 18e Jaar, N° 39
GAZETTE VAN
INSCHRIJVINGSPRIJS :
foor een jaar . . . . 3 ,2 5
Voor 6 maanden . . . 1,76
V ior 3 maanden . . . 1,00
Voorop te betalen.
Men «ohrijft in by den
Drukker-Uitgever
j . 3 3 o o m « ,
Rousselarestraat,
en in alle Postkantoren.
V e r s c h i j n e n d e
& *>
E i k e n Z a t e r d a g .
'C e p r v
G O D S D I E N S T , M O E D E R T A A L , V A D E R L A N D .
B E K E N D M A K I N G E N :
0,15 c. den r e g e l .
Rechterlijke aankondigingen 0,50 c.
Aanbevelingen 0,25 c. id.
Een uittreksel der Affichen bij den
drukker van dit blad gedrukt, wordt
onvergeld tweemaal in de Gazette
overgenomen.
Staats Overzicht.
De marrokkaansGlie kwestie.
De m o eilijk h ed en w ord en b ijg eleg d .
A lh o e w e l m e n d e u it s l a g e n a f w a c h t e n m o e t
v a n d e n i e u w e o n d e r h a n d e lin g e n d ie t u s s c h e n
M M . J u l e s C a m b o n e n v o n K i d e r l e n - W a e c h t e r
z u l l e n p la a t s h e b b e n , s c h i j n t h e t n o c h t a n s d a t
d e m o e i li jk h e d e n d ie . t ijd e n s d e v r o e g e r e o n d e r ­
h a n d e lin g e n o p g e r e z e n z ij n , o v e r d e d u i t s c h e
e c o n o m ie k e b e la n g e n i n M a r o k k o , o p h e t p u n t
z ij n o p g e lo s t te w o r d e n .
E r w o r d t g e z e g d d a t d e t r a a g h e i d w a a r m e d e
d e f r a n s c h - d u it s c h e o n d e r h a n d e lin g e n v o o r t ­
g a a n , a lle e n m o e t t o e g e s c h r e v e n w o r d e n a a n
h e t v e r z e t v a n w e g e d e o p e n b a r e m e e n in g in
F r a n k r i j k , t e g e n a l l e n a f s t a n d v a n g r o n d g e b i e d
in C o n g o . H e t f r a n s c h m i n i s t e r i e i s s in d s l a n g
r e e d s i n g e l i c h t o v e r d e z e n g e m o e d s t o e s t a n d .
E e n g r o o t g e t a l v o l k s v e r t e g e n w o o r d i g e r s v a n
d e m e e r d e r h e id h e b b e n o n la n g s n o g a a n d e n
m i n i s t e r v a n f in a n c i e s v e r k l a a r d d a t z i j z u l l e n
s t e m m e n t e g e n a l l e a f s t a n d v a n g r o n d g e b ie d
d ie d o o r d e r e g e e r i n g a a n d e K a m e r z o u v o o r ­
g e s t e ld w o r d e n . W a t d e s o c i a lis t i s c h e K a m e r ­
le d e n b e t r e f t d ie z o u d e n z ic h b ij d e z e s t e m m i n g
o n t h o u d e n . M . C a m b o n z o u d a a r o v e r o n d e r r ic h t
g e w o r d e n z ij n , e n i n D u i t s c h l a n d z o u m e n h e t
o o k w e t e n .
R U S L A N D .
A & tisiag t e g e n M . S to ly p in e , te K ie w .
M . S t o l y p i n e , v o o r z i t t e r v a n d e n r u s s i s c h e n
m i n i s t e r r a a d , d ie d e n c z a a r n a a r d e l e g e r -
o e f e n in g e n te K o p y l o w in d e n o m t r e k v a n
K i e w v e r g e z e ld , b e v o n d z ic h d o n d e r d a g a v o n d ,
m e t d e n c z a a r i n d e n s c h o u w b u r g v a n K i e w ,
w a a r e e n e g a l a v e r t o o n i n g p la a t s h a d , to e n
t w e e r e v o l v e r s c h o t e n o p h e m g e lo s t w e r d e n .
D e k e i z e r w a s o o g g e t u ig e v a n d e n a a n s la g .
M . K o k o o t z o f , m i n i s t e r v a n f in a n c i e s , z a t n a a s t
M . S t o l y p i n e .
D e d a d e r , B o g r o f . d ie v o l g e n s z ij n e e ig e n
b e k e n t e n is r e v o l u t i o n a i r is e n o p b e v e l v a n d e
s o c i a l i s t i s c h e - r e v o l u t i o n a i r e p a r t i j g e h a n d e ld
h e e f t , b e h o o r d e s in d s t w e e j a a r t o t . .. d e g e h e im e
p o lic ie v a n K i e w ! H e t is d e h o e d a n ig h e id v a n
g e h e im e p o lic i e a g e n t d ie d e n d a d e r t o e g e la t e n
h e e f t d e g a l a v e r t o o n i n g b ij te w o n e n .
M . S t o l y p i n e is m a a n d a g a a n d e g e v o lg e n
z i j n e r w o n d e n o v e r le d e n .
I T A L IË
G o e d e m a a tr e g e l.
W o e n s d a g m o e s t te R o m e e e n e a n t i k l e r i k a l e
b e t o o g in g p la a t s h e b b e n o p h e t S i n t - P i e t e r s -
p le i n , t e r g e le g e n h e id d e r o p r i c h t i n g v a n e e n
g e d e n k p l a a t d e r g e b e u r t e n i s s e n v a n 1 8 7 0 D e
p o lic ie v a n R o m e jh e e f t d ie b e t o o g in g v e r b o d e n .
H e t i s d a n k a a n d e k r a c h t d a d ig e h o u d i n g d e r
r o o m s c h e k a t h o l i e k e n , d a t d ie n i e u w e s m a a d
a a n d e n H e i l i g e n V a d e r g e s p a a r d w e r d . D e
a f g e v e e r d ig d e n d e r k a t h o l i e k e m a a t s c h a p p y e n
h a d d e n d in s d a g n o g e e n e v e r g a d e r i n g g e h o u d e n
o m d e la a t s t e m a a t r e g e le n te n e m e n v o o r e e n e
k a t h o l i e k e t e g e n b e t o o g in g o p h e t z e lf d e u u r e n
d e z e lf d e p la a t s a l s d e a n t i k l e r i k a l e b e t o o g in g .
D e p o li c i e h e e f t d a n v o o r z i c h t i g h e i d s h a l v e a e
t w e e b e t o o g in g e n v e r b o d e n .
N E D E R L A N D .
V o o r ’t a lg e m e e n s te m r e c h t.
T e r g e l e g e n h e i d d e r o p e n i n g v a n d e S t a t e n -
G e n e r a a l h a d e r d i n s d a g i n D e n H a a g e e n e
g r o o t e b e t o o g in g t e n v o o r d e e le v a n ’ t a lg e m e e n
s t e m r e c h t p la a t s . T w i n t i g d u i z e n d b e t o o g e r s
u i t v e r s c h i l l e n d e s t r e k e n v a n h e t la n d g e k o m e n ,
n a m e n a a n d e z e b e t o o g in g d e e l. D e g r o o t s t e
o r d e h e e r s c h t e o n a f g e b r o k e n . E l f s p r e k e r s
h e b b e n h e t w o o r d g e v o e r d .
D r ie e n n e g e n t i g d o o z e n m e t v e r t o o g s c h r i f t e n
w e r d e n a a n d e n h u i s b e w a a r d e r v a n h e t m i n i ­
s t e r ie v a n b i n n e n l a n d s c h e z a k e n a f g e g e v e n .
D e d o c h te r v a n d e n K e iz e r v a n
D u its c h la n d te n h u w e lij k e g e v r a a g d .
O v e r e e n ig e d a g e n h a d z e k e r e S e y l l e r ,
h o e v e k n e c h t te B a r t e n h e i m , i n d e n E l z a s , a a n
k e i z e r W i l h e l m g e s c h r e v e n o m h e m z ij n e
e e n ig e d o c h t e r te n h u w e l i j k te v r a g e n . H ij
m o e s t n i e t l a n g o p a n t w o o r d w a c h t e n . O p b e v e l
v a n d e n o n d e r p r e f e k t u u r v a n M u lh o u s e i s
S e y l l e r n a a r e e n k l i n i e k g e b r a c h t , w a a r h ij z a l
o n d e r z o c h t w o r d e n . W a a r s c h i j n l i j k z a l m e n
b e s t a t ig e n d a t d e m a n i n d e h e r s e n s g e r a a k t is
e n d a n z a l m e n h e m i n e e n k r a n k z i n n i g e n ­
g e s t i c h t p la a t s e n .
R U S L A N D .
E e n e b r o n v e r g if tig d .
I n d e n o m t r e k v a n K i e w ' is e e n e b r o n , d o o r
e e n ig e s t e e n b l o k k e n o m r in g d , e n w a a r a a n m e n
e e n e g e n e z e n d e k r a c h t t o e s c h r ijf t . T o t h ie r t o e
h a d m e n d e g e w o o n t e a a n d e n c z a a r , w a n n e e r
h ij te K i e w k w a m , e e n g l a s v a n d i t w a t e r , d a t
m e n o n d e r z ij n o o g e n p u t t e , a a n te b ie d e n .
D e r u s s i s c h e o v e r h e d e n , w a n t r o u w i g g e w o r ­
d e n d o o r d e la a t s t e a a n s la g e n , d e d e n d e b r o n
o n d e r z o e k e n v o o r d e k o m s t v a n d e n c z a a r . U i t
d e s c h e i k u n d i g e o n t l e d i n g b le e k d a t h e t w a t e r
m e t z u l k e g r o o t e h o e v e e lh e id v e r g i f t g e m e n g d
w a s , d a t h e t g e b r u i k e r v a n o n m i d d e l i j k d e d o o d
v o o r g e v o l g k o n h e b b e n . M e n o n d e r z o c h t d e
b u i z e n e n m e n v o n d e r e e n z e e r v e r n u f t i g
t o e s t e l i n . d a t b e s t e n d ig e e n e z e k e r e h o e v e e l­
h e id v e r g i f t in h e t w a t e r s t o r t t e . D e b r o n w e r d
o o g e n b l i k k e l i j k g e s lo t e n , e n m e n d e e d d e n
c z a a r g e lo o v e n d a l h e t w a t e r o n z u i v e r w a s .
De duurte der eetwaren
in B E L G IE .
W o e n s d a g m o r g e n d h e e ft M . V a n d e V y v e r e ,
m i n i s t e r v a n l a n d b o u w , d e a f g e v e e r d ig d e n
d e r b e lg is c h e b e e n h o u w e r s o n t v a n g e n . D e z e
w a r e n s le c h t t w e e in g e t a l : M M . S c h u e n n a n s ,
v o o r z i t t e r d e r b r u s s e ls c h e b e e n h o u w e r s , e n
V a n G o b b e ls c h r o v , l i d v a n h e t k o m i t e i t v a n
h e t v e r b o n d d e r b e e n h o u w e r s ; — d e d e r d e
a f g e v e e r d ig d e h a d z ij n t r e i n g e m is t . D e
a f g e v e e r d ig d e n h e b b e n a a n d e n m i n i s t e r d e n
m o e i lijk e n t o e s t a n d b lo o t g e le g d , w a a r i n z ic h
d e b e e n h o u w e r s b e v in d e n . Z ij z o u d e n h e t
v le e s c h g e d u r i g m o e t e n a a n m in d e r e n p r i j s
v e r k o o p e n , t e r w i j l h e t v o o r h e n v o o r t d u r e n d
o p s la a t . Z ij h e b b e n h e t g e d a c h t u i t g e d r u k t ,
d a t d e e e n ig s t e m id d e l o m e e n ig e v e r a n d e r i n g
i n d e z e n t o e s t a n d te b r e n g e n is , d e g r e n z e n
te o p e n e n a a n h e t v r e e m d v e e e n v o o r a l
a a n h e t a r g e n t i j a s c h . M . V a n d e V y v e r e
h e e f t d a d e l ij k g e a n t w o o r d , d a t z u l k s o n m o g e ­
l i j k w a s . D e b e s m e t t in g s z ie k t e n z ij n n o o it
z o o g r o o t g e w e e s t a l s h e d e n : o v e r a l h e e r s c h t
d e p la a g . T e n a n d e r e d e b o e r e n z u l l e n h e t
n o o d ig e v o e d e r n i e t m e e r h e b b e n e n e e n
g o e d d e e l h u n n e r b e e s t e n m o e t e n v e r k o o p e n
e n a lz o o z a l d e p r i j s v a n z e l f v e r m i n d e r e n .
D e a f s l a g b e g in t z ic h r e e d s te d o e n g e v o e le n .
D e m i n i s t e r v o e g d e e r b i j , d a t h ij v o o r n e m e n s
w a s e e n e k o m m is s ie s a m e n te s t e lle n , b e s t a a n d e
u i t a f g e v e e r d ig d e n d e r b e e n h o u w e r s , v e r ­
t e g e n w o o r d i g e r s d e r v e r b r u i k e r s e n v a n h e t
h u is h o u d o n d e r w i j s e n d ie z a l o n d e r z o e k e n
w a t e r k a n g e d a a n w o r d e n b in n e n d e p e r k e n
d e r b e s t a a n d e w e t g e v i n g . B in n e n k o r t z a l
d e h o o g e r e l a n d b o u w r a a d b ije e n g e r o e p e n
m o r d e n .
K ortrijk. — Op de boterm arkt. — D e
m a r k t i s m a a n d a g z o n d e r w a n o r d e r s a f g e -
lo o p e n , d e p o li c i e e n d e g e n d a r m e r ie h a d d e n
g o e d e m a a t r e g e l e n g e n o m e n e n m e e s t a l d e
b o e r in n e n w a r e n v a n h u n n e n m a n v e r g e z e ld ,
D e m a r k t w a s o p g e p r o p t v a n n i e u w s g i e r i g e n .
D e b o t e r w e r d v e r k o c h t v a n 3 . 5 0 t o t 3 . 7 5 f r .
e n d e e ie r e n v a n 3 . 3 0 t o t 3 5 0 f r .
O p r o e r i g e b e t o o g i n g e n
te W e e n e n .
