YU[E]P - Marleen De Jong Teksten

Rotterdam is net als vele andere steden het
voorbeeld van een arrival city. Een stad waar
migranten arriveren en zich opwerken. Ooit
deden de Zeeuwen, Brabanders en Chinezen
dat in Rotterdam Zuid, sinds de jaren zeventig
migrantengroepen als de Turken, Surinamers en
Marokkanen en meer recent Oost-Europeanen.
Als de nieuwe instroom het beter krijgt, hebben
deze inwoners (net als hun Nederlandse
stadsgenoten) de neiging om de stad te verlaten.
Na de witte vlucht spreekt men al enige tijd van
een zwarte vlucht.
Steden hebben de ambitie de ´Young Urban
(Ethnic) Professionals te verleiden om te blijven.
Onder andere door nieuwe woonwijken te
creëren op verlaten haventerreinen
en oude woningen te slopen en nieuwe te
bouwen. Maar wat willen deze aanstormende
talenten zelf? Hoe zien zij hun toekomst? Zijn
zij te binden aan Rotterdam Zuid, een gebied
dat tot de meest kwetsbare van Nederland
wordt gerekend?
Yu E P
Yu E P
Dit boek brengt een groep jonge allochtone
stadsvrouwen in beeld. Een kopgroep die
staat voor een bredere groep: een opkomende
nieuwe middenklasse in Nederland. Centraal
in het boek staat wat hen beweegt, motiveert,
hoe zij Rotterdam Zuid zien en er zelf deel van
uitmaken. Hun persoonlijke verhalen maken de
potenties en opgaven voor Rotterdam Zuid, in
omvang te vergelijken met Eindhoven, scherp
zichtbaar. De perspectieven van deze jonge
vrouwen bieden vele aanknopingspunten voor
ontwikkeling en vernieuwing van stedelijke
omgevingen, die steeds internationaler zullen
worden.
Yu P
Yu E P –
ambitiEuzE
jongE vrouwEn
de opkomst van een nieuwe
middenklasse op zuid
Els Desmet
Annemarie Sour
Yu
E P

adim
26 jaar
—
Herkomst Surinaams-Hindoestaans
Geboorteplaats Rotterdam
Opgegroeid in Ridderkerk en vanaf
haar 12 e weer in Rotterdam (Hillesluis).
leefstijl gehuwd zonder kinderen.
opleidinG havo, hbo sociaal
pedagogische hulpverlening (niet
afgemaakt), hbo communicatie (niet
afgemaakt), hbo recht (diploma)
werk juridisch adviseur gemeente
Rotterdam.
woninG nieuwbouwappartement
Veranda (huur).
toekomstiG wonen droomt van een
penthouse (koop) aan de Veranda. Als
er kinderen komen liefst een vrijstaande
koopwoning met puntdak in
rustige omgeving.
Houdt van films kijken in
Pathébioscoop, shoppen, poolen, met
familie oefenwedstrijden in
Feyenoordstadion bezoeken, uit eten
bij de Beertjes.
ambities afronden studie
communicatie, carrière uitbreiden en
geld verdienen. Komen er kinderen
verder als zelfstandig ondernemer
vanwege bepalen eigen werktijden.
amina
34 jaar
—
Herkomst Marokko
Geboren en opgegroeid in Rotterdam
Zuid.
acHterGrond getrouwd op haar 23 e ,
gescheiden op haar 28 e .
leefstijl single
opleidinG mavo, mbo (meao), hbo
management en recht (niet
afgemaakt).
werk bijbanen verkoopster en
schoonmaakster, administrateur,
projectondersteuner.
woont deels samen met haar moeder
(weduwe) in huurappartement
Afrikaanderwijk en deels in
koopappartement in Overschie.
toekomstiG wonen cascowoning
(koop) met invloed op indeling van
plattegrond en inrichting van
badkamer en keuken.
droom studie afronden.
anjali
25 jaar
—
Herkomst- en Geboorteland
Suriname (Hindoestaans)
Woonde eerder in Amsterdam (tot
haar 10 e ), is daarna met haar familie
teruggekeerd naar Suriname en op
haar 24 e zelfstandig uit Suriname naar
Rotterdam Zuid verhuisd.
leefstijl getrouwd met man in
Suriname.
opleidinG mavo, havo, vwo,
bedrijfskunde aan universiteit in
Paramaribo.
werk klantmanager SoZaWe en
officemanager bij Ondernemershuis
Rotterdam Zuid.
woninG eengezinswoning
(huur in Vreewijk).
toekomstiG wonen koophuis in
Vreewijk.
mooie plekken Vreewijk, supermarkt
Dunya, restaurant Sultan.
