ETALEER UW EXCLUSIEVE COLLECTIES.

TECHNISCHE SPECIFICATIES
IM-plaatsing op donderdag en vrijdag eerste katern
op redactionele pagina.
Plaatsing in steunkleur van de dag.
Tarief: € 10,21 per mm per kolom
Lay-out: Aanleveren als Certifi ed PDF (kant-en-klaar),
binnen 2 kolom (96 mm) x 50 of 100 mm hoogte
Formaat: Breedte: 2 kolom (96 mm) en
hoogte: 50 tot 100 mm.
Koptekst: één lettertype, maximaal 14 pts.
Bodytekst: één lettertype, maximaal 10 pts.
Raster achter tekst/illustratie maximaal 25%.
Geen diapositief anders dan in het logo.
VOORWAARDEN
Uitverkoopvermelding niet toegestaan*
Vermelding prijs één artikel maximaal 12 pts.
Per advertentie één internetadres. Per advertentie tot drie
bezoekadressen en tot drie telefoonnummers
Per advertentie 1 bedrijfs- en/of merklogo
Foto + logo tot 75% t.o.v. tekst
Geen postorderbedrijven
Onbeperkt plaatsen
Doorplaatsing tegen 50% naar vrijdag
CONTRACTMOGELIJKHEDEN
Netto contractgrootte Korting Brutowaarde Korting
€2.500,- 2.5% €2.564,- €64,-
€5.000,- 3.5% €5.181,- €181,-
€7.500,- 5.0% €7.895,- €395,-
* Voor uitverkoopvermeldingen verwijzen we u naar onze SALE-rubriek op donderdag. Meer informatie
bij uw account manager.
niet beter op geworden.
De steun aan de strijd in
Afghanistan brokkelt inder-
daad snel af. Vooral door het
al maar oplopende dodencij-
fer van de Britse soldaten
maar tevens door
– en dat consta-
teert Ainsworth
ook – de verre
van vlekkeloos
verlopen Af-
ghaanseverkie- zingen en de cor-
ruptie binnen het
regime. Maar, zo
stelt hij, de recen-
te „periode van
hiaten” in het
Amerikaanse be-
leid hebben daar zeker ook
toe bijgedragen.
Of Obama het geschil ooit
onder vier ogen kan uitpra-
ten, is te twijfelachtig. Het
gerucht gaat dat premier
Brown Ainsworth wil ver-
vangen door de meer geres-
pecteerde Jack Straw. De
hoop is dat de bevolking
Straw meer vertrouwt, wat
weer goed is voor de Labour-
regering die voor de zomer
verkiezingen moet uitschrij-
ven.
Frank van Vliet
Hij geldt als een grijze
muis, maar gisteren brulde
Bob Ainsworth, de Britse mi-
nister van Defensie, als nooit
tevoren. Volgens hem kost
het getreuzel van de mach-
tigste man ter
wereld om meer
troepen naar Af-
ghanistan te stu-
ren de steun van
het Britse publiek
voor de oorlog
daar. De 57-jarige
is daarmee de
eerste Britse poli-
ticus die openlijk
kritiek uit op het
Afghaanse beleid
van Obama.
Zoals dat gaat, haasten an-
dereregeringsfunctionaris- sen zich om te verklaren dat
de Amerikaanse president
natuurlijk de tijd moet ne-
men voor zo’n belangrijke
beslissing, maar de geest
was uit de fles. De Britse
frustratie over de Amerika-
nen is niet nieuw. Uit een on-
derzoek naar de Irakoorlog
bleek al dat het niet echt bo-
terde tussen de twee bond-
genoten. Onder Obama is
dat er, volgens de Britten die
zich genegeerd voelen, zeker
Trots
Mumbai. Geen stad in In-
dia die zo veel littekens
draagt als gevolg van ter-
reurdaden. Met ’26/11’ als
laatste verse wond zal de
metropool vandaag herden-
ken dat tien terroristen de
stad precies een jaar geleden
in een bloedige gijzeling
hielden. Het zal een over-
vloed opleveren aan indruk-
wekkende stiltes, kaarsont-
brandingen en een drukbe-
zochte onthulling van het
officiële negentien pilaren
tellende martelarenmonu-
ment, symbolisch voor de
negentien omgekomen poli-
tieagenten.
Overdadig verdriet voor
alle anonieme zielen wiens
abrupt afgebroken levens
door treurende verwanten
en vrienden massaal her-
dacht zullen worden. On-
schuldige burgers die op het
verkeerde moment op de
verkeerde plaats waren. Een
chic diner in het Trident
Oberoi hotel, een biertje in
het bij toeristen populaire
Cafe Leopold of zich voort
haastend door de hal van
Chhatrapati Shivaji Termi-
nal om een overvolle trein te
halen.
Een jaar later is er weinig
dat nog doet denken aan de
kogelregens en explosies, of
het moeten de kogelgaten
zijn in de muur van Le-
opold, die gretig worden ge-
fotografeerd door toeristen.
