04/05/1913 - ten mandere Izegem

H e t I s e g h e m s c l i e V o l k
Tweede Jaargang'. — Nr 18
IlVSCHltIJ VING
Een jaar : 3.00 fr. — 6 maanden : 2.00 fr.
Prijs per num m er : 5 cent.
ONZE UURTABEL.
Zie op de vierde en vijfde bladzijden van ons blad
de nieuwe uurtabel der.ijzerwegen en trams, geldig
van 1 Mei’tot;30 Juni 1913.
Deze week is het binnenblad]van;de gazette niet
vastgeplakt, ten einde’de uurtabel te kunnen uithan­
gen.______________________________________________
HET DRANKMISBRUIK.
Twee u its p ra k e n
v a n onzen H o o g w a a rd e n Bisschop.
IN Z IJ N V A S T E N B R IE F V A N 1900 schreef
onze hoogwaarde Bisschop het volgende :
c Wanneer zullen wij uit ons lief en edel Vlaan­
deren die akelige tooneelen zien verdwijnen van dron­
kenschap en baldadigheid,, waarover heidenen zelve
zouden verbaasd staan; waarin bijna al ander kwaad
zijnen oorsprong neemt, ontucht en zedebederf, gevechten
en moorderijen, met een woord al wat, niet
alleen eenen christen, maar eenen mensch onteert, al
wat den ondergang van het huisgezin, ja den val van
gansch een volk bereidt? Laat ons toe, Z. L. B., te her­
halen hetgeen W ij u reeds vroeger zeiden: de grootste,
ja, de eenigste plaag zouden wij mogen zeggen, van
ons beminde Vlaanderen is het drankmisbruik: konden
wij deze uitroeien, geene ellende, noch zedelijke noch
stoffelijke, ware nog te vreezen; ook aarzelen W ij niet
le bevestigen dat het eerste, het noodigste en dringendste,
het gewichtigste der zoogenoemde sociale werken voor
ons het werk is der gematigdheid en spaarzaamheid,
die zoowel te zamen staan.
Al wie de glorie van God en de zaligheid der
zielen ter herte neemt, al wie de bewaarnis van ons
katholiek geloof en christene zeden verlangt, al wie
den vrede en voorspoed van ons geliefde vaderland
behertigt, zal en moet, elk op zijn gebied, met alle
middels, het zijne bijbrengen en ook de openbare mach­
ten inroepen en ondersteunen om dit schandig en ver­
derfelijk misbruik uit te roeien: het is de grootste dienst
die bij ons hedendaags aan Kerk en Vaderland kan
bewezen worden ».
— »o «—
D E V A S T E N B R IE F V A N 1913, handelende
over de christelijke versterving, herneemt en bekrachtigt
die uitspraak :
o W ij hebben het gezegd en herhaald, en gij zelf
moet ervan overtuigd zijn door eigen waarneming, eilaas!
het drankmisbruik is de groote plaag van ons volk, de
vergiftigde en onuitputbare bron van alle kwalen. W e
hebben derhalve niet geaarzeld te verklaren dat de
drankbestrijding het eerste is, het voornaamste, het
noodzakelijkste onder al de sociale werken. W ij houden
deze bewering staande. W ilt gij klaar inzien hoe gegrond
zij is? Neemt maar eens de plaag van het alcoholisme
weg, en gij zult het aanschijn der wereld veranderd
zien: schier al de ondeugden en het grootste deel der
lichaamhjke kwalen en ellenden zullen verdwijnen ;
ons volk, in den grond nog godsdienstig en werkzaam
van aard, zal grofheid en ruwheid van zeden afleggen,
he' zal u voorkomen veranderd en veredeld naar ziel
en lichaam.
Is het niet de moeite weerd, Z . L. B., al onze
krachten samen in te spannen om zoo een verheven
doel te bereiken, zoo vruchtbaar voor de zaligheid en
den voorspoed van gansch een volk, tot welzijn van
land en Kerk? W are ’t te veel vragen, dat gij zoudt
door uw voorbeeld de matigheid aanleeren; dat gij
de christelijke deugden van boetveerdigheid en ver­
sterving zoudt beoefenen, om de hulp van God tot
hetzelfde doel te bekomen; dat gij daartoe al uwen
invloed zoudt gebruiken; dat zelfs sommigen onder
u eenig tijdelijk voordeel, ik zou bijna zeggen eenig
oneerlijk gewonnen geld, zouden offeren om de mis­
bruiken tegen te gaan, die onze bevolking met ondergang
bedreigen ».
— » o «—
Waar onze hoogere geestelijke overheid, met zulke
beslistheid en zooveel n^Jruk, de plaag van het drank­
misbruik tegengaat: zouden we niet alles in ’t werk
stellen, om, op het spoor van zulken Doorluchtigen
Leider, mede tegen het drankmisbruik in te gaan?
Komt aan dan, Dierbare Lezers ! Laat ons meedoen
aan dien heiligen kamp « door het beoefenen van de
matigheid: door niet enkel alle overdaad in drank
te vermijden, maar ook door geheelonthouding of ten
minste gedeeltelijke onthouding van sterke dranken » ;
door propaganda in denzelfden zin, bij het jongere en
oudere volk; door het laten alleszins van alle onzuivere
propaganda voor het drankmisbruik; door gebruiken
van invloed tot volksbewaring en verbetering; door
steun van wettelijke maatregels tegen het drankmis­
bruik ; door taai-voortgezette volksontwikkeling. En
met Gods hulp, zullen wij « de groote plaag van ons
volk wel kunnen weren ».
Katholiek Volksgezind Weekblad
D R U K K E R - U I T G E V E R
W « A. VAN MOORTEL-DE KEYSER
KATH. ORGANISATIE
VOOR DE BURGERIJ.
W ijl we hier nog vitten over katholieke en onzijdige
inrichtingen, zijn de Nederlanders reeds een heel eind
voor. Ze hebben daar hun Hanzen-of burgersbonden;
een in ieder bisdom; en dan bestaat er ook een federatie
van die Hanzen. E r beslaat ook een Roomsch-Katho-
iieke Patroonsbond, waar prior van Alken voor ijvert.
En deze Week nog zegende de Paus op heel bijzondere
wijze de Patroonsbonden die Roomsch-Katholiek morden
ingericht. Verledene week hield de R.-K. Ver­
eeniging van den handeldrijvenden en industrieelen middenstand
te Utrecht zijn 20jarig bestaan. De beroemde
spreker baron Van Wijnbergen voerde er ’t woord en
zegde onder meer:
Hoeveel is reeds in twintig jaar onder Gods zegen,
tot stand gebracht en hoe moeilijk is vooral in het
begin die strijd geweest. Er waren toen niet alleen
mannen noodig, neen er waren helden noodig om de
katholieke organisaties te stichten, helden vooral daar,
waar nieuwe banen moesten geopend, nieuwe wegen
bestreden worden.
Zeker nog is alles niet bereikt, nog blijft er veel te
werken over, maar toch in die twintig jaar is de katholieke
organisatie geklommen tot zulk een hoogte, dat
zij een beteekenisvolle plaats inneemt en niet gemak-
kelijk meer zal verdwijnen.
N u twintig jaar terug begreep men, dat er veel
moest worden verbeterd en dat dit slechts kon door
organisatie, door samenwerking, Men begreep ook, dat
de wensch der kerkelijke Overheid een bevel moest
zijn en voor katholieken slechts de katholieke organisatie
de aangewezen weg was.
Ook de middenstand nam zijn plaats in den grooten
socialen strijd, en door katholieke organisatie bleef
ook in dien stand het katholieke karakter behouden.
Men zag in, dat eene goede oplossing van het sociale
vraagstuk, zonder het geloof, niet mogelijk was.
Zich richtend tot de middenstanders individueel, zegt
spr.: Zorgt toch, dat gij op stoffelijk terrein zijt en
blijft op de hoogte van uw tijd, zorgt voor hoogst
bekwame en beproefde leiders, die uwe organisatie en
uw stand groot kunnen maken. Voor alles toch moet
de middenstand zich zelf groot maken, steunen op eigen
initiatief. Zeker, de Staat mag hem helpen, waar dit te
kort schiet, maar men vergete niet, dat de sociale wetten,
die ook moeten dienen om den middenstand te
helpen, niet mogen zijn feestgaven.
De Middenstandsorganisatie heeft reeds veel tot
stand gebracht, maar veel moet nog worden verworven,
zoowel op het gebied van het kredietwezen, als op dat
van organisatie en onderwijs.
Vooral bij dit laatste punt blijft spr. lang stilstaan.
Ook de Middenstandsorganisaties hebben veel in
de richting van onderwijs gewerkt en spr. kan niet
anders doen dan hun aanraden voort te gaan met deze
belangstelling en medewerking.
Komend tot de bespreking der confessioneele ver­
eenigingen zegt spr.: Er zijn er nog die meenen, dat
R.-K. organisatie niet dat zal kunnen geven, wat de
neutrale biedt. Geheel ten onrechte. De katholieke organisatie
heeft getoond wat zij vermag en bewijzen geleverd,
dat zij niet bij de andere achterstaat..
O p tal van wijzen kunnen de katholieke midden-
standsvereenigingen werken voor de katholieke zaak in
het algemeen. Een daarvan noemt spr. het steunen van
de katholieke pers. Spr. geeft een voorbeeld, welke
resultaten men met actie voor de katholieke pers bereiken
kan. Zoo breed opgevat is de taak van de
middenstandsorganisaties eene schoone.
— »o«—
T oesp raak v a n den A artsbisschop.
Dames en Heeren,
De geachte voorzitter der Vereeniging heeft M ij
bij den aanvang der vergadering hanelijk bedankt, dat
Ik wel heb willen tegenwoordig zijn bij uw twintigjarig
feest. Ik zou het willen omkeeren en dank brengen aan
de Vereeniging, dat zij M ij de gelegenheid geboden
heeft hier uit te spreken de beste wenschen voor de
toekomst voor al de leden dezer vereeniging.
Jaren geleden hoorde men algemeen beweren, dat
de middenstand in het gedrang zou komen, dat hij
niet in staat zou zijn aan den druk van boven en
beneden weerstand te bieden en dus noodzakelijk ver­
dwijnen moest. Ik heb dit nooit willen gelooven. Een
stand, die zooveel voor Kerk en Maatschappij gedaan
heeft, kon niet ten onder gaan. 1
Gelukkig, deze veronderstelling is waar gebleken,
dank zij de krachtige organisatie leeft de Middenstand
weer op en is in staat aan tal van moeilijkheden het
hoofd te bieden.
Het verheugt M ij, dat de Katholieke organisatie
zoo toeneemt in bloei, niet alleen in M ijn Aartsbisdom,
doch in het geheele land. Dit bewijzen de vele Mid-
R o u sse lare straat, 3, IS E G H E M . |
denstandsvereenigingen, in den laatsten tijd in het Bis­
dom Roermond opgericht.
Laat er onder die middenstandsvereenigingen heerschen
de meest loyale samenwerking. Eendracht maakt
macht en door eendrachtig samengaan kan veel ver­
kregen worden. Moge spoedig als bewijs van die loyale
samenwerking tot stand komen de groote federatie
van den R.-K. Middenstand in Nederland. Dat geve
God.
W ij moeten niet al biddend: « Geef ons heden ons
dagelijksch brood » elkander het brood uit den mond
stooten, doch zooveel mogelijk elkander helpen en
steunen.
Geve God, dat de Middenstand in Nederland in
kracht en bloei moge toenemen, tot heil van Kerk en
Vaderland.
L é o n c e Du C a t i l l o n .
De Heer Du Catillon, een der stichters van de
« Christen Volkspartij » heeft zich uit de partij teruggetrokken.
W e geven hieronder den tekst van den
brief dien hij aan den heer Pieter Daens stuurde. W ij
hebben enkele zinsneden onderlijnd omdat die woorden
van den heer D u Catillon op verbazend juiste manier
bekrachtigen ’t geen wij zelf schreven over de Daen-
sisten. Alles wat wij hun onder oogen legden, heel
onze eigen zienswijze komt hier terug in den brief
van iemand die beter dan wie ook de Daensisten kent,
wijl hij jaren voor die partij streed. De discussie die
we sedert eenige weken met « Het Recht » voerden
krijgt hier haar beslag. Het kan niet schoonei. Leonce
D u Catillon herhaalt om zeggens letterlijk wat we
schreven. W e raden de bladen en bladjes aan, die
’i Recht overschreven zonder ons antwoord mee te
deeler^, ten minste dien brief aan hun lezers kenbaar
te maken.
Brussel', 24 April 1913.
Geachte Heer Daens,
M ijn geweien en mijne rede dwingen mij verzet aan
te teekenen tegen uwe stemming en ook tegen deze van
den Heer Fontex/ne, over de dagorde Masson-Liebaert
Dit is geene democratie meer, maar demagogie, want
gij hebt een volksvleiend opbod willen doen, om de
katholieken, de liberalen, zelfs de socialisten te gunnen
bestrijden. Eilaas! ik vrees dat gij u deerlijk zult
bedriegen.
Reeds geruimen tijd kon ik uwe doenwijze ter Kamer
niet meer goedkeuren. Uwe stemming van 22 dezer
heeft den beker doen overloopen. M ij steunend op lou­
tere princiepen is het mij niet meer mogelijk t°t eene
partij te behooren die gansch van haren weg en van haar
doel is af gedwaald. Ik heb dit gewichtig besluit na
rijp overleg genomen als iemand die de Christene Volks­
partij heeft helpen stichten; als iemand die er voor heeft
gestreden en geleden en veel daaraan heeft opgeofferd.
Niet zonder weemoed schrijf ik dit neer, doch als
man, als demokraat, die christen is gebleven, k°n ik
ook mijn plicht vervullen, mijne volle vrijheid terug­
nemen zonder dat er nog van terugkeer kan spraak
zijn. Onze Wegen zijn voortaan gescheiden, omdat mijn
geweten me niet toelaat werklieden te misleiden, want
ik bemin ze te veel. ,
Ik k^n niet beter eindigen dan mei de woorden van
uw broeder, priester Daens: « Begint gij niet te zien
dat de rol der Christene Volkspartij afgeloopen is? »
Inderdaad, die beweging geboren uit louter idealistische
gedachten, Verzinkt in het niet, in de godsdienstige
onverschilligheid, het anti-klerikalism, zelfs de vrijdenkerij
alsmede in de demagogie.
Moge mijne waarschuwende stem gehoord worden
door alwie nog een greintje godsdienstzin en verantwoordelijkheidsgevoel
bewaart.
Aanvaard, geachte Heer Daens, den christelijken
dienstvaardigen groet van
U w oud-strijdmakker,
L é o n c e d u C a t i l l o n .
n ie u w w e t s o n t w e r p
VAN VERZEKERING.
(Vervolg).
We hebben in punt I gezien 'w\ e e r m o e t s t o r t e n ,
nu zien we in punt I I h o e m e n m o e t s t o r t e n .
II.
H oe m o e t m e n zich v erzekeren ?
Eerst en vooral stellen we hier de pensioenkwestie
op zij. Immers voor die verzekering blijft de pensioenkas
van den Staat alleen bevoegd; de afzonderlijke
pensioengilden zijn slechts geldopnemers en geen ver­
zekeraars. M aar voor de verzekering tegen ziekte en
gebrekkelijkheid is het heel anders.
1) Hier slaat ons Belgisch Staatsbestuur een heel
anderen weg in als de andere landen, die de verplich­
ting invoerden. Terwijl die andere landen alles in
Zondag 4n Mei 1913
Gewone aankondigingen : 25 cent. de reke.
Rechterlijke aankondigingen : 1 fr. de reke.
Groote en langdurige aankondigingen volgens overeenkomst.