Houdt van dansen op familiefeesten,
voetbal.
passie bijdrage leveren aan de
ontwikkeling van ondernemers in
Rotterdam Zuid.
ambitie carrière maken bij huidige
werkgever door studie en
zelfontplooiing promotie volgt dan
vanzelf.
asHa
25 jaar
—
Herkomst- en Geboorteland
Suriname (Hindoestaans), kwam als
baby naar Nederland.
leefstijl Nederlandse vriend.
opleidinG brugklas mavo, vanaf
tweede klas vwo gevolgd en afgerond,
nu afrondende fase fiscale economie
Erasmus Universiteit (EUR).
werk werkstudent bij Deloitte, daarna
fulltime aan de slag bij Deloitte in de
Maastoren Kop van Zuid.
woninG met haar ouders en broertje
in eengezinswoning (koop) in
Vreewijk.
mooie plekken Kuip, Wilhelminapier
en Hotel New York.
Houdt van voetbal, bezoeken
concerten en musicals.
ambities volgend jaar een
koopappartement aan de Maas aan de
zuidzijde en later een groot huis met
een grote tuin in een kindvriendelijke
buitenwijk.
astare
28 jaar
—
Herkomst Oost-Turkije (Koerdisch)
woont sinds haar eerste levensjaar
in Rotterdam Zuid.
leefstijl single.
opleidinG eerste klas mavo, tweede
klas vwo, derde klas havo, terug naar
mavo, mbo- opleiding afgerond, twee
hbo opleidingen gestart waarvan één
afgerond.
werk productieleider kunst &
cultuurprojecten.
werkGescHiedenis bijbaantje Hotel
New York, accountmanager,
jobcoach.
woninG deelt met haar moeder een
huurappartement bij de Rijnhaven.
woonGescHiedenis tijdens studie
kamer in onderhuur op Zuid.
mooiste plek Erasmusbrug
passies werken, stad en cultuur,
natuur en reizen.
droom opzetten muziek- en
literatuurfestival rond uitstervende
talen.
bilGe
24 jaar
—
Herkomst Turkije
Geboorteplaats Rotterdam Zuid
leefstijl Turkse vriend waar ze
volgend jaar mee trouwt.
opleidinG eerste jaar gymnasium,
daarna vwo, nu vijfdejaars geneeskunde
EUR.
werk co-schappen in diverse
ziekenhuizen.
woninG met ouders en zusje in
maisonnettewoning (huur) in
Hillesluis. Na huwelijk appartement
Kop van Zuid.
mooie plek Kop van Zuid.
Houdt van steden en dagjes uit naar
bijvoorbeeld Amsterdam of
Antwerpen.
ambitie wonen in een rustige wijk
waar toekomstige kinderen plezierig
en goed kunnen opgroeien.
cari
28 jaar
—
Herkomst Turks
Geboorteplaats Rotterdam Zuid
leefstijl gehuwd met Turkse man,
twee zonen (7 jaar en 3 maanden).
opleidinG na huwelijk op 19-jarige
leeftijd gestopt met mbo, op haar 23 e
Schoevers opleiding gevolgd en
vervolgens mbo opleiding sociale
dienstverlening hervat.
werk vanwege zwangerschap
contract niet verlengd, serieus aan
het solliciteren.
werkGescHiedenis klantenservice
van diverse woningcorporaties.
woninG huurappartement in de wijk
Feijenoord.
drijfveren goed voorbeeld zijn voor
haar kinderen, zelfstandig en
onafhankelijk zijn; betaald werk is
toegang tot samenleving.
droom grote nieuwbouweengezinswoning
(koop) in
kindvriendelijke buurt in Rotterdam
Zuid.
dersim
28 jaar
—
Herkomst Oost-Turkije (Koerdisch)
woont sinds haar 14 e in Rotterdam
Zuid.
leefstijl single.