Voor de echte enthousiaste-
lingen is er zelfs een ’ter-
reurtour’, die toeristen
langs de route voert die de
terroristen aflegden. Te be-
ginnen bij het Badhwar
Park, waar de terroristen
vlak bij de vissershaven aan
land kwamen na hun zeereis
vanuit Pakistan. Onderweg
natuurlijk ook een stop bij
het zwaarbevochten Taj Ma-
hal hotel, gelegen naast de
Gateway of India, in 2003
zelf het doelwit van een
bomexplosie. Nog zo’n ge-
voelig litteken, net als de
treinaanslagen in 2006 toen
binnen elf minuten zeven
bommen explodeerden en
ruim tweehonderd mensen
omkwamen.
Maar geen enkele herinne-
ring is pijnlijker dan 1993,
toen dertien gecoördineerde
bomaanslagen de stad open-
reten en 257 doden eisten.
Het was de wraak van de
ongekroonde moslimmaffia-
baas van Mumbai, Dawood
Ibrahim, tegenwoordig Indi-
aas meest gezochte man die
zich schuil zou houden in
Karachi. Zijn misdaadsyn-
dicaat nam wraak voor het
afbreken van de Babri Mas-
jid, een eeuwenoude moskee
in het vergelegen Ayodhya
enkele maanden eerder,
door hindoefundamentalis-
ten en de daaropvolgende
slachting onder voorname-
lijk moslims.
Het is schrijnend dat juist
deze dagen de langverwach-
te onderzoeksresultaten
naar de vernietiging van de
Babri moskee zijn uitgeko-
men. Een onderzoek inge-
steld door de Indiase rege-
ring dat aanvankelijk bin-
nen drie maanden moest
worden gerapporteerd,
maar uiteindelijk zeventien
jaar duurde. De meest ge-
welddadige en meest recen-
te terreuraanslagen op
Mumbai komen zo op pijn-
lijke wijze bijeen op deze
dag van diepe treurnis.
1993, 2003, 2006, 2008.
Geen stad in India die zo
veel littekens draagt als
Mumbai. Geen stad ook in
India die zich iedere keer zo
weerbaar opstelt als Mum-
bai. Het is de onverstoorbare
ondernemersgeest van de
welgestelden en overle-
vingshonger van de miljoe-
nen armen die de stad een
absolute winnaarsmentali-
teit geven. Niet klein te krij-
gen door gehersenspoelde
terroristen of een megalo-
mane maffiabaas. Een stad
om trots op te zijn.
buitenland@telegraaf.nl
N E W D E L H I
door Jack Leenaars
Bob Ainsworth
Kritiek op Obama
PROFIEL
LONDEN: Frank van Vliet MOSKOU: Pieter van der Sloot NEW DELHI: Jack Leenaars NEW YORK: Jan-Kees Emmer PARIJS: Roger Strijland
PEKING: Anne Meijdam PRETORIA: Joël Roerig SÃO PAULO: Kieran Kaal ROME: Maarten van Aalderen TEL AVIV: Teije Brandsma
BARCELONA: Gerrit Jan Hoek BERLIJN: Rob Savelberg BRUSSEL: Herman Stam KOPENHAGEN: Rolien Créton
donderdag 26 november 2009 T13
DE TELEGRAAF
’DERTIGDUIZEND AMERIKANEN NAAR BUURPROVINCIE OEROEZGAN’
Zuid-Afghanistan centraal
door Jan-Kees Emmer
NEW YORK, donderdag
President Obama is eruit. Na weken wikken en wegen maakt hij aanstaande
dinsdag zijn nieuwe Afghanistanstrategie bekend. Naar verluidt is Obama van
plan om ongeveer dertigduizend extra soldaten te sturen die vooral zullen wor-
den ingezet in het zuiden van Afghanistan.
De nieuwe strategie is ook
voor Nederland van groot be-
lang. Ons land zit nog tot augus-
tus volgend jaar in Oeroezgan,
een van de onveilige provin-
cies in het zuiden. Hoewel Ne-
derland al heeft aangekondigd
dan te zullen vertrekken, oefe-
nen de Verenigde Staten nog
steeds druk uit op ons land om
van gedachten te veranderen.
De zakenkrant Wall Street
Journal meldde gisteren dat
een groot deel van de nieuwe
troepenmacht zal worden in-
gezet in en om Kandahar. Deze
door Pasjtoen gedomineerde
stad is essentieel voor de eind-
overwinning in Afghanistan,
en is momenteel een belang-
rijk bolwerk van de Taliban.
Buitenlandse troepen zijn er
nauwelijks meer te vinden en
de Afghaanse overheid kan in
Kandahar vrijwel niet functio-
neren. Zo durft zelfs de politie-
commandant niet over straat
uit angst te worden omge-
bracht door Talibanstrijders,
die zich steeds brutaler in de
stad ophouden.
Platteland
Met nieuwe troepen en met
een nieuwe benadering van de
lokale bestuurders, hopen de
Amerikanen de Afghanen los
te weken van de Taliban. Zor-
gelijk is wel dat om voldoende
troepen beschikbaar te heb-
ben een deel van het platte-
land van Afghanistan door de
Amerikanen zal worden ver-
laten.