Voor de aankondigingen buiten de twee Vlaanders, zich wenden tot A g e n c e H a v a s ,
Martelaarsplaats, 8, Brussel — Beursplaats, 8, Parijs — Cheapside, 113, Londen
Staatshanden brengen met een heele nieuwe inrichting
en een leger nieuwe bureelisten, bouwt ons wetsontwerp
de verzekering tegen ziekte en gebrekkelijkheid op de
bestaande vrije onderlinge bijstanden of ziekenbeursen,
met vollen vrijen keus voor den verzekerde. Voor hen
echter die van geen vrije ziekenbeursen willen weten,
of daarin niet kunnen aangenomen worden, zal de
Staat nieuwe inrichtingen maken, gewestelijke raden genoemd,
en die een soort van openbare onderlinge bijstanden
zullen zijn.
N u Iaat de wet aan iederen loonarbeider die ondeir
de verplichting komt, den vrijen keus zich aan te
sluiten :
Ofwel bij een vrijen onderlingen bijstand,
Ofwel bij den gewestelijken raad.
Die vrijheid is door de wet gewaarborgd door
strenge straffen waarmee de patroon bedreigd is, die
zou willen op zijn werklieden'drukking uitoefenen om
hun aansluiting af te dwingen bij een bepaalde ziekea-
beurs van zijn keus. H ij mag niet het minste afhouden
van het loon, als de werkman zijn bewijs levert dat kif
zelf stort; maar de patroon moet afhouden als de
werkman zelf niet stort. Dit maakt het leven der
fameuze fabriekkassen zeer moeilijk ! Des te beter voer
de vrije ontwikkeling der vakbeweging !
2) Hier komt echter de opwerping van het zoogenaamd
« strafpeloton ». Men redeneert aldus : Aange-
zien de verzekering verplichtend is, vallen ook de
ziekelijke werklieden en de onwilligaards onder de wet.
Maar aangezien ook de onderlinge bijstanden voort
zullen aanveerden wie ze willen, zullen ze ook voort
zooals nu de ziekelijken, die de kas zouden uiteten,
buiten laten, en zoo zal er voor hen geen anderen
uitweg zijn dan de gewestelijke raden. Die gewestelijke
raden zullen dan ware strafpelotons zijn waar men zal
de onwilligaards vinden, de moeten gedwongen worde»
door afhoudingen op hun loon, doch waar ook de
ongelukkigen zullen aanlanden die de onderlinge bijstanden
niet kunnen aanveerden.
Daarop valt te antwoorden : Vooreerst het wetsontwerp
legt aan de ziekenbeursen niet op die zieke­
lijken te weigeren en alzoo naar de gewestelijke raden
te jagen. Ook is het valsch dat ze zullen in eenen
groep bij de onweerdigen gerekend worden: de gewestelijke
raad kan immers heel gemakkelijk twee. afzon­
derlijke afdeelingen maken en zal het dan ook doen.
Doch wat vooral dient aangemerkt te worden, ’t is
dat de sukkelaars die tot nu toe mevers kunnen aan-
veerd worden, door die nieuwe wet ten minste nu ook
zullen verzekerd worden. Moest er misschien niet voar
gezorgd worden ?
M aar, zegt men verder, die aansluiting bij de ge­
westelijke raden zal voor de patroons een gemakkelijk
middel zijn om de ziekelijken te kennen en ze alzo*
werk te weigeren of minder loon te geven. Daarop
is ’t antwoord al te gemakkelijk. Immers als de werk
man niet wil, dan zal de wet hem niet verklappen ;
want de kaart, die moet dienen als bewijs dat hij stort,
zal geheel en al dezelfde zijn, hetzij dat hij stort bij ee*
ziekenbeurs of bij den raad.
Voegen we hier nog bij dat die gewestelijke raden
zullen optreden als scheidsrechters in gevallen van be­
twisting tusschen een lid en zijn onderlingen bijstand.
t Is niet noodig verder uit te wijden over de inrichting
en de werking der gewestelijke raden.
3) Maar opdat een vrije ziekenbeurs zou aanveerd
worden door de wet als ernstige verzekeraar eischt de
wet Voorwaarden van stevige inrichting.
a) (( Aan hun leden den genees- en artsenijkundigen
dienst waarborgen of bewijzen dat die leden bedoelden
dienst op een andere wijze genieten ».
Het spreekt wel van zelf dat de wet moet zorgen
opdat de vergoeding wel gegeven worde uit reden van
ziekte, en dat er ook genoegzame waarborg besta dat
een ziekte, niet langer dan noodig is, aanslepe.
Hier vreest men dat de ziekenbeurzen aan de wille­
keur der geneesheeren worde overgeleverd. Doch mee
merke vooreerst wel aan dat de inrichting van bedoelden
dienst gansch vrij blijft aan de maatschappij. Men
zal ook, dank aan de staatstoelagen en de tusschen-
komst van den patroon, min gierig kunnen zijn op de
noodzakelijke geneeskundige hulp; ’t Is immers wel
eerst daarvoor dat de toelagen moeten dienen. W ij ge­
looven toch niet dat men zou voldoen aan die vereischte
met een bepaling als volgt: « Men zal aan de leden
I fr. vergoeding betalen en geneeskundige hulp ver-
leenen, ofwel 2 fr. zonder geneeskundige hulp ». Dat
ware geen ernstige waarborg. M aar het is voldoende
dat men geen vergoeding uitbetale zonder geneeskundig
getuigschrift.
b) « Als ziekte-vergoeding moet betaald worden
M IN S T E N S I F R . P E R D A G en dit, te rekenen
minstens van den lOden dag en gedurende drie maan­
den. Duurt de ziekte dan nog voort, die vergoeding
moet voortbetaald worden uit de kas der vroege gebrekkelijkheid
tot aan de volledige genezing of tot
65 jaren als de werkonbekwaamheid bestendig blijft.

Op de ziekte-vergoeding is een uitzondering gemaakt
voor die werklieden, die maar halve bijdrage
moeten betalen omdat hun loon de 15 fr. per week
niet bereikt (zie verder).
c) Bij de geboorte van een kind moet aan de
moeder minstens 30fr. verzekerd zijn. D it komt overeen
me: artikel 5 der wet van 13 December 1889, die
verbiedt de arbeidsters wederom op het werk te aan­
veerden binnen de 4 weken die op hun bevalling
volgen.
d) Geen maatschappij mag leden uitsluiten, na een
proef tijd van 6 maanden, om reden van verandering
in de vereischten nopens Godsdienst, politiek, beroep
of gezondheid.
Dit is slechts de bekrachtiging der vrijheid van denk­
wijze, die reeds sedert jaren vereischt wordt voor de
wettelijke erkenning der ziekengilden. Toch is het een
punt dat veel opspraak leidt en wel moeilijkheden zal
veroorzaken.
’t Is waar, de vereenigingen mogen vrij weg in hun
standregels alle vooiwaarden bepalen welke zij noodig
achten bij de aanveerding der leden om hun godsdienstig
en zedelijk karakter te waarborgen; doch eens
een lid 6 maanden deel uitmaakt der vereeniging, dan
mag het niet meer om bovenstaande redenen uitgesloten
worden; maar het mag wel verwijderd worden om
andere redenen als zijn: ongeregeld en schandig ge­
drag, bedrog, beleediging of bedreiging tegen een be­
stuurlid, weigering zich te gedragen volgens de stand­
regels en de bijzondere verordeningen der maatschappij.
’t Is waar de poort biljft altijd open voor huichelaars
maar deze laatste middels zullen wel in de meeste
gevallen voldoende zijn om ze schadeloos te maken.
Men schijnt ook de vrees te hebben dat er moge­
lijkheid zou bestaan een goede maatschappij door poli­
tieke vijanden te overrompelen. M aar wij gelooven niet
dat zulks nu nog zoo gemakkelijk zou gaan, en we
kunnen hier de bemerking bijvoegen van E. H . Eeck-
hout (De Gids op sociaal gebied, 16 Maart 1913):
« De meerderheid der leden zou nu zoo vreesachtig
niet meer zijn, en zou haar rechten weten te verdedigen:
anders zouden wij ons met angst moeten afvragen of
de bestuurders onzer maatschappijen hun medeleden
niet degelijk en krachtdadig hebben opgeleid en hun
de noodige middelen tot verweer tegen valsche ge­
dachten niet ter hand hebben gesteld ».
e) Verders zou de regeering nog vereischen: te
voorzien in het toezicht door zorgers of bezoekers,
onafhankelijk zoo van de verzekerden als van de be-
elrijfshoofden bij dewelke deze arbeiden. — een waar­
borg van 5 fr. per werkend lid te storten op de wijze
later te bepalen. — De geschillen op te lossen door een
»naf+iankelijk scheidsgerecht.
III.
H o e veel m o e t er g esto rt w o rden ?
(V olgt).
B u ite n la n d sch o verzicht.
Montenegro
en de mogendheden.
De verovering van Scutari door de Montenegrijnen
heeft de Europeesche buitenlandsche kringen in het
zweet gebracht.
In geheel den Balkanscheii oorlog sloeg een feit in
de oogen: ’t wantrouwen van de Bal kan-vol keren
voor Europa. De leus der Balkanstreken was sedert
jaren : Europa help ons het juk der Turken los breken.
Europa beloofde bij geheele mondsvullen, bedreigde
zelfs de Turken indien zij den toestand der
Balkanstaten niet verbeterden. Maar daarvan kwam
niets ten bate der Balkanstaten. De wonde bleef
bloeden.
Om de Europeesche mogendheden te voldoen, gaf
de Turk van tijd tot tijd een voordeel aan de eene of
de andere Europeesche mogendheid om ze te doen
zwijgen. De wonden zelf die in de Balkanstaten lagen
te bloeden lieten zij onaangeroerd en het spel was
geklonken voor eenige jaren. De Europeesche mogendheden
kregen voordeelen en de Balkanstaten
kregen niets.
Dit spel moede en beu gelijk schapen geschoren te
worden,veranderden de Balkanstaten hunne politiek.
Ztende dat er door de tusschenkomst van Europa
niets te krijgen was, sloegen zij een nieuwen weg in.
De bescherming van Europa lieten zij varen om op
eigen krachten te steunen en voortaan was hunne
leus : Help u zelf, zoo help u God !
Zonder en spijts Europa gingen zij den oorlog aan
en tegen de begeerte en de verwachting van Europa
vaagden zij de Turken weg.
★
¥ ¥
Nu Europa paal en perk wil stellen aan de veroveringen
der Balkanstaten, botst zij tegen die gevoelens
van wantrouwen die jaren en jaren aangekweekt,
nu diep in de herten der overwinnaars geworteld
zitten.
De strijd die nu ontstaat tusschen M ontenegro
en de E uropeesche m o g e n d h e d e n is een
«ieuw bewijs van dit wantrouwen.
De Montenegrijnen belegerden sedert maanden
de stad Skutari. Nu de stad op het punt stond te
vallen, kwamen de mogendheden zeggen : ’t Is nutteloos
nog voor te doen. Skutari zal bij het nieuw rijk
Albanië ingelijfd worden.
Doch de Montegrijnen lieten zeggen,vochten voort
en de stad Skutari ligt nu in hunne macht.
De mogendheden willen nu Montenegro verplichten
de veroverde stad af te staan. Zelfs is er spraak
daartoe te dwingen.
Oostenrijk, als gebuur van Montenegro, is daar
bijzonder in betrokken. De vlootbetooging aan de
kusten van Montenegro was zonder uitslag. De
Montegrijnen keken nooit om.
Indien Montenegro Skutari weigert te verlaten,
dan zal men ze met geweld moeten uitdrijven. Men
gelooft niet dat men tot gevechten zal moeten zijnen
toevlucht némen, maar indien een leger tegen Montenegro
oprukt, zal het groot en sterk genoeg zijn
om den uitslag zeker te maken.
Dat is het gedacht van Oostenrijk.
Ruslar.d en de andere mogendheden zijn het gedacht
van Oostenrijk bijgetreden, maar meenen dat
er moeilijheden zouden oprijzen moest Oostenrijk
alleen dien veldtocht aangaan. Allen zijn toch eensgezind
om de besluiten van Europa te doen eerbiedigen.
Men verwacht nu het antwoord van Montenegro.
*
♦ ¥
De'toestand word nog meer ingewikkeld door een
ander feit.
Essad Pacha, bevelhebber van het Turksch leger
in Skutari, die de stad maanden lang verdedigde, en
met zijn 26,000 man de stad verlaten had na de zegepraal
der Montegrijnen, wil nu koning worden van
Albanië.
Door een groot getal Albaneezen werd hij k o n in g
v a n A lb a n ië uitgeroepen. Wat daaruit zal spruiten
is nog niet te voorzien, maar indien het feit echt is,
dan zit een nieuwe stok in ’t wiel der mogendheden.
Al deze gebeurtenissen hebben deze week eene
ware onrust verwekt in de Europeesche staatskringen.
Niet dat de zaken in hun eigen zoo erg zijn. maar
omdat men niet kan voorzien welke gevolgen daaruit
springen.
Al die gebeurtenissen ontroeren Europa omdat men
gevoelt dat in de Balkans eene macht is opgerezen
waarmede men voortaan moet rekening houden.
GRAAF BERCHTOLD,
Rijkskanselier van Oostenrijk.
Van eenen anderen kant luiden de laatste berichten
nog meer zonderling. De raad van de Oostenrijksche
Kroon is saam geroepen geweest te Schcenbrunn.
’t Is een teeken dat Oostenrijk handelen zal. En nu
vernemen we dat Servië Montenegro loslaat en met
Griekenland den oorlog zou verklaren aan Bulgarië.
Is dat nu ’t begin van den brand in Europa ?
KRONIEK VAN DE WEEK.
W a t nieuws deze week ?
Alles maar over de Expositie te Gent, waar bij
’t begin der week de toestand gedrukt was door al
’t geroep van A . W . Zaterdag was de storm nu voorbij.
Koning Albert en Koningin Elisabeth kwamen de ten­
toonstelling openen. Er werd dezen keer officieel geroepen
Vive le roi! en gemeend en innig geroepen
Leve Je koning! door hel volk dat met de staking
dieper heeft gevoeld dat een gezag nooJig is. Burgemeester
Braun hield een Vlaamsche rede, de koning
antwoordde in ’t Vlaamsch. Zoo past het ook in de
stad der Artevelders.
— »o «—
W e spraken daar even over de werkstaking. Ze is
uitgebrand, maar als ’t gebrand heeft vindt men puinen.
Ook hier. Verschillende huizen hebben ’t personeel
vervangen en zenden nu de stakers wandelen. Andere
inrichtingen, waar, door de politieke staking, het werk-
contrakt gebroken werd, staan voor nieuwe en groote
moeilijkheden. Te laat misschien zullen de arbeiders
inzien dat om wille van een twijfelachtig recht zij een
ander hebben verloren dat van veel grooter waarde was.
W aar zijn nu de gespaarJe centen naartoe?
Ze hebben tot niets gediend, want in de eerste veer­
tien dagen moesten ’t de werklieden op eigen rekening
volhouden. En ’t mooiste van de historie is wel, dat
reeds verschillende stakers hun centen terugvragen en
niet krijgen kunnen. In waren ja, maar in geld niet ?
Vap intrest of kroozen van het gespaarde is hier natuur­
lijk geen spraak. Is het dan te verwonderen dat vele
socialisten meer dan genoeg hebben van de roode in­
richtingen waar de werkman zeJelijk wordt geex—
.ploiteerd ?
— »o «—
O p de algemeee vergadering der christen werklieden
te Antwerpen spraken de heeren Marck, Van Cauwe-
laert, spraken René De Bruyne en verschillende werklieden.
Zoo de staking mislukte, dan is het dank aan de
christene organisatie, ’t Is dus in ’t belang van het
heele land en van alle stanJen dat de organisatie op
christen bodem vooruitga. Zoo de zaken hun normalen
gang hernemen, is het wel aan de christen werklieden
te danken. W e durven dezen keer verhopen dat van
vele oogen de vellen zullen afvallen, ’t Is een bewijs,
klaar als de zon, dat willen we onze werklieden niet
tot revolutie-recruten zien verworden, de christen orga­
nisatie vooruit moet.