opleidinG verschillende scholen in
Turkije, eerste jaar mavo, daarna
havo, hbo management, economie en
recht in Rotterdam, incompanyopleiding
tot belastingassistent, nu
tweede jaar fiscaal recht EUR.
werk junior analist bij Deloitte.
werkGescHiedenis stages bij
Deloitte, parttime baan bij
bewindvoerderkantoor van Deloitte.
woninG met ouders in een
eengezinswoning (huur) in Bloemhof.
mooie plekken Kop van Zuid,
Wilhelminapier, Hotel New York,
Katendrecht.
passies steden, reizen en ontmoeten
van vele verschillende mensen.
dounia
33 jaar
—
Herkomst- en Geboorteland
Marokko
woont sinds haar derde jaar in
Rotterdam.
leefstijl getrouwd met Marokkaanse
man en twee dochters (oudste 13).
opleidinG mavo, havo, hbo sociale
dienstverlening en post-hbo.
werk manager thuiszorgorganisatie.
werkGescHiedenis Nederlandse
taalles, vrijwilligerswerk bij grote
Marokkaanse zelforganisatie.
woninG eengezinswoning in
beschermde koopvorm in
IJsselmonde.
Houdt van hardlopen, skaten, uit eten
bij Sultan, Hotel New York, en wokken
in de buurt van Pathébioscoop.
droom eigen organisatie opzetten
om potenties van Marokkaanse
jongeren en vrouwen tot bloei te
laten komen.
emel
21 jaar
—
Herkomst Turkije
woont sinds haar derde jaar in
Rotterdam Zuid.
leefstijl single
opleidinG vmbo theoretisch,
vervolgopleiding op mbo niveau,
twee hbo opleidingen gestart en niet
afgerond, nu vierdejaars student hbo
personeel & arbeid in Rotterdam
werk parttime als hoofdvrouw bij
een schoonmaakbedrijf, af en toe
modellenwerk, vrijwilliger bij JOLO
(Jongeren Lossen het Op).
woninG met vader en stiefmoeder in
huureengezinswoning in Bloemhof.
mooie plek Barendrecht.
passie verder studeren aan de
Erasmus Universiteit.
droom eigen praktijk en zich als
bedrijfspsycholoog inzetten voor de
jongeren op Zuid of als klinische
psycholoog voor Turkse vrouwen op
Zuid.
fatima
35 jaar
—
Herkomst Marokko
opGeGroeid in Rotterdam Zuid, op
haar achtste met haar familie
geremigreerd naar Marokko en een
jaar later teruggekeerd naar
Rotterdam Zuid.
leefstijl alleenstaande moeder met
zoon.
opleidinG mavo, meao, mbo sociaal
pedagogisch werk, hbo pedagogiek.
werk gezinscoach.
woninG eengezinswoning Vreewijk
(huur).
toekomstiG wonen Vreewijk.
ambitie werk kinderen eigen gedrag
beter leren laten begrijpen en
zodanig ondersteunen dat ze
uitgroeien tot een sterk en zelfstandig
individu.
ambitie studie universitaire studie
psychologie of orthopedagogiek.
droom opzetten opvanghuis voor
kinderen (wezen).
fatna
45 jaar
—
Herkomst- en Geboorteland
Marokko
leefstijl gehuwd (voor tweede keer),
twee dochters en een zoon.
werk integratiedeskundige bij
gemeente Rotterdam.
Door ons gevraagd om als expert
ontwikkelingen te duiden.
Hatice
28 jaar
—
Herkomst Turkije
Geboren en GetoGen in Rotterdam
Zuid.
leefstijl gehuwd en een zoontje (2)
woont huurappartement in
Feijenoord.
woonGescHiedenis sinds haar 18 e ,
tijdens haar studie, een eigen woning
gehuurd. Woont nog steeds in
dezelfde woning.
toekomstiG wonen vrijstaand huis
met tuin, zwembad en privacy, het
liefst tussen Nederlanders.
opleidinG vbo, na een paar maanden
door naar de mavo, mbo juridische
dienstverlening, hbo juridische
dienstverlening, nu bachelor
Nederlands recht aan de EUR.
werk senior klantmanager SoZaWe.
werkGescHiedenis planner bij
Humanitas, opzetten en runnen
intern uitzendbureau bij
zorginstelling, klantmanager
Inkomen SoZaWe.
ambitie afronden masterstudie recht
en opzetten eigen advocatenpraktijk.
indra
30 jaar
—
Herkomst Surinaams Hindoestaans.
