December '10
December '10 December '10
Tatanukiki redactie Hoofdredacteur & vormgever: Redactieleden: Guan van Zoggel Robert Beers Melissa Costa Liselore Goossens Emily Maas Pim Omes Tom Omes Bestuur Tanuki Praeses Ab-Actis Commissies Feestcommissie Kampcommissie Cultuurcommissie Reiscommissie TFC Banzai Raad van Toezicht Loraine Gilsing Caspar Westelaken Quaestor & vice-voorzitter Hoofdredacteur Webmaster Assessor 2 • Editorial Bas Oostdijk Guan van Zoggel Tom Omes Joleen Blom Els van Wuijckhuise Robert Beers Pim Omes Bas Oostdijk Martijn Heule Bob Nijkamp Mattias van Ommen Isaura van den Berg しゃっせつ 社説 Toen ik deze zomer in Tokyo verbleef om deel te nemen aan een taalschool, rinkelden elke och- tend mijn wekkers om half zeven. Elke ochtend zette ik om half acht mijn voet buiten de deur van de Weekly Mansion en elke ochtend werd ik verrast door de uiterst onaangename hitte. Met het station op vijf minuten loopafstand, stapte ik elke ochtend bezweet in een metro overvol met bezwete sarariiman. Eenmaal Hachiko en bijbehorende oversteekplaats gepasseerd, be- klom ik de helling die naar de taalschool leidde. Halverwege de tocht dook ik één van de ruim tien kombini binnen voor een nieuw flesje Po- cari Sweat. Elke ochtend kwam ik om half ne- gen uitgeput en doorweekt aan op de plaats van bestemming, om even later de docenten zo fris als een hoentje te zien passeren.
Later heb ik mij doen laten vertellen dat de hit- tegolf die op dat moment heerste, de heetste in meer dan honderd jaar was. Dat neemt niet weg dat ik die zomer meer heb lopen op het weer heb gevloekt dan alle zomers in Nederland bij elkaar. Ik verlangde naar de zwoele(re) zomers in Nederland, of beter: de winter. Nu de sneeuwvlokjes tegen mijn raam tikken en de ijzige wind dwars door de muren van mijn nederige stulpje lijken te waaien, weet je waarschijnlijk al wat ik wil gaan schrijven. Dus dat doe ik niet. Dat is overigens ook typisch Japans, dingen die toch al duidelijk zijn niet meer vermelden. Tenminste, dat vinden zij zelf. Alvast een fijne kerst en een voorspoedig 2011. Dat deze journal u warm moge houden. ~ Guan van Zoggel もくじ 目次 Tanuki Shimbun Tanuki’s Pirates vs. Ninja’s Bezoek van Ritsumeikan Keisho Tanuki’s ‘80s Blacklight-Party Japan Japan’s Consumeren en Kopiëren Er was eens: Momotaro Yasunari Kawabata’s Sneeuwland Columns Dr. Beers weet het beter! Tomes: Een slechte stem? Daijoubu! Masterstudente Diana Ryuugakusei: Arne & Aafke Media Muziek: ParaPara Game: Kingdom Hearts: Birth by Sleep Film: Mogari no Mori Aan onbegonnen werk begonnen 5 6 8 10 14 18 20 26 30 32 9 24 25 28 Interview Op de koffie bij: Daan Kok 22 Meer Azië Ch’ingu: Examens op z’n Koreaans SVS: Wha-Ho’s Wijze Woorden 34 36 inhoudsopgavE • 3
- Page 1: LVSJK Tanuki た た ぬ き き 2
- Page 5 and 6: たぬきしんぶん 狸新聞 Tan
- Page 7 and 8: Op nog geen 5 minuten loopafstand l
- Page 9 and 10: しちょうかく 視聴覚 door:
- Page 11 and 12: Voedsel en een dak boven het hoofd
- Page 13 and 14: nu over zijn hoofd doen krabben. Oo
- Page 15 and 16: Momotaro liep naar de zee. Het was
- Page 18 and 19: びじゅつ ぶんか 美術と文
- Page 20 and 21: じんじらん 人事欄 Dr. Beers
- Page 22 and 23: どうそうかい かいわ 同窓
- Page 24 and 25: しちょうかく 視聴覚 door:
- Page 26 and 27: じんじらん 人事欄 door: Tom
- Page 28 and 29: しちょうかく 視聴覚 door:
- Page 30 and 31: じんじらん 人事欄 Column: M
- Page 32 and 33: りゅうがくせい 留学生 doo
- Page 35 and 36: Ook de bekende K-Pop-artiesten moet
- Page 37 and 38: Venice in China endless-ii.devianta
- Page 39 and 40: よていひょう 予定表 Decemb
Tatanukiki redactie<br />
Hoofdredacteur & vormgever:<br />
Redactieleden:<br />
Guan van Zoggel<br />
Robert Beers<br />
Melissa Costa<br />
Liselore Goossens<br />
Emily Maas<br />
Pim Omes<br />
Tom Omes<br />
Bestuur Tanuki<br />
Praeses<br />
Ab-Actis<br />
Commissies<br />
Feestcommissie<br />
Kampcommissie<br />
Cultuurcommissie<br />
Reiscommissie<br />
TFC Banzai<br />
Raad van Toezicht<br />
Loraine Gilsing<br />
Caspar Westelaken<br />
Quaestor & vice-voorzitter<br />
Hoofdredacteur<br />
Webmaster<br />
Assessor<br />
2 • Editorial<br />
Bas Oostdijk<br />
Guan van Zoggel<br />
Tom Omes<br />
Joleen Blom<br />
Els van Wuijckhuise<br />
Robert Beers<br />
Pim Omes<br />
Bas Oostdijk<br />
Martijn Heule<br />
Bob Nijkamp<br />
Mattias van Ommen<br />
Isaura van den Berg<br />
しゃっせつ<br />
社説<br />
Toen ik deze zomer in Tokyo verbleef om deel te<br />
nemen aan een taalschool, rinkelden elke och-<br />
tend mijn wekkers om half zeven. Elke ochtend<br />
zette ik om half acht mijn voet buiten de deur<br />
van de Weekly Mansion en elke ochtend werd ik<br />
verrast door de uiterst onaangename hitte. Met<br />
het station op vijf minuten loopafstand, stapte<br />
ik elke ochtend bezweet in een metro overvol<br />
met bezwete sarariiman. Eenmaal Hachiko en<br />
bijbehorende oversteekplaats gepasseerd, be-<br />
klom ik de helling die naar de taalschool leidde.<br />
Halverwege de tocht dook ik één van de ruim<br />
tien kombini binnen voor een nieuw flesje Po-<br />
cari Sweat. Elke ochtend kwam ik om half ne-<br />
gen uitgeput en doorweekt aan op de plaats van<br />
bestemming, om even later de docenten zo fris<br />
als een hoentje te zien passeren.