En dat is volgens Arturo Mu-
noz, buitenlandspecialist van
de Rand Corporation, rampza-
lig. „Dat brengt ons in dezelfde
positie waar de Russen waren
vlak voor ze Afghanistan
moesten verlaten. Ook zij con-
troleerden de steden, maar
niet het platteland. Als we de
vijand niet op het platteland
kunnen aanvallen, dan heb-
ben we al verloren.”
De komende dagen zal Oba-
ma sleutelen aan zijn toe-
spraak. De uitdaging is om het
Amerikaanse volk, dat steeds
minder vertrouwen heeft in
een goede afloop van de strijd
in Afghanistan, te overtuigen
van het belang van de oorlog.
Daarbij wordt het vooral moei-
lijk om antioorlogsgroepen bij
de Democraten over de streep
te trekken. Zij waren belang-
rijk bij de verkiezing van Oba-
ma een jaar geleden.
Op alle afdelingen vindt u
kleding met het surprise
kortingslabel.
Sinterklaas bij
Blijdesteijn Mode
met kortingen
tot 50%
Zoutkeetstraat 3, Tel. 0344-61 45 44
www.blijdesteijn.nl
•
• Schoonhoven: Haven 1-13
(0182) 38 26 51
• E-mail: info@rikkoert.nl
• Internet: www.rikkoert.nl
S C H O O N H O V E N Z I LV E R S TA D
Exclusief Aanbod in Massief Zilver
Vrijdag koopavond. Gratis parkeren nabij het Schoonhovense veer.
Ambachtelijk gesmeed tafelzilver in het stijlvolle model Haags Lofje.
6 Persoons cassette 39-delig van € 4280,-
nu voor € 3799,-
U kunt telefonisch of per email bestellen of uitgebreide documentatie
aanvragen. Speciale afdeling occasion tafelbestek, ook voor het bijmaken,
herstellen en verzilveren en aanvullen van uw eigen bestek.
Bezoek ook onze webwinkel!
ALLES MOET WEG!!
Per 1 januari 2010 fabricage kwikbarometers verboden door Brussel.
De kwikbarometer wordt dus een collectorsitem.
Liggend afgebeeld de zeer exclusieve Roselli Quattro.
De 76 mm. hoge kwikkolom is in 2 en gesplitst en dus maar half zo groot.
Neerlands grootste kwikbarometer showroom moet leeg. Aantrekkelijke kortingen en
hoge inruil voor uw oude kwikbarometer. De Roselli Quattro kost nu € 460,- i.p.v. € 540,-.
Na 1 jan. gaan we verder met vintage, antiek. Ons reparatie atelier blijft open.
H.N. ROSE BAROMETERS - Schie 21, Schiedam, 010-4262902.
www.rosebarometers.nl
Duizenden
lampen, modern
en romantisch
op 2500 m 2
Straluma heeft de juiste ver-
lichting voor thuis, maar ook
voor uw kantoor of bedrijf.
Zo’n 80% van de collectie is
direct uit voorraad leverbaar.
De allermooiste lampen
koop je gewoon bij Straluma...
Dui
lam
en
op
Stralu
lichtin
voor u
Zo’n 8
direct
koop je gewoon bij Stra
koop je gewoon bij Stra
Bezoek onze site www.straluma.nl
Zeemanstraat 17 • 2991 XR Barendrecht
R’dam-IJsselmonde (bedrijventerrein Reijerwaard)
Ring Rotterdam-Zuid • A15 afslag 20
Barendrecht/IJsselmonde
Tel. 010-2921026 Meubelen
Tel. 010-2921022 Verlichting
GRATIS PARKEREN
VOOR DE DEUR
allermooiste lam
allermooiste lam
KOOPZONDAG
6 DECEMBER 2009
GEOPEND VAN 11.00- 17.00 UUR
Vooral om de zware en ge-
liefde economische posten
worden achter de schermen
stevige robbertjes gevochten
tussen de politieke partijen, de
EU-lidstaten en Barroso.
Frankrijk jaagt met oud-minis-
ter Michel Barnier op de porte-
feuille Interne Markt. Daar
gaat de komende jaren beleid
worden uitgestippeld om bij-
voorbeeld de banken aan ban-
den te leggen. Het nieuwe
stokpaardje van de Fransen,
maar een gruwel voor de Brit-
ten die koste wat het kost hun
Londense City willen bescher-
men.
Groot-Brittannië zelf is al
uitgespeeld omdat zij Catheri-
ne Ashton leveren als nieuwe
buitenlandminister en vice-
voorzitter van de commissie.
Maar de Britten willen er alles
aan doen om de komst van de
Fransman op Interne Markt te
blokkeren.
Barroso
wordt dezer
dagen ook
enorm onder
druk gezet
door de libera-
len. Zij zijn de
derde partij in
het Europarlement, maar gre-
pen naast alle EU-topfuncties
tot nu toe. Zij eisen wisselgeld
omdat ze de Portugees hebben
gesteund bij zijn herverkie-
zing tot commissievoorzitter.
