CLAIRLIEU - Canons Regular Blog

EEN KRUISHERENHANDSCHRIFT TE BA2EL 35
als plaatsvervanger van de prior-generaal (prior huius loci vice
prioris Sanctae Crucis hoyensis). En deze tweede vorm staat in het
Bazels handschrift:
Ego N. facio professionem et promitto obedientiam Deo et
beate Marie et beato Augustino et tibi N. priori huius loci vice
prioris sancte crucis hoyensis et successorum ejus secundum regulam
beati Augustini et institutiones fratrum sancte Crucis quod ero
obediens tibi tuisque successoribus usque ad mortem 45.
Hierna volgt een psalmvers, dat gezongen werd tijdens de
liturgische plechtigheid van de professie bij de Kruisheren :
Suscipe me domine secundum eloquium tuum, et vivam,
et non confundas me ab exspectatione mea46.
Ofschoon hiermee het belangrijkste gezegd is over dat wat de
inhoud ons kan vertellen over de herkomst van dit handschrift,
willen we nog even wijzen op een tekst, die tevens aanwijzingen
kan verstrekken over de ouderdom van het handschrift.
Voor het afschrijven van de brieven van Eugenius IV en van
Jan van Heinsberg heeft de kopiist niet de oorspronkelijke stukken
onder ogen gehad, maar wel een van de eerste kopieen, die van
deze stukken gemaakt zijn. Het Bazels handschrift geeft ons
hierover nauwkeurige inlichtingen47.
45 Zie het handschrift fol. 27r° ; aan de hand van andere handschriften uitgegeven
in C. R. Hermans, Annales, deel II, bl. 42 ; ook in A. Van de Pasch, De tekst,
bl. 67, met enkele onbeduidende varianten.
i6 Uit psalm 118, v. 116. Vgl. Constitutiones cum caeremoniali FF. Ordinis
canonici S. Crucis, Sint-Michiels-Gestel, 1868, bl. 103 (nr 5) ; Constitutiones Codici
luris conformatae cum caeremoniali FF. Ordinis canonici SS. Crucis, Rome, 1925,
bl. 141.
47 Zie het handschrift fol. 25v°-26r° : ,,Haec autem littera domini episcopi
Leodiensis firmata fuit inferius a parte dextra signo privato honorabilis viri
Lamberti Puthem cancellarii, necnon a parte sinistra etiam inferius signo privato
Ade de Papenhoven notarii publici et secretarii praelibati domini episcopi pro ejus
sigillifero super quibus omnibus ut praescribitur idem frater Johannes prior petiit
sibi fieri unum vel plura publicum seu publica instrumentum seu instrumenta. Acta
fuerint haec Leodii in ecclesia collegiata sancti Martini Leodiensis anno indictionis
et pontificatus quibus / (fol. 26r°) supra, praesentibus ibidem honorabilibus viris dominis
Nicolao de Walle et Johanne d'Odeur canonicis dictae ecclesiae sancti Martini
ac Tilman de Glons presbytero Leodiensis diocesis testibus fide dignis ad praemissa
vocatis pariter et rogatis. Et ego Theodericus Hoefacker de Thoren clericus Leodien
sis diocesis publicus sacra imperiali auctoritate necnon venerabilis curiae leodiensis
notarius juratus quod praescripta transsumptioni copiationi collationi omnibusque