Z o n d a g m o r g e n d h e e f t te W e e n e n e e n e
b e t o o g in g t e g e n d e d u u r t e d e r l e v e n s m id d e le n
p la a t s g e h a d , w a a r m e e r d a n 4 0 ,0 0 0 p e r s o n e n
a a n d e e l n a m e n . D e b e t o o g in g e n lie p e n
i n d e b e s te o r d e a f . B ij h e t e in d e n o c h t a n s
h a d d e n e r e r g e w a n o r d e r s p la a t s . O p d e
G r o o t e M a r k t b e g o n n e n d e b e t o o g e r s te
r o e p e n e n v e r b r i j z e l d e n t a l r i j k e r u i t e n v a n
h e t s t a d h u i s e n a n d e r e g e b o u w e n .
M e n m o e s t e e n o p r o e p d o e n t o t d e r u i t e r i j
e n h e t v o e t v o l k e n ’ t w a s s le c h t s m e t d e
g r o o t s t e m o e it e d a t d e s o ld a t e n e r i n g e l u k t e n
h e t v o l k u it e e n te d r i j v e n . O p d e s c h a m l i n g -
p la a t s v e r b r i j z e l d e n d e b e t o o g e r s e e n g r o o t
g e t a l r u i t e n a a n d e p r e f e k t u u r .
D e r u i t e r i j m o e s t d e o r d e k o m e n h e r s t e lle n .
E r z ij n t a l r i j k e g e k w e t s t e n z o o w e l v a n d e n
k a n t d e r p o li c i e a l s v a n d e n k a n t d e r
b e t o o g e r s .
V o o r W o e n s d a g 2 7 S e p t e m b e r , h e b b e n d e
s o c ia lis t e n e e n e a lg e m e e n e 2 4 u r e n s t a k i n g
u it g e r o e p e n o m t e g e n d e n d u r e n t ijd te
p r o t e s t e e r e n .
in F r a n k r ijk .
Z o n d a g m o r g e n d h a d m e n a l l e m o g e lijk e
v o o r z o r g e n g e n o m e n o m a l l e w a n o r d e r s te
b e le t t e n o p d e m a r k t v a n L o r i e n t . D e g r o e n t e n -
m a r k t d e r p la c e d ’ A l s a c e - L o r r a i n e w a s b e z e t
d o o r s o ld a t e n , v e r s c h e id e n e a n d e r e p la a t s e n
w a r e n b e w a a k t d o o r d e p o li c i e e n d e
g e n d a r m e n . D o ch d e l a n d b o u w e r s w a r e n n ie t
g e k o m e n . O p d e p la c e d ’ A l s a c e - L o r r a i n e
b e v o n d e n z ic h d r i e k o r v e n w o r t e le n e n t w e e
d o z ijn e n e ie r e n . I n d e h a lle n w a r e n n o g a l
e e n ig e k o o p w a r e n , v o o r t k o m e n d e v a n a n d e r e
m a r k t e n , d o c h in p la a t s v a n te v e r m i n d e r e n ,
s lo e g e n d e p r i j z e n n o g o p , d a a r e r n ie t
g e n o e g k o o p w a a r v o o r h a n d e n w a s , o m d e
t a l r i j k e k o o p e r s te v o ld o e n .
O p d e m a r k t v a n L e H a v r e w a r e n d e
b o e r e n a l e v e n m in o p g e k o m e n a l s te L o r i e n t .
e n a lz o o w a r e n e r v e e l m i n d e r k o o p w a r e n
o p d e m a r k t e n a l s v r o e g e r . W a t m e n v o o r ­
z ie n h a d g e b e u r d e : b o t e r e n e ie r e n o n t b r a k e n ,
h e t o v e r i g e w e r d d u u r v e r k o c h t e n d e v e r ­
k o o p e r s s c h i e r u i t d e h a n d e n g e r u k t .
O p d e j a a r m a r k t v a n L o u h a n s w a s d e
p r i j s Tan h e t v e e m e r k e l i j k v e r m i n d e r d . M .
B o u v e r i , v o l k s v e r t e g e n w o o r d i g e r e n b u r g e ­
m e e s t e r v a n M o n t c e a u - le s - M in e s , e n d e g e ­
m e e n t e r a a d k o o p e n o p d e n b u it e n d e
le v e n s m id d e le n , v o o r d e w e r k l i e d e n b e s t e m d .
D e a r r o n d i s s e m e n t s r a a d v a n M o u l in s ( A l l i e r )
h e e f t d e n w e n s c h g e s t e m d d a t d e d o u a n e n -
r e c h t e n o p d e k o o p w a r e n , d ie n e n d e to t h e t
v o e d e n d e r b e e s t e n , z o u d e n a f g e s c h a f t w o r d e n
e n d a t d e r e c h t e n o p d e in o m lo o p b r e n g i n g
d e r w i j n e n v e r v a n g e n z o u d e n w o r d e n d o o r
e e n v a s t r e c h t v a n 5 0 c e n t ie m e n d e n h e c t o ­
l i t e r , -se o n t v a n g e n b ij d e a a n g if t e v a n d e n
o o g s t .
G E M E E N T E K I E Z I N G
op 15 O ctober 1911.
I n o n s n u m m e r v a n o v e r 8 d a g e n h e b b e n
w i j a a n g e k o n d i g d d a t o p Z o n d a g 1 5 O c t o b e r
19 1 1 d e g e m e e n t e k ie z i n g p la a t s h e e f t v o o r
d e n g r o o t e n h e lf t v a n d e n r a a d .
W i j m e e n e n d a t h e t o n z e l e z e r s z a l a a n ­
g e n a a m z ij n , h ie r o n d e r e e n ig e a lg e m e e n e
o n d e r r ic h t i n g e n te v in d e n o v e r d e n g a n g
d e r k i e s b e w e r k i n g e n .
3 0 D a g e n v ó ó r d e k i e z i n g w o r d e n d e
k i e z e r s li j s t e n d o o r h e t s c h e p e n c o l le g ie g e ­
z o n d e n n a a r d e n h e e r V r e d e r e c h t e r , d ie d e
v o o r z i t t e r s b e n o e m t e n h u n d e k i e z e r s lijs t e n
v a n h u n b u r e e l o v e r h a n d i g t :
D e K a n d id a t e n m o e te n a a n g e b o d e n w o r d e n
a a n d e n v o o r z i t t e r v a n h e t h o o f d b u r e e l o p
V r i j d a g 2 9 o f Z a t e r d a g 3 0 S e p t e m b e r v a n 1
to t 4 u r e n a m id d a g .
D e lijs t e n v a n v o o r s t e l l i n g m o e te n o n d e r -
t e e k e n d z ijn d o o r te n m in s t e 5 0 K i e z e r s
( v o o r d e g e m e e n t e n m e t 1 0 .0 0 0 t o t 19 9 9 9
in w o n e r s )._
Z o o d r a e lk e v o o r z i t t e r v a n e e n k i e s b u r e e l
z ij n e k i e z e r s l i j s t o n t v a n g e n h e e f t b e n o e m t
h ij 4 b i j z i t t e r s e n 4 p la a t s v e r v a n g d e b i j z i t ­
t e r s , d e jo n g s t e k i e z e r s d ie k u n n e n le z e n e n
s c h r i j v e n e n 4 s t e m m e n h e b b e n m o e te n e e r s t
g e v r a a g d w o r d e n o m te z e t e le n .
8 d a g e n v ó ó r d e k i e z i n g is d e s a m e n s t e l­
l i n g v a n d e b u r e e le n b e k e n d g e m a a k t p e r
p l a k b r i e f o p h e t s t a d h u i s .
D e k a n d id a t e n v o o r g e s t e ld z ij n d e v e e r t ie n
d a g e n v ó ó r d e k i e z i n g z o o a ls h ie r b o v e n
g e z e g d , w o r d t o n m i d d e l i jk h e t m o d e l v a n
s t e m b r i e f v a s t g e s t e ld d o o r h e t h o o f d b u r e e l.
5 d a g e n v ó ó r d e k i e z i n g w o r d e n d e g e t u i ­
g e n a a n g e d u i d a a n d e n V o o r z i t t e r v a n h e t
h o o fd b u r e e l.
V o o r d e e e r s t e m a a l z a l in d e K i e z i n g e n
v a n 15 O c t o b e r e e n e n i e u w i g h e i d i n g e b r a c h t
w o r d e n o m h e t g e b r u i k v a n r e iz e n d e s t e m
b r ie v e n o n m o g e lijk t e m a k e n .
E l k e s t e m b r i e f z a l in d e n r e c h t e r h o e k h e t
v o l g n u m m e r d r a g e n v o lg e n s h e t w e l k d e
k i e z e r i s k o m e n s t e m m e n .
D e k i e z e r s z u l l e n h u n n e s t e m b r i e v e n k r i j g e n
v a n d e n v o o r z i t t e r , d ie e r h e t v o l g n u m m e r
z a l o p z e t t e n , d a t h ij o o k o p d e n k i e s b r i e f
z a l s c h r i j v e n .
A l s d e k i e z e r g e s t e m d h e e f t , z a l d e v o o r ­
z i t t e r h e t n u m m e r a f t r e k k e n , v o o r a le e r d e
s t e m b r ie f i n d e b u s g e s t o k e n w o r d t ; a n d e r s
z o u m e n n a t u u r l i j k w e t e n v o o r w i e e lk e e n
g e s t e m d h e e f t .
D a t a l l e s z a l v e e l w e r k m e d e b r e n g e n v o o r
d e n v o o r z i t t e r , d ie o o k z e e r a a n d a c h t ig z a l
m o e t e n z ij n .
en b e b t e der w t i e C i
t £ïi/3cu/»fu*.tct & c a CKXXAX. :
ifcn txvvtfiu x. (? « c£ e
ifesPL&aMAiAXfcJxnl JknVwe/i^ien
CLOAï:Jbn{wei\\ACL CycCe $

Verandering van woonst__
M e t 1 N O V E M B E R a a n s t a a n d e z a l h e t h u i s
e n w i n k e l v a n
J. DE BUSSCHERE-BONTE
S I N T H I L O N I U S S T R A A T
o v e r g e b r a c h t w o r d e n n a a r d e R o u s e l a r e s t r a a t
n ° 9 6 , i n h e t h u i s e n a a n h o o r i g h e d e n g e b r u i k t
d o o r J . D O O M S , d r u k k e r e n u i t g e v e r d e r
< G a z e t t e v a n I s e g h e m > .
D e W e s t - V l a m i n g e t v l e P i t t h e m n a a r s v o o r a l,
r é k e n e n h e t z ic h t e n p lic h t t è , te P it t h e m ,
e e n g e d e n k t e e k e n o p te r i c h t e n , k u n s t - e n
v o lk s f e e s t e n o p t o u w te z e t t e n , o m e in d e l i j k
h e m v o o r ’ t e e r s t te h e r d e n k e n d ia s in d s
e e u w e n le e f t in d e g e d a c h t e n is v a n v r e e m d e n .
I e t s o v e r L a a n b o o m e n .
De E ik . ( V e r v o l g ) .
B e n e v e n s d e n g e w o n e n A m e r ik a a n s c 'n e n
e ik h e e f t d e n i e u w e w e r e l d o n s n o g a n d e r e
e ik e n b e z o r g d , z ij w o r d e n g e b r u i k t t o t v e r ­
s i e r i n g d e r t u in e n e n m a k e n b i j z o n d e r l i j k
e e n h e e r l i j k z ic h t w a n n e e r z ij i n k l e i n e
g r o e p e n o p h e lle n d e g r a s p e r k e n w o r d e n
g e p l a n t .
E e n d e r n a d e e le n v a n d e n e i k i s z y n e
o n d e r h e v i g h e i d a a n v o r s t s p le t e n ; d ie s p le t e n
w a a r b i j h e t h o u t v a n e e n s c h e u r t , o n t s t a a n
m e t d r o g e n k n a k a l s b ij h e t lo s s e n v a n e e n
g e w e e r s c h o t . I n d e d ie p e la g e n g r o e i t h e t
v a n e e n g e s c h e u r d e h o u t n o o it w e d e r a a n e e n ,
d e v o r m i n g v a n h e t h e e lw e e p e l d a t d a a r n a
p la a t s g r i j p t i s d u s m a a r o p p e r v l a k k i g .
V a n e ik e n s p r e k e n d m a g w e l e e n w o o r d je
g e z e g d v a n d e n v .o g e llijm ( i n t f r , : le g u i ) .
V e l e n d e n k e n d a t v o g e l l i j m b ij v o o r k e u r
o p d e e i k e n h u i s t ; j u i s t h e t t e g e n d e e l is
w a a r : V o g e l l i j m k o m t v o o r a l o p a n d e r e
b o o m s o o r t e n v o o r ; n u e n d a n m a a r e e n s
b ij u i t z o n d e r i n g o p d e n e i k .
D e v o g e l l i j m h e e f t 3 j a a r n o o d ig o m z ij n e
2 e e r s t e b la d e r e n t e o n t w i k k e l e n e n z ijn
s t e n g e l g r o e i t o n v e r s c h i l l i g o m la a g o f n a a r
b o v e n w a t e e n e e e n ig e u i t z o n d e r i n g is i n
h e t p l a n t e n l e v e n . Z ijn e b la d e r e n h e b b e n te n
a n d e r e n a a n b e id e z ijd e n d e n z e lf d e n b o u w .
D e v o g e ll i j m v o e d t z ic h d u s t e n k o s t e v a n
d e n b o o m w a a r o p h ij k ie m d e . I n v la a m s c h
B e l g i e w o r d t d e z e w o e k e r p l a n t b i jn a o f n i e t
g e v o n d e n , n a a r ’ t s c h i j n t u i t o o r z a a k v a n
h e t te l a a g k a l k g e h a l t e v a n d e g r o n d .
D e v o g e l l i j m w o r d t m e t k e r s t d a g g e b r u i k t
t o t v e r s i e r i n g v a n h a n g p o t t e n , i n E n g e l a n d
i s d ie d o e n w ijz e b ij d e b e g o e d e s t a n d e n z e lf s
a lg e m e e n .
H o o g e r z e g d e n w y r e e d s d a t d e k u r k e i k
( c h è n e - l iè g e ) , o n s a l l e n b e k e n d d o o r z y n
p r o d u k t : d e k u r k w a a r u i t m e n s t o p s e ls
m a a k t , e e n e i k i s d e r o u d e w e r e l d m e t
b l i j v e n d e b la d e r e n .
