Tweemaandelijkse uitgave Revue bimestrielle - Imso.be

Première impression de la clinique SEP
C’est un défit pour chaque jeune de travailler durant un an au service
européen de bénévoles. (“European Volenteer Service” ou EVS)
Au départ, nous étions très contents d’avoir été contactés par le
Dr. Ketelaer.
Après venaient les hésitations : pourrions nous, dans un pays étranger,
où on parle 2 langues, réussir ? Là, où nous ne connaissons personnes,
loin de notre famille, amis et chiens…, pourrions nous survivre ? Est-ce
que les personnes de la clinique nous accepteraient ?
Nouveau bénévoles au cybercafé...
Salut
Nous voulons écrire qui nous sommes, de façons à
nous présenter.
Certains d’entre vous nous ont déjà aperçu dans le
cybercafé. Nous sommes les nouveaux bénévoles
Polonais.
Mon nom est Ewa, j’ai 24 ans. Ewa est un nom
populaire, pas seulement en Pologne mais aussi
dans d’autres pays Européens. Je pense donc qu’il
ne sera pas trop difficile
Mon nom est Piotr. En Pologne on m’appelle Piotrek.
Mais vous pouvez aussi m’appeler moi Pierre.
J’ai 24 ans et c’est la première fois que je me
retrouve dans un pays étranger. En janvier je
fêterais mon anniversaire pour la première fois en
Belgique, sans ma famille et amis. Ça me fera une
nouvelle expérience.
IMSO 2004/5 39