W a t ook wonder is, is dat vele hoofd-aanleiders
der staking, gedurende die dagen t’ huis werkten, of
’s nachts werkten; en wijl de arme stumperds honger
leden, tegen hooger loon werkten.
W ie de zaken instudeert, komt tot wonderlijke conclusies
over het socialisme in België.
D e D e n tin o l geneest altijd op eene minuut tijds
de hevigste tandpijnen. — Zie de aankondiging.
ONZE BONDEN.
K O R T R IJK .
P R O P A G A N D A C L U B .— Gewoon uur Vrijdag.
Even talrijk opgekomen als verleden keer I Verslag
van den hoofdman over de Kamerwerkingen (hij is
werkzaam tegenwoordig, ook de dagen dat hij voor de
andere Kamermannen t’huis komt en die wedervindt
hier aan de statie: «ouden de gaaien in hun bladje hun
leugen niet durven intrekken?) Dan bespreking der
verzekeringswet. Elk brenge het zijne bij.
W EVELGHEM.
K A T H O L IE K E V O L K S B O N D . AfJeelmg
Jonge Wacht. — De viering voor den eersten keer
van haar patroonfeest St-Joris is waarlijk prachtig ge­
lukt. ’s 'Morgens waren nagenoeg al de leden in de
algemeene communie tegenwoordig; de optocht naar
de hoogmis, met orkest aan ’t hoofd en zooveel orde
en zwier in de rangen, verwekte den toeloop en de
bewondering onzer eerzame bevolking. Doch bovenal
was heerlijk: de vergadering ’s achtemoens I Terwijl
de mannen, die nog niets van hooger leven afweten
misschien met hunnen haan naar den kamp sukkelden;
terwijl de vervallene domme velokoersers zich een on-
zekeren prijs hart en longers afreden, trokken onze
Jonge Wachten naar de feestvergadering, het woord
van knappe leiders en uitgelezene sprekers aanhooren.
De voorzitter in een korte inleiding, schetste de opvat­
ting en het doel der Jonge W acht: namelijk, het jonge
volk vooral, opleidep tot eigene alzijdige volmaking,
en tot degelijke, christene werking voor de verheffing
van den naaste, en de weder-organisatie en opbeuring
der maatschappij. De schrijver gaf ons een deugdelijk
verslag over de werking der Wacht, gedurende de tien
maanden van haar bestaan. Daa na kwam E. H .
Floris Prims, hoofdopsteller van De GiJs op maat­
schappelijk gebiej aan de beurt. Klaar als de dag,
en even blij en opwekkend als ’t zonnelicht, beschouwde
hij de ontwikkeling onzer maatschappij vooral in eco­
nomisch opzicht, en miek ons, door algemeene ken­
schetsing en levende bijzonderheden, bekend met het
gesloten huishouden, waar elke stam hij zich zelf kon
verhelpen; met het stadshuishouden der middeleeuwen,
waar de christene liefde allen deed zorgen voor elk,
en elk voor allen; met ons tijdperk van economisch
liberalisme, dat slechts één dingen kent: den eigen ik,
dien men, zonder naar iets om te zien, tracht te bevor­
deren, vooral met nooit talrijk genoeg bezetene stoffelijke
goederen en genietingen; ten slotte, wees hij er
op, hoe we thans staan aan eene tweestraat: het socia­
lisme dat alles ten bate van den staat wil onteigenen;
of de katholieke maatschappijleer, die, door het terug
in eere brengen der zedelijke begrippen van den gods­
dienst op economisch gebied, weer het « al voor éénen,
en één voor allen » wil doen heerschen. Hoe afge­
trokken en droog dit onderwerp mag schijnen, toch
werd het frisch en levendig behandeld: elkeen hong
aan ’s sprekers lippen, begreep, genoot ! N u voerde
ons volksvertegenwoordiger Frans Goethals op politiek
gebied. H ij sprak ons over de verwoede werking der
tegenstrevers, om voor de kiezing, België onder hun
juk te krijgen; over hunne ontgoocheling na de vreese-
lijkë neerlaag van 2 Juni; over hunne woede, zich
ui'end in de domme, kinderachtige staking, die vele
lichtgeloovige werklieden zoo pijnlijk bedroog ; hij
toonde ons daarentegen het katholiek bestuur aan, die
maar één dingen wenscht: het algemeen welzijn te
bevorderen, in de eerste plaats door het stemmen eener
reeks nuttige wetten, waarvan de twee eersten nu zeker
wel de schoolwet en de verzekeringswet zullen zijn.
Levendig handgeklap begroette deze geestdriftige aan­
spraak. N u bedankte de E. H . Proost nog de sprekers;
zette de leden aan tot ijverige propaganda voor hunne
W acht en voor hunne gedachten; beval de goede overeenkomst
aan met de organisaties der andere standen;
en wenschte aan de leden ten slotte, na al den ernst
'dezer zwaarwichtige vergadering, ook het genot van
den verzettelijken uitstap die dezen heerlijken dag moest
besluiten, t Orkest, dat reeds voor de vergadering zoo
lustig en kunstig gespeeld had, ging weer op; reken na
reken vol, schaarden zich de leden in ’t gelid. En voor­
uit ging het, door verschillende straten, tot bij verschillende
vrienden. W aarlijk een indrukmakend vertoog
I Iedereen moest de regeltucht, de orde, de goede
overeenkomst en deftigheid bewonderen die onze mannen
kenmerkt. Geen twijfel, of vele, vele nieuwe man­
nen, nu ze onze Jonge W acht eens van dicht gezien
hebben, zullen in de eerste tijden nog bijkomen.
Naschrift. Een hartelijk woord van dank ook aan
de vrienden die Zondag met ons zijn komen verbroederen.
Bij passende gelegenheid, mogen ze insgelijks
op ons rekenen. Een hartelijk woord van dank ook,
aan de heeren burgers, die op onze vergadering hebben
willen tegenwoordig zijn.
Bestuurvergadering Van Jen VolksbonJ.— Vandaag
seffens na de hoogmis.
Algemeene vergadering. — Uitgesteld tot Zondag
aanstaande, seffens na de vespers.
N IJ V E R H E ID S S C H O O L . — Heden Zondag,
te 8 uren en een kwart zeer stipt, les in de werktuigkunde.
Dinsdag, een kwart voor 8 uren, lessen in de maatschappijleer
en volkshuishoudkunde.
Donderdag, een kwart voor 8 uren, les in,den vlashandel.
ISEGHEM.
B O E R E N B O N D . Zondag 4 Mei algemeene
vergadering. Eerw. Heer Colpaert komt spreken.
W E R K L IE D E N B O N D . Wijkmeesters. —-
Vergadering Zaterdag avond. Belangrijke vergadering.
Niemand zij afwezig.
ZangafJeeling. — Zondag te 11 uren algemeene
herhaling. Van nu voort mag niemand meer te kort
zijn. W ie nog begeert bij te komen, moet het op
vandage pakken, want van nu voort zetten we vooruit
tot aan ons bondsfeest.
Bestuur PropaganJaclub. — • Vergadering morgen
Zondag, te 5.30 uren stipt in ’t Gildhuis.
PropaganJaclub. — M aanJag avonJ, te 8 uren,
is er propagandaclub, omdat het minder goed zou pas­
sen de volgende week, daar he'. op 2° Sinksen zou vallen.
’t Is dus op 5 Mei. Er is een buitengewoon actueele ,
dagcrde.We verwachten dus nog meer volk als naar gewoonte.
Propagandisten een duwken doen, nie-waar ?
RetraiiantenbonJ. — W e hadden Zondag laatst
weerom een aangename vergadering en we kwamen ■
weer tot praktische besluiten wat veruit het bijzonderste
is. Nu is de bond geheel in orde en wacht maar tot de
eerst volgende vergaderingen. Dat de achterblijvers zich
maar haasten om bij te komen, ’t W ordt hoog tijd !
Bestuur WerklieJenbonJ. Morgen Zondag,
Bestuursvergadering in ’t Gildhuis te 6 uren en half.
S t- V IN C E N T IU S - G E N O O T S C H A P . De
buitengewone vergadering van St-Vincëntius-genoot-
schap Zondag laatst gehouden in t Gildhuis, heeft
meer dan gewonen bijval verkregen: Vele leden waren
tegenwoordig, vele eereleden. Ook de Dames van
Barmhartigheid waren goed vertegenwoordigd. De heer
Carpentier, voorzitter der conferentie, bedankte dan ook
hartelijk de talrijke vergadering. De Eerw. Heer De-
wit e, proost van de conferentie hield de feest­
rede over Ozanam. Het eeuwfeest van onzen stichter. ]
moet een spoorslag zijn voor de conferentie, om hoe
langer hoe meer de christen naastenliefde te oefenen.
Na een dankwoord van den heer voorzitter en de om­
haling, ging de vergadering in de bes^e stemming uiteen.
IN HET VLAAMSCH HUIS
TE K O R T R IJK .
Voordracht van E. H. C. GEZELLE.
Als eerste voordrachtgever trad op in het Vlaamsch
Huis voorde leden der Vlaamsche Wacht E. H. C.
Gezelle. Hij had het over : Ouderwetsch tooneel en
oude tooneelisten. Het was eene meesterlijke rede, en
om hare degelijke zaakrijkheid, om de diepe en
heldere beschouwingen, en de fijne gebondenheid
van stijl en gedachte. Op hoogst belangrijke wijze
werd hier ook samengevat wat elders los en zonder
verband te vinden is ; het onderwerp is voldragen
geweest tot een stevig, schoon geheel.
Tot algemeene inleiding werd een kort overzicht
gegeven van onze middeleeuwsche letterkunde, ver
deeld in die van den eersten stand, van de ridderschap,
in die van den tweeden stand, van de klerken
of geestelijken, die van den derden stand,de burgerij,
het volk. Spreker verklaart eerst nog de woorden
drama, tragcedie.
De burgerij in de middeleeuwen heeft het tooneel
niet geschapen. Men begrijpt ook dat het moderne
tooneel niet ineens uit de lucht gevallen is. Tooneel-
kunst komt laatst, neemt alle andere kunsten bijeen
en groeit eruit op. Al de rythmerende kunsten staan
ten dienste van hunne jongere zuster. Ook de plastische
kunsten zijn alle bijeen te vinden in het drama :
zoo komt dit tot prachtig en volmaakt geheel.
Eene dramatische vertooning is eene voldoening
voor geheel den mensch ; de verbeelding van den
mensch voert daarbij eene groote rol. De dramatische
illusie mag niet gestoord worden. Nog eene zwaardere
reden waarom het tooneel zoo grooten bijval
genoten heeft, is de dramatische aandoening. Spreker
onderzoekt dan grondig en diep welke de aard, de
natuur van die aandoening is. — Dan wordt de oorsprong
van alle tooneel en inzonderheid van het
vlaamsche opgespoord.
Het tooneel is uit de godsdienst geboren ; het is
gekomen uit eene dubbele bron, en langs eene dubbele
overlevering,'maar alle twee zijn godsdienstig.
Het moderne tooneel stamt gedeeltelijk van de oude
Grieksche Dyonisosfeesten af, en anderdeels uit de
Roomsche katholieke godsdienst, met eene didakti-
sche strekking. Dit wordt door spreker nader nagegaan.
Het moderne tooneel neemt zijn oorsprong in
het hart zelf van den katholieken godsdienst. Dit
erkent ieder waar geleerde. Er bestaat toch eenig
verband tusschen het oude en middeleeuwsch tooneel.
We hadden eerst de sproke en de boerte,
algauw versmolten met het kerkelijk drama. Van den
beginne af is reeds te onderscheiden het liturgisch-
E E R W . H E E R C. G E Z E L L E .
spel, het mysteriespel, het mirakel-, het zedespel
de oude spelers waren de kerkbedienden,de gezeller»
van den spele, de rederijkers.
Het Grieksch tooneel ontstaat uit eene geestvervoering
; het middeleeuwsch uit eene onderwijzende
bedoeling. Alles geschiedt eerst in het latijn, en uit-
gevoerd inde kloosterkerken. Dit wordt breedvoerig
ontwikkeld. Weldra dringt de volkstaal binnen. Dan
ontstond het boertig drama door invloed der goliar-
den, de speellieden, ook langs een anderen weg nog,
door de vastenavondgrappen, sommige luidruchtige
feestvieringen, die langzaam aanleiding gaven tot
ware kluchtspelen. Het drama verhuisde weldra ook

uit de kerk, werd gespeeld eerst in open lucht met
de medehulp van de leeken. De vermenging van het
vrome en boertige, trad spoedig in ; de schoolsche
verdeeling tusschen ernst en luim kenden de middeleeuwen
niet. Men paste weldra de tooneelkunst toe
op zuiver wereldsche stof en dit werd genaamd :
« Abele Spelen. » Dan kreeg men de mirakelspelen
en verder de zedespelen of moraliteiten. Ten slotte
wordt nog gesproken over de broederschappen en
-de kamers van rhetorika.
Hiermee hebben we getracht het een en ander uit
éie prachtige rede mede te deelen, die gegeven werd
in die pittige, snedige taal E. H. C. Gezelle eigen.
De toehoorders volgden met de meeste aandacht de
lezing, en waren den redenaar zeer dankbaar.
De tooneelavond van Maandag laatstleden.
Op Maandag 27 April greep in het Vlaamsch Huis
eene tooneeluitvoering plaats, gegeven door een
Noordnederlandschen troep. Werden opgevoerd drié
blijspelen in een bedrijf: De Muis van DesRoseaux,
Een nieuwe Leus van MarcellusEmants, en Goddank,
de tafel is gedekt van L. Ernest. Een talrijk publiek
was opgekomen en verlustigde zich zeer in het goede
spel der tooneelisten. Vooral De nieuwe Leus, de
fijne comedie, was een prachtig stukje en met veel
ijver uitgevoerd. Zulk een plezierig tooneelavond je
is opperbest onthaald geweest.
W e k e lijk sche k ro n ie k .
De W ereldle n te ixedactie.
ST A D ISEG H EM
C h riste n e n en socialisten.
De christen vakvereenigingen zouden er niets tegen
hebben moesten de socialisten ook genieten van ’t
werkloozenfonds, ééns dat de socialisten wettig erkend
waren.
Weet ge wat men daaruit afleidt?
a) de socialisten worden niet meer verstooten.
Vroeger moesten zij bekampt en bestreden worden
als politieke tegenstrevers, beroofd aan alle voordeelen.
b) De christenen leggen de hand in die der socia­
listen. Van nu voort zullen ze eensgezind hun stof-
felijl(en en zedelijken vooruitgang bewerken.
Dan redeneert die zelfde menheer verder door :
Ook de burgerij zal alzoo handelen en eindelijk zal
de strijd losgaan tusschen burgers en werklieden saam
tegen renteniers en kapitalisten.
— »o«—
’t Bijzonderste voor den schrijver van dit artikel is
dat de christenen de socialisten niet meer uitsluiten
omdat ze socialist zijn.
’k Moete eerlijk bekennen dat ik nog nooit zulk een
hoop valsche opvattingen, valsche begrippen, en on­
waarheden saamgeduwd zag in een artikel.
W e hebben nooit de sodalis en aanzien uitsluitend
als politieke tegenstrevers. Neen, heer schrijver, ge
zoudt beter doen eens te willen studeeren welk verschil
er is tusschen kathol, en social'st. vereenigingen.
De christen vereenigingen moeien zich niet met poli­
tiek; ze staan er buiten; wijl de socialisten anders
niet dan poliiieke inrichtingen zijn.
Nooit hebben wij de socialisten van gemeen recht
willen berooven, omdat ze burgers zijn van gemeente
en land als w ij; maar wanneer hun vereenigingen willen
mededeelen van eenige instelling mogen we wel vragen
zeker dat ze al was ’t aan formaliteitin zouden voldoen,
wanneer die formaliteiten van invloed zijn op de con­
trole, die noodig is.