E r z ij n 2 s o o r t e n v a n k u r k : d e k u r k d ie
h e t e e r s t d o o r d e n b o o m w o r d t v o o r t g e b r a c h t
i s v a n s le c h t e h o e d a n ig h e id e n w o r d t v a n
d e n b o o m a f g e d a a n w a n n e e r z ij v i j f t i e n j a r e n
o u d i s D e n i e u w e k u r k l a g e n d ie d a a r n a
d o o r d e n b o o m j a a r l i j k s w o r d e n v o o r t g e ­
b r a c h t z y n t e lk e n s 1 t o t 5 m m . d i k : d e z e
k u r k i s v e e l g e l i j k v o r m i g e r e n i s s a m e n g e ­
s t e ld u i t b ijn a k u b i s c h e c e lle n : A l l e b 1U
j a a r w o r d e n d e z e n i e u w e k u r k l a g e n v a n
d e n b o o m o n t n o m e n .
E e n g o e d g e t e e ld e k u r k e i k k a n a l d u s
• 1 5 0 j a a r u it g e b a a t w o r d e n . H o e o u d e r h ij
w o r d t h o e b e t e r d e k u r k s t o f .
V o o r a lp e r te e in d i g e n , la a t o n s d o o r
e e n v o o r b e e ld a a n t o o n e n h o e m e n d e o p ­
b r e n g s t v a n t i m m e r h o u t v a n e e n o n z e r
l a a n e i k e n b e r e k e n e n k a n : N e e m e e n e i k e n ­
b o o m v a n 0 .4 4 d w a r s m e t e r e n 5 4 h o o g t e
( t o t d e o n d e r s t e t a k k e n ) , d e g e z o c h t e a f m e ­
t i n g z a l z ij n 0 .4 4 2 X 0 . 7 8 5 4 X 5 . 4 = 0 .8 2 1 m .
D e d w a r s l i j n ( 0 . 4 4 ) h e b b e n w i j n a a r o v e r ­
e e n k o m s t g e n o m e n o p 1 . 3 0 m . h o o g t e , m a a r
d e b o o m w o r d t h o e h o o g e r h o e d u n n e r ,
h e t g e t a l 0.44 z o u d u s te g r o o t z ij n , d a a r ­
o m m o e t h e t e e r s t e p r o d u k t n o g v e r m e n i g ­
v u l d i g d w o r d e n m et, e e n v a s t e n c o ë f f i c i ë n t
d ie v o o r e e n e s t a m h o o g t e v a n 3 - 5 m . d e
w e e r d e b e r e i k t v a n 0 . 9 3 3 .
D it m a a k t 0 . 7 6 6 m /3 in p la a t s v a n 0 821 m /3 .
M a a r d i t a l l e s is n i e t b r u i k b a a r d e s p l i n t
n a m e l i j k , d ie b ij d e e ik e n z o o z e e r i n k l e u r
e n h o e d a n ig h e id v a n h e t k e r n h o u t v e r s c h i l t ,
v o r m t e e n z e e r b r e e d e n r a n d o n d e r d e s c h o r s .
D e W i l g .
V a n d e g r o o t e m e n i g t e s o o r t e n v a n w i l ­
g e n d ie e r b e s t a a n z u l l e n w e a l l e e n l y k
b r e e d v o e r i g h a n d e le n o v e r d e « W i t t e w i l g ».
’ t I s z o o a ls a l l e w i l g e n e e n e t w e e h u i z i g e
p l a n t , d e b la d e r e n g e l i j k e n i e t w a t o p d e b l a ­
d e r e n ; v a n e e n p e r z i k b o o m . z ij z ij n s m a l ­
v o r m i g , f ij n g e z a a g d a a n d e n r a n d e n z i j d e ­
a c h t i g b e h a a r d . M e n v i n d t h e m v e e l l a n g s
k a s s e i w e g e n , b i n n e n w e g e n e n w a t e r k a n t e n .
G r o e i t b e s t i n lic h t e n , f r i s s c h e n g r o n d ,
w a s t z e e r s n e l e n b r e n g t d a n o o k m a a r
s p o n s i g h o u t v o o r d a t z o o w a t v o o r a l l e s
d ie n t .
D e w i t t e w i l g o f s c h i e t w i l g w o r d t v e e l
a l s k n o t w i l g — o f k o p w i j l z o o a ls o n z e
S t r e u v e l s z e g t — g e t e e ld . D e s t a m w o r d t
d a a r t o e o p z e k e r e h o o g t e a f g e k n o t e n b e n e d e n
d e g r o o t e w o n d e o n t s p r in g e n d a n e e n a a n ­
t a l t a k k e n d ie m e n t o t v e r s c h e i d e n e d o e l e i n ­
d e n g e b r u i k e n k a n .
H e t h e r h a a l d s n o e ie n d e r k n o t w i l g e n h e e f t
h e t v e r d o r r e n v a n d e n t r o n k t e n g e v o lg e ,
z o o d a t d e g e m a r t e l d e b o o m te n la a t s t e m a a r
e n k e l m e e r d o o r d e n i e u w g e v o r m d e s p l i n t
e n s c h o r s l a g e n in le v e o b l i j f t e n d i k w i j l s
a l b i n n e n u it g e h o ld is .
Z o o g a a t h e t o o k m e t d e k n o t p o p u l i e r e n .
I n h e t l a n d v a n W a a s b . v . k a n m e n a l d u s
u i t m e n ig e n k n o t w i l g h a n d v o lle n a a r d e h a le n
v a n v e r m o lm d h o u t d i e a l s g r o n d s o o r t g e ­
b r u i k t w o r d t v o o r h e t t e le n v a n z e k e r e
p la n t e n u i t d e b lo e m is t e r y .
( w o rd t vervolgd.)
Een kracti van 3 miljosn.
H e t P a r k e t v a n P a r i j s h e e f t e e n a a n h o u ­
d i n g s m a n d a a t a f g e l e v e r d h e e f t t e g e n M . X a v i e r
V a l e n t y n s , b a n k i e r b e s t u u r d e r d e r b a n k « I n ­
t e r m é d i a i r e », te P a r i j s , b e t ic h t v a n m i s b r u i k
v a n v e r t r o u w e n v o o r d r i e m i l jo e n . D e b a n k i e r
h e e f t n ie t g e w a c h t , to t d a t d e g e n d a r m e n h e m
k w a m e n a a n h o u d e n . H i j is p e r a u t o g e v lu c h t .
X a v i e r V a l e n t y n s i s e e n b e lg , g e b o r e n te
B r u s s e l i n 1 8 6 8 . Z ijn v a d e r w a s k l e e r m a k e r
te S t - G i l l i s . O p 2 0 j a r i g e n o u d e r d o m w a s X a v i e r
V a l e n t y n s d e m a n v a n v e r t r o u w e n v a n e e n
f i n a n c i e r e n w o n v e e l g e ld . W a t l a t e r v e s t ig d e
h ij z ic h v o o r z ij n e ig e n , d o c h s p e e ld e , v e r l o o r
e n g i n g f a i l l i e t H ij r e is d e v e e l, d e e d a l l e
s t ie le n e n k w a m n a e e n ig e n t ijd te B r u s s e l
w e e r . O v e r t ie n j a a r h a d h ij 5 0 ,0 0 0 f r . b ije e n
v e r g a a r d e n k w a m e r m e e n a a r P a r i j s . H ij
v e r l o o r e r d e h e lf t v a n z ijn g e ld m e t m i s l u k t e
s p e k u la t i e s . A ls d a n s l i c h t t e h ij d e b a n k « I n t e r ­
m é d i a ir e ». H i j h a d s p o e d ig v e e l k a l a n t e n e n
z ij n e b a n k b lo e id e . H ij w e r d d a n b e k a m p t
d o o r z ij n e m e d e w e r k e r s . M . V a l e n t y n s z o u e r
n o g b o v e n g e k o m e n z ij n , d o c h h e t s p e l w a s
z ij n v e r d e r f ; h ij v e r l o o r s c h i e r a l l e s .
O p v i e r j a a r h a d h ij i n z ij n e b a n k 4 , 5 0 0 , 0 0 0 f r .
d o e n b in n e n s t r o o m e n .
M i l i t a i r e m a a t r e g e l e n .
•
D e s o ld a t e n d e r g e n ie h e b b e n Z a t e r d a g te
N a m e n t w e e w a g o n s k r i j g s v o o r r a a d g e lo s t ,
b e s t a a n d e u i t la d in g e n v o o r k a n o n s , o n t v l a m -
m e r s v o o r d e z e l a d in g e n e n k i s t e n k a r d o e z e n .
E r w a r e n 2 6 l a d in g e n v o o r k a n o n s , 21 la d in g e n
f u s e ë n o f o n t v l a m m e r s e n 3 5 k is t e n k a r d o e z e n .
D ie l a d i n g w e r d g e v o e g d b y d e n k r i j g s ­
v o o r r a a d v a n d e f o r t e n e n v a n d e c i t a d e l .
D e m i n i s t e r r a a d h e e f t b e s lo t e n m i t r a i l j e u z e n
v o o r h e t b e lg is c h l e g e r a a n t e k o o p e n . d o c h d e
k e u s v a n h e t m o d e l i s n o g n ie t g e d a a n ; e e n e
b ijz o n d e r e m i l i t a i r e c o m m is s ie z a l d a a r m e ê
g e l a s t w o r d e n , e n z e e r w a a r s c h i j n l i j k z a l d e
b e s t e l l i n g i n o n s l a n d z e l f g e d a a n w o r d e n .
G e e n w e r v e r s m e e r .
D e m i n i s t e r v a n o o r lo g h e e f t t h a n s d e a a n -
w e r v i n g s a g e n t e n v e r w i t t i g d , d a t d e p l a a t s v e r ­
v a n g i n g v o o r g o e d a f g e s c h a f t is . V r i j w i l l i g e r s
m e t p r e m ie z u l l e n d u s v o o r t a a n i n h e t b e lg is c h
l e g e r n ie t m e e r te v i n d e n z y n .
V e r h e e r l i j k i n g v a n
P a t e r V e r b i e s t .
W e s t - V l a a n d e r e n w i l e e n z ij n e r e d e ls t e
m a n n e n v i e r e n : F e r d i n a n d V e r b i e s t , J e z u i e t ,
d e n 9 O c t o b e r 1 6 2 3 te P it t h e m g e b o r e n e n
d ie w e r e ld b e r o e m d w e r d a l s m i s s i o n a r i s in
C h i n a . Z ijn s t e v ig e d e u g d e n e n z ij n g r o n d ig e
k e n n is s e n i n d e w i s - e n s t e r r e n k u n d e b r a c h t e n
h e m a a n h e t h o f te P e k i n g , e n v e r w i e r v e n
h e m d e a c h t i n g v a n k e i z e r X u n - C h i , d o c h
w e l d r a , n a d e z e s d o o d , d o o r ’ t s p o e d ig v e r ­
w e k k e n v a n a f g u n s t e n v a n h a a t , m o e s t h y
e e n s m a r t v o l g e v a n g e n s c h a p o n d e r g a a n .
L a t e r k o n d e v e r d ie n s t e v a n d e n P a t e r
d e b e w o n d e r i n g v a n d e n n i e u w e n k e i z e r
a f d w i n g e n e n h y w e r d a a n g e s t e ld a l s v o o r ­
z i t t e r v a n h e t w i s k u n d i g h o f. Z ijn w e t e n ­
s c h a p p e li j k e a r b e id is e e n e c h t r e u z e n w e r k .
D it g e t u i g e n d e t a l r i j k e b o e k e n , d o o r h e m ,
o v e r d e m e e s t u it e e n lo o p e n d e s t o f f e n g e s c h r e ­
v e n , a l l e r l e i n a t u u r k u n d i g e t u i g e n , n u t t i g e
e n a a n g e n a m e , d o o r h e m u it g e d a c h t e n
v e r v a a r d i g d ; t a l v a n b r u g g e n e n w e g e n
o n d e r z ij n o p z i c h t e n b e s t u u r i n ’ t C h in e e s c h e
r i j k a a n g e l e g d , e n z . e n z . , w a a r v o o r h ij o o k
d o o r d e n k e i z e r to t o p p e r m a n d a r y n v e r h e v e n
w e r d , m e t e e r e t i t e l s n o o it t e v o r e n g e s c h o n k e n .
D e e e n v o u d ig e v l a a m s c h e p r i e s t e r , h a d d a a r b i j
v o o r n a m e l i j k t o t d o e l d e k a t h o l i e k e k e r k
d o o r z i j n i n v l o e d o p d e n k e i z e r te b e s c h e r m e n .
D it g r o o t s c h i d e a a l g e v o e g d b ij ’ t o n o p h o u ­
d e n d d o o r s t a a n v a n b i t t e r z i e l e l i j d e n , m a k e n
v a n d e n o n o v e r t r o f f e n g e le e r d e o o k e e n
r o e m r i j k e n C h r i s t e n H e ld .
P a t e r V e r b i e s t s t i e r f te P e k i n g , d e n 2 8
j a n u a r i 1 6 8 8 . Z ijn b e g r a f e n is w a s v o r s t e l i j k
e n o p s t a a t s k o s t e n w e M te P e k i n g e e n
p r a a l g r a f o p g e b o u w d d a t h e d e n n o g d e
b e z o e k e r s m e ld t d a t d a a r b e g r a v e n l i g t e e n
e e n v o u d ig k i n d v a n V l a a n d e r e n , g e s t o r v e n
a l s p r i n s v a n h e t C h in e e s c h e K e i z e r r i j k .
B U I T E N L A N D
Vijl bandieten ia eene pastorij.
V i j f b a n d ie t e n , w a a r v a n d r ie g e m a s k e r d e n ,
d r o n g e n v r ij d a g n a c h t i n d e p a s t o r ij v a n d e
S t - R o c h u s p a r o c h i e , o p ’ t g e h u c h t B l a n c - F o u r ,
te R o u c q . I n d e n h o e k v a n e e u s m a l s t r a a t je
g e le g e n , a f g e z o n d e r d d o o r h o v i n g e n v a n d e
a n d e r e h u iz e n , w a s d e z e p a s t o r ij b e s t g e s c h i k t
v o o r e e n m is d a d ig e n a a n v a l . D o c h d e b a n ­
d ie t e n h a d d e n g e r e k e n d z o n d e r d e k r a c h t e n
d e b u it e n g e w o n e k o e lb lo e d i r h e id v a n d e n
p a s t o r , d e n E . H . M a t h ie u B o u l a n g e r n a u w e
l j j k s 4 5 j a a r o u d .