Geboorteplaats Rotterdam Zuid,
opgegroeid in Rotterdam Oost.
leefstijl gehuwd met Surinaams
katholieke man, een zoontje.
opleidinG mavo, mbo management,
hbo personeelsmanagement.
werk vier dagen per week bij
detacheringsbureau.
werkGescHiedenis na mavo altijd
opleiding en werk gecombineerd
(met verschillende banen).
woninG koopappartement en
onlangs nieuwbouweengezinswoning
in Rotterdam Zuid
gekocht (oplevering volgend jaar).
Houdt van werk, sport, op stap met
vriendinnen en man, een goede
balans vinden tussen tijd voor werk,
zichzelf, haar zoontje en haar relatie
ambities studie bedrijfspsychologie
aan de universiteit.
indrina
25 jaar
—
Herkomst Servië
Geboorteplaats Rotterdam Zuid
leefstijl single
opleidinG
gezondheidswetenschappen aan de
Universiteit van Amsterdam
(afrondende fase).
woninG met ouders en zus ruim
appartement in de Afrikaanderwijk
toekomstiG wonen appartement
Kop van Zuid.
mooie plekken Kop van Zuid,
Creative Factory.
Houdt van de markt, sporten en
uitgaan op Zuid.
ambities internationale
vervolgopleiding en van het leven
genieten.
isHana
35 jaar
—
Herkomst Surinaams-Hindoestaans
(moslima)
Geboorteland Suriname
(Saramacca, Surinaams Platteland).
woont sinds haar zesde jaar in
Rotterdam.
leefstijl woont samen met
Hindoestaanse man en drie kinderen.
opleidinG vwo, propedeuse
Universiteit van Leiden.
werk beheercoördinator.
werkGescHiedenis bijbanen op de
Afrikaandermarkt en in de catering,
administratief medewerker,
plaatsvervangend afdelingshoofd.
woninG onlangs eengezinswoning
(koop) in Bloemhof verruild voor een
eengezinswoning (koop) in Vreewijk.
Houdt van fotoboeken samenstellen,
films met de kinderen kijken en lezen
van romans tot vakliteratuur.
ambitie boven alles gaat de
ontplooiing van haar kinderen.
karima
30 jaar
—
Herkomst Marokko
Geboorteplaats Rotterdam Zuid.
leefstijl gehuwd met Marokkaanse
man, drie dochters.
opleidinG mavo (niet afgerond),
ervaringscertificaten incompany.
werk coördineren en geven van
inburgeringstrajecten bij Albeda
College.
woninG huurappartement.
mooie plek Afrikaanderplein.
passies investeren in de directe
leefomgeving en organiseren van
activiteiten en ontmoetingen.
droom een prettig huis in een
rustige leefomgeving waar ouders
hun kinderen stimuleren om vooruit
te komen.
leda
30 jaar
—
Herkomst Eritrea
woont sinds haar vierde jaar in
Rotterdam Zuid.
leefstijl single.
opleidinG brugklas havo/vwo, mavo,
toeristische opleiding (niet afgerond),
economische opleiding (niet afgerond),
na aantal jaren werk verder met hbo,
en nu hbo sociaal pedagogische
hulpverlening in Rotterdam.
werk hulpverlener in jeugd- en
psychiatrische instellingen.
werkGescHiedenis verschillende
baantjes, boekhouding bij
verschillende bedrijven zoals KLM en
verzekeringsmaatschappijen.
woninG zelfstandig huurappartement.
mooiste plek de twee bruggen.
ambitie tweejarige mastersopleiding
orthopedagogiek aan de EUR.
passie reizen.
dromen inspectiebureau starten om
kwaliteit in jeugd- en psychiatrische
instellingen te meten; relatie aangaan
met betrokken hoogopgeleide man,
die hun toekomstige kinderen
stimuleert.
leyla
26 jaar
—
Herkomst Turkije
Geboorteplaats Rotterdam
leefstijl gehuwd met Turkse man,
eerste kind op komst.
opleidinG schoonheidsspecialiste
(verzorging) en boekhouding &
administratie op Zadkine College.
werk directeur eigenaar restaurant in
Rotterdam Zuid.