Essentieel
Met Kroes lijken de libera-
len al een mooie post binnen te
hebben maar dat is in hun
ogen niet genoeg. Het is voor
hen dan ook essentieel dat de
VVD-coryfee een van de vijf
vicevoorzitters wordt. Al zal
vooral Ashton optreden als de
eerste vervanger van Barroso,
zo is de verwachting.
Kroes zal met haar nieuwe
portefeuille weliswaar veel
kunnen bereiken voor de EU-
consument door tarieven van
bijvoorbeeld mobiel internet-
ten naar beneden te brengen,
maar haar post wordt niet ge-
zien als een zware economi-
sche portefeuille. Dit zou er
voor kunnen zorgen dat de
Belgen met liberaal Karel De
Gucht ook nog steeds hoge
ogen gooien voor een zetel met
aanzien. Ondanks dat onze zui-
derburen met
Herman Van
Rompuy ook
al de nieuwe
president van
Europa heb-
ben mogen le-
veren.
De Gucht
zou goede kans maken om op
Handel (de voormalige post
van Ashton), Mededinging (de
huidige plek van Kroes) of
Energie terecht te komen.
De Duitsers azen uiteraard
ook op een zware post. Zij heb-
ben de afgelopen vier EU-top-
benoemingen tactisch laten lo-
pen omdat zij een belangrijke
plek opeisen in de commissie
en over twee jaar de nieuwe
president van de Europese
Centrale Bank willen leveren.
Spanje lijkt met zwaargewicht
en huidig eurocommissaris Jo-
aquin Almunia vol voor Mede-
dinging of Interne Markt te
gaan. De Spanjaard heeft het
goed gedaan op Economische
en Monetaire Zaken en wil
daarvoor beloond worden.
Barroso’s stoelendans
door Herman Stam
BRUSSEL, donderdag
Alle 27 namen voor de nieuwe Europese Commissie zijn bekend. Maar het gepuzzel met de
portefeuilles is nog in volle gang. Van Neelie Kroes is het nagenoeg zeker dat ze naar Telecom en
Ict verhuist. Maar commissievoorzitter José Manuel Barroso heeft er nog een hele kluif aan om de
andere poppetjes te verdelen.
Invulling van Europese Commissie krijgt vorm
Liberalen willen
nog een zetel
met aanzien
• Barroso • Almunia • De Gucht • Barnier
De reactie is tekenend voor
de cultuurverschillen binnen
de EU. In het doorgaans princi-
piële Duitsland voert waarde-
ring de boventoon, ook al is ze
niet bijster geliefd bij de mach-
tige werkgeversorganisaties
en vakbonden. De Rotterdam-
se zei resoluut nee tegen een
overheidsredding van waren-
huis Karstadt en verzendhan-
del Quelle, en speelde ook een
hoofdrol in het Opel-dossier.
Botsing
Toch heeft men in Frankrijk
meer moeite met Neelie. Twee
jaar geleden kwam het nog tot
een botsing tussen president
Sarkozy en de eurocommissa-
ris, toen Parijs weigerde de
vermelding ’vrije en eerlijke
concurrentie’ in het Verdrag
van Lissabon op te nemen.
Van oudsher is Parijs voor-
stander van een flinke dosis
overheidsingrijpen op de eco-
nomische markt. De Franse
vakbonden vinden Kroes een
’ultraliberaal’; in Frankrijk
geen compliment. Het toon-
aangevende dagblad Le Mon-
de noemde haar een vrouw die
„enkel luistert naar de laatste
persoon waarmee ze heeft ge-
sproken”. Ze zou „amper een
eigen mening hebben en een
groot deel van haar werk over-
laten aan haar ambtenaren”.
Britten hebben het in het al-
gemeen ook niet zo op Brussel-
se functionarissen die hen de
wet voorschrijven. Maar
Kroes wordt in Londen wel ge-
waardeerd. ’The most power-
ful woman in Europe’, kopte
The Independent. De krant
omschrijft haar als een vrouw
die niet onderschat moet wor-
den.
Nikkelen Neelie oogst
ergernis en waardering
Van onze correspondenten
BRUSSEL, donderdag
In Nederland is de herbenoemde eurocommissaris Neelie
Kroes razend populair, maar over de grens zijn de meningen
over ’Nikkelen Neelie’ verdeeld. Haar rechtlijnigheid wekt zo-
wel bewondering als ergernis. De Italiaanse vakbond CISL
noemt haar „coherent, maar wel erg hard. We denken dat ze in
sommige gevallen wel eens iets flexibeler kan zijn. Soms heeft
Italië staatssteun nodig.”
GENÈVE,
donderdag
Een rechtbank in
Zwitserland heeft in
hoger beroep be-
paald dat de Frans-
Poolse filmregisseur
Roman Polanski de
gevangenis op borg-
tocht mag verlaten.
Na het betalen van
een borgsom van 3
miljoen euro kan Po-
lanski zijn voorarrest
buiten de gevangenis
uitzitten. Hij moet
dan in zijn Zwitserse
chalet blijven met
een enkelband om.
Daarnaast moet de
76-jarige regisseur
zijn papieren inleve-
ren om een eventue-
le vluchtpoging te
ringsverzoek inge-
diend. De Ameri-
kaanse justitie zoekt
Polanski in verband
met een zedenzaak
uit 1977. Hij wordt
verdacht van seks
met een 13-jarige.