D e z e h e e f t z y n e o u d e m o e d e r b ij h e m
g e n o m e n , e e n e e e r b ie d w e e r d ig e t a c h t i g j a r ig e
v r o u w , d ie v o lk o m e n g e b r e k k e l i j k i s , e n t o e ­
v e r t r o u w d a a n d e z o r g e n v a n b a r e m e id ,
F l o r a B r o c h a r d 5 6 j a a r o u d . D e z e t w e e
v r o u w e n b e w o n e n d e s la a p k a m e r v a n h e t
g e l i j k v l o e r s .
V r i j d a g n a c h t r o n d h a l f e e n w e r d F l o r a
B r o c h a r d d o o r e e n z o n d e r l i n g g e r u c h t g e ­
w e k t , d a t z ij d a c h t h e t g e k n a a g e e n e r r a t
te z ij n . D e m e id g e r u s t g e s t e ld , s li e p t e r u g
h a l f i n , to e n zy o p e e n s d e d e u r z a g o p e n ­
g a a n e n v i j f k e r e l s i n d e k a m e r k o m e n .
D r i e h u n n e r d r o e g e n e in d je s b r a n d e n d e
b o e g ie s i n d e h a n d , e n h a d d e n h e t g e la a t
b e d e k t d o o r m a s k e r s v a n g e r u i t g o e d o f
v a n z a k d o e k e n g e m a a k t D e t w e e a n d e r e n ,
d ie g e e n m a s k e r h a d d e n , e n t w i n t i g to t
v y f e n t w i n t i g j a a r o u d s c h e n e n , w a r e n
m e t r e v o l v e r s g e w a p e n d .
D e o n g e l u k k i g e m e id p o o g d e o m h u l p te
r o e p e n , d o c h r e e d s w a r e n d e b a n d ie t e n h a a r
bed g e n a d e r d . « S c h r e e u w t v o o r a l n ie t , z e g d e
e e n d e r b a n d ie t e n , w i j z u l l e n u g e e n k w a a d
d o e n *. O n b e k w a a m e e n e n k e l w o o r d te
s p r e k e n , g e h o o r z a a m d e F l o r a B r o c h a r d a a n
d e k o r t e b e v e le n d e r t w e e m a n n e n , e n s to n d
op.
H e t b e d z ie n d e w a a r i n m a d . B o u la n g e r
r u s t , v r o e g e e n d e r k w a a d d o e n e r s : « W i e
i s d e z e v r o u w ? » — « ’ t I s d e m o e d e r v a n
M . d e n p a s t o r , a n t w o o r d d e d e m e id ; z ’ is
g e b r e k k e l i j k *. D e b a n d ie t a n t w o o r d d e : « I n d e r ­
d a a d ’ t i s w a a r ; z ij z a l n ie t v e r r o e r e n ».
D e b a n d ie t z a g d a n d e n k n o p e e n e r e le k ­
t r i e k e b e l e n v r o e g w a a r t o e d e z e d ie n d e .
« ’ t i s o tn M . d e n p a s t o r te r o e p e n , a n t w o o r d e
d e m e id , v o o r ’ t g e v a l d a t m a d a m z i e k e r
z o u z ij n , e n o o k o m h e m te v e r w i t t i g e n i n d i e n
m e n h e m ’ s n a c h t s v o o r e e n z ie k e r o e p e n
k o m t » . — « ’ t I s g o e d , z e g d e d e b a n d i e t ; e n
n u t o o n t o n s w a a r h e t g e ld l i g t ».
D e m e id z e g d e d a t z ij e e n w e i n i g g e ld b e ­
z a t. — « H e t i s u w g e ld n ie t , d a t w ij v r a g e n ,
z e g d e d e b a n d ie t , m a a r w e l h e t g e ld v a n u w e n
m e e s t e r , w a n t g e ld m o e t h ij h e b b e n . B r e n g
o n s b ij h e t g e ld ! »
E n o n d e r h e t g e le id e d e r m e id b e g o n n e n
z ij d e p a s t o r ij te d o o r z o e k e n . D a a r z ij g e e n
g e ld v o n d e n , w a r e n z ij z ic h t b a a r o n t g o o c h e ld ;
z ij s p r a k e n s t i l o n d e r e e n , v e r v o l g e n s z e g d e
e e n h u n n e r to t d e m e id : « R o e p d e n p a s t o r
o p d e z e lf d e w ijz e a ls o f m e n h e m v o o r e e n
z ie k e k w a m h a le n ».
D e m e id g e h o o r z a a m d e . I) e E . H . B o u la n g e r
k w a m e e n ig e s t o n d e n l a t e r m e t e e n e la m p
i n d e h a n d , o p d e n t r a p . « W a t i e r ? »
v ro e s ? b ij. N a u w e l i j k s h a d h ij d e z e v r a a g
g e s t e ld ó f t w e e m a n n e n s p r o n g e n o p h e m
to e , m e t d e n r e v o l v e r i n d e h a n d ; z y
d r e ig d e n m e t h u n n e w a p e n s e n r ie p e n :
« G e e f o n s g e ld ! » D e p a s t o r v e r s c h r i k t e
v o l s t r e k t n i e t ; h y i s k l >ek g e s p ie r d e n
s t e r k e n b e z it e s n k r a c h t d a d ig k a r a k t e r .
— G y w i l t g e l d ! ! z e g d e h i j, h e w e l g e
z u l t e r h e b b e n ! » D it a n t w o o r d s c h e e n d e
k w a a d d o e n e r s g e r u s t te s t e l l e n e n z y v e r ­
g a t e n d a n o o k d e v o o r z o r g e n d ie z ij to t
d a n to e g e n o m e n h a d d e n . D e E . H p a s t o r b e ­
m e r k t e z u l k s ; m e t e e n a r m o p e e n s o p te
h e f f e n d e e d h ij d e n r e v o l v e r v a n d e n b a n d ie t
a f w y k e n ; v e r v o l g e n s b r a c h t h y e e n g e w e ld ig e n
v u i s t s l a g o p d e n a r m v a n d e n a n d e r e n k w a a d ­
d o e n e r to e , z o o d a t d e r e v o l v e r d ie d e z e n
la a t s t e o p h e m g e r i c h t h a d , n e e r z o n k . M e n
h o o r d e v e r s c h e id e n e r e v o l v e r s c h o t e n k n a l l e n .
D e k w a a d d o e n e r s v r e e s d e n d a t d e p a s t o r
z ic h m e t e e n r e v o l v e r v e r d e d ig e n z o u , o f w e l
d a t e r h u l p g i n g o p d a g e n , w a n t z y k o z e n
h e t h a z e n p a d la n g s d e d e u r d ie z ij o p e n ­
g e b r o k e n h a d d e n o m b i n n e n te k o m e n e n
d ie z ij o p e n g e la t e n h a d d e n .
D e p a s t o r v o e ld e e e n e l i c h t e p ij n a a n
h e t v o o r h o o f d , e n a a n d e n l i n k e r a r m , d o c h
’ t w a s m a a r v e e l l a t e r , z u l k s d o o r h e t b lo e d
d a t o v e r z y n s o u t a a n l i e p , d a t h y b e v o n d
d a t h y g e k w e t s t w a s .
B I N N E N L A N D
jfti
T e K o m e n
M a a n d a g h e e r s c h t e te K o m e n , v o o r a l i n d e
W e r v i k s t r a a t , B e lg i s c h - K o m e n e e n e g r o o t e
o n t r o e r i n g o n d e r d e b e w o n e r s : n e g e n t ig p e r ­
s o n e n g a v e n t e e k e n s v a n v e r g i f t i g i n g .
O n g e l u k k i g l i j k i s e r e e n b e w o n e r v a n be-
( z w e k e n e n v e r k e e r e n t w e e a n d e r e in s t e r v e n s ­
g e v a a r . D e g e n e e s h e e r e n s t e l l e n v a s t d a t
1 a l d t ? e p e r s o o n e n d e z e lf d e t e e k e n s v a n v e r ­
g i f t i g i n g v e r t o o n d e n e n a l l e n a a n g e d a a n w a r e n
d o o r h e v ig e k r a m p e n , b u ik l o o p e n b r a k i n g e n .
T o e n m e n d e o o r z a a k d e z e r k w a a l o p z o c h t ,
v e r n a m m e n s p o e d ig d a t z u l k s v e r o o r z a a k t
w e r d d o o r h e t e t e n v a n v le e s c h p a s t e i.
Z a t e r d a g a v o n d r o n d 7 1 /2 u r e , w e r d d e
8 0 ja r i g e P i e t e r D i l l i e s , w o n e n d e b jj z jjn e n
s c h o o n z o o n M . C a u w e , i n d e W e r v i k s t r a a t ,
d o o r h e v ig e k r a m p e n o v e r v a l le n . T o e n m e n
’s a n d e r e n d a a g s d e n g e n e e s h e e r W a r k e n o n t ­
b o o d , s t e ld e d e d o k t o r v a s t d a t h e t r e e d s
te la a t w a s , e n in d e r d a a d z o n d a g a v o n d o m
9 u r e b e z w e e k M . D i l l i e s i n d e v r e e s e l y k s t e
p ij n e n .
E e n z o o n v a n M . D i l l i e s d ie m e t z y n e
v r o u w e n v i e r k i n d e r e n h e t g o d s h u is b e w o o n t
e n o o k v a n d e v le e s c h p a s t e i g e ë te n h a d d e n ,
w e r d o o k d o o r b u ik lo o p e n k r a m p e n o v e r ­
v a l l e n .
D e t w e e a n d e r e z ijn M . A d o lf B e r g h e , o u d
7 8 j a a r , v a d e r v a n M . B e r g h e , r a a d s l i d e n
o n d e r n e m e r , w o n e n d e W e r v i k s t r a a t , e n M a d .
M a r i e V e r k i n d t , w o n e n d e T e n B r i e le n ; d e
t o e s ta n d d e z e r p e r s o n e n i s b e d e n k lijk .
D e p o li c i e k o m m i s s a r i s s t e ld e m e t d e h u l p
d e r g e n d a r m e n o n m i d d e l i j k e e n o n d e r z o e k
i n ; b ij M . D u m o r t ie r , W a a s t e n s t r a a t , e n b ij
M . C a u w e w a a r a l d e le d e n d e r f a m i l i e z ie k
z ij n , w e r d d e o v e r s c h o t v a n d e l e v e r p a s t e i
a a n g e s la g e n , e v e n a ls bij d e n v le e s h o u w e r
H e n r i L e u r id a n - M e n u , a ls o o k d e t w e e k e t e ls
w a a r i n d e v le e s c h p a s t e i g e k o o k t w e r d .
O m 3 u r e s t a p t e h e t p a r k e t v a u Y p e r e n ,
v e r g e z e ld v a n d e n w e t s g e n e e s h e e r P o u p a e r t ,
a l h i e r a f , e n b r a c h t e n e e n b e z o e k a a n d e
s la c h t o f f e r s .
D in s d a g h a d d e l i j k s c h o u w i n g v a n M . D i l l i e s
p la a t s .
D e a a n g e s la g e n v le e s c h p a s t e i z a l n a a r G e n t
g e z o n d e n w o r d e n o m d e v e r a n t w o o r d e l i j k ­
h e id v a s t te s t e lle n .
H e e d s v i j f d o o d e n .
B ij d e v i e r s la c h t o f f e r s , d ie v e r g i f t i g d g e ­
s t o r v e n z ij n . m o e t e r e e n v i jf d e g e v o e g d
w o r d e n e n ’ t is te v n " z e n d a t e r g e e n d a g z a l
v o o r b i j g a a n , z o n d e r d a t d e v e r g i f t i g i n g e e n
s la c h t o f f e r g e m a a k t h eeft. W a n t o n d a n k s d e
g o e d e v e r p l e g i n g d e r g e n e e s h e e r e n , o n d a n k s
d e k r a c h t i g e t e g e n v e r g i f t e n , v e r e r g e r t d e
t o e s t a n d v a n v e r s c h e id e n e z ie k e n v a n d a g to t
d a g . H e t i s e e n e z e e r g e h e i m z i n n i g e e n h o o g s t
z o n d e r l i n g e z a a k van v e r g i f t i g i n g , d ie d o o r
d e w e t s d o k t o o r s e n h et p a r k e t n a u w k e u r i g
o n d e r z o c h t w o r d t .
O o k d e n k t h e t p a rk e t, d a t e r n o g e e n e
a n le r e o o r z a k v a n v e r g i f t i g i n g m o e t z ij n , e n
d a a r o m w e r d e n e r o n d e r z o e k e n g e d a a n b ij a l
d e v l e e s c h h o u w e r s d e r s t a d e n o o k h e t d r i n k ­
w a t e r w e r d o n t le e d . D e u it s l a g e n v a n h e t
o n d e r z o e k z i j n n o g n ie t g e k e n d . D o n d e r d a g is
h e t p a r k e t v a n Y p e r . v e r g e z e ld d o o r d r ie w e t s ­
d o k t o o r s e n v e r s c h e id e n e e x p e r t e n , e e n v ie r d e
m a a l te K o m e n g e w e e s t . D e w e t s d o k t o o r s
h e b b e n d e l i j k s c h o u w i n g v a n d e e c h t g e n o o t e
V i l l e b o i s g e d a a n .
K o r t r i j k . — E ly s é e D e lo b b e l, b e e ld h o u w e r ,
6 3 j a a r o u d , w o n e n d e i n d e V e l d s t r a a t ,
w a s s e d e r t e e n ig e d a g e n z o n d e r w e r k .
V r i j d a g m o r g e n d t r o k h ij n a a r h e t S t - J a n s -
k e r k h o f . H i j g i n g d e k a p e l b in n e n e n n a m
p la a t s o p e e n e n s t o e l. D e E . H . C a u ll e t ,
k a p e l a a n v a n h e t k e r k h o f , s t o n d a a n h e t
a l t a a r e n h o o r d e e e n s k la p s v i e r r e v o l v e r ­
s c h o t e n k n a l l e n ; h ij z a g o m e n b e m e r k t e
d e n m a n b e b lo e d t e n g r o n d e l i g g e n . D e
p r i e s t e r d ie n d e h e m d a d e l ij k d e H H . G e r e c h t e n
to e e n e e n ig e m i n u t e n l a t e r h a d h ij o p g e ­
h o u d e n te l e v e n . D e lo b b e l h a d e e n ig e m i n u ­
t e n v r o e g e r e e n v r ie n d o n t m o e t , h a d d e n
r e v o l v e r g e t o o n d e n z ijn i n z i c h t te k e n n e n
g e g e v e n . T w e e k o g e l s h a d d e n d e k e e l
d o o r b o o r d e n t w e e w a r e n g e s c h o t e n i n d e
r i c h t i n g v a n h e t h a r t .