En zoudt ge niet willen nader verklaren, mijnheer,
hoe, aangezien de reglementen voor werkloozenfonds
van chr. en soc. vereenigingen verschillen, gij het doen
zult om beide vereenigingen te bedeelen. Welk reglement,
zult ge verkiezen? — Studeer en spreek dan !
De christen werklieden sluiten niet voorslags de
anderen uit mijnheer :
Wanneer de katholieken toelagen zouden verleenen
aan vrije liberale scholen, aan kinder-colonies van die
scholen, — wil dat ook zeggen dat liberalen en katho­
lieken samen doen, eensgezind zijn; dat de katholieken
die scholen als zoo goed aanzien als de hunne? 'Mijnheer
g’hebt daar princiepen verdedigd, beschouwingen
neergeschreven die ‘en zeerste doen twijfelen...
En gij durft schrijvn dat ge met voldoening ziet dat
G ij aanziet dus het socialisme als een factor, als
een middel tot zedelijken vooruitgang?
De laatste politieke staking heeft u en alle burgers
getoond wat de socialisten verstaan door stoffelijken
vooruitgang. En gij durft spreken van eensgezind sa­
menwerken ? De christen werklieden hebben Belgie
van een ramp gespaard, mijnheer en de dank dien gij
betuigt is van ons over een kam te scheren met de
socialisten !
Tusschen ons en de socialisten staat een muur, een
hooge muur. Het socialism omdat het ongodsdienstig
is, leidt tot zedelijk verval mijnheer; en gij durft spreken
van vooruitgang.
Ge verdient even veel om de andere gevolgtrekkingen
van uw artikel. W e weten niet of het dwaasheid is of
moedwil die u zoo deed handelen. Maar we staan
verbluft dat in een katholiek blad zulke on-katholieke
artikelen verschijnen, ’t Is schande !
Alle katholieken protesteeren krachtdadig tegen zulk
schimp-ar ikel. W ilt gi: uw princiepen verloochenen of
in ’t dak steken, vrij aan u, wij zullen ze te hardnekkiger
verdedigen.
Christen organisatië voor alle standen dat is het
standpunt dat wij voor hebben, en we hebben dit uit
de woorden van den Paus zelf. ’t Is niet met anders
te doen dat men zeker is op den goeden weg te blijven.
Neen, we vergeten ’t niet dat gij er voldoening in
hebt kath. en soc. arbeiders eensgezind te zien werken
aan zedelijken vooruitgang !! W a t zullen we nog al
hooren? O f laat ge zoo klaar in uw kaart lezen?
K A T H O L IE K E K IE Z E R S B O N D : IS E G H E M .
F R A N K R IJ K
Afdeeling Burgers. Er werd maar een deel
De visscherssloep Trois Républicains der haven van kandidaten ingediend. Werden dus gekozen verklaard:
Lcch is met man en muis vergaan. Er waren 4 per­ M M . C. Bourgeois, E. Carpentier, Fr. Declercq,
se nen aan boord.
Em. Dierick, J. Rosseel, Cyr. Sintobin, Cyr. Staes,
- Le lieutenant-luchtschipper Brecard heeft Maan­ Am . Van den Berghe, Em. Van den Bogaerde, D r
dag met 2 man aan boord 2300 me'ers hoog gevlogen Van de W alle, Jul. Van Haverbeke.
te Reims. Zijne vlucht duurde 1 ure 35.
Daarmede is de vergadering van Zondag avond
D U IT S C H L A N D .
4 Mei ook tot later datum verschoven.
Te Chemnitz kantelde een autobus, die te s,iel Afdeeling Werklieden. — Werden tot afgevaar­
reed, om; 25 reizigers werden gekwetst.
digde gekozen: Em. Ailewaert, H . D ’Artois, P. De
Jonghe, H . D ’Hondt, Ach. Hoornaert, A d. Samy»,
H . Van Hauwaert. ,
Z E V E N D E D O C H T E R . O p O . H . Hemel­
V njuag rnorgend overieeu te Kortrijk (le i leer Juies
vaart werd in St-Hilonius gedoopt, Elisabeth V an den
Vermaut, de beminde vader van onzen uitgever.
Bulcke, zevende dochter van Emiel en Irma Van Neste.
De overledene was slechts 60 jaren oud. H ij was
Schardouwstraat. Hare Majesteit de Koningin had het
een diep geloovend en godvruchtig katholiek, die door
meterschap aanvaard; M me Bral-Donego verving de
de pers aan de katholieke zaak onscha bare diensten heeft
Koningin.
Dewezen. jaren lang v/as n,j u iu K k e r-U itg c v e r van
Onze hartelijkste gelukwenschen aan de ouders!
«Le Journal de Courtrai» en van ui/e \juitien üpore» O P E N IN G M E IM A A N D . - O p O . H . Hemel­
en werkte met taaiheid aan de verspreiding van beide vaart werd als naar gewoonte de Meimaand plechtig
bladen.
geopend in de kerk! Muziek aan ’t hoofd stapten de
Zijn omgang was eenvoudig en genegen. Zijne tal­ congreganisten naar de kerk,, waar ze onder kundige
rijke vrienden en kennissen zullen hem in hun gebeden leiding zoo schoon het lof voorzongen. ’t Maakt ge­
indachtig zijn.
weldigen indruk die massa geloovigen, die groote schare
De Redactie van ons blad biedt zijn christen rouw- jongelingen, biddend en zingend voor hun moeder !
Maria beware onze jeugd en onze stad deugdzaam en
diep geloovend.
K IN E M A G IL D H U IS . — Zondag avond 4 Mei
te 8 uren.
I . De man en de beer, drama. 2. De bergachtige
oevers der Chalvagne, reis. — 3. Caiino wil doen zooals
de Cow-boys, komiek. 4. Over Hoendervogels,
geheel sierzaam. — 5. De hoed van den Commissaris,
komiek. — 6. Van Niza naar Pujet, reis. — 7. Het
groot sociaal drama, De Meester der Smeltovens, ia
2 deelen. — 8. De bruischende golven te St-Jan de
Suz, zeezicht. — 9. Bébé op reis, aller geestigst film.
Z A T E R D A G A V O N D .
Vrouwken lief, hier zijn de schijven,
Twintig franken wel geteld ;
Zeker, nu zult gij niet kijven,
Geen cent ontbreekt aan ’t geld 1
Ach, maa lief, wat kan het baken,
’k Ben zoo ziek, zoo flauw, zoo zwak,
d ’Aarde zal ik ras verlaten,
Hier... ligt... op mijn hart een pak.
Vrouwken lief, ge zult genezen
En gelukkig wezen, ja !
’t Staat in de gazet te lezen ;
’t Middel heet T H E O B R O M A .
Het verkloekt de zwakste lieden,
Geeft de flauwsten nieuwen macht,
U zal het gezondheid bieden,
Frissche kleuren, bloed en kracht.
En de man ging ’t middel halen
En het vrouwken werd gez

UURTABEL d e r IJZERWEGEN & TRAMS
geldig van 1 Mei tot 30 Juni 1913.
K ortrijk — Audenaai-de — Brussel.
10 38 12 09 12 32 3 29 5 12 6 18
Kortrijk 6 08 6 42 9 25
Staceghem 6 16
Deerlijk 621
Vichte 6 28
Sterhoek 6 31
Anseghem 6 36
Elseghem 641
Peteghem 6 46
Audenaarde 651 710 9 55
Sotteghem 7 37 7 30 10 16
Denderleeuw 813 10 36
Brussel 8 46 8 10 11 00
7 00 8 55
9 03
10 41 12 17 3 38 5 20 6 26
10 51 12 22 3 43 525 631 909
10 56 12 27 3 4S 5 30 6 36 9 14
12 32 3 53 535 641 920
11 05 12 37 3 59 5 40 6 46 9 27
12 42 5 45 6 51
11 1112 47 4 05 5 50 6 56 9 34
11 16 12 52 1 00 4 10 555 701 730 940
11 49 1 38 1 24 4 45 7 36 7 51
12 25 2 16 1 39 5 22 8 25 8 12
1 12 2 40 2 08 5 57 8 53 8 35
Alle dagen, sneltrein uit Kortrijk om 7.43 ’s m., te Brussel om 9.18.
Alle Maandagen, Kortrijk om 9.58 ’s m., te Audenaarde om 10.41, ov. st.
Brussel — Audenaarde - Kortrijk.
Brussel 4 41 6 14 8 15 9 06 12 09 1 24 5 16 6 17 8 00
Denderleeuw 5 34 6 36 8 33 9 28 1241 251 5 56 6 47 8 22
Sotteghem 6 16 6 57 9 12 9 49 1 14 3 31 6 30 7 04 8 44
Audenaarde 6 51 7 17 8 19 9 43 10 10 1 53 4 05 7 06 7 35 7 40 9 05
Peteghem 6 57 8 26 9 49 1 59 4 12 7 11 7 47
Elseghem 7 01 8 30 9 53 4 16 7 16 751
Anseghem 7 06 8 35 9 58 2 06 4 26 7 20 7 56
Sterhoek 7 12 8 42 10 04 2 12 4 33 7 27 8 03
Vichte 7 18 8 49 10 10 2 18 4 40 7 33 8 10
Deerlijk 7 23 8 54 10 15 2 23 4 45 7 37 8 15
Staceghem 7 28 8 59 10 20 2 28 4 50 7 42 821
Kortrijk 7 35 7 43 9 06 1027 10 35 2 35 4 57 7 49 7 58 8 28 9 29
Alle dagen, steltrein uit Brussel om 4.29 ’s nam., te Kortiijk om 6.02.
Alle dagen, trein uit Brussel om 7.08 ’s av., te Audenaarde om 8 47, ov. st.
Alle Maandagen, Audenaarde om 6.06 ’s m., te Kortrijk om 6.50, ov. st.
K ortryk — Beinze — Gent.
Kortrijk 6 10 6 56 931 10 58 12 18 12 34 3 25 6 07 6 24 9 44 9 57
Harelbeke 619 9 39 12 27 3 33 6 33 10 06
Be veren 6 23 9 43 12 32 3 37 6 37
Desselghem 6 28 9 48 12 37 3 42 6 42 10 13
Waereghem 6 43 7 11 9 55 11 13 12 43 12 49 3 48 6 22 6 48 10 00 10 20
Zulte 641 10 00 1 01 3 54 6 53 10 26
Olsene 6 46 10 05 1 06 3 59 6 58 10 31
Machelen 6 52 10 11 1 12 4 05 7 40
Deinze 7 00 7 25 10 17 11 27 1 18 1 03 4 18 6 36 7 CO 10 14 1041
Astene 7 04 1 24 7 18
Deurle 7 10 10 24 1 30 4 15 7 24
De Pinte 7 15 10 29 1 35 4 24 7 29
St- Denijs 7 22 10 35 144 4 32 7 38
Sint-Pieters 11 45 1 51
Gent 7 32 7 45 10 46 1147 1 58 1 23 4 45 6 56 7 48 10 33 11 03
Alle werkdagen, Kortrijk, om 4.11 en 8.49 ’s m., te Gent om 5 35 en 9 37.
Alle werkdagen, Kortrijk, om 8.23 ’s av., te Waereghem om 8.49, ov. st.
Alle Maandagen, Kortrijk, om 5.15 ’s av., te Gent, 5.54, te Antwerpen, 7.14
Gent — Beinze — Kortryk.
Gent 4 39 6 35 8 17 9 20
Sint Pieters4 46
St-Denijs 4 54 9 31
De Pinte 4 59 9 37
Deurle 5 05 9 42
Astene 5 11 9 48
Deinze 5 16 6 54 8 39 9 52
Machelen 5 23 9 58
Olsene 5 29 10 04
Zulte 5 34 10 09
Waereghe 5 41 7 08 8 53 1014
Desaelgoe"15 48 10 21
B everen 5 53 10 26
11 00 11 43
11 51
12 00
12 04
12 10
1 08 3 52 5 02 6 43 7 16
11 19
11 33
6 50 7 24
7 30
7 34
7 40
7 46
1 44 4 23 5 22 7 06 7 50
7 57
8 03
8 08
5 36 7 20 8 13
8 20
8 24
1 15
1 22 4 03
1 28 4 08
1 34
12 16 1 40
12 21
12 28 1 51 4 29
12 34 1 57 4 35
12 39 2 02 4 40
12 44 2 06 4 45
12 51 2 14 4 52
12 55 2 18 4 56
9 54
10 02
10 09
10 1;
10 22
10 29
10 38
10 44
10 49
10 54
11 02
Ingelmunster
Zandberg
Meulebeke
Thielt
Aerseele
Deynze
Gent
8 48 11 04
TTt. V. .■......■‘ATW J V " '- " ','V ■ e-
A lle w erk d a g en , W a e re g h e m ona 8.55 ’ s a v ., te K o r t r ijk om 9.27, ov
I n g e l m u n s t e r — Tliielt — Belnze — Gent.
12 11 1 39 3 06 4 54 6
12 15 3 10 4 58 6
12 21 1 47 3 15 5 04 7
12 40 1 57 3 23 5 35 7
2 06 3 32 5 41
12 57 2 22 3 46 5 59
1 18 2 54 6 38
iiVfTf. i-i-r
st.
8 56
9 17
9 34
9 54
11 13
11 23
11 32
11 43
12 07
Gent
Deynze
Aerseele
Thielt
Meulebeke
5 27 7 11 8 07
531 811
5 36 7 19 8 16
5 43 8 33 9 01
6 16 8 42 9 13
6 32 8 54 9 27
7 04 9 24
Deynze — Thielt
6 12 7 29
6 47 7 52 10 17
7 04 8 05 10 31
5 45 6 33 7 38 8 29 10 41
6 44 7 46 8 37 10 49
6 55 7 55 8 46 10 57 11 50
52 8 00
56
02 8 08
10 8 15
8 29
8 44
9 15
Gent -
4 59
5 20
5 36
Ingelmunster.
11 33 3 48 5
12 12 412 4 26 6
12 28 4 23 4 40 6
11 34 12 46 2 25 4 52 5 50 7
11 43 12 54 2 33 5 02^5 58 7
1 03 2 40 5 10 6 05 7
Ingelmunster
Alle dagen, Gent, om 6.20 ’s av., te Thielt om 6.58.
K ortrijk — Avelghem — Bonsse.
44 7 27
14 7 55
30 8 II
20 8 30
28 8 38
37 8 47
K ortrijk — Bousselare — Brugge.
Kortrijk 4 28 6 56 7 45 8 25 10 43 12 29 1 12 2 40 3 55 6 08,.6 28 841 10 00
Heule 4 34 7 50 831 10 49 12 35 1 18 2 46 4 01 6 34, 8 47 10 07
Ste Catherine 4 39 8 36 1 23 4 06 6 39*
Lendelede 4 43 7 58 8 40 10 56 12 42 1 27 2 54 4 10 6 19 6 43 .854 10 15
Ingelmunster 4 48 7 13 8 03 8 45 11 02 12 48 1 33 3 00 4 16 6 24 6 46 901 10 21
Iseghem 4 55 7 18 8 10 11 07 12 53 1 38 3 05 421 6 32 6 54 9 06 10 28
Cachtem 5 00 7 22 1 42 4 25 6 58
Rumbeke 5 03 7 26 8 17 11 14 100 1 46 4 29 7 03 9 13 10 38
Rousselare 5 07 7 30 8 24 11 21 1 04 1 50 3 15 4 37 6 40 7 10 9 20 10 43
Bevereu 5 16 8 29 1 12 4 42 7 15 9 25
Gits 521 7 42 8 34 11 29 1 17 4 47 6 53 7 20 9 30
Lichtervelde 5 26 7 48 8 44 11 35 124 3 25 4 52 6 55 7 28 9 36
Thourout 5 43 801 8 50 11 42 1 32 3 33 5 07 7 03 7 36 9 42
Brugge 617 8 28 9 15 12 05 2 00 3 58 5 37 7 25 8 03
Trein Rousselare L’chtervelde om 6 07. — Trein Ingelmunster Rousselare om 12 10.