Wanneer Polanski
voet buiten zijn cel
mag zetten, is nog on-
duidelijk.
voorkomen. Eerder
wees een lagere
rechtbank het ver-
zoek tot vrijlating op
borgtocht af, omdat
het vluchtgevaar te
hoog was.
Polanski werd in
september opgepakt
in het kanton Zürich.
De Verenigde Staten
hadden een uitleve-
Polanski op borgtocht vrij
President
begroet
premier
• ’Het is nu weer aan jou’,
lijkt Herman Van Rompuy te
willen uitdrukken. Yves Le-
terme (r.) kijkt wat onwen-
nig, maar geniet toch ook
zichtbaar bij zijn terugkeer
als premier van België. De
christendemocraat, het
stemmenkanon van de fede-
rale verkiezingen in 2007,
kreeg die kans toen zijn
voorganger Van Rompuy vo-
rige week werd benoemd tot
eerste president van de EU.
Het is de vierde regerings-
wissel in België in twee jaar
tijd. Na de overgangsrege-
ring Verhofstadt III volgden
Leterme I, Van Rompuy I en
nu dus Leterme II. Vlekke-
loos verliep zijn herstart niet:
voor het eerst in 160 jaar lek-
te de regeringsverklaring
drie uur voor het voorlezen
uit. FOTO: REUTERS
Ulama, een door zijn groot-
vader opgerichte, gematigde
moslimorganisatie. Bij zijn
aantreden kleefde dat gees-
telijk leiderschap sterk aan
hem. Lang bleek
dat niet te duren.
Corruptie en
een abominabele
economie vroe-
gen om hervor-
mingen. Die ver-
liepen echter ui-
termate traag.
Etnische en reli-
gieuze onlusten
op de Molukken
en in Atjeh eisten ook hun
tol.
Gus Dur wist de politieke
macht van het oppermachti-
ge leger aan banden te leg-
gen. Dit belangrijke wapen-
feit verbleekte bij de corrup-
tieschandalen waarin hij
werd betrokken. Hij bleef
doof en blind voor twee par-
lementaire reprimandes. Er
restte niets anders dan hem
af te zetten.
Nog steeds verbitterd over
zijn val is hij gisteren op 69-
jarige leeftijd overleden.
Hans Kuitert
Bij zijn aantreden in 1999
als president gold Abdurrah-
man Wahid als de man die
zijn land uit het slop zou ha-
len. Eenentwintig maanden
later verliet hij
mokkend, afge-
zet door het par-
lement, via een
zijdeur het Mer-
deka Paleis in Ja-
karta. De eerste
gekozen presi-
dent van Indo-
nesië na de val
van Soeharto
had zijn naam
als hervormer niet waarge-
maakt.
Met een sluwe politiek had
hij zijn politieke tegenstan-
ders een hak gezet en Mega-
wati Soekarnoputri, de doch-
ter van wijlen president Soe-
karno, binnen weten te ha-
len als vicepresident. De toen
59-jarige Wahid, beter be-
kend als Gus Dur, ging echter
ten onder aan eigengereid-
heid.
Nagenoeg blind en fragiel
na twee beroertes was Gus
Dur in Indonesië zeer popu-
lair. Hij leidde de Nahdlatul
Oudejaarsbrand
Niet alleen in Volendam
roept de jaarwisseling nare
herinneringen op. Ook Ant-
werpen is getekend door een
zware brand die oudejaars-
avond nog lange tijd zal ont-
sieren.
In een hotel in de Vlaamse
havenstad begonnen vijftien
jaar geleden 450 gasten een
uur voor middernacht aan
hun dessert toen twee kerst-
bomen in de brand vlogen
door kaarsen die te dichtbij
zouden hebben gestaan.
Vijftien mensen overleden,
onder wie twee Nederlan-
ders. Onder de 164 gewonden
bevond zich ook Laura, de
vrouw van de Nederlandse
zanger Lee Towers.
Het Switel Hotel, dat naast
het Centraal Station lag, is
inmiddels tegen de vlakte.
Maar veel slachtoffers dragen
de traumatische ervaring
voor altijd bij zich. Een deel
kan het nog steeds niet op-
brengen om in België te ver-
blijven tijdens de nieuw-
jaarsperiode.
De toenmalige cateringma-
nager Luk Serré werd als
hoofdschuldige aangewezen.
Hij werd verantwoordelijk
gehouden voor de feesten die
in het hotel werden gegeven,
terwijl hij de zaal zelf niet
had ingericht. Zijn bazen
ontsprongen de dans.
Serré mocht niet eens een
beroep doen op de rechtsbij-
standsverzekering van het
hotel, omdat dit belangen-
verstrengeling zou opleve-
ren. Na lang juridisch ge-
touwtrek werd uiteindelijk
ook het bedrijf zelf aanspra-
kelijk gesteld. Dit terwijl de
directie er alles aan had ge-
daan om de schuld op Serré
af te schuiven.