Y p e r . — Diefte mislukt. — D e e c h t ­
g e n o o t e n D e c a d t - H o u p e , w o n e n d e o p d e n
B r u g s c h e n s t e e n w e g , w e r d e n z o n d a g n a c h t
d o o r h e t g e b la f v a n h u n n e n w a a k h o n d g e w e k t .
D a a r h e t g e b la f e e n s k la p s o p h i e l d , b e k o m m e r ­
d e n z ij e r z ic h n i e t m e e r o m . M a a n d a g
m o r g e n d v o n d m a d . D e c a d t e e n p a a r s c h o e n e n ,
e e n p a a r k o u s e n e n e e n e k l a k , d ie m o e te n
a c h t e r g e la t e n z ij n d o o r e e n k w a a d d o e n e r ,
d ie , o p h e t g e b la f v a n d e n h o n d , d e v l u c h t
m o e t g e n o m e n h e b b e n .
M i s l u k t h u w e l i j k . — E e n p o li c i e a g e n t d e r
h o o fd s t a d m o e s t z a t e r d a g t r o u w e n . H ij h a d
d a a r v o o r a c h t d a g e n v e r l o f b e k o m e n . H e t
f e e s t m a a l, d e r i j ' u ig e n , a l l e s w a s b e s t e ld . O p
h e t g e s t e ld e u u r g i n g m e n d e f a m i l i e e n d e
u it g e u o o d ig d e n h a l e n , a lle e n d e v e r lo o f d e k w a m
n i e t , t o t g r o o t e w a n h o o p z i j n e r « a a n s t a a n d e ».
E e n f a m i l i e l i d b e s lo o t d e n a g e n t te g a a n b i j ­
h a le n , w a n t h ij k o n o n m o g e li jk a a n ’ t g e w e e n
v a n h e t a r m m e is je w e e r s t a a n . In d e w o n i n g
v a n d e n p o lic ie b e d ie n d e v e r n a m h ij d a t m i jn ­
h e e r v a n g e d a c h t v e r a n d e r d e n b e s lo t, a h a d
v a n n i e t t e t r o u w e n . N o c h t a n s v a n z ijn v e r l o f
g e b r u i k w i l l e n d e m a k e n , w a s h y d e n z e lf d e n
m o r g e n d o p r e i s g e g a a n . M e n o o r d e e le o v e r h e t
t o o n e e l, d a t d it n i e u w s t u s s c h e n d e h u w e l y k s -
g a s t e n v e r w e k t e .

D ix m u d e. — D o n d e r d a g n a m i d d a g i s e r
b r a n d o n t s t a a n i n d e b l i n k f a b r i e k . v a n D i x ­
m u d e . G a n s c h h e t g e b o u w d e r b ü n k g i e t e r i j is
v e r n i e ld . D e - s c h a d e i s n o g a l g r o o t d o c h g e d e k t
d o o r v e r z e k e r i n g .
T om bola der T e n to o n s te llir g B ru ssel. —
D e t r e k k i n g is M a a n d a g 6 N o v e m b e r j — G r o o t
lo t 5 0 0 ,0 0 0 f r .
— M r & M me M aurice M eier, b ijz o n d e r e
h e e l- e n t a n d m e e s t e r s , o p d e n h o e k d e r M o s ­
c r o e n s t r a a t , 2, h u i s m e t k o e t s p o o r t , bij h e t
g e v a n g , te K o r t r i j k , k a n m e n r a a d p le g e n
v a n 9 u r e to t ’ s m id d a g s , e n v a n 2 to t 5 u r e ,
u it g e n o m e n o p Z o n - e n F e e s t d a g e n .
C o r n e l i s z e t t e ’ t o p e e n lo o p k e n .
R a a d t , V r i e n d e n , e e n s w a a r h e e n ? . . .
E r e e n e n p a k k e n v a n ’t W it stoopken
W a n t b e t e r is e r g e e n ! .. .
V i e u x - S y t è m e m e r k ’ t W i t s t o o p k e
J a c q u e s N e e fs A n t w e r p e n .
P r ie s t e r lij k e B e n o e m in g e n .
M g r . d e B is s c h o p v a n B r u g g e h e e f t b e n o e m d :
O n d e r p a s t o r t e W e s t v l e t e r e n , d e n E . H .
D e lr u e , L e e r a a r in ’ t K l e i n S e m in a r i e te R o u s s e ­
l a r e , i n v e r v a n g i n g v a n d e n E . H . D e le y n ,
o n t s l a g g e v e r .
T o t l e e r a a r d e r 4 de L a t ij n s c h e k la s , i n h e t
k l e i n s e m in a r i e v a n R o u s s e l a r e , E . H . P o ig n i e ,
l e e r l i n g d e r H o o g e s c h o o l v a n L e u v e n ; t o t
l e e r a a r d e r 6* L a t i j n s c h e k l a s in ’ t k l e i n s e m i ­
n a r i e v a n R o u s s e l a r e , E . H . P a u w e l s , g e w e z e n
p r o f e s s o r a a n ’ t C o lle g e v a n T h i e l t ; t o t l e e r a a r
d e r 7 e k l a s i n S t - L o d e w ij k s c o l l e g e , te B r u g g e ,
E . H . K e s t e lo o t , p r o f e s s o r a a n ’ t C o lle g e v a n
V e u r n e ; T o t l e e r a a r d e r 7 e k l a s in S t L e o ’ s
g e s t ic h t , te B r u g g e , in v e r v a n g i n g v a n E . H .
N e v e ja n s , E . H . D u r o n , c o a d ju t o r v a n w i j l e n
d e n E . H . p a s t o r v a n H o u t t a v e ; to t l e e r a a r d e r
d e r d e a f d e e l in g ( t w e e d e s t u d i e j a a r ) i n d e
N o r m a a ls c h o o l v a n T h o u r o u t E . H . I) e S m e t ,
l e e r l i n g d e r H o o g e s c h o o l v a n L e u v e n ; to t
l e e r a a r v a n R h e t o r ic a , i n S t - L o d e w ij k s c o l l e g e ,
te B r u g g e , E . II. L e n a e r s , p r o f e s s o r d e r v i e r d e
l a t ijn s c h e k l a s i n ’ t z e lf d e g e s t i c h t ; t o t l e e r a a r
d e r 4 9 l a t i jn s c h e k l a s , E . H . D e V l a e m y n c k ,
p r o f e s s o r d e r z e s d e l a t ijn s c h e k l a s a a n ’ t k l e i n
s e m in a r i e v a n R o u s s e l a r e ; to t l e e r a a r d e r
6* l a t ijn s c h e k l a s , in h e t z e lf d e c o lle g e , E . H .
R e m a u t , p r o f e s s o r d e r z e v e n d e k l a s .
S T A D S N I E U W S .
F E E S T V I E R I N G
op de P a ro ch ie van ’t H . H ert.
G u l d e n J U B E L F E E S T
der echtgenooten
H o u th a ve -D e h u llu ; V a n ste e n k iste -B ru g g e m a n ;
D aw uif-V an niou w enhuyse en T a c k -B a rd o e l.
M a a n d a g e n h a d g i j d e p a r o c h ie v a n ’ t H . H e r t
n ie t m e e r h e r k e n d z o o d a n ig h a d e r ’ t v o l k
z ijn le è n a a n g e l e id o m d e s t r a t e n te v e r s i e r e n
e n te b e v l a g g e n , i m m e r s n o g n o o it e n w a s
h e t g e b e u r d d a t é é n e e n d e z e lf d e p a r o c h ie o p
é é n e n e n d e n z e lf d e n d a g v i e r g o u d e n b r u i l o f t ­
f e e s te n m o c h t v i e r e n e n d a t m o c h t e n w i j , d a n k
a a n h e t a c h t b a a r c o m it e it d a t n ie t s e n
s p a a r d e t o t h e t w e l g e l u k k e n v a n h e t f e e s t ,
d a n k v o o r a l a a n d e g e n e n d ie o n s m e t h u n
g e ld z o o m ild o n d e r s t e u n d e n .
’ t W a s w a a r l i j k a a n g e n a a m o p d ie n d a g
o m m e t ’ t s c h o o n w e ê r e e n m o r g e n w a n d e -
l in g s c h e n te d o e n : e e n i g e w i j k e n v o o r a l z a g e n
e r l i e f u i t : ’ t w a r e n d ie g e n e w a a r d r e v e n
v a n b lo e m e n U le id d e n n a a r h e t h u i s v a n d e
J u b i l a r i s s e n .
’ t W e r d n e g e n . . . v e e l b e w e g i n g w a s e r
o p ’ t p le in v o o r d e n i e u w e k e r k . L i j k p r i n s e n
e n p r in c e s s e n , g a n s c h i n ’ t n i e u w u it g e d o r s c h t
e n a r m a a n a r m s t a p t e n d e v i e r g e l u k k i g e
J u b e l p a r e n u i t d e s i e r l i j k e r i j t u i g e n , a f g e s t a a n
d o o r e e n ig e w e ld o e n e r s : d o o r e e n z w e r m v o l k
g in g e n z ij t e r k e r k e . H u n n e t a l r i j k e k i n d e r e n
e n k l e i n k i n d e r e n , w a a r d e o u d e r s e e r e v a n
h a le n , s t a p t e n v a d e r e n m o e d e r a c h t e r n a o m
te z a m e n m e t h e n d e n H e e r te lo v e n e n te
d a n k e n o v e r d ie h a l v e e e u w g e z e g e n d h u w e ­
l i j k s l e v e n .
T o e n d e m i s t e n e in d e w a s w e r d i n n a m e
v a n ’ t c o m it e it d o o r ’ t d o c h t e r t je v a n H e e r
V o o r z i t t e r v a n ’ t f e e s t c o m it e it M . J . V a n d e
K e r c k h o v e e e n b l o e m t u il u i t g e r e i k t to t e l k
J u b e l p a a r . ’ t W a s d e e e r s t e m a a r ’ t e n w a s
d e la a t s t e n ie t w a n t b ij d e o n t v a n g s t v a n d e
J u b e l p a r e n m « 't h u n n e f a m i l i ë n o p h e t S t a d h u i s
w e r d h e n d o o r h e t g e m e e n t e b e s t ie r n a g e l u k -
w e n s c h i n g e e n t w e e d e n b l o e m t u il o v e r h a n d i g d .
D e g e l d e l i j k e jo n s t d ie d e H e e r V o o r z i t t e r d e
J u b i l a r i s s e n i n d e h a n d s t a k w a s b ij h e n
w e l k o m e n g o e d b e v ie l a a n e e n ie d e r d e r u i -
s c h e n d e w i j n v a n d e n h e i l d r o n k v o o r g e s t e ld
d o o r d e n H e e r S c h e p e n R o s s e e l d ie v o o r d e z e
m a a l d e p la a t s i n n a m v a n d e n H e e r B u r g e ­
m e e s t e r , D e z e i m m e r s w a s a f w e z i g e n v e r r e
v a n a l h e t g e j u i c h e n g e jo e l d a c h t h ij a a n z ijn
H e e r b r o e d e r d ie i n v o l l e l e v e n s k r a c h t d o o r
d e n d o o d w e g g e r u k t w a s e n v o o r w i e n w i j
b id d e n o p d a t h ij b ij d e n H e e r e z o u z ij n ; d o c h
a l w a s h ij u i t o n s o o g e n t o c h w a s h ij u i t o n s
h e r t e n n i e t w a n t o p d it f e e s t w a s z ij n m i l d d a ­
d i g e h a n d e e n s t e r k e s t e u n . O o k w e r d h ij
d e z e n d a g n ie t v e r g e t e n w a n t e e n w o o r d v a n
d e e ln e m i n g e n d a n k w e r d h e m d o o r d e J u b i ­
l a r i s s e n e n h u n n e f a m i l i ë n t o e g e s t u u r d .
D e s t o e t v e r l i e t h e t S t a d h u i s o m 1 0 1 /2 u .
T r a p p e l e n d e n k r o o n h a lz e n d a ls o f z e f i e r w a r e n
o v e r ’ t v o l k d a t z e v o e r d e n t r o k k e n d e a a n ­
g e s p a n n e n p e e r d e n d e M a r k t - e n H o n d s t r a a t
a f to t a a n h e t G i l d e n h u i s . D a a r w e r d e n d e
J u b i l a r i s s e n m e t h u n n e f a m i l i ë n d o o r E e r w .
H . D e lp u t t e v e r g a s t m e t k o f f i e e n k o e k e b o t e r -
h a m m e n . D e m e is je s v a n d e H u is h o u d s c h o o l
h a d d e n a l l e s b e r e id e n z e h a le n w a a r l i j k e e r e
v a n h u n w e r k . D e H e e r V a n H a v e r b e k e n a m
d e g e l e g e n h e i d t e b a a t o m d e g e v o e le n s u i t
t e d r u k k e n d ie h e m o p d e z e n d a g b e z ie ld e n :
v a n o p h e t s p r e e k g e s t o e lt e w e n s c h t e h ij g e l u k
a a n d e J u b e l p a r e n e n h u n n e k i n d e r e n e n
m e t e e n b r a c h t h ij h u l d e a a n ’ t f e e s t c o m it e it
e n a l d e m e d e w e r k e r s d ie t o t h ie r t o e a l t i jd
m e t w o o r d e n d a a d d e f e e s t e n o p ’ t H . H e r t
b e le g d e n o n d e r s t e u n d h a d d e n e n d ie h e t v o o r t
z o u d e n d o e n i n d i e n h e t d e w i l w a s v a n ’ t v o l k .
O p z ij n e b e u r t v o e r d e e r E e r w . H . D e lp u t t e
’ t w o o r d : h ij a c h t t e z ic h v i e r m a a l g e l u k k i g
d a a r h ij d e v i e r J u b e l p a r e n d ie v a n z ij n
v o l k w a r e n m o c h t b e g r o e t e n in d it h u i s e n
h ij s t e u n d e e r o p d a t h e t G i l d e n h u i s h e t h u n n e
w a s e n o o k d i t v a n ie d e r e n w e r k m a n B e id e
s p r e k e r s w e r d e n t o e g e j u i c h t e n g o e d g e k e u r d
m e t d a v e r e n d h a n d g e k l a p . D ie h e u g e l i j k e d a g
m o c h t to c h n ie t v o o r b i jg a a n z o n d e r e e n d u u r ­
z a m e g e d e n k e n i s n a te la t e n e n h e t p o r t r e t
v a n d e J u b e l p a r e n m e t h u n n e f a m i l i ë n w e r d
o p g e m a a k t . L a n g n o g z a l h e t p r i j k e n a a n d e
k a m e r m u r e n e n b lijd e h e r i n n e r i n g e n o p ­
w e k k e n .