Vanaf 1 Jun i, trein uit Kortrijk om 8 34 ’s m., Brugge om 10 21, en verdere wijzig.
B ru gge — Bousselare — Kortrijk.
Brugge ' 5 42 7 25 9 16 10 21
Thourout 4 39 6 10 7 55 9 41 10 48
Lichtervelde 4 45 6 17 8 03 9 47 10 58
Gits 4 52 6 27 8 10 9 55
Be veren 4 57 6 32 8 14 1000
Rousselare 5 04 6 43 8 22 10 04 11 12
Rumbeke 5 09 6 48 8 28 1116
Cachtem 5 13 6 52 8 32
Iseghem 5 19 6 57 8 38 10 17 11 26
Ingelmunster 5 25 7 01 8 42 10 20 11 31
Lsndelede 5 31 7 09 8 55
Ste Catherine 5 34 7 12
Heule 5 39 7 17 902
Kortryk ’ 5 44 7 22 9 07 10 33 11 43
Alle dagen uit Rousselare om 6.00 ’s m., te Kortrijk om 6.35 ; Cachtem en Sinte niet.
» » om 2.39 ’s av., te Kortrijk om 3.18
» » om 1.05 nam., te Ingelmunster om 1.24.
» uit Ingelmunster om 11.02 ’s morg., te Kortrijk om 11.21
Vanaf 1 Jun i, trein uit Brugge om 7.08 ’s a \, Kortrijk om 8 34 en verdere wijzigio.
Kortrijk — Moeskroen — Doornijk.
4 02 4 54 6 14 7 29 7 53 9 17 10 41 1 15 2 38 5 13 5 56 7 38 8 44
12 40 3 26 4 28 6 24 7 45
1 16 3 58 4 51 7 00 814
1 29 4 06 5 03 7 18 8 22
1 35 4 12 7 23 8 30
1 4'J 4 17 7 28 8 35
1 49 4 28 5 16 7 37 841
1 54 4 32 5 21 7 42 8 46
4 36 7 46
2 03 4 42 5 30 7 52 8 54
2 08 4 48 5 36 8 00 8 54
2 14 4 53 8 07 9 05
8 10
221 5 00 8 15 9 12
2 26 5 06 5 48 8 19 9 17
Tram lijn Meenen«Moeskroen
Kortrijk
Marcke
Lauwe
Aelbeke
4 09 5 01 6 20
4 16 5 08 6 26
4 22 5 15 6 31
Moeskroen a.4 28 5 21 6 36
ld. v. 4 31 5 23 6 41
Herseeuw 4 39 5 32 6 50
Leers Noord 6 57
Nechin 7 02
Templeuve 7 08
Froyennes 714
Doornijk 7 20
9 45
8 00 10 47 1 21 2 44 5 19 8 50
8 06 9 27 10 53 1 27*2 50 5 25 8 56
8 12 10 58 1 32 254 530 901
7 42 8 18 934 1103 1 37 2 58 5 35 609 751 9061000
11 07 1 39 301 548 6 14 754 9 181002
7 50 8 23 9 39
8 32 9 49
9 56
11 14 1 45 3 07 5 57
11 20 1 53 6 04
11 25 1 58 3 17 6 09
11 30 2 04 3 22 6 15
2 10 3 27 6 21
8 03 9 2810 07
8 11 9 35
8 16 9 40
8 22 9 46
8 28 9 52
1001
10 07
10 13
! 09 10 19 11 38 2 16 3 33 6 27 6 33 8 33 9 5810 25
APe dagen, sneltreins uit Kortrijk naar Moeskroen om 7.48 en 11.56 ’s m., 8.03 en
9.32 ’s av.
Alle werkdageu, Kortrijk om 6.10 ’s av., Moeskroen om 6.35 en te Doornijk om 7.09
Doornijk — Moeskroen - Kortrijk.
22 10 58 1 52 4 51 5 15
11 05 1 59 4 57
1111 2 05 5 02
11 17 2 11 508
11 22 2 16 5 14
Doornijk
Froyennes
Templeuve
Nechin
Leers Noord
Herseeuw
Moeskroen a .
ld. v.
Aelbeke
Lauwe
Marcke
4 58 6 16 6 35 8 33
5 05 6 42 8 39
5 11
6 48 8 45
5 17
6 54 8 50
5 22
6 59 8 55
5 30 6 18 7 06 9 01
5 37 6 36 6 22 7 15 9 07
5 44 6 38 7 00 7 27 9 08
5 49 7 06 9 13
5 55 7 13 9 19
6 00 7 20 9 24
8 35
841
8 47
8 53
8 58
5 32 8 39 9 04
11 28 12 33 2 22 5 21
10 42 11 39 12 41 2 33 5 30 5 40 8 43 9 12
10 44 11 42 12 43 2 59 5 47 8 49 9 31
11 47 12 48 3 04 8 55 9 37
11 53 12 54 3 10 9 02 9 43
11 59 12 59 3 15 9 09 9 48
Moeskroen
Mont-a Leux
Tourkonje
Roobaais
Rijssel
Parijs
M o e s k r o e i i — H I J s s e l
5 47 7 44 8 39 9 43 11 12 12 13 1 50 3 13 5 55 7 57 9 19 10 15
5 51 8 45 11 18 1 56 8 03 10 21
6 07 8 10 9 08 10 00 11 34 12 36 2 21 3 22 6 23 8 17 9 45 10 25
6 12 1! 16 9 17 19 19 11 40 12 42 2 27 3 51 6 29 8 24 9 58 10 49
628 839 931 1035 1200 1252 238 4 05 6 40 8 00 1007 11 07
9 57 4 28 8 56 5 10 1125 4 15 437
Sneltrein uit Tourkonje naar Parijs, om 5 55 s m. ; te Parijs, om 12 55
Sneltrein uit Moeskroen naar Parijs, om 8.17 (I en II), te Iarijs om 12 0 < -
Alle dagen, treias uit Moeskroen om 6.43 ’s ra. en 4.38 ’s nam . te Tourkonje om 6 56
en 4.46 — om 8.17 ’s m. aankomst te Rijssal om 9.02. Van Rijssel naar Parijs 2 kl.
Naar Rijssel ook om 3.12, 6.20, 8 33, 10.15 s av.
I*arijs — Bijssel
Kortrijk
Sweveghem
Kookke
Moen Heestert
Avelghem
Oiroir
Kluisberg
Amougies
Russeignies
Ronsse
4 48 8 23
4 59 8 32
5 04 8 36
5 11 8 42
5 18 8 48
5 26 8 54
5 29 8 57
5 35 9 01
9 06
5 47 9 13
9 38
9 43
9 46
951
9 55
1041
1051
10 55
11 01
11 07
11 13
11 16
11 21
1126
2 36 5 34
2 47 5 47
2 52 5 53
2 58 6 00
3 04 6 08
310 6 14
313
3 18 6 22
6 27
3 30 6 35
6 22 8 42
6 32 8 52
6 37 8 57
6 44 9 04
6 50 9 10
6 57 9 16
7 00
7 05 9 23
7 10 9 28
7 19 9 36
1003 1134
Alle Zondagen, Avelghem, 9 39 ’s av., te Ronsse, 10 13.
— Avelghem —
4 50 6 26 9 34 10 15
Bonsse
Ronssd
Russeignies
Araougies
Kluisberg
Orroir
Avelghem
Moen Heestert
Knokke
Sweveghem
Kortrij k
Alle Maandagen,
4 59 5 33
5 04 6 38
6 42
5 12 6 46
5 17 654
5 27 7 03
5 34 7 09
5 40 7 15
5 50 7 25
9 44 10 22
9 50 10 26
10 39
9 57 10 34
1001 1038
10 09
10 14
10 20
10 29
Kortrijk.
1 31 3 52 6 48 7 33
1 40 4 01 6 57 7 40
1 45 4 06 7 04 7 49
1 50 4 11
1 55 4 15 7 13 7 54
2 00 4 31 7 19 8 02
2 08 4 39 7 27 8 10
2 15 4 44 7 34 8 16
2 21 4 49 7 40 8 22
2 33 4 59 7 52 8 34
Ronsse, 3 34 ’s m., te Avelghem, 4 0 1 .—
Thourout — Oostende.
Thourout
Ichteghem
Ghistel
Snaeskerke
Oostende
4 41 7 59 9 02
4 56 8 13 9 17
5 14 8 29 9 33
5 20 8 34 9 39
5 31 8 44 9 49
11 04 1 30 4 35 5 19 7 45
11 20 1 51 4 50 5 35 8 01
11 37 2 03 5 07 5 52 8 18
11 43 2 14 5 13 5 58 8 24
11 53 2 25 5 23 6 09 8 34
Nog een trein om 7.07 ’s av., te Oostende om 7.45.
Oostende — Thourout.
Oostende
Snaeskerke
Ghistel
Ichteghem
Thourout
Nog een trein om 9.5? '
5 17 7 07 7 46 12 18 3 02 4 02 6 00 8 08
5 28 7 18 7 58 12 29 3 13 6 11 8 19
5 34 7 23 8 05 12 35 3 19 4 15 6 17 8 25
5 51 7 39 8 22 12 52 3,36 4 29 6 34 8 42
6 05 7 53 8 36 1 05 3 50 4 41 6 48 8 56
te Thourout om 10.39.
s m.
Paiijs ’s av. 8 15 ’sav.l0 20
Rijssel 4 53 537 642 755 1006 1050
Roobaais 5 14 5 56 7 01 8 13 10 20 11 09
Tourkoi j 3 5 23 6 03 7 08 8 16 10 27 11 18
Moeskroen 5 31 6 11 7 16 8 24 10 35 1126
Alle dagen treins uit Rijssel om 7.30 en 11.28 ’s m.,
Moeskroen — Avelghem — Audenaarde.
Moeskroen 4 31 5 23 8 23 8 54 11 36 5 48 7 54
Hersaeuw-W. 4 41 5 34 8 38 9 06 11 46 2 28 5 58 8 13
Dottenijs St Loger 1 50 5 44 8 46 9 16 11 55 2 38 6 07 8 25
Spiere 4 55 549 8 50 9 20 11 59 243 6 11 8 30
St Denijs Helkijn 5 02 5 56 8 57 9 27 12 07 2 50 6 17 8 38
Bossuyt 5 08 6 02 9 03 9 33 12 12 2 56 6 23 8 44
Avelghem 5 14 6 15 9 09 9 38 12 18 3 14 6 29 8 50
Ruyen 6 22 9 16 12 25 3 21 6 36
Audenaarde 6 47 9 40 12 50 3 46 7 00
Werkdageu: Herseeuw, 7.19 ’s av., Audenaarde, 8 34, ov. st.
bondag en Maand., Moeskroen, 4 44 ’s av., Avelghem, 5 31.
Zaterdag en Zondag, Herseeuw, 9.10 ’s av., Avelghem, 9.38.
Audenaarde — Avelghem — Moeskroen.
Moeskroen.
II
8 41 1 00 230 520
12 17 2 04 3 31 5 05 7 09 8 30 9 05
12 34 2 24 3 45 5 22 7 22 8 49 9 22
12 47 2 31 3 53 5 30 7 31 8 55 9 26
12 53 2 38 4 01 5 37 7 39 9 07 9 4i
te Moeskroen om 8 03 en 12.02.
Meenen Staatsstatie
Groote Markt
Barakken
Pont Neuf (')
Reckem, Plaats
Kruisweg
Vagevuur (*)
Moeskroen Risq.-Tout
Plaats
Staatsstatie
Moeskroen, Staatstatie
Plaats
Risqons-Tout
Reckem, Vagevuur \*)
Kruisweg
Plaats
Meenen, Pont-Neuf (*>
Barakken
Groote Markt
Staatsstatie
(*, Niet verplichtende stilstand.
5 35 5 43 8 13 9 42 10 40 1 54 4 30 5 48 6 42
5 47 8 16 9 46 10 44 1 58 4 34 5 52 6 46
5 54 8 23 9 53 10 50 2 04 4 40 5 59 6 53
6 01 8 29 10 01 10 57 2 11 4 47 6 00 7 00
5 57 6 05 8 33 10 06 11 00 2 14 1 51 6 10 7 04
6 09 8 37 10 10 11 04 2 18 4 55 6 15 7 08
6 13 8 41 10 14 11 08 2 22 4 59 6 19 7 11
6 12 6 19 8 46 10 20 11 14 2 28 5 05 6 23 7 17
6 21 6 28 8 54 10 29 11 23 2 38 5 14 6 31 7 26
6 29 6 37 9 03 10 38 11 32 2 48 5 24 6 39 7 35
Tramlij n Moeskroen-Meenen
e 41 8 03 9 35 11 51 3 02 4 16 5 40 7 11 7 55
6 50 8 11 9 44 12 00 3 11 4 25 5 49 7 19 8 04
6 59 8 19 9 53 12 09 3 19 4 35 5 58 7 30 8 13
7 05 8 25 9 58 12 15 3 23 4 41 6 03 7 37 8 19
7 08 8 29 10 02 12 19 3 27 4 45 6 06 7 41 8 23
7 12 8 33 10 06 12 23 3 31 4 51 6 10 7 45 8 27
7 16 8 36 10 10 12 27 3 35 4 55 6 14 7 49 8 31
7 23 8 42 10 16 12 34 3 41 5 02 6 20 7 55 8 38
7 30 8 49 10 22 12 41 3 48 5 09 6 27 8 01 8 42
7 31 8 52 10 26 12 45 3 52 5 13 6 31 8 05 8 49
Tra mlijn K ortrijk- G hel iiw e
(zo)
Kortrijk, Staatsstatie 6 30 8 08 10 44 1 10 2 50 6 30 8 40
Carrefour (*) 6 31 8 12 10 48 1 14 2 54 6 34 8 44
Meenenpoort 6 38 8 16 10 52 1 18 2 58 6 38 8 48
In den Mol (*, 6 42 10 56 1 20 3 02 6 42 8 52
Bisseghem 6 47 8 i;6 11 01 1 29 3 07 6 47 8 57
Gulleghem, Plaats 6 57 8 36 11 11 1 39 3 17 6 57 9 07
Bank 6 59 8 39 11 13 1 41 3 19 6 59 9 09
Moorseele 7 07 8 46 11 21 1 50 3 26 7 07 9 17
Ledeghem, Kerke 7 17 9 02 11 31 2 04 3 35 7 17 9 27
Statie 7 22 9 07 11 36 2 09 3 40 7 22 9 32
Bruggeweg (*) M 7 27 9 12 11 41 o 12 3 45 7 27 9 37
Dadizeeele, Dorp 6 51 7 31 9 17 11 45 2 20 3 49 7 31 9 41
Vijfwegen (*) 6 56 7 36 9 24 11 50 2 22 3 53 7 36 9 46
Gheluwe, Panemolen (*, 7 00 7 40 9 28 11 54 2 26 3 57 7 40 9 50
Kruisstraat 7 08 7 48 9 36 12 01 2 33 4 05 7 48 9 58
Depot 7 11 7 50 9 38 12 03 2 35 4 07 7 50 10 00
Tram lijn Glieluwe-Kortrijk
izo)
Gheluwe, Depot 4 45 5 55 6 25 9 04 10 38 1 07 4 42 6 55
Kruisstraat 4 47 5 57 6 27 9 06 10 40 1 09 4 44 6 57
Panemolen (*i 4 55 6 05 6 35 9 14 10 48 1 17 4 52 7 05
Dadizeele, Vijfwegen (*i 4 59 6 09 6 39 9 18 10 52
1 & 21 4 56 7 09
Dorp 5 04 6 14 6 44 9 23 18 57 1 26 5 01 7 14
Ledeghem, Bruggeweg (*) 5 08 6 18 (ZA 1 9 27 11 01 1 30 5 05 7 18
Statie 5 13 6 23 9 32 11 06 1 34 5 10 7 23
Kerk 5 18 6 29 9 37 11 11 1 40 5 15 7 28
Moorseele 5 28 6 39 9 47 11 23 1 50 5 25 7 38
Gulleghem, Bank 5 36 6 48 9 55 11 31 1 59 5 33 7 46
Plaats 5 38 6 53 9 57 11 33 2 01 5 35 7 48
Bisseghem 5 48 7 01 10 07 11 43 2 10 5 45 7 58
Kortrijk, in den Mol (*) 5 53 10 12 11 48 2 15 5 50 8 03
Meenenpoort 5 57 7 11 10 16 11 52 2 19 5 54 8 07
Carrefour (*) 6 01 7 16 10 20 11 56 2 23 5 58 8 11
Staatsstatie 6 05 7 20 10 24 12 00 2 27 6 02 8 15
v*) Niet verplichte stilstand. (zo Zondag alleen. — (ZA) Zaterdag alleen.