Over de oorzaak van de
brand blijven twijfels be-
staan. Zo zijn er jongens ge-
zien die vuurwerk naar bin-
nen hebben gegooid, wat ook
de brand veroorzaakt zou
kunnen hebben.
Eén personeelslid heeft
verklaard dat de kaarsen
minstens een meter van de
kerstbomen stonden en dus
onmogelijk konden over-
waaien. Maar de rest van de
150 man personeel die de be-
wuste avond werkte, is nooit
ondervraagd.
Serré heeft de afgelopen
vijftien jaar gezwegen. De nu
59-jarige Belg had vrij snel
na de brand een nieuwe baan
in de horeca, maar wenste
een anoniem bestaan. „Uit
respect voor de slachtoffers,
want het gaat om hen en niet
om mij”, zo laat hij nu ho-
ren.
Deze maand is er een boek
van hem uitgebracht met de
titel: ’Ik kreeg de schuld van
de Switel-ramp’. Vooral om-
dat hij de wrok van zich af
wilde schrijven.
Voor de slachtoffers is alle
publiciteit rondom dit boek
ongetwijfeld zeer confronte-
rend. Maar het is niet
vreemd dat Serré zijn relaas
wil doen. Wie in het boek de
juridisch blunders en het af-
schuiven optelt, kan niet ont-
komen aan het gevoel dat de-
ze man zelf ook een beetje
slachtoffer is geworden.
buitenland@telegraaf.nl
B R U S S E L
door Herman Stam
Abdurrahman Wahid
Half blind, sluw en eigengereid
POSTUUM
LONDEN: Frank van Vliet MOSKOU: Pieter van der Sloot NEW DELHI: Jack Leenaars NEWYORK: Jan-Kees Emmer PARIJS: Roger Strijland
PEKING: Anne Meijdam PRETORIA: Joël Roerig SÃO PAULO: Kieran Kaal ROME: Maarten van Aalderen TEL AVIV: Teije Brandsma
BARCELONA: Gerrit Jan Hoek BERLIJN: Rob Savelberg BRUSSEL: Herman Stam KOPENHAGEN: Rolien Créton
donderdag 31 december 2009 T13
DE TELEGRAAF
In de Amerikaanse media
wordt verholen gespeculeerd
over een dergelijke vergel-
ding. Volgens CNN, die zich
beroept op twee anonieme
Amerikaanse functionarissen,
zoeken Amerikaanse en Jeme-
nitische inlichtingendiensten
samen naar kampen van Al-
Qaeda. Jemen zou met een mo-
gelijke Amerikaanse vergel-
ding hebben ingestemd.
Amerikaanse autoriteiten
houden vooralsnog hun kruit
droog, maar geven wel aan dat
Jemen, waar de Nigeriaan Ab-
dulmutallab een terreurtrai-
ning kreeg, de ’klus’ maar
moet klaren.
Met veel tamtam meldde het
instabiele Arabische land gis-
teren zware gevechten tussen
veiligheidsdiensten en strij-
ders van Al-Qaeda op het Ara-
bisch Schiereiland (AQAP) in
de wetteloze westelijke pro-
vincieHuday- dah. Daarbij
zou één terro-
rist zijn opge-
pakt.Terroris- me-analisten
vrezen echter
dat Jemen, on-
danks heimelijke Amerikaan-
se steun, de strijd met Al-Qae-
da niet aankan. Er is een sjiiti-
sche opstand in het noorden,
een afscheidingsstrijd in het
zuiden en Al-Qaeda in het wes-
ten van het land. Te veel, vre-
zen waarnemers, die denken
dat Washington binnen twee
maanden zelf zal optreden als
resultaten uitblijven.
Amerikaanse woordvoer-
ders hebben gisteren aangege-
ven dat de VS
de eerder dit
jaar begonnen
militaire en in-
lichtingensa-
menwerking
met Jemen wil-
len opvoeren.
Die samenwerking heeft al ge-
resulteerd in Amerikaanse be-
trokkenheid bij bombarde-
menten op Al-Qaeda.
De Amerikanen zijn niet ge-
rust op de betrouwbaarheid
van president Ali Saleh, zo
melden de Amerikaanse me-
dia. Het is niet duidelijk of hij
wapens waar hij twee weken
geleden om verzocht bij zijn
collega Obama wil inzetten te-
gen Al-Qaeda of alleen maar te-
gen zijn binnenlandse opstan-
delingen.
Bovendien bestaat het ge-
vaar dat Saleh bezwijkt onder
de druk van zijn bevolking die
nu al mort over de Amerikaan-
se betrokkenheid. Op dat punt
is er een voorbeeld: onder
Amerikaanse druk uitgevoer-
de Pakistaanse legeroperaties
tegen Al-Qaeda en Taliban
stokken zodra de binnenland-
se kritiek luider wordt. Een
Amerikaanse defensiespecia-
list adviseerde gisteren dan
ook „Jemen te assisteren zon-
der dat openlijk te doen”.