N u w a s d e m id d a g d a a r e n w e l d r a z a t e n
d e e c h t e l i n g e n g e l i j k i n v r o e g e r d a g e n
te m id d e n h u n n e k i n d e r e n a a n d e z e lf d e t a f e l
w a n t v o o r d e f e e s t v ie r e n d e f a m i l i ë n h a d h e t
c o m it e it in v i e r h u i z e n e e n l e k k e r n o e n m a a l
b e z o r g d . M e n i g lie d je w e r d e r g e z o n g e n o n d e r
’ t le d i g e n d e r g la z e n e n d e t ijd v lo o g m a a r a l
te s n e l.
A l s h e t v i j f u u r w a s s t o n d d e M ' n t e h o e k i n
r e p e n i n r o e r . D e S t a d s f a n f a r e n m e t h e t
c o m it e it e n a n d e r e w e ld o e n e r s e n g e v o lg d v a n
v e le v o l k s t a p t e n d o o r d e v e r s i e r d e s t r a t e n to t
d a t z e s t i lh i e ld e n e n e e n s e r e n a d e g a v e n b ij
h e t h u i s v a n d e J u b i l a r i s s e n D e w u l f - V a n n i e u -
w e n h u y s e w a n t d e z e e v e n a l s d e a n d e r e w a r e n
r e e d s n a a r h u i s g e v o e r d . D a a r w a s e r w a a r l i j k
iw u te e n le v e n h e t v o l k w e m e ld e i n d e s t r a t e n
e n d e jo n g e n s d a n s t e n to t o p d e d a k e n to e .
V a n d a a r k w a m d e s t o e t o p z ijn s t a p p e n t e r u g
e n s lo e g d e n w e g in n a a r d e n K r e k e l to e . H i e r
w o o n d e n t w e e J u b e l p a r e n : V a n s t e e n k i s t e -
B r u g g e m a n e n w a t v e r d e r T a c k - B a r d o e l . A l l e n
z a g e n e r j o n g e r u i t d a n o o it a l s w a n n e e r d e
ju b e lt o o n e n w e è r g a l m d e n e n h e t o n t e l b a a r
v o l k h e n o m r in g d e e n ’ t w a s m e t d a n k b a a r h e i d
in 't h e r t d a t z e z a g e n d e s to e t h e e n g a a n e n
v e r d w i j n e n a a n d e n K r e k e l . V a n d a a r v o o r t
g e l i j k e ld e r s w a s h e t a l i n b lo e m e n e n h e t g e e n
m e e s t in d e o o g e n s lo e g ’ t w a r e n d e t a l r i j k e
w e l u i t g e d a c h t e d ic h t e n d ie h u ld e b r a c h t e n
a a n d e J u b e l p a r e e n e n o o k a a n 't c o m it e it e n
a a n d e n B u r g e m e e s t e r . L a n g s d a a r w a s h e t
d a t d e s t o e t d o o r s t a p t e t o t a a n d e h e r b e r g
« d e n A r g e n t i j n » w a a r J a n H o u t h a v e f r i s c h
l i j k ’ n e n b l i e k t e z a m e n m e t z ijn v r o u w t j e h e n
a f w a c h t e e n v r e u g d e v o l o n t v i n g .
I n t u s s c h e n w e r d m e n ig g l a s g e l e d i g d h i e r
e n d a a r s c h a ld e e e n b lijm o e d ig lie d e n w e l d r a
v i e l d e v e r k w i k k e n d e a v o n d .
A l s h e t 8 1 /2 u . w a s s t o n d g a n s c h d e R o u s ­
s e l a r e s t r . i n f e e s t e n d e S t a d s f a n f a r e n d e d e n
e r h u n b e s t e . E e n p r a c h t i g v u u r w e r k w e r d
a f g e s c h o t e n to t s lo t v a n d e n d a g . E e n i g e
J u b i l a r i s s e n w a r e n e r t e g e n w o o r d i g t e r w i j l
a n d e r e b u it e n h u n w o n i n g g e k o m e n w a r e n e n
s t o n d e n te k i j k e n v a n v e r r e .
E e n o v e r h e e r l i j k e d a g w a s v o o r b i j. E e n
p r a c h t i g e a v o n d w a s a a n d e n g a n g e n e e n
z o e t e n a c h t g i n g v o l g e n v o l z a l i g e d r o o m e n
e n z o e te v e r b e e l d i n g e n u i t d e n o u d e n t ijd .
Z o n d a g la a t s t h e e f t h e t S t a d s m u z i e k e e n e
s e r e n a d e g e b r a c h t a a n M . F r . B r a l- D o n e g o
-te r g e le g e n h e id d e r h o o g e o n d e r s c h e i d i n g d ie
h ij b e k o m e n h e e f t i n d e t e n t o o n s t e l l i n g v a n
T u r y n .
ZENUWZIEKTEN!
ZENUWZIEKTEN!
JA!JA!
' t U e e n aangenomen feit:
De w o n d e rb a re P o e d e ls van het Wit Kruis
verzachten oogenbiikkelijk en genezen spoedig ALLE ZENUWZIEKTEN : Pijnlijke
maandstonden, hoofdpijn, schele hoofdpijn (migraine), draaiingen, zenuwkoorts,
de hevigste tandpijn, scheuten in de tanden, hartkloppingen, slapeloosheid, gejaagd­
heid op de zenuwen, zenuwzwakte, vallende ziekte, zenuwaanvallen bij de
vrouwen (hysterie), zwaarmoedigheid, stokken in de keel. rheumatisme, fleurecijn,
jicht, enz., enz.
0 e P o e d e rs van het Wit Kruis v e rs te rk e n de z e n u w e n ,
ze zijn gansch onschadelijk en missen nooit hun uitwerksel,
P R I J S : fr. 1 . 2 5 d e d o o s ; f r . 3 . 2 5 d a 3 d o o z e n o f d e d r i e d u b b e l e d o o s ;
f r . 6 2 5 d e 6 d o o z e n o f d e z e s d u b b e l s d o o s .
Algemeen depot: Apotheek F. TUYPENS, Houibriel, 24, Sint-Nikolaas, alsook
0 -J * . J F l o c S l ö i x l D a c l i . , A p o th ek er, Iseg h em .
1 ’ I
'f - tt, ia * ! i * a p o t h e k e n .
Vv W a c h t l ’ a K m itw k a e lii, z e z i j n l o n d c r w a a r 4 * i Vv
J a c q u e s V a n d e w a l l e - B a e t e m a n
Z uid straat, 4 N ijv e rh eid sa g e n t, O osten d e.
Algemeene leveringen voor schepen, fabrieken en aannemers. Nijverheidsolien en vetten, alle soort van
g9klT 4.. kit3eQ’ fc«9r e“ ca rb o n ile u m en koparsulfwt, caoutchouc ia Kempendarm!
HinCT t k nef ®Q. vetpotten van alle stelsels. A tta sh a n voor rie m sn , houten en ijzeren pmlies. Aindu-
voor ketels en brouwerijen j^ n te i- ketel en fieldtuban, leJenar, b a la t a 'e n kïfcm ea riemen
P erf’. ophaaltuigen, koorden- bindgaren, s p e c ia lite it van vlakekoorden voor ste e n b a k k e rs
vischnettengaren, stalen kabelö, stellingstrengen. Specialiteit van bloklederen.
Telefoon 670. - IN ’T GROOT EN IN ’T KLEIN. - Telefoon 670.
D e e ig e n a a r s d e r g r o n d e n w a a r o p d e lo s ­
k a a i e n m a g a z i jn e n v a n d e n i j z e r e n w e g m o e t e n
g e m a a k t ^ w o r d e n , z ij n g e d a g v a a r d g e w e e s t
o m o p 5 O c t o b e r a a n s t a a n d e t e g e n w o o r d i g
te z ij n a a n d e u i t s p r a a k v a n h e t t r i b u n a a l
v o o r d e o n t e i g e n i n g d e r n o o d ig e g r o n d e n .
B a r o n J e a n G i l l è s d e P é l i c h y p r o v i n c i a a l
r a a d s l i d te Is e g h e m , i s o f f i c i e r b e n o e m d v a n
d e L e o p o ld s o r d e .
M . C a m i e l C h r i s t i a e n s - V a n E e g r o o , h e e f t
h e t d ip l o m a i n s n e l s c h r i f t b e k o m e n e n is
b e n o e m d t o t l i d v a n d e F r a n s c h e A c a d e m ie
d e r s n e l s c h r i j v e r s te P a r i j s .
Markt van Iseghem 2 3 Sept. 16 Sept.
B o t e r p e r k i l o f r . 4 ,0 0 & 4 . 1 0 i 3 , 6 0 a 3 , 8 0
E i e r e n p e r 2 6 3 , 5 0 3 . 3 , 6 0 j 2 ,9 0 4 3 , 0 0
Burgerstand m Isegiiem
G E B O O R T E N :
2 6 8 . G é r a r d L e p e r c q , z v . A u g u s t e n L e o n ie
D e s m e t . — 2 6 9 . J u l i a D e b is s c h o p , d v . C a m i l l e
e n C a t h a r i n a T e r r y n . — 2 7 0 . M a r t h a D e m e y e r e ,
d v . A c h i l l e e n H e le n a H e s p e e l. — 2 7 1 . H i p p o l i t e
T o e b a t , z v . C a m i l l e e n M a r i a P e r n e e l . — 2 7 2 .
J u l i a n a V a n s t e e n k i s t e , d v . P e t r u s e n I r m a
P a u w e l s . — 2 7 3 L a u r a L i n s e e le , d v . L e o n a r d
e n R o m a n ie V e r t h é .
S T E R F G E V A L L E N :
2 0 3 . G a b r i e l L a g a e , 1 7 d . z v . C y r i l l e e n M a r i a
D r ie s s e n s , M e e n e n s t r . — 2 0 4 . B e n o n i S e y n a e v e ,
2 m . z v . E m i l e e n R o m a n ie V e r m e e r s c h ,
M e e n e n s t r . — 2 0 5 R a p h a ë l L e m i e r e 9 m . z v .
F l o r e n t e n P h a r ï l d e L e s c a u w i e r , R o u s s e l a r e s t r .
— 2 0 6 . J u l e s H o s t e . 3 m . z v . C a m i l l e e n M a r i a
L e c l u y s e , K r e k e l m o t e s t r . — 2 0 7 . A lo is e N a e r t ,
3 m z v . J u l e s e n E m m a C o t t e n ie , M e e n e n s t r .
— 2 0 8 . C a m ie l L e e n k n e c h t , 2 j . J u l e s e n S y l v i e
H o s t e , K r e k e l m o t e , — 2 0 9 . A l b e r t H u y s e n t r u y t ,
1 3 m . z v . R o b e r t e n V i c t o r i n e S e y n a e v e ,
K r e k e l s t r . — 2 1 0 . G e r a r d B o u c q u e t , 5 m . z v .
B e r n a r d e n S id o n ie H o o r n a e r t , M e n t e n h o e k . —
2 1 1 . I s a b e l l a B u y s e , 2 m . d v . V i c t o r e n E l i s a
D e s c h e e r d e r , G e n t s t r . — 2 1 2 . A c h i l l e O l i v i e r ,
5 m . z v . A c h i l l e e n A d ê le B e e r n a e r t , D w e e r -
s t r a a t .
H U W E L I J K E N :
J o z e f N o lle t , 2 5 j . k o o p m a n in p lu i m g e d i e r t e ,
e n I r m a B i n q u e t , b o r s t e l m a a k s t e r , 22 j.
C h o c o la d e F a b r ie k V A N E E C K E
V r a a g t g o e d e w e r k m a n
Te KOOP een E X T R A G O EDEN
B IL L A R D m e t toeb eh o o rten m e r k B l a n c -
k a e r t , b ij H r B lty s e - S e r je a n t, G a r e n h u i s
Is e a h e m .
M O D ISTEN . — T e k o o p s c h o o n e s t a a n d e r s
v o o r u i t s t e l l i n g v a n h o e d e n e n n i e u w i g h e d e n
a a n z e e r v o o r d e e lig e p r i j s . Z ic h te b e v r a g e n
te n b u r e e le v a n d e G a z e t t e v a n Is e g h e m .
W O R D T G E V R A A G D .
O m te h u r e n o f te k o o p e n in I s e g h e m o f e r
d i c h t b ij g e le g e n W E R K H U IZ E N in g e b r u i k
o f d i e n s t ig v o o r s c h o e n f a b r ie k . M e n s c h r i j v e
K . A . 5 5 0 6 R u d o lf M O S S E , C o lo g n e .
S t a d I s e g h e m — J a a r l i j k s c h e p r i j s k a m p
i n d e o v e r d e k t e B O LLETR A b ij A l o i s V a n -
d e r h e e r e n In den Bolder D w e e r s s t r a a t o p
Z o n d a g 8 O c t o b e r 1911, — 4 5 fr. p rijzen.
K o n d o o r o p e n b e e n
n i e t g a a n .
G enas door de K LO O STERBALSEM .
De heer Peter Albers, Lindeweg No 16 te
Haerlem, (H oll Lim burg) verklaarde ons een
jaar met te hebben kunnen loopen, zoodat hij
plat op een stoel moest blijven zitten, doordat
nij eene groote open wond aan zijn been had
“ Alles neb ik geprobeerd, , schreef hij ons,
“ doch niets baatte mij, totdat ik op aanraden
van vrienden er toe overging den heilzamen
KLOOSTERBALSEM, Klooster Sancta Paulo, te
gebruiken.
Eenige potjes hebben mij totaal genezen en
thans kan ik mijne bezigheden weer tot mijn
groot genoegen, even als voorheen verrichten ,.