Tram lijn Kort
Kortrijk, Staatsstatie
Meenenpoort
St Jansput
Cuerne, Brug
Dorp
Herder (*)
Hulste
Bivichove
Oyghem, Plaats
Brug
Moleuwijk (*)
Wielsbeke Statie a .
v
Plaa's
Vijve Sint-Baafs
Wacken, Groene Wandeling (*)
Plaats
Statie
Marckeghem
Denterghem, Dorp
Statie t
Aerseele, Staatsstatie
rijk-Aerseele
7 06 11 00 2
4 00 7 12 11 07 2
4 03 7 16 11 09 2
4 10 7 23 11 16 3
4 13 7 26 11 19 3
7 30 11 23 3
4 21 7 37 11 28 3
4 24 7 40 11 31 3
4 31 7 47 11 37 3
4 34 7 50 11 40 3
7 53 3
4 40 7 58 11 46 3
4 41 7 59 11 48 3
4 43 8 01 11 50 3
4 46 8 04 11 52 3
8 09 3
4 53 8 13 12 00 3
8 16 12 03 3
5 00 8 22 12 08 4
8 26 4
5 05 8 29 12 16 4
5 11 8 35 12 22 4
45
52
55
02
05
09
16
19
26
29
32
37
38
40
43
48
52
55
01
07
11
18
6 25
6 32
6 35
6 42
6 45
6 49
0 56
6 50
06
09
12
17
18
20
23
28
32
34
40
44
47
53
Tram lijn Aerseele-Kortrijk
Aerseele, Staatsstatie
Denterghem, Statie
Dorp
Marckeghem
Wacken, Statie
Plaats
Groene Wandeling (*)
Vijve-Sint Baafs
Wielsbeke, Plaats
Statie a .
v.
Oyghem, Molenwijk (*)
Brug
Plaats
Bavichove
Hulsto
Cuerne, Herder (*)
Dorp
Brug
Kortrijk St Jansput
Meenenpoort
Staatsstatie
(*) Niet verplichtende stilstanden.
Tram lijn Iseghem — Wevelgliem .
5 18 8 50 12 48 4 25 8 35
5 25 8 57 12 55 4 31 8 42
5 29 9 01 12 59 8 46
5 35 9 07 1 03 4 38 8 52
5 41 9 13 1 11 8 58
5 44 9 16 1 14 4 45 9 01
5 48 9 20 1 18
5 53 9 25 1 23 4 51 9 10
5 56 9 28 1 26 4 54 9 13
5 58 9 30 1 28 5 00 9 15
6 01 9 36 1 29 5 03 9 16
6 05 9 41 1 34 5 09
6 07 9 44 1 37 K 12 9 24
6 10 9 47 1 40 5 15 9 28
6 17 9 54 1 47 5 23 9 33
6 20 9 57 1 50 5 26 9 36
6 27 10 04 1 57 5 33
6 31 10 08 2 01 5 37 9 47
6 34 10 11 2 01 5 40 9 50
6 41 10 18 2 11 5 47 9 57
6 44 10 21 2 14 5 50 1 00
6 50 10 28 2 21 5 57
Tramlijn Meenen — G heluw e — Y per
ZA. (1)
Meenen Staatsstatie 7 36 8 12 8 52 10 27 11 07 12 57
Gheluwe Plaats 7 46 8 22 9 02 10 36 11 17 1 06
Depot 5 25 7 51 8 25 :o 38 11 19 1 10
Koel berg (*) 5 32 7 58 8 32 10 45 1 17
Nachtegaal 5 34 8 00 8 34 10 47 1 19
Becelaere 5 44 8 10 844 tm ■*-» 10 57 1 28
Kortekeer (*) 5 47 8 13 8 47
S~
O i i 00 1 31
Gheluvelt 5 53
o :> 8 19 8 53 i i 06 1 37
1 06 3 18 4 33 5 43 6 52 8 16 8 25 8 59
5 46
5 53
5 55
6 05
6 08
6 14
o
———
( z a ' Zaterdag alleen.
Yper Staatsstatie
Dixmude poort
Bascule
Zillebeke Statie
Hooghe
Cantine (*>
Gheluvelt
Kortekeer (*)
Becelaere
Nachtegaal
Koel berg (*)
Gheluwe Depot
Plaats
(I) Zaterdag niet van aan Gheluwe.
T ram lijn Y per — G heluw e — Meenen.
(1) (2)
11 55
a
*3 a0>
-L
cö
-S-
tas
-O aese«
öc
ts
-3
es
es:
6 50
6 57
7 00
7 07
7 14
7 20
6 47 7 23
6 52 7 28
6 26 6 56 7 32
6 35 7 05 7 41
6 38 7 08 7 44
(144 7 14 7 51
6 46 7 16 7 53
a
o
o
QJ
O
et
eS a
9 26
9 28
9 40
9 47 12 02
9 50 12 05
9 57 12 12
10 03 12 19
10 09 12 25
10 12 12 28
10 17 12 33
10 21 1237
10 29 12 45
10 32 12 48
10 38
10 40
10 50
1 37
1 44
1 47
154
201
2 07
2 10
2 15
2 19
2 28
2 31
1230 1 40 238 4 08
12 32 1 42 2 40 4 10
12 42 1 52 2 50 4 20
a
a>
o
>.
-at
co
o
CS
CS
□
4 15
4 22
4 25
4 32
4 39
4 45
4 48
4 53
4 57
5 06
5 09
5 16
5 18
5 20
5 48
5 50
6 00
(§)
6 52
6 59
7 02
7 09
7 16
7 22
7 25
7 30
7 34
7 43
7 46
7 52
7 54
8 03
Kortrijk — Y per — l'operinghe.
9 50
9 52
Meenen Staatsstatie6 56 7 26 8 03 9 38 10 02
Alle dagen, Gheluwe Depot om 5.20 en 5 22 ’s m., te Meenen om 5.32 en 5.34
(*) Niet verplichte stilstand. — (1) Zaterdag alleen. — (2) Zaterdag niet.— (§) Zon- en feest­
dagen alleen tusschen Gheluwe en Meenen.
Kortrijk — Moeski’oeu — Mont-a*Leux
Iseghem Staatsstatie 7 03
Krekel (*) 7 10
Blauwe kapel 7 13
Bjschmolens 7 18
Winkel St-Eloi Dorp 7 26
Smisse 6 38 7 29
(O (2)
7 56
7 59
8 02
8 08
8 17
9 24 1 25 4 53
9 27 1 29 4 56
9 29 1 32 4 59
9 35 1 38 5 05
9 43 1 46 5 14
9 46 1 49 5 17 7 14 8 20
9 50 1 54 5 23 7 19 8 25
9 55 2 01 5 33 7 26 8 3!
9 57 2 03 5 35 7 28 8 33
7 43 1000 2 06 5 38 7 31 8 36
7 48 10 06 2 12 5 44 7 37 8 42
3 Mist. 6 42 7 33
Bank 6 48 7 36
Gulleghem Dorp 7 40
Stampkot (*)
Wevelghem Kloef (*)
Staatsstatie 7 52 10 11 2 17 5 49 7 42 8 47
Nog een tram vertrekkende uit Isegham te 7 03 ’s av.
{*, Niet verpl. stilst - ( 1) Zondag niet. - (2) Zond. alleen
VVevelgheni — Iseghem.
Wevelghem Staatsstat. 6 00 8 22 10 58 3 2 6 43
Kloef (*) 6 05 8 27 11 03 3 17 6 48
Gulleghem Stampk (*) 6 11 8 33 11 09 3 23 6 54
Dorp 6 14 8 36 11 11 3 26 6 57
Bank 6 16 6 59 8 38 11 31 3 28 6 59
Winkel. St Eloi 3 Mist. 6 22 7 05 8 43 11 37 3 35 7 05
Smisse 6 27 7 09 8 47 11 42 3 40 7 10
............ ...... . -»,‘ T --------", ?,?■ , ..... “M— - ■
(1)
Niet verplichte stilstand. — (1) Zondag alleen.
T ra m lij»'K o rtrijk — Pecq.
7 11
~ 7,~
Kortrijk Statie 6 51 10 57 2 50 .6 10
Belleghem 7 12 11 15 3 08 6 26
Coyghem 7 34 11 36 3 29 6 44
Spiere 7 39 11 41 3 33 6 48
Warcoing 7 56 11 52 3 45 7 00
Pecq 8 05 12 07 4 00 7 13
Tramlijn Peeq — Kortrijk.
Pecq 5 16 8 51 1 10 4 18
Warcoing 5 31 9 06 1 25 4 32
Spiere 5 42 9 18 1 35 4 42
Coyghem 5 47 9 26 1 41 4 50
Belleghem 6 09 9 52 1 59 5 08
Kortrij ■ Statie 6 24 10 05 2 17 5 27
Kortrijk
Bisseghem
Weveljjhem
Meenen
Wervick
Komen
Houtliem
Yper
Vlamertinghe
Poperinghe
10 47
10 52
10 57
1103
11 11
Audenaarde
Ruyen
Avelghem
Bossuyt
3t Denijs-Helkijn
Spiere
Dotten ijs St Leger
Berseeuw West
Moeskroen
6 09 7 16 11 21 3 47 7 29
6 36 7 21 11 46 4 19 7 53
6 45 7 48 10 39 11 52 4 26 8 03 9 16
7 03 7 55 10 45 11 58 4 32 8 08 9 22
7 10 7 59 10 51 12 06 4 38 8 14 9 28
7 17 8 07 10 58 12 13 4 45 8 21 ^ 35
7 22 8 12 11 02 12 18 4 50 8 26 9 40
7 33 8 19 11 12 12 27 4 58 8 37 9 50
7 41 8 26 11 23 12 41 8 46 10 00
Werkdagen: Audenaarde, 3.07 ’s m., Herseeuw, 4.22, ov. st.
Alle dagen, Avelghen, 5.42 ’s m., Moeskroen, 6.26, ov st.
Werkdagen, Audenaarde, 9.10 ’sav., Moeskroen, 10 26, o s.
Meenen — Bousselare.
7 04 10 34 12 31 3 49 6 36
7 15 10 45
7 22 10 52
7 30 11 01
Meenen
Ledegh.-Dadiz.
Beythem
Rousselare
12 42 4 00 6 50
12 50 4 07 6 58
12 57 4 16 7 03
8 40
851
8 58
9 07
Sneltrein uit Meenen om 6.12 ’s av.
Bousselare — Meenen.
Rousselare
Beythem
Ledegh.-Dadiz.
Meenen
5 12 8 35
5 21 8 44
5 29 8 52
5 39 9 02
11 11
11 19
11 28
11 37
1 53
2 02
2 10
2 19
4 43
4 52
5 00
5 10
7 36
7 45
7 53
8 02
Nog treins om 6.39 ’s m. en 5.20 ’s av.
6 19 7 51
6 25 7 57
6 31 8 02
6 38 8 09
6 49 8 18
7 00 8 23 11 18
7 06 8 32 11 24
7 14 8 44
7 51 9 10
7 58 9 17
Alle dagen, Kortrijk, 8.11 ’s av., Poperinghe, 9.18.
Poperinghe — Y per — Kortrijk.
Poperinghe
Vlamertinghe
Yper
Houthem
Komen
1136
11 46
11 53
12 31 2 42 5 15 6 17 8 46
12 37 6 22 8 52
12 42 2 50 5 24 6 27 8 57
12 49 2 57 5 30 6 33 9 04
12 59 3 06 5 40 6 43 9 12
1 04 3 13 5 44 6 48 9 17
1 15 3 19 5 51 6 55 9 25
1 27 3 36 6 05 7 10 9 41
3 42 6 17 7 22 9 47
3 49 6 24 7 28 9 54
Wervick
Meenen
Wevelghem
Bisseghem
Kortrij k
4 51 7 52
4 59 8 08
5 08 8 20
5 21 3 33
5 26 8 40
5 34 8 46
5 43 8 51
5 51 9 01
5 56 9 06
601 9 11
9 22
9 30
9 43
9 58
10 04
10 10
10 20
10 25
10 30
10 36
10 44
10 56
11 09
11 22
11 28
11 39
11 46
11 56 2 15 4 43
12 04 2 23 4 51
12 12 2 32 5 00
12 25 5 17
12 32 2 47 5 19
12 38 2 53 5 25
12 49 3 01 5 31
12 57 3 09 5 52
1 02 5 57
7 14
7 22
7 36
7 49
7 56
8 02
8 13
821
8 26
11 54 1 07 3 16 6 02 8 31
Alle dagen, Poperinghe, 5.35 ’s m., te Kortrijk om 6.37.
IJ. Meenen, 7.19 en 11.15 ’s m., te Kortrijk, 7.36 en 11.34
ld. Yper, 8.01 ’s m , te Kortrijk om 8.56.
Ingelmunster — Anseghem.
Ingelmunster 5 42
Oost-Roosbeke 5 54
Wielsbeke 6 00
Vijve Sint-Eloi 6 06
Waereghem 6 10
Anseghem 6 31
Anseghem -
Anseghem
Waereghem 6 11
Vijve Sint-Eloi 6 16
W'ielsbeke 6 22
Oost-Roosbeke 6 28
Ingelmunster 6 40
9 18 1 07 3 06 5 40 S 25
9 30 1 19 3 11 5 52 8 36
9 36 1 25 3 17 5 58 8 42
9 42 J 25 3 23 6 04 8 48
9 46 1 35 3 32 6 08 8 52
10 35 1 55 3 50 6 43
- Ingelmunster.
7 12 10 49 2 10 4 21 7 28
7 33 11 38 2 30 4 49 8 18
7 38 11 43 2 35 4 56 8 23
7 43 11 48*2 40 "5 02 8 28
7 49 11 54 2 45 5 09 8 35
7 59 12 04 2 53 5 19 8 45
Tramlijn
Kortrijk, Sïaatsstatie
Doornijkwijk (*)
Molen (*)
Hooghe (§)
Bel leghorn, Kruisstraat (§) 5 00
Statie 4 50 5 09
R)lleghem, Dorp 4 56 5 15
Tombrouck 5 02 5 21
Moeskroen, Staatsstatie a. 5 11 5 30
v 5 11 5 30
5 20 5 39
6 53
6 57
7 04
7 08
7 12
cS _
CS

Buitengewone occasie teekx°°ap:
goede S to o m m a c h ie n systeem Rider,
18 peerdenkracht, aan uiterst voordeelige
prijs. Nog in werking bij de gebroeders
Sintobin, Rousselarestraat, Iseghem.
Brieken vormers.
Men vraagt eene goede ploeg brieken-
vormers, alles effen, goede grond, aan
3 fr. het duizend steenen en het bier.
Zich wenden tot M. Frangois Bodart,
faubourg de Lille, 108, Tournai.
B R E U K E N
Volkomene gewaarborgde
genezing, verdwijning en
weerhouding van alle
soort van breuk, gezwel,
zakking en verplaatsing,
door de nieuwe speciale
regelbare toestellen van
den specialen Breukmeester
l> U %l 0.\ V E \ IJ.