’Systeemfout’
De New York Times citeer-
de gisteren bronnen binnen de
regering-Obama die meldden
dat er al voor kerst vanuit Je-
men signalen waren gekomen
over een terreuraanslag door
een Nigeriaan. Die informa-
tie, die nu lijkt te duiden op
Umar Farouk Abdulmutallab,
leidde niet tot maatregelen,
net zomin als de bezorgdheid
over diens gedrag door zijn va-
der zorgde voor plaatsing op
de lijst van ongewenste passa-
giers. Obama sprak eergiste-
ren van een ’systeemfout die
niet had mogen plaatsvinden’,
zonder details te geven.
Gisteren werd bekend dat
vorige maand in Somalië een
man is opgepakt die probeerde
met explosieve chemicaliën
en injectiespuiten aan boord
van een vliegtuig te komen.
Ook Abdulmutallab was met
dergelijk materiaal uitgerust.
JEMEN NU
AAN ZET
Van onze redactie buitenland
AMSTERDAM, donderdag
De Verenigde Staten oefenen sinds de mislukte aanslag op een Ameri-
kaans toestel met kerst zware druk uit op Jemen om de Al-Qaeda-broei-
nesten uit te roken. Amerikaanse functionarissen lijken bovendien een
Amerikaanse vergeldingsactie niet uit te sluiten.
Van onze correspondent
LONDEN, donderdag
Een huis zonder lampen,
waar de zon altijd schijnt
doordat de muren licht uit-
stralen. Dat kan al in 2012
bewaarheid worden, zo
meent de Britse Carbon
Trust, die 450.000 pond sub-
sidie verstrekt aan een be-
drijf in Wales dat lichtge-
vend behang ontwikkelt.
Het geheim is een licht-
gevende coating die wordt
aangebracht op het behang
of zelfs direct op de muur.
De coating wordt nog wel
elektrisch aangezet, maar
daarvoor is hooguit vijf volt
nodig. Daarmee worden de
lichtgevende muren, die
net als gewoon licht gedimd
kunnen worden, 2,5 keer
zuiniger dan de spaarlam-
pen die nu worden ge-
bruikt.
Het principe is geba-
seerd op de led-techniek,
de halfgeleide lampjes die
ook zijn terug te vinden in
rekenmachines en de af-
standbediening. Lomox
claimt echter de techniek
te hebben verfijnd.
Zonnetje
in huis
De arme Japan-
ners die zo hun
best hadden ge-
daan om het de
Britse premier
naar de zin te ma-
ken trokken hun
vrouwelijke
zwarte banden
daarop terug. Ze
waren niet de eni-
gen die zwichtten
voor de premier
met het handtas-
je. Uit documen-
ten uit de eerste
regeerperiode
van Thatcher blijkt dat haar
bijnaam van de IJzeren Dame
niet voor niets is gekozen. Van-
af het eerste begin ging ze als
een niet altijd even diploma-
tieke wervelwind door de poli-
tiek. Dat blijkt uit politieke
stukken die daarover nu zijn
vrijgegeven volgens de regel
dat (bijna) alles na dertig jaar
wordt overgedragen aan het
Britse nationale archief.
Uit de notities blijkt dat ze
ambtenaren net zo snel de
wind van voren gaf als de we-
reldleiders. Dat merkte de pre-
mier van de Sov-
jet-Unie, Alexei
Kosygin, al tijdens
de eerste ontmoe-
ting. Toen hij That-
cher vertelde dat
zijn land een
vreedzaam land
was, werd hij bij-
kans in het gezicht
uitgelachen. Vol-
gens Thatcher was
dat niet te zien aan
al het militaire ma-
terieel dat tijdens
de 1 meiparades
steevast werd ge-
toond. Maar ook de Ameri-
kaanse bondgenoot Jimmy
Carter wekte de toorn van
’mrs. T’. Ze vond dat de VS te
veel sympathie hadden voor
de IRA, het verboden Ierse Re-
publikeinse Leger, in het con-
flict in Noord-Ierland.
Fel
Ministers die te weinig wil-
den bezuinigen, kregen hun
plannen met felle handge-
schreven aantekeningen te-
rug. „Niet genoeg, meer,
harder”, waren haar aanbeve-
lingen. En tijdens een eerste
ontmoeting met de Franse
president Giscard d’Estaing
hamerde ze er al op dat haar
land te veel betaalde aan wat
toen nog de EEG heette. Ze
kreeg snel een forse korting op
de Europese ’contributie’.
Van onze correspondent
LONDEN, donderdag
Margaret Thatcher had geen enkele behoefte aan twintig karatedames als bescherming bij
haar eerste bezoek aan een economische top in Japan. Ze had er geen trek in om als vrouw anders
behandeld te worden dan haar collega-leiders. „Ik kom in de eerste plaats als premier en niet als
vrouw.”
LONDEN, donderdag
Sjiitische militanten hebben de Brit Peter Moore,
die in mei 2007 werd ontvoerd in Irak, vrijgelaten. De
36-jarige Moore, een computerexpert, werd 2,5 jaar ge-
leden samen met vier Britse bodyguards gekidnapt in
Bagdad. Hij werkte voor een Amerikaans bedrijf in
Irak toen zo’n veertig terroristen in politie-
uniformen hem ontvoerden.