De KLOOSTERBALSEM, KLOOSTER SANC­
TA PAULO, is tevens een uitmuntend middel
tegen Rhumatism en alle Rhumatische aandoe­
ningen, jicht, podagra, brand-en snijwonden,
zweren, huiduitslag, ziekten der hoofdhuid en
en speen (zoowel bloedend als andere). De Kloos­
terbalsem mag dan ook in geen enkele huis- p
houd ontbreken.
Prijs per pot van 50 gram fr. 1.50, van 100 r
gram fr. 2,50 en van 250 gram fr. 5. — Hoe
grooter pot hoe voordeeliger dus !
ALLEEN ECHT MET ROODEN BAND ME
HANDTEEKENIKG
Algemeen-Depot L. I. AKKER, Rotterdam,
Hootd-Depot voor België : O. DE BEUL, Lange
Nieuwssraat, 57, Antwerpen.
Verkrijgbaar bij : J. VERHAMME. apotheker
Marktstraat Iseghem. en in alle apotheken.
G E M E E N T E I N G E L M U N S T E R
D in sd a g 2 6 S ep tem ber 1911
- 1 2 0 0 F R . P R I J Z E N F R . - 1 2 0 0
S c h o e n f a b r i k a n t e n ,
S c h o e n m a k e r s .
D e M a a t s c h a p p i j S I N & E R
b e v e e lt h a a r m a c h ie n « P o in t N a tu rel »
a a n , o m d e z o le n a a n d e n b i n n e n r a n d d e r
t ig e n te n a a ie n .
D ie n t e v e n w e l v o o r n i e u w w e r k a l s v o o r
r e p a r a t i ë n .
V o lle d ig e reeks m ach ienen voor de
F A B R I K A T I E D E R T I G E N
M e n k a n d e m a c h ie n e n i n w e r k i n g z ie n
i n o n z e T e n t o o n s t e llin g - z a a l :
2 7 , O u d -K leêrk oopersstraat ( 1* v e r d i e p )
B R U S S E L .
H U L P H U I Z E N T E :
K O R T R IJK , 4 7 , D oorn ijk straat, 4 7 .
ISE G H E M , 22, G en tstraat, 2 2 .
K a n t o o r v a n d e n
N o t a r i s L E CO RBESIER te Iseg h em .
B o u w g r o n d t e K o o p ,
z e e r w e l g e le g e n , b ij d e k e r k v a n ’ t H . H e r t ,
P a te r o m m e g a n g s tr a a t.
U it e r h a n d te k o o p e n :
H U I S te Is e g h e m i n d e M a r k t s t r a a t , t e g e n
d e M a r k t , m e t h o f, g r o o t 5 8 6 v . m . , m e t
u i t g a n g i n d e n K o u t e r . — Z ic h te b e v r a g e n
te n b u r e e l e v a n d i t b la d .
S T U 1 D E V A N D E M N O T A R I S S E N
V A N D E M O O R T E L E , te I s e g h e m
e n D S V O S , te R u m b e k e .
O P E N B A R E V E R K O O P I N G
van een welgelegen
H O F S T E D E K E N
m e t B O U W G R O N D E N
te» i S E i a f ï s i v i :
l a n g s d i g r a v i e r , a c h t e r d e P a t e r s k e r k , d i c h t
b ij d e n S t e e n w e g n a a r R o u s s e l a r e .
G r o o t 2 H e c t a r e n 6 2 a r e n 2 0 c e n t . v e r d e e ld
i n 42 K o o p e n .
V e r p a c h t a a n H e n ri Scheldeman to t 1 O k ­
t o b e r 1 9 1 2 m it s 7 5 0 f r . ’ s j a a r s b o v e n d e
g r o n d l a s t e n .
Recht van sam envoeging
Verhoogd tot fr . 24,700
T o esla g bij derde z ittin g 2 7 S ep t. 1911
in « D e n i e u w e S t - P i e t e r » te Is e g h e m b ij
d e I F W» A lid o r Vandewalle, t e lk e n s o m 3 u r e
’ s n a m id d a g s .
f
S T U D I E V A N D E N N O T A R I S
L e C o r b e s i e r te I s e g h e m .
I
O P E N B A R E V E R K O O P I N G
v a n e e n
WOONHUIS
z ij n d e d e n o o s t k a n t e e n e r t w e e w o o n s t , e n
18 a r e n 0 9 c e n t ia r e n e r v e e n z a a ila n d , s t a a n d e
te ISE G H E M o o s t b ij d e b l e e k e r i j s t r a a t ,
g e b r u i k t d o o r d e n m e d e v e r k o o p e r Aloise
Drubbels-Declercq, to t d e n 1 N o v e m b e r 1 9 1 3 ,
m it s 120 f r a n k s ’ s j a a r s , b o v e n d e la s t e n .
O V E R SL A G : M aandag 2 O ctober 1911
o m 5 u r e d e s n a m i d d a g s , te Is e g h e m t e r
h e r b e r g « S I N T P I E T E R » b e w o o n d d o o r
F l o r e n t L e f e v e r e .
II
Op v rijd a g 2 9 S ep tem b er 1911 om 2 ure
n am id d ag, te n v e r z o e k e e n t e n h u i z e v a n
Seoeryn Gheldere, t e I S E G H E M , P r i e s t e r s t r a a t .
O P E N B A R E V E R K O O P I N G v a n a l d e
M e u b e l s e n H u i s g e r i e f
N a m e l i j k : 3 t a f e ls , 6 s t o e le n , z e t e l, 2 s t o v e n ,
k l e e r k a s , e ik e n c o m m o d e , h o r l o g i e m e t s l a g ,
b e e ld e n , b o k a a l s , t a llo o r e n , k o m m e n , k a n n e n ,
4 b o t e r p o t .t e n ,3 w a s c h k u i p e n , h a a l k u i p . w a t e r *
s t a n d e , s i l l e n . p e r s e n , b e r d , b r a n d h o u t , 3
b e d d e b a k k e n , 2 p l u i m e n b e d d e n , 4 p l u i m e n
o o r k u s s e n s , l a k e n s , t w e e v r o u w m a n t e l s e a
k l e e r e n .
Met kontant geld.

Wilt ge goed en goedkoop
m a n s , v r o u w e n k i n d e r k l e e d e r e n , t a p i jt e n
o f m e u b e ls t o f f e n , i n ’ t n i e u w w a s s c h e n , g e ­
k u i s t o f g e v e r w d h e b b e n , b e g e e f t u b ij
M a d a m e W ' J u le s L A F A U T ,
K e r k s t r a a t 3 , I s e g h e m ,
D a a r e n d a a r a l l e e n z y t g i j w e l e n s p o e d ig
b e d ie n d .
H e t h u i s g e l a s t z i c h o o k m e t w a s s c h e n
e n s u l f e r e n v a n s a r g i e n , c r e m e e r e n v a n
g o r d i j n e n e n s t o r s .
H u i s v a n v e r t r o u w e n .
Bij u itsc h e id in g v a n bedrijf.
H u i s C a l l e n s - B o s s u y t
M a r k t s t r a a t , I S E G H E M .
U i t v e r k o o p a a n p r i j s v a n f a c t u u r , v a n a l l e
s la c h v a n j u w e e l e n in g o u d , z i l v e r , d i a m a n t
e n f jjn e g e s t e e n t e n — g o u d e n e n z i l v e r e n
a r m b a n d e n — z a k u u r w e r k e n e n k e t t i n g e n —
m a n c h e t t e - k n o p e n i n g o u d e n z i l v e r — t a f e l-
s e r v i c e n e n k u n s t v o o r w e r p e n i n g o u d , z i l v e r ,
e n z . — T r o u w e b e d ie n in g .
G evraagd. — D e f t ig m e is je v a n 1 7 t o t 2 0
j a a r o m h e t diam ant snijden te le e r e n . Z i c h
a a n b ie d e n m e t d e o u d e r s , M e e n e n s t r a a t , 8 1
I s e g h e m .
V raagt h et m in eraal g e d istille e r d w a ter
N A I A S
h e t z u i v e r s t e , h e t s m a k e l i j k s t e , h e t g e z o n d ­
s t e b e a n t w o o r d e n d e a a n d e s t r e n g s t e v o o r ­
s c h r i f t e n d e r h u i d ig e m e d i k a le w e t e n s c h a p ,
b e r e id o n d e r t o e z ic h t v a n g e n e e s k u n d i g e n
e n d o o r h e n a lg e m e e n a a n b e v o le n .
P e r f le s c h 0 , 2 5 f r .
P e r k i s t v a n 3 0 f le s s c h e n t ’ h u i s b e s t e ld 0 , 2 0 f r .
K i s t e n i jd e l f le s s c h e n t e r u g te g e v e n .
A l g e m e e n d e p o t v o o r I s e g h e m e n o m t r e k
A lb . R o s s e e l-V a n L e r b e r g h e ,
B r o u w e r - W i j n h a n d e l a a r
B r u g s t r a a t , I S E G H E M .
B » l
M I S S C H I E N
H E B T G I J
L O N G O N TST EK IN G .
Gij hoest, gij zijt verkouden, het water loopt
U uit neus en oogen, gij voelt U ongemakkelijk
en d en k t: « lk ben maar gewoon verkouden, zal
wel overgaan. » Gij doet er niets voor. Wees toch
voorïichlig ; zonder dat gii het zelf weet heeft mis­
schien de longontsteking Ü reeds beet en moet ge,
wanneer ge er vandaag niets voor doet, heel uw
leven daarvan de nadeelige gevolgen ondervinden.
Gij kunt asthma, eene hartziekte of tering krijgen.
Pas o p ! Koop vandaag nog een flesch Abdijsiroop.
Deze zal beletten, dat uw ontredderde gezondheids­
toestand va,n kwaad erger wordt. De Abdijsiroop
f eneest snel. maar het is noodig er zoo vroeg mogelijk
ij te zijn. Wacht dus niet en geneest U vandaag
nog. De Abdijsiroop verricht wonderen.
Prijs per flesch \an 230 grammen fr. 2,25 van
550 gr. 4 fr en van 1000 gr. 7 franken. — Hoe
grootere fiesch, hoe voordeeliger dus !
ALLEEN ECHT MET R00DEN BAND
HANDTEEKENING
MET
Algemeen-Depót: L. I. AKKER, Rotterdam.
Hoofd-Depót: voor België O. DE BEUL, Lange
Nieuwstraat, 57, Antwerpen
Verkrijgbaar bij : J. VERHAMME, Apotheker,
Marktstraat, Iseghem, en in alle apotheken.
*
%
# /
I O
HOOFD­
PIJN
o o g e n b u k e l ü k e
VEflztihTltfG
'Joy-CWEN
oeHeziHq
,DO0R DE
7
D o o s v a n 2 c a c k e lT e n
KoKer van9cachelTen
m a l l e
A P O T H E K E N
Te bekomen bij
J . D E B U S S C H E R E B O N T E
S t . H i l o n i u s s t r a a t , Is e g h e m
1. A lb u m s v o o r p o stk a a rten , v a n a f 0 . 2 5
c e n t ie m e n v o o r 5 0 k a a r t e n — 0 . 6 5 v o o r 1 0 0
2 . S ch oone k eu s van cabas, in a l l e p r i j z e n .
3 . B oek en v o o r h e t a a n l e e r e n d e r E n g elsch e
ta a l.
4 . L e liv r e d ’or o u le c o n s e i l l e r d e s j e u n e s
m a r i é s . 0 .4 0
5 . R a a d g ev in g en v o o r de jo n g e g e h u w ­
d en . 0 .4 0
G r o o t e k e u s v a n k a d e r s , p r i n t e n , f a n t a i s i e n
v o o r g e s c h e n k e n , e n z . e n z .
H U IS te rsto n d te k o o p o f te p ach t,
B ru gstraat.
V e r a n d e r in g v a n w o o n s t
2 4 , M a r k t s t r a a t , 24
E m . G l a r y s e - B o u c k a e r t
M e u b e ls , C r i s t a l , F a i e n c e , e n z . ,
Geen Grijs Haar
S S , M E E R ! ? !
« D e N i e u w e L o n d o i v »
doet de g rijz e haren binnen en
kele dagen v e rd w ijn en , m a a k t bet
h a a r glanzend en zacht, belet hel
u itv a lle n en neem t de polletjes
van h e t hoofd weg.
In flaoona van fr. 1 ,5 0 en fr. 3 .5 0
Etlilicli luriliiitosr u i 1 fr. pir lluoi
T e k o o p b |j A p o th e k e rs
D r o g is te n , H a a r s n ijd e r s e n P e u k w in k e ls
la 't groet: firfu B irii Dr Salp, WichUbtk» (BilgTi)
H M ra a p j
E N S P A A R K A S
Naamloos Vennootschap — Kapitaal 5.000.000 frank
Z e t e l te A n t w e r p e n , N ° 7 1 , K u n s t l k i.
B e h e e rra a d : MM. Fredegand Coaels, voorzitter
Edouard Thys, ondervoorzitter; Alf. Uilens de Schooien
A lg e m e e n depót v o o r Is e g h e m e n o m s tre k e n
A p o t h e e k A r t h u r R o d e n b a c h
.Groote M arkt
Léon Van den Bosch, H enri Engefs, bestuurders.
C ollegie d er Commissarissen : MM Jean della Faille
de Léuerghem, voorzitter; de Graaf Adrien de Borchgrave
d’A ltena, Léon Colhnet-Plissart, A ug. Delbeke, Edouard
Joly, de Graaf Oscar L e Grelle, de Baron Frédêric
de Hoest d ’Alkem ade.
SP A A R B O E K JE S A A N 3 ,2 5 •/„
Geld neerleggingen voor bepaalden tijd aan 3.60 °/
Uitgifte van grondobligatiën aan 3.60 %
L e e n i n g e n o p v a s t e g o e d e r e n e n t e g e n t it e ls .
A G E N T :
J . D e B u s s c h e r e - B o n t e
S t H i l o n i u s s t r a a t , I S E G H E M .
W e k e l i j k s c h e M a r k t e n
11 Sept.
1 9 ,5 0 a 2 0 ,0 0
1 6 .0 0 a 1 6 ,5 0
1 9 .0 0 a 2 0 ,0 0
0 0 , 0 0 a 7 1 , 5 0
0 0 .0 0 a 9 1 ,0 0
6 .0 0 a 6 .5 0
3 , 6 0 a 3 , 8 0
2 ,9 0 a 3 , 0 0
4 3 , 0 0 a 0 0 ,0 0
00,00
. 1 3 9 v e e r z e n
KORTRIJK 18 Sept.