Si, KooleiiNt' »at,
IS. u s x c l. laatste uitvinding
officieël bekend gemaakt,
brevet 242,644 van
24 Maart 1912.
Heer DUMONCEAU,
gediplomeerd specialist
geeft kosteloos raad en
uitleg van 9 tot 3 uren, te
K o r . , ijk . den vierden
maandag der maand, in
Hotel de Flandre, (Statie).
OUD-SOLDATEN !
•v ilt gij uw e m ilitievergoedingvoor £>„
te trouw en of onderstand :
W ORDT GIJ VERVOLGD
Correctionneel of koophandels
rechtbank, moet gij w ettelijk scheiden,
hebt gij koopw aren geleverd
if geld geleend en kunt gij het niet
terug krijgen, m oet gij erven, enz.
W E N D T u vo or beiden tot
M \ T T H Y S . Z a n ( l l > t T « . «
O E IV T .
Raad kosteloos van 8 tot 11 uren en van 3 to t 6
uie n . Postzegel van 0,10 voor schriftel. inlichting.
Epilepsie, valhnde ziekte,
Krairpen, Zenuwlijden,
geaees ik zonder dat de lijder storing in het u itoefenen
van zijn beroep ondervindt, zelfs in de
« e e s t verouderde gevallen, gew oonlijk in drie
éagen, per brief, op grond van ruim 44jarige ervaring.
Geen w eder instorten. H et m iddel is gew
akkelijk aan te wenden.
M evr. F . D IC K E . V illa B revita
B a arn (Nederland).
M en gelieve 25 ets. voor briefport in te sluiten.
(O fficieel gecertificeerde attesten).
NIEREN
D e N iere n en B laasziekten zijn de overeerschende
kw alen van oi.zen tijd.
Zij zijn den oorsprong van eene ontelbare menigte
aandoeningen en beroertens w elke eene piji lijke
a» gevaarlijke terugkaatsing hebben op al onze o rg
a n en .’t Is bij ondervinding bewezen, dat die overdreven
stoornis van m aag, hart, blaas, ja zelfs van
hersens bijna telkenm ale toe te w ijten is aan de
ontsteltenis in ons zenuwstelsel voortgebracht door
aanw ezigheid van onzuiverheden en vergiften w elke
ide verzw akte en gekwetste nieren niet m eer kunnen
uitdrijv e n .
D r T il. F u w l c r ' »
X i « - r i » i l i < - . .k ra ch td adig
geneesmiddel, bijzon-
Jer bereid vo or nier en
blaasziekten, zijn gansch
aangeduid om ons geschokt
organism te herstellen
en alzoo gevaarlijke
inw ikkelingen te
voorkom en. D o o r het
geneeskundig korps bevoegd
verklaard, hebben
l t ' V l I W l 1> !< •••i
l l l o n ten gevolge
hunneronfeilbare w erking
op nieren en blaas, door
eene im m er grooteren b ijval,
hunne w erkdadigheid
zien toew ijden. Aangezien
de namaaksels en
onderschuivingen zonder
geneeskundige w eerde,
w elke men zoo w a t overal
vindt,kunnen w ij onze lezers niet genoeg aanzetten
zich w el te overtuigen dat men hun w el de echte
I V 1 1 ." ii A l l voorzien van den
groenen waarborgband met het handteeken van
P R IJS : Fr. 3 . 5 0 d e d o o s .
Bijzonder te vinden t e ;
K ortrijk: A pothekers C operm ans,H ulpiau ; Ise-
ghem : Apotheek Rodenbach ; Rousselare: A pothekers
Vandew alle, Lybeer ; Deynze: Apotheek
Vandekeere ; Meenen : Apothekers Bonte, F lip ts ;
Mouskroen: Apotheek Fonder; T hielt: Apotheek
Vanderghinst.
T E HL)KEN
van af 1 Juli aanstaande, een schoon en gerieflijk
w oonhuis m et hof, groote m agazijnen met bijzonder
ingantjpoort; gelegen A rdoyesteenw eg, 48, te
Rousselare, thans in gebruike door den H eer Jan
D eldaele-Vanneste, steenhouwer.
D ienstig voor alle nijverheid, dicht bij statie en
vaart. Zich te bevragen bij Ct Coussée-Bostoen,
m ekanieke schrijnw erkerij, Ardoyesteenweg, 45,
Rousselare.
flroote Meubelmagazijnen
3 . K r i n g , ït
vergist u niet van adres, op de K ring achter de Pompe
K O R T H I J K
lnö Hii’s We vanfleicene r.&gvandeleene
OPVOLGERS,
is het voornaamste, het best-
gekende en het voordeeligsie
m agazijn der om streek voor
allerhande pracht- en gewone
m eubels.
Verkoop ter trouwe.
Matige prijzen.
Vraagt iiij Marin VAN HOUWE
APOTHEKER-SCHEIKUNDIOE
X n o r i l K t r n a t , 3 t> , I t o u H i e l a r e
Telefoon N° 102
de verm aarde A T T A Q U E -O L IE (e lix ir flnti-apo-
plectique) uitgevonden door D o cto r G ekiere van
Hooglede en later bereid door D octor A ndries van
H ooglede. O nfeilbaar m iddel tegen beroerten of
attaquen.
Iedereen die aan bloedopdrang gevoelig is, moet
dit krachtig geneesmiddel in huis hebben.
Eenige depositaris : M a r i n V a n H o u w e .
P r ijs : 2.50 fr. de flesch.
Achille Lybeer
Apotheker-Scheikundige
Statieplaats, R O U S S E L A R E
Telefoon 206.
Ongetwijfeld is A m i ^ r n i n a l de
beste remedie om de wederspannigste TAND-
en HOOFDPIJN te Verdrijven Wonderbare en
talrijke genezingen worden er door bekomen.
10 minuten zijn voldoende. Bevat niet de
minst maagkrenkende stof en mag genomen
worden naar beliefte.
Zeker, gemakkelijk en spoedig.
1 fr. de doos van 7 cachetten.
2 fr. 16
l>e ^ e z o n i l h < - id s | iille n
W % V A.
Beste doelmatig middel tegen gal en slijmen.
Onmisbaar voor slechte spijsvertering, verstoptheid,
draaiingen in ’t hoofd, leverziekten,
attakken, zwaarmoedigheid, rhumatism, lceer-
jaren der vrouwen, enz.
Prijs 0.75 de doos. In ’t bereik van eenieder.
Goedkoop maar onschatbaar.
Mistrouwt u van eene slepende verkoudheid
die kan gevolg geven aan bronchiet en tering.
I> .‘ I t O I I S r r i L L E N van ACHILLE
LYBEER zijn daartegen het meest geprezene
middel. Zij verdrijven hoest, fluimen, heesch-
heid, alle ziekten der luchtpijpen.
Met ieder doosje bekomt men eene genezing
Gevallen waarbij men den moed verloren had
en bijna voor ongeneesbaar aanzien waren,
wierden geholpen door deze wonderbare pillen.
Prijs 1.50 fr. de doos.
Deze uitmuntende remediën worden per
terugkeerende post verzonden tegen mandaat
der weerde en opleg van 5 cent. voor
port.
O E D Ë I I S . indien gy de gezondheid uw er
M kinders betracht, gebruikt geen andere
W I X I» O I . I E
dan deze vervaardigd door den A potheket-Scheikundige
V A N D E W A L L E .
D eze W in d o lie zonder anijs bereidt, vervangt
zeer voor elig de Slaapsiroop, zonder den nadeeligen
invloed dezer 1 aatste op de hersenen der
kinderen teweeg te 1-rengen, stilt oogenblikkelijk
de felste buikpijn der kinderen en lost onm iddelijk
de w inden.
P rijs : De flesch 1.00 f r .; de halve flesch 0.50.
W o rd t ook in m indere hoeveelheid besteld.
Vraagt raad aan honderde m oeders van Rousselare
en omliggende gemeenten die ze reeds uitsluitelijk
gebruiken en allen zullen er u met denzelfden
lo f van spreken.
A lleenlijk te verkrijgen bij den
APOTHEKER-SCHEIKUNDIGE
F ranz V a n d e W a l l e
9, N O O R D S T R A A T , 9 (dicht bij de Groote Markt),
R O U S S E L A R E — Telefoon 175
Plaag' der Hoenders
D e plaag begint schielijk m et eenen gelen of
grasgroenen mest. D e kam verdooft en op eenige
dagen sterft de hen. D e levers zijn gew oonlijk gezw
o llen , geplekt of verrot.
H et gebruik der P O E IE R S van V A N D E W A L L E
belet het leggen niet en voorkom t de ziekte in geval
van besmetting op de om liggende hofsteden.
W orden ook gebruikt tegen : Snot, T e rin g , P o kken
en alle besm ettelijke ziekten.
P rijs : 1 frank de pak.
B ereid door den Apotheker-Scheikundige
F ranz V a n d e W a l l e
In dezelfde Apotheek zijn te verkrijgen : Bijzondere
bevruchtende Poeiers, Longpoeiers, Melk-
poeiers, Zulveringpoeiers, enz. voor koeien en
peerden, en die altijd m et een goeden uitval bekroond
zijn.
De Borstbalsem
Vande Walle
geneest overal de meest gevreesde
V erk o u d h e d e n en V a llin g e n .
Prijs : de flesch 1.50 fr.
A lleenlijk verkrijgbaar
in de w elgekende apotheek
F r a n z V A A D K W A L L E
Noordstraat, ROUSSELARE. Tel. 175
SCHOON HAAR
Echt, geen geverfd, gew aarborgd niet verbleeken.
Tressen en allerhande m odew erk.
M en aanveerd ook uitkam sel om te verw erken.
August en Marie FE YS
O oststraat, 103 — St-M ichielsplaats, 4
K O l ' S S Ë L A K Ë .
Uitgelezen m iddels tegen ’t grijs haar van af 1.25 fr.
TANDENBALSEM
VAN
IIKT ItOODE KRriS
geneest oogenblikkelijk de hevigste pijn
voortkom end van holle tanden. O ok durf ik
zonder vrees de aanhoudende w erkdadigheid
en de uiterst w onderb are uitslag van mijn
produkt w aarborgen. D eze specialiteit heeft
niet enkel een onm isbaar uitw erksel, m aar
is daarbij zoo onfeilbaar dat ik bereid ben
5 fr. te betalen bij ieder geval van m islukken.
Zulke ernstige w aarb org geef ik slechts
om dat ik zeker ben dat mijn Tandenbalsem
nooit zijn doel m ist. — Prijs : 1.25 fr.
B ereider : A C H IL L E L Y B E E R , apotheek
Het Roode Kruis, Statieplaats, Rousselare.
T elefoon 206.
Het fleschje wordt verzonden tegen mandaat
van 1.30 fr .
MEUBELS SPIEGELS
STOVEN
H uls v a n v e r t r o u w e n
V. H A P -D E B R U Y N E
38, 0. L. Vrouwstraat, Kortrijk
Specialiteit van Engelsche Bedden.
Alle soorten van Meubels, Spiegels, enz.
Matrassen van af 17.00 fr.
G R O O T E KEUS VAN ST OVEN .
Gemak van betaling op aanvraag.
M adam e B A U W E N S
H oogstraat, 75, Sottegheni.
Ik bevestig dat ik sedert vier jaren m et krukken
voortsukkelde. A lles had ik beproefd, zelfs de kostelijkste
rem ediën tegen rhum atism .
Eene enkele flesch E l i x i r l ' l i i I ï |> p a r <
heeft mij zoow el hersteld en opgeholpen alsof ik
nog nooit aan iets had geleden en ik kan niet genoeg
deze w onderbare en onschatbare rem edie
aanbevelen om alle rhum atism pijn te verdrijven.
PRIJS :
4.50 fr. de flesch, 2.50 fr. de halve flesch.
Depot bij A C I I1 L L E L Y I t E E R
Apotheek Het Roode Kruis
S t a t i e p l a a t s , ROUSSELA RE
en in alle goede apotheken.
Kiekenkweekers
en Landbouwers.
Sterven uw e kiekens van C i i o l o r » , O ip li-
t e r l v . i l i k k e r o c l i t ‘ 1. ofw el
d o o r o u r z n k e i i «li«‘ s i j n i e t k e n t .
gebruikt dan onmiddelIJk het geneesmiddel W °
bereid door A | > o tli«*k «*r l t V E K -
M A K U K I t E v a n A v e l
Prijzen : dubbel pak 3 fr ., pak 1.75 fr., half pak
1 fr.
Lqden uw e kiekens aan het s n o t of ook nog
aan i i o l k m , gebruikt de van
K V e r i n a n d e r e en eischt dien naam op het
etiket.
P rijzen tegen pokken, dubbele flesch 2.50 fr.
flesch 1.25 fr., halve flesch 0.75 fr.
Tegen snot, dubbele flesch 2.50 fr ., flesch 1.25,
halve flesch 0.75 fr.
N . B . — D eze zijn de eenigste rem ediën « e -
« r h l k t v o o r g r o o t e k w e e k e r s door
hun g - r o o t i c e i n a k v a n t o e d i e n e n en
de v o l k o m e n e g e n e z i n g e n er d oor verkregen.
Depot bij de HH. Apothekers : A l f o n s
VERSTRAETE, Markt, Rousselare.
J. IMPE-DOUSSY, Markt, Kortrijk.
Th. HULPIAU, Leiestraat, Kortrijk.
Rechtstreeks te verkrijgen tegen terugbetaling
met verzendingskosten bij apotheker R. Verm an-
dere te Avelghem .
Maaglijders, vraagt de maagpillen van I I .
V e r i u a i m e r i in de apothekerijen van
J. IMI»«-DOU8NY

L A U W E . — Woensdag namiddag, rond 5 uren,
woedde een kort maar hevig onweer over de gemeente.
Binst het geweldig donderde en stroomen regende,
hoorde men eensklaps de noodklok. De bliksem had de
vlasstoomzwingelarij van W e Declerq en kinders in
brand gestoken. De pompiers konden slechts de naburige
gebouwen vrijwaren. Van de fabriek blijven eenige
verkoolde muren rechtstaan: alles is de prooi der vlammen
geworden. De schade bedraagt 8.000 fr., door
verzekering gedekt. Over 10 jaar is dezelfde vlas­
fabriek ook door ’t hemelsch vuur vernield.
M E U L E B E K E . Dinsdag namiddag, rond 4 u.
brak een geweldig onweder los. De bliksem sloeg op de
schouw van het huis, bewoond door de wed. Lemey,
waardoor z’ij ten' deele vernield werd, alsook nog ver-
schillige andere voorwerpen van den huize.
O U C K E N E . De uitwijking naar Amerika trekt
hier menigeen van de gemeente weg. Over 3 weken
vertrok Maurice Lefevere uit Antwerpen voor de Ver.
Staten. Dinsdag laatst zijn te Oostende ingescheept
voor St-Boniface in Manitoba : Cyr. en Alfons De-
clercq, Alfons en Emiel Vandecasteele, Constant Ver-
coutere, Constant Boudrez, Emiel Maes en Petrus
Provoost.
P I T f H E M . J. Oorda, dichter van het drama :
« Ferdinandus Verbiesi » heeft een Verbiestlied gedicht
van hooge lyrische vlucht; de toonzetter van het
Vlaamsch Vaderlandsch Opera : « Gudrun », Heer
Brengiers, leerling en lieveling van P. Benoit, heeft er
een stroombreede muziek voor geschreven. De lieder-
avondtroep van Oost-Roosebeke zal den zegedag der
onthulling van het standbeeld te Pitthem na menig
puike zanguitvoering met dit heerlijke kunstgevrocht RUSSISCH VLAS. — 26 April. — De aanvoeren zijn overal
sluiten.
gering en de wegen liggen nog slecht. De russische spinnerij
-
heeft eenige aankoopen gedaan in veldroot, maar de vreemde
Feestviering. — Vrijdag avond vergaderde het spinnerijen, reeds genoegzaam voorzien, onthouden zich.
berek voor de feestviering van het ridderschap van IERSCH VLAS. — Belfast, 26 April. — Markten weinig beonzen
Heer Burgemeester. Ze belooft grootsch en voorradigd en vraag gering. Prijzen in ’t voordeel der koopers
prachtig te zijn en zal op 3den of 4den Zondag en sinds drie maanden van 40 tot 50 fr. per 100 kil. gezonken.
der Meimaand plaats grijpen.