De lichamen van drie gedode lijfwachten
werden later aan de Britse autoriteiten over-
gedragen. Ook de vierde lijfwacht is waar-
schijnlijk vermoord door zijn ontvoerders.
Volgens de Britse minister van Buitenland-
se Zaken Miliband verkeert Moore in „goe-
de gezondheid”. De Britse ambassade in
Bagdad heeft zich over hem ontfermd.
Eindelijk vrij!
Mousavi en Karroubi waren
kandidaat bij de presidents-
verkiezingen in juni, maar ze
verloren van de zittende presi-
dent Mahmoed Ahmadinejad.
De hervormingsgezinde oppo-
sitie in Iran demonstreert
sindsdien tegen de officiële
uitslag.
Gisteren waren het juist de
aanhangers van het regime die
de straat op gingen. Ruim hon-
derdduizend mensen betuig-
den in verschillende plaatsen
hun steun aan Ahmadinejad.
Ondertussen wordt de roep
om zware straffen voor de
vooraanstaande figuren van de
oppositie steeds groter.
De staatstelevisie zond giste-
ren rechtstreekse beelden uit
van de demonstraties, die dit-
maal waren georganiseerd
door de overheid zelf. Promi-
nente aanhangers van de rege-
ring kregen op de staatstelevi-
sie de gelegenheid hun mening
te geven over de oppositie, die
denkt dat president Ahmadi-
nejad door fraude zijn tweede
termijn heeft verkregen.
Vijanden
„Jullie moeten berouw to-
nen”, zei geestelijke Ahmad
Alamolhoda tijdens een bij-
eenkomst in de Iraanse hoofd-
stad Teheran tegen de opposi-
tie. ,,Anders zal het systeem
jullie beschouwen als vijan-
den van God.” Als je volgens
het Iraanse theocratische be-
stuursysteem eenmaal in de
categorie ’vijand van God’
valt, moet je ter dood worden
gebracht.
De begrafenis gisteren van
de neef van Mousavi werd
door de oppositie niet aange-
grepen om weer de straat op te
gaan. Iran lijkt geschrokken te
zijn van de plotselinge uitbar-
sting van geweld afgelopen
zondag. Bij demonstraties van
de oppositie op die dag werden
acht betogers doodgeschoten.
’Oppositie Iran vlucht’
Van onze correspondent
TEHERAN, donderdag
De Iraanse oppositieleiders Mirhossein Mousavi en Mehdi Karroubi, zijn uit Teheran gevlucht.
Ze zouden volgens het Iraanse staatspersbureau IRNA naar een noordelijke provincie van Iran
zijn gegaan. Dit werd later door de oppositie zelf tegengesproken.
■ ZUSTER — Een Finse ver-
pleegkundige die eerst alleen
werd verdacht van diefstal,
wordt nu ook aangeklaagd voor
de moord op vijf bejaarden.
Daarnaast zou de ’zuster des
doods’ hebben geprobeerd om
nog zes andere ouderen om het
leven te brengen met overdo-
ses medicijnen.
•
FOTO’S: REUTERS
Er is nog keuze in exclusieve merken
tot in de grote maten.
Wie nu naar Tiel rijdt zal verrast zijn
over de mooie aanbiedingen op alle
afdelingen. Profiteer nú van het extra
voordeel in ons tijdelijke pand!
Opruiming
in Tiel
Zoutkeetstraat 3, Tel. 0344-61 45 44
www.blijdesteijn.nl
Uitvoering in massief verantwoord teakhout
van hoogstaande meubelmakerskwaliteit.
Maten: H. 235, Br. 225, D 40cm.
Afwerking: kersen politoer, blank gezeept, white wash en zwart.
Maatwerk in elke afmeting te leveren.
Bezorging en vakkundige plaatsing mogelijk.
Atelier geopend vrijdag 13-18 uur, zaterdag 12-17 uur en op afspraak.
Kromme Elleboogsteeg 2, 1381 BV, Weesp Tel. 0294 48 24 14
www.vanbroertjes.nl info@vanbroertjes.nl
twee hoezen-
sets
1998,-
Culemborg:
Noordwijkerhout:
Loosdrecht:
Sliedrecht:
KABOEL, donderdag
Bij een zelfmoordaanslag in
de Afghaanse provincie Khost
zijn gisteren zeker acht Ame-
rikaanse burgers om het leven
gekomen. Er vielen ook ge-
wonden, maar hoeveel is on-
bekend.
De zelfmoordenaar droeg
een bomvest die hij bij een
Amerikaanse legerbasis tot
ontploffing bracht. Khost ligt
in het oosten van Afghanistan.
Acht doden in
Afghanistan
•
•
FOTO: REUTERS
Die rotzak uit
het zuiden…
Die rotzak uit
het zuiden…
Contractvoorwaarden: prijzen zijn exclusief BTW. De Telegraaf aanvaardt geen enkele aansprakelijk-heid
voor zetfouten. Deze contracten zijn alleen geldig voor de rubriek Exclusief Winkelen en kunnen niet in
combinatie met andere advertentiemogelijkheden gebruikt worden.
FS100031