T a r w e h e e t . f r . 2 0 ,0 0 a 2 1 ,0 0
R o g g e 1 8 ,0 0 a 1 8 ,5 0
H a v e r 2 0 ,0 0 a 2 0 ,5 0
K o o lz . o l i e 1 0 0 k . 0 0 , 0 0 a 7 3 , 0 0
L y n z . o l i e 1 0 0 k . 0 0 , 0 0 a 9 2 ,5 0
A a r d a p p e l s 6 , 5 0 a 6 , 7 5
B o t e r p e r K i l o 3 , 5 0 a 3 , 7 5
E i e r e n p e r 2 5 3 , 3 0 a 3 , 5 0
S u i k e r y b . b e s c h . 4 0 , 0 0 a 4 5 ,0 0
i d . 00,00 a 00,00
V e e m a r k t : 1 8 S e p t . 1 7 1 k o e ie n
2 s t i e r e n , 4 7 o s s e n .
ROUSSELARE 10 Sept
1 9 .5 0 a 2 0 ,5 0
1 8 .0 0 & 1 9 ,0 0
1 7 . 5 0 a 1 8 ,0 0
1 8 .5 0 a 1 9 ,5 0
20.00 a 21,00
8 , 0 0 a 8 , 5 0
3 , 6 0 a 4 ,0 0
3 , 1 0 a 3 , 3 0
T a r w e 1 0 0 k °
R o o d e t a r w e
R o g g e
H a v e r
B o o n e n
A a r d a p p e l e n
B o t e r p e r K i l o
E i e r e n p e r 2 5
S u i k e r y b o o n e n b e s c h i k . & > ,0 0
S u i k e r y b o o n e n 1 9 1 1 a 3 2 ,0 0
V i g g e n s 2 6 , 0 0 a 3 6 ,0 0
K o o lz . o l i e 1 0 0 k ° 0 0 , 0 0 a 7 3 , 5 0
L y n z . o l i e 1 0 0 9 3 ,5 0
DEYNZE 20 Sept.
A a r d a p p e ls lO O k . 7 , 0 0 a 8 , 0 0
B o t e r p e r k i l o 3 , 6 0 a 3 , 8 0
E i e r e n d e 2 6 2 ,9 0 a 3 , 0 0
H e s p e d e k i l o 2 ,2 0 a 2 , 3 0
V i g g e n s 4 0 ,0 0 a 4 8 ,0 0
BRUGGE 18 Sept.
T a r w e d e 100 k ° 1 9 ,0 0 a 2 0 ,0 0
R o g g e
B o t e r
A a r d a p p e ls
H a v e r 1 0 0 k °
B o o n e n
V l a s
1 8 ,5 0 a 1 9 ,5 0
3 , 2 5 a 4 ,0 0
7 , 0 0 a 8 0 0
1 8 .0 0 a 1 9 ,0 0
2 0 .0 0 a 2 0 ,5 0
1 ,6 0 a 1 , 7 0
19 Sept.
1 9 .5 0 a 2 0 ,0 0
1 8 .5 0 a 1 9 ,5 0
1 5 .0 0 a 1 6 ,0 0
1 8 .0 0 a 20,00
20.00 a 21,00
8 ,0 0 a 8 ,5 0
3 . 5 0 a 3 , 8 0
2 .9 0 a 3 , 0 0
4 0 .0 0 a 4 1 ,5 0
0 0 ,0 0 a 2 3 ,5 0
2 2 .0 0 a 3 2 ,0 0
00,00 a 7 2 , 0 0
0 , 0 0 a 9 6 ,0 0
30 Aug.
7 , 0 0 a 8 ,0 0
3 , 4 0 a 3 , 6 0
2 .9 0 a 3 , 0 0
2 ,2 5 a 2 ,4 0
4 0 .0 0 a 4 5 ,0 0
26 Aug.
1 9 .0 0 a 2 1 ,0 0
1 5 .0 0 a 1 6 .0 0
2 ,8 0 a 3 , 5 0
0,00 a 00,00
1 9 .0 0 a 2 0 ,0 0
20.00 a 21,00
1 ,6 0 a 1 ,8 0
FABRIEK VAN MEUBELS
AUDENAERDE 21 Sept.
A a r d a p p e l s 1 0 0 k ° 7 , 5 0 a 8 .0 0
B o t e r d e k i l o 3 , 2 0 a 3 . 4 5
E i e r e n p e r 2 5 2 .5 0 a 2 ,8 0
V e r k e n s 3 0 , 0 0 a 4 0 ,0 0
K o n i j n e n 2 , 7 0
ANTWERPï N 18 Sept.
S o d a - n it r a a t b e s c h i k b a r e
S u l f a a t v a n A m m o n i a k b e s c h i k b a r e
V e e m a r k t A n t w e r p e n 1 8 S e p t
1 5 o s s e n 1® k w . 0 , 8 5 A
122 k o e ie n 0,86
2o v e e r z e n
2 3 s t i e r e n
6 3 kalveren
0 ,8 2
0 , 7 0
0,70
31 Ang
0 0 ,0 0 a 9 ,0 0
0 , 0 0 a 3 , 2 5
0,00 a 2 ,8 0
0 0 , 0 0 a 3 8 , 0 0
a 2 , 7 0
f r . 2 3 ,5 0
3 3 , 2 5
1 .0 5
1 .0 6
1,02
0 ,9 0
1,18
Iieoo Vaoder Haegen-Vanden Broaeke
G r o o t e M a r k t , 1 7 , I S E G H E M .
P R A C H T - e n G E W O N E M E U B E L S IN A L L E S T IJ L E N
S p e c i a l i t e i t v a n M e u b e ls v o o r v i l l a s i n M o d e r n - S t y le e n a n d e r e . B e d d e n k a s s e n e n k l e e r -
k a s s e n i n p i t c h - p in e a a n g e n a d ig e p r i j z e n . S t o e le n , s e lle d ’ a r t is t e s , p o r t e - m a n t e a u x , e n z .
G r o o te k e u s v a n
A L L E S L A C H V A N A R T IK E L S in C R IS T A L , G L A S e n P O R C E L E IN
T a f e l s e r v ic e n , c a f é s e r v i c e n i n a l l e s t i j le n . S c h o u w g a r n i t u r e n , s c h e n k b o r d e n . L a m p e t t e n i n
g l e i e r s e n s a x e , e n z .
G r o o t e k e u s v a n M A T R A S S E N
in w o l l e , w in d h a ir e n f lo c o n w o lle in a lle p r ijz e n , g e r e e d o p g e m a a k t i n m a g a z i j n
— T R O U W E e n G E N A D I G E B E D I E N I N G . -
M etaal a fslu itin g e n — P ik d ra a d — I jz e r e n draad v o o r a fslu itin g e n —
T raliedraad — H en n e n h o k k e n — H o n d en h o k k en —[ T apijten1 — K abels.
fiCLQTURES MÉTALLIOUES
DiPLÓME D 'hONNEUR. C/t! PP./X
LRSTENBiRG B^ ^ Hr a % 074ANDERLECHT^
K A T A L O G U S K O S T E L O O S . -
PüRTES.CHENIU
P 0 U L A IL L E R S .
CR1LLAGES,
TISSUS.CABIK.
P A I L L A S S O m
R0NCES.RES50RÜ
et autresartirift
en fil mttalliqug
F a b r i e k v a n M e u b e l s e n M a t r a s s e n
V E R A N D E R I N G V A N W O O N S T
- D E N G O U D E N Z E T E L bij
A i e x a n d e r ROOSE-VUYLSTEKE
i s v e r p l a a t s t v a n d e B R U G S T R A A T , 3 8 , i n d e
G e n t s t r a a t , 2 3 , I S E C G H E H M C
P r a c h t - e n g e w o n e M e u b e l s
M a g a z i j n Va n s p i e g e l s , s t o e le n , w i e g e n , z e t e ls , p o r t e - m a n t e a u x , c o lo n n e n , t r a p l e e r e n
t a p i j t e n , t o ile s , c i r é e s , l i n o l e u m s , e n z , e n z .
A l l e s la c h v a n h e ilig e n - b e e ld e n , v a z e n , k a n d e la a r s , h a n g e n d e e n s t a a n d e k r u i s e n i n
z i l v e r , n i c k e l , c e l l u d o ï d ’ e n z , , c a f é - s e r v i c e n i n p o r c e le in , s c h o u w g a r n i t u r e n i n b r o n s
m a j o l ic , t e r r e - c u i t e , e n z , , p o s t u r e n e n f a n t a i s e - a r t i k e l e n , g la s - e n g l e i s w e r k .
I k b ev eel m ij in h e t b ijzo n d er aan v o o r h et m ak en v an m atrassen in ech te
z u iv e r s in la n d sch e sch a a p w o l, flo co n w o l p lu im e n en w in d h a a r.
A L L E S L A C H V A N F L O C O N W O L v a n a f 2 0 c t. d e k i l o .
P lo c o n in z u iv e r e w o l, za ch t en g ew a a rb o rg d n iet k n o llen d . aan 1 fr
1,25 — 1,50 — 1,75 en 2 fr.
B E D D E N g e r e e d o p g e m a a k t v o o r 2 p e r s o n e n , a a n 2 0 2 5 -3 0 - 3 5 - 4 0 e n 4 5 fr.
B E D D E N , l e k w a l i t e i t v a n w i n d h a a r . g e k u i s c h t m e t m a c h ie n , v o o r 2 p e r s o n e n
a a n 21 — 2 6 e n 31 f r .
M en is v o o rzie n v a n m a tra ssen g ereed opgem a a k t v a n a lle p rijzen .
Antwerpsche Hypotheekkas
N aam looze M aatschappij gestich t in 1881
H u i d e v e t t e r s t r a a t , 3 5 , A n t w e r p e n
M a a tsch a p p elijk k a p ita a l : fr. 1 0 ,0 0 0 ,0 0 0 ,0 0
R e k e n in g en der R eserv en en W a a rd ev erm in d erin g en : fr. 5 ,4 3 1 ,2 6 9 ,9 5
H y p o t h e c a i r e L e e n i n g e n
T e r u g b e t a a l b a a r o p v a s t e n t e r m i j n o f p r a n n u i t e i t e n o p g o e d e r e n ,
b i n n e n o f b u i t e n d e s t a d , n a m e l i j k t o t h e t a a n k o o p e n e n
o p b o u w e n v a n h u i z e n .
B E D R A G D E R A N N U ÏT E IT E N te b etalen om eene som van fr. r L O O O
te ru g te g ev e n in k a p ita a l en in tresten :
D u u r A n n u ite ite n D u u r A n n u ite iten
5 j a a r f r . 2 2 6 , 3 0 20 j a a r f r . 7 5 , 3 0
10 j a a r f r . 1 2 4 , 9 0 2 5 j a a r fr. 6 5 , 8 0
1 5 j a a r f r . 0 1 , 0 0 3 0 j a a r f r . 5 9 , 6 0
G r o n d p a n d o b l i g a t i ë n a a n f r . 3 , 6 0 °/0
S P A A R K A S : I n t e r e s t : 3 ,2 5 % o p s t o r t in g e n v o o r k o r t e n d u u r e n 3 ,0 0
op s t o r t i n g e n v o o r o v e r e e n g e k o m e n t e r m y n .
Voor verd ere inlichtingen zich te w enden to t eenen d er agenten :
A . V E R H A M M E , D e u r w a a r d e r , I s e g h e m ; C h " C O O L S , H o v e n i e r , E m e lg h e m ; C . S C H O T T E ,
K o s t e r , I n g e l m u n s t e r ; D E N N E W E T H - R O E L E N S , te M e u le b e k e ; O . R O S S E E L , V e r z e k e ­
r a a r te R u m b e k e .
B E L A N G R I J K B E R I C H T
T A N D E N
M . & 1T M , MEIER
Bijzondere Chirurgijns Tandmeesters-Specialisten
Gediplomeerd door de Belgische Gezondheids-Commissie
G e b r e v e t e e r d b ij K o n i n k l i j k b e s l u i t ,
v e r e e r d d o o r d e g e e s t e l i j k h e i d e n d e k lo o s t e r s .
h o e k d e r M o s k r o e n s t r a a t , 2 K o r t r i j k
b ij h e t g e v a n g , h u is m e t k o e t s p o o r t ,
k u n n e n g e r a a d p le e g d w o r d e n v o o r a l w a t d e t a n d h e e l k u n d e b e t r e f t . G e n e z in g v o o r a l l e p y n l y k e
t a n d e n ; p lo m b e e r e n d e r h o l le t a n d e n ; r e c h t z e t t e n d e r o n g e r e g e ld e t a n d e n v o o r a l l e o u d e r d o m '
H e t p la a t s e n v a n d e k u n s t t a n d e n g e s c h ie d z o n d e r d e m i n s t e p ij n e n d e o u d e t a n d e n e n w o r t e l s
h e b b e n n i e t v a n d o e n u it g e t r o k k e n te w o r d e n . M e t d e k u n s t t a n d e n , k o m e n d e u i t h e t h u i s v a n
M r e n M m0 M a u r i c e M E I E R , k a n m e n d e h a r d s t e s p ijz e n k n a b b e le n e n d e s p r a a k v e r k l a a r t . D e z e
t a n d e n w o r d e n g e p la a t s t z o n d e r p la t e n , z o n d e r h a k e n e n z o n d e r v e e r e n , m e n k a n o o k n ie t z ie n
n o c h a a n d e n v o r m n o c h a a n d e n g la n s d a t h e t k u n s t t a n d e n z ij n , M r e n M m” M A U R I C E M i i i E R
o n d e r n e m e n o o k d e h e r s t e l l i n g v a n a l l e m i s l u k t e g e b ijt e n e n v e r m a k e n z e v o lg e n s h u n n i e u w
s t e l s e l w a a r v o o r z y g e b r e v e t e e r d z ij n .
K u n s tta n d e n t e b e g in n e n v a n u i 5 fr a n k . — V o l l e d i g e g e b ijte n v a n a f
ÏO D fr a n k e n e n h o o g e r . — A l d e k u n s tta n d e n e n g e b ij t e n k o m e n d e u it d e
la b o r a to ir e v a n M r e n M m’ M a u r ic e M E I E R , z ijn v e r z e k e r d v o o r h e t le v e n
T e r a a d p le g e n a l l e d a g e n te K O R T R I J K v a n 9 t o t 1 2 e n v a n 2 to t 5 u r e n u it g e z o n d e r d d e z o u
ea hoeguagen.