werkGescHiedenis bijbaan in
restaurant, administrateur en
boekhouder.
woninG huurappartement dichtbij
het restaurant.
woonGescHiedenis opgegroeid in
Feijenoord (huur) en tijdens studie
op kamers gewoond in Alexanderpolder
en met een vriendin woning
gehuurd in Beverwaard.
prettiGe plekken Vreewijk en de
omgeving van Vuurplaat.
droom samen met haar gezin wonen
in berggebied in het oosten van
Turkije.
malika
35 jaar
—
Herkomst- en Geboorteland
Marokko, Woont sinds haar tweede
jaar in Rotterdam-Zuid.
leefstijl gehuwd met Marokkaanse
man, zoontje (8) en dochtertje (5).
opleidinG havo, Hoger Laboratorium
Onderwijs in Delft (niet afgerond),
computerprogrammeur (incompany).
werk zelfstandig ondernemer
Rotterdam Zuid.
werkGescHiedenis
computerprogrammeur bij
detacheringsbureau, ondernemer.
woonGescHiedenis diverse malen
verhuisd in de Afrikaanderwijk
woninG maisonnettewoning (huur).
prettiGe plekken Vuurplaat en de
Afrikaanderwijk.
passie ondernemen.
droom voor haar dochtertje
(gehandicapt) aangepaste
nieuwbouweengezinswoning met een
tuin in Afrikaanderwijk of directe
omgeving.
nerGis
27 jaar
—
acHterGrond Turks, Geboren en
opgegroeid Rotterdam Zuid.
leefstijl getrouwd, één kind.
opleidinG vmbo, mbo, hbo (sociaal
pedagogische hulpverlening), posthbo
schoolmaatschappelijk werk
werk manager kinderopvang.
werkGescHiedenis psychiatrie
(begeleiden van groep schizofrene
mannen), begeleiden autistische
kinderen, leidster kinderopvang.
woninG eengezinswoning (koop) in
Hillesluis.
verbondenHeid het gebied tussen
Rijn- en Maashaven is haar thuis.
Houdt van werk, studeren,
zwemmen, fitness, bioscoop,
familiemoestuin, ijs eten bij Nino.
ambitie carrière maken als
schoolmaatschappelijk werker op een
Rotterdamse basisschool waar ze
tweetalige kinderen en hun ouders
wil begeleiden.
reHana
35 jaar
—
acHterGrond Surinaams-
Hindoestaans, geboren en opgegroeid
in Zoetermeer.
woont sinds haar 18e in Rotterdam.
leefstijl gehuwd met Nederlandse
man, moeder van een kind.
opleidinG vwo, bedrijfskunde
Erasmus Universiteit.
werk consultancy als zelfstandig
ondernemer.
werkGescHiedenis bijbaan als
kledingverkoper en in Pathébioscoop,
businessconsultant in ICT-branche,
analyse bedrijfsprocessen en leiden
van workshops.
woninG koopappartement (Kop van
Zuid).
toekomstiG wonen modern huis
met veel vierkante meters (zelf kavel
bebouwen) en riante tuin in
smogvrije omgeving.
ambitie verandermanager op
directieniveau, begeleiden van fusies,
werken aan verandertrajecten met
aandacht voor zowel communicatie,
organisatie, personeel,
administratieve processen, ICTsystemen
en juridische kwesties.
scHoumicHa
33 jaar
—
Herkomst Marokko
opGeGroeid Ede-Wageningen en
Rotterdam.
woont sinds haar 18 e in Rotterdam.
acHterGrond op haar 16 e getrouwd,
op haar 17 e moeder en na enkele jaren
gescheiden.
leefstijl alleenstaande moeder met
zoon.
opleidinG havo (niet afgemaakt),
mbo, hbo cultureel maatschappelijke
vorming, post-hbo supervisie en
coaching.
werk adviseur en trainer bij bureau
voor maatschappelijke ontwikkeling.
werkGescHiedenis bijbaan
kinderleidster, begeleider
participatietrajecten, organisator
inburgeringtrajecten, reintegratieadviseur.
woninG eengezinswoning in
Vreewijk (huur).
woonGescHiedenis vanaf haar
twintigste eigen huurappartement.
toekomstiG wonen huidige
huurwoning omzetten in
(beschermde) koopwoning.
