CLAIRLIEU - Canons Regular Blog
CLAIRLIEU - Canons Regular Blog
CLAIRLIEU - Canons Regular Blog
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EEN KRUISHERENHANDSCHRIFT TE BA2EL 37<br />
BESLUIT<br />
Als men de inhoud van het handschrift aan een nader onderzoek<br />
onderwerpt, dan menen we dat het verantwoord is dit te rangschikken<br />
onder de kruisherenhandschriften. Want alles wat hierin<br />
te vinden is aan dokumenten, die betrekking hebben op een of<br />
andere bepaalde kloosterorde, wijst ,,toevallig" allemaal in een<br />
richting: de Kruisheren.<br />
Het is echter niet mogelijk een bepaald klooster aan te duiden,<br />
waar het handschrift thuis hoorde voordat het te Bazel terecht<br />
kwam. Wegens de hier gebruikte professieformuul zou men Hoei<br />
kunnen uitsluiten.<br />
BIJLAGE 1<br />
Christe qui lux est et dies,<br />
noctis tenebras detegis (a)<br />
lucisque lumen crederis (b)<br />
lumen beatum praedicans (c).<br />
Precamur sancte domine,<br />
defende nos in hac nocte,<br />
sit nobis in te requies,<br />
quietam noctem tribue.<br />
M. Colson, o.sx.<br />
(a) Bij Mone (o.c, zie noot 23) stoat detegens.<br />
(b) Bij Mone staat in plaats van heel deze regel: lucifer lucem proferens.<br />
(c) Bij Mone staat in plaats van heel deze regel: vitam beatam tribue.<br />
Ne gravis somnus irruat,<br />
nee hostis nos subripiat,<br />
ne caro illi consentiens (d),<br />
nos tibi reos statuat.<br />
Oculi somnum capiant,<br />
cor al te semper vigilet(e), ...<br />
(d) Bij Mone consentiat.<br />
(e) Bij Mone cor semper ad te vigilat. Wdarna de rest ontbreekt, omdat er in<br />
het handschrift een blad werd weggeknipt.<br />
BIJLAGE 2<br />
Audi tellus, audi magni maris nimbus,<br />
Audi omne quod vivit sub sole ...<br />
Huius mundi decus et gloria
Change language