Houdt van theaterbezoek
(Zuidplein, Nieuwe Luxor),
filmbezoek (Pathébioscoop),
wandelen in Biesbosch en Kralingse
bos, uit eten in Bazar, Nazar en
Dunya.
droom eigen bedrijf voor
persoonlijke coaching van mensen
met biculturele achtergrond.
seda
38 jaar
—
Herkomst- en Geboorteland (Oost)
Turkije
opGeGroeid in Rotterdam.
leefstijl single met zoon.
werk zelfstandig ondernemer
Door ons gevraagd om als expert
ontwikkelingen te duiden.
sevda
26 jaar
—
Herkomst Turkije
Geboorteplaats Rotterdam Zuid.
leefstijl single.
opleidinG havo, mbo, hbo sociaal
juridische diensten, nu eerstejaars
Nederlands recht Universiteit Leiden.
werk twee dagen per week bij de
Fortis bank in administratieve
financiële ondersteunende functie.
woninG deelt met twee nichten
huureengezinswoning in Bloemhof.
mooie plek Kop van Zuid.
Houdt van wereldsteden bezoeken,
reizen, shoppen.
ambities studie afmaken, carrière
maken, van het leven genieten en
misschien wel naar Londen verhuizen.
sima
22 jaar
—
Herkomst Surinaamse moeder en
Turkse vader.
Geboorteplaats Amsterdam
Woont sinds haar vierde jaar in
Rotterdam.
leefstijl volgend jaar trouwen met
Turkse vriend uit Amstelveen.
opleidinG brugklas mavo/havo,
tweede klas vwo, nu vierdejaars
student fiscaal recht EUR.
werk groepsleider Belastingwinkel.
woont bij ouders in
eengezinswoning (koop) in
Kreekhuizen. Gaat volgend jaar
samenwonen met haar echtgenoot
eengezinswoning (koop) in
Rotterdam Zuid.
mooie plek gebied bij Pathébioscoop
droom genieten van het leven, een
goede baan met een goed inkomen en
leuke dingen doen met haar
toekomstige kinderen.
sita
44 jaar
—
Herkomst- en Geboorteland
Suriname (Hindoestaans).
leefstijl single met zoon.
werk zelfstandig ondernemer met
communicatiebureau
Door ons gevraagd om als expert
ontwikkelingen te duiden.
souad
27 jaar
—
Herkomst Marokkaans
Geboorteplaats Rotterdam Zuid
Leefstijl single, maar heeft het liefst
binnen vijf jaar een Marokkaanse
man met goede baan.
opleidinG mavo, mbo sociaal
cultureel werk, hbo sociaal juridische
dienstverlening.
werk schuldhulpverlener bij een
gemeente, als vrijwilliger een
bestuursfunctie bij een jongerenzakgeldproject
in Rotterdam Zuid.
werkGescHiedenis bijbaantjes in
supermarkt en bioscoop op Zuid,
leerplichtambtenaar, medewerker
burgerzaken,
schoolloopbaanbegeleider.
woninG zelfstandig
huurappartement in Zuidwijk,
dichtbij ouders.
toekomstiG wonen
koopappartement bij de Slinge,
nieuwbouweengezinswoning (koop)
in Zuidwijk
mooie plek Zuiderpark
ambities universitaire opleiding
bestuurskunde afronden en binnen
de gemeentelijke overheid richting
geven aan maatschappelijke
vraagstukken
droom stichting oprichten om
oudere Marokkaanse generatie van
Rotterdam Zuid te helpen
yasmina
32 jaar
—
Herkomst Marokkaans
Geboorteplaats Rotterdam Zuid.
leefstijl vriend met Italiaanse
achtergrond.
opleidinG havo, hbo sociaal
juridische dienstverlening in
Rotterdam.
werk woonconsulent bij
woningcorporatie.
werkGescHiedenis diverse
weekendbaantjes, stage bij
woningcorporatie, via uitzendbureau
bij klantenservice en wijkteam
woningcorporatie.
woont zelfstandig in
huurappartement in Pendrecht.
woonGescHiedenis op kamers in
Rotterdam West.
prettiGe plekken Pathébioscoop bij
de Kuip en Pendrecht.
ambitie juridische functie bij
woningcorporatie een
eengezinswoning met tuin in
Pendrecht (koop).