Vlas- en w erkgarens.
R E C K E M . De gendarmen hebben A lf. Snau-
waert, wonende te Neuville en Ferrain, aangehouden,
die een maand en 8 dagen gevang moest doen en
reeds 4 jaar vluchtig was.
S IN T E - C A T H E R IN A . De katholieke volksvertegenwoordigers
hebben van Minister Van de
Vyvere het nieuws ontvangen dat, gevolg gevend aan
hun aandnngen, een ontvanggebouw met woning voor
den ti ularis ter halte Sinte-Catharina, van dees jaar
zal gebouwd worden.
S T A D E N . - Dinsdag terwijl de metsers, joseph
Plancke van Oost-Nieuwkerke en Jules Vanheule-
Hoorelbeke van Staden, aan den voormuur van het
in opbouw zijnde huis van M me W ed. Louagie-Dam-
bre, een zwaar arduinstuk op zijne, plaats vastzet ten,
viel ineens de stelling in. Vanheule bekwam slechts
lichte kneuzingen. Jcseph Plancke bleef roerloos liggen
tusschen planken en steenen en kuipen. De jongeling
bloedde vreeselijk. De geneesheer verklaarde dat de
gekwetste geene schedelbreuk bekomen had, maar enkel
diepe, doch gelukkiglijk geene doodelijke, wonden.
Het parket is Woensdag ter plaats geweest.
W E V E L G H E M . Woensdag toekomende, om
3 uren ’s namiddags, ter gelegenheid van ommegang
kermis, zal alhier eene officieele overhandiging van
eereteekens plaats hebben van oude gedienden van 1870
e» 1871. Ter dier gelegenheid zal een stoet gevormd
worden. Om 4 uren, ontvangst op het stadhuis, waar
de heer J. C. Van Ackere, burgemeester, de eere­
teekens zal overhandigen. Gedurende de overhandiging
op de kiosk concert.
Groot Engelsch Hoeden magazijn
Aü T R O I S F R A N Q 0 1 S
RAEPSAET-VANDAELE
OPVOLGER
V A N D A E L E - C A P P O E N
17, Leiestraat, 17, K ortrijk.
E>a«r is te vinden Een overgroote keus Hoeden:
en Klakken
in alle mogel(jke vormen en kleuren.
Bijzonderheid van fijne en mindere Hoeden
voor damen, jonge meisjes en kinderen.
Altijd de allerlaatste nieuwigheden aan prijzen
buiten alle concurrentie.
Z IJD E EN S T R O O IE H O E D E N .
Het huis neemt op zich, alle herstellingen van
zijden en vilten (feutre) hoeden
welke in de 24 uren met zorg afgemaakt worden.
Het wasschen, vermaken en garnieren
van strooie hoeden, doet zich om de 8 dagen.
H O E D E N EN C E IN T U R E N
VOOR GEESTELIJKEN.
Bijzonderheid van Klakken
— voor allerhande Maatschappijen. —
V A S T E 1’ l t I . I S
IN ’T GROOT. IN ’T KLEIN.
Q oede Naaisters en A fnaaisters
worden gevraagd, bij Jos. Vande-
walle, Begijnhofstraat, 17, Kortrijk.
I» E
Pillen Géry
purgeeren zonder pijn en
hebben een wonderbaar
effekt op het bloed dat zij
totaal vernieuwen.
P r i j s : fr. 1 - S 5
Apotheek Vande Walle,
Noordstraat Rousselare en
bij alle apothekers.
— W ij hebben de diefte gemeld, alhier gepleegd
in het ouderlingengesticht, den nacht van 17 April.
Het onderzoek werd ieverig voortgezet en de dader
is ontdekt, ’t Is zekeren B... Leon, 30 jaar, die thans
in het hospitaal te Yper is. H j droeg een kostuum
van het gesticht.
V IJV E -St-E LO O I. De vlaskoopman, Adolf
De Winter, wonende te Wacken, kwam Dinsdag mor-
gend rond 10 uren per rijwiel door de Koekoekstraat
naar de Kortrijksche baan gereden. Toen De Winter
op deze baan gekomen, den weg overstak om de velo-
baan te bereiken, kwam een auto uit de richting van
Kortrijk aangereden. De wielrijder werd gevat en met
groet geweld ten gronde geslingerd. Als men hem oplichtte
verkeerde hij in bewusteloozen toestand en hij
verloor veel bloed.
De toestand van den ongelukkige is wanhopig.
H ij werd geheel ontredderd zoodat de ingezetenen
hunne reis niet konden voortzetten.
MARKTBERICHTEN.
Vlas. •
LEIEVLAS.— 30 April.— De vlasmarkt is heel kalm. Slechts
het Engeisch Syndikaat doet eenige aankoopen. De fransche
spinnerij koopt ten hoogste eenige allerfijnste soorten. De markt
van Cuerne-Beveren-Desselghem is niet meer bevoorradigd. Te
Wevelghem integendeel zijn, bij sommige fabrikanten, stocks
voorhanden van 150 tot 200 balen. De prijzen blijven flauw gestemd.
De klodden blijven nagenoeg onveranderd.
De roting gaat, bij het zonnige zomerweder, goed vooruit:
al de hekkens zijn thans gevuld en de eerste ronde zal zelfs
reeds getrokken worden.
Belfast, 26 A p ril: De markt is beter gestemd ; Dunfermline
(stad van lijnwaadfabrikatie, Schotland, 20.000 inwoners) doet
groote aankoopen zoowel hier als op het vasteland.
Bielefeld, 25 A p ril: Zaken even levendig als verledene week.
Dundee, 26 A pril: Kalme zakengang. De koopers onthouden
zich ten gevolge van den afslag der grondstof.
Gent, 25 April : He.el kalme zakengang.
Lijnw aad.
Belfast, 26 A p ril: Verkoop van ongebleekt lijnwaad gering,
doch de fabrikanten genoegzaam van werk voorzien, verlangen
geene nieuwe bestellingen.
Dundee, 26 A p ril: Gewone zakengang ; weinig nieuwe bestellingen.
Gent, 25 A p ril: Verkoop nul ten gevolge der werkstaking.
BURGERSTAND
ANSEGHEM .
Geb. Palmira Baert, dv. Ivo en Maria Vanaste. — Evrarda
Delanghe, dv. Remi en Maria Schepens. — Magdalena Putman
dv. August en Maria Corbanie. — Huw. — René Vanmaris en
Maria Verhoost. — Sterfg. — Maria Vanloosveldt, 9 m.
A RDOYE.
T r o u w b e l o f t e . — Jules Dedecker, landwerkman, te Meule-
beke en Celina Warnez, kantwerkster.
Geb. — Camiel Callewaeit, zv. Henri en Maria Vandecappelle,
St-Maertensplein. — André Vandenhende, zv. Odiel en Octavie
Mestdagh, Statie. — Adriana en André Vanacker, tweeling van
Emiel en Maria Crombez, Landsman.
Sterfg. — Roger Demeyer, 3 maanden.
BEVEREN-Rousselare.
Geb. — Michel Vanmoerkerke, zv. Edmond en Maria Stove.—
Paula Vandaele, dv. Raymond en Sara Vandecasteele.— Julien
Vandamme, zv. Henri en Alida Vandeginste.— Julien Coudenys,
zv. Jules en Maria Deblauwe. — Joris Callewaert, zv. Arthur en
Leonie Maddens. — Adronia Depla, dv. Alfons en Maria Van-
elslander. — Alice Declerck, dv. Emiel en Emma Demol.
Sterfg. — Remi Hostens, 8 maanden.
Huis H E N R I DESMET
Leiestraat, 30, Koornmarkt, I
K O R T R I J K
Slaapkamers, Eetzalen, Salongarnituren,
Engelsche bedden,
Bureaux atnéricains, Zetels, Matrassen,
Stoelen, Gordijnen, Stoors,
Brise-vues, gewatteerde spreien, Edredons
Wolle sargiën.
G r o o t e k e u » . — G o e d k o o p .
BREUKEN
GENEZING ZONDER OPERATIE
H u is gesticht in 1 8 4 0 .
De alom vermaarde
FAMILIE YERDONCK,
Bandagisten-Orthopédisten, 4 maal gebreveteerd
voor breukbanden zonder staal en zonder elastiek.
Nrs der brevets : 75746; 117532 ; 207124 ; 161918.
Leveranciers van den Staat, Burger- en Krijgshospitaal
van Oostende, van VERSCHEIDENE
O RTHOPED ISCH E KLINIEKEN VAN HET
LAND en van het M IN IST ERIE VAN OORLOG
enH O N D ERD EW E LD A D IG H EID SBU REELE N .
Breuklijders weest op
uwe hoede ! Laat u niet
misleiden door al die
verlokkende aankondigingen
die wij dagelijks
in alle gazetten aan treffen
van personen, die
zich als specialisten,
breukmeesters of breukbandmakers
willen doen
doorgaan, en die van
’t vak weinig of niet
kennen en slechts ban-
denverkoopers en zelfs
nooit een brevet bekomen
hebben. Zwicht u
van rondreizende personen,
die u banden willen
verkoopen die op
voorhand gemaakt zijn.
Laat u nooit zoo behandelen,
want geen een
geneesheer zal die be­
handeling goedkeuren.
Breuklijders, wij drukken genezing zonder operatie
omdat wij het werkelijk kunnen, kinderen en
jongelingen worden gewaarborgd genezen, wij
BISSEGH EM .
Geb. — Margareta Mestdag, dv. Gustaf en Elodia Vereecke.
Sterfg. — Achiel Vanhautte, 19 j. Ezelstr.— Richard Quenson
41 j. broeder-capucien, Kerkstraat.
HARELB EK E.
Geb. — Marcel Deweerdt, Evangeliestr. — Rachel Vander-
brugghen, Deerlijksteenweg. — Pierre Demeyere, Eiland. —
Georgetta Decaluwe, Beverenstr, — Maria Poulain, Deerlijksteenweg.
— Michel Labeeuw, Staceghem. — Ivonna Delbeke,
Staceghemstr. — Ursula Naessens, Kortrijkstr.
Huw. — Alfons Defoort, vlaswerker en Octavia Meesseman,
huiswerkster. — Valentin Viaene, metser en Blondina Duc, fabriekwerkster.
-r Victor Simoens, plakker en Alida Verhaeghe.
Sterfg. — Irma Destoop, 29 j. echtg. van Octaf Madelein,
Statiestr. — Alberic Dhulst, 51 j. Staceghemstr.
IN GELM U N ST ER.
Geb. — Romania Vroman, dv. Jules en Bertha Bultynck. —
Julien Meulebrouck, dv. Cyriel en Maria Defour.
Huw. — Eugeen D ’hondt, vlaswerker, te Bavichove en Maria
Craeynest, kantwerkster.
Sterfg. — Maria Vandorpe, 55 j. huishoudster, weduwe van
Gustaf Seynaeve, echtg. van Camiel Vandenheede. — August
Vuylsteke, 4 m. — Theresia Lecluyse, 96 j. herbergierster, wed.
van Petrus Meirhaeghe. — Maria Gaeremyn, 2 m. — Irma
Hoorne, 26 j. huishoudster, echtg. van Achiel Demasure.
ISEGHEM .
Geb. —• Antoinette Dupon, dy. Aimé en Emma Cools, Mol. —
Germana Langsweirt, dv. Remi en Rosalie Dejonghe, Kiekelstr.
— Marcel Dewulf, zv. Josef en Maria Catteeuw, Rousselarestr.
— Regina Verbeke, dv. Josef en Jeanne Dekeersmaecker, Rousselarestr.—
Louis Ameye, zv. Daniël en Paula Declercq, Nieuw-
straat. — Josef Rebry, zv. Aimé en Silvia Corteville, Krekelstr.
— Georges Delancker, zv. Florent en Maria Scheldeman, Melkmarkt.—
Lia Kips, dv. Adolf en Bertha Demeester, Koornmarkt.
— Raphaël Hoornaert, zv. Achiel en Maria Demuynck, Gentstr.
^ Gabriella Baert, dv. Josef en Justina Dejonghe, Lendeledestr.
— Elisabeth Vandenbulcke, dv. Emiel en Irma Vanneste, Schur-
dauwstr. — Gaspar Deforce, zv. Jan en Julia Berouw, Bosch-
molens. — André Houthoofdt, zv. Alois en Euphemie Monteyne.
Huw. — Gilbert Vandeputte, 30 j. borstelhoutmaker en Maria
Deleu 30 j. waschvrouw. — Jacob Rommel, 22 j. vlaswerker en
Suzanna Vens, 19 j. bottienenstekster.
Sterfg. — Michel Verbeke, 2 m. Ameyestr.— Emma Vandaele
45 j. echt. van Vital Surmont, wijk Kasteel.— Julietta Vierstraete
5 j. Boschmolens. — Bertha Degraeve, 36 j. echtg. van René
Maertens, Rousselarestr. — Jeroom Werbrouck, 3 m. Abeele.
K O RT RIJK .
geven vijf duizend franken aan gelijk wie het
tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijvende
breuken aangedaan alsook degenen die twee of
driemaal eene mislukte operatie onderstaan hebben
of die door kwakzwalvers met alle soorten van
oude stelsels mismeesterd zijn geweest, mogen zich
altijd komen aanbieden, oogenblikkelijke hulp is
hun verzekerd.
M IS G R O E I-
INGEN,— Zelfde
huis gelast zich
bijzonder met ’t
rechtmaken van
a lle misvormde
ledematen zooals
: m isgroei-
ïngen der ruggraat,
armen bee-
nen en voeten.—
Bijzondere toestellen
om den
hooge n rug te
doen verdwijnen
en de slechte houding
bij kinders.
Onzichtbare Cor-
sets oi\i de mis-
groeiïn. der ruggraat
te genezen
noodig in dit geval.
Kousen voor
geborsten aders.
Alles gewaarborgd, kostelooze raadpleging, betaling
na tevredenheid.
M . K r a i i ^ o l n V e r d o n c l i Kerkstraat,
Anseghm, bij Kortrijk, is sprekelijk den maandag,
van 9 tot 4 ure ’s namiddags, in het hotel « De
gouden Appel, » Rijsselwijk, Kortrijk.
Alle andere dagen ten zijnen huize ’s voormid-
dags.
Op verzoek begeven de Heeren Verdonck zich
ten huize van eenieder.
M . I I é V i - r d o n r k - M l n n e i Oostende,
is sprekelijk alle Zaterdagen te Brugge in het
Hötel De Gouden Hoorn, Simonstevenplaats, van
9 tot 2 uren en alle Maandagen van 12 tot 5 uren
voor de misgroeiingen ook in de Gouden Appel,
Rijsselstraat, Kortrijk.__________
K IN K H O EST .
Moeders ! Vraagt eens aan M. D e s c a m p s -Te r -
r i è r e , waarmeê hij de kinders van den Kinkhoest
genezen heeft ? Hij zal U antwoorden met de
K l i i k l i o r M t - K ' n i e i l i e l l u l c w y e k .
Apotheker, Groenselmarkt, 6,' Oostende. Om u te
overtuigen zal Het Kortrijksche Volk iedere week
een getuigschrift inlasschen, en wij zijn zeker dat
er in Kortrijk niets meer anders zal gebruikt worden
tegen K i i i k U o e s r , V a l l i n g o f l i i o n -
c t i i e t « Ie r K i n d e r » .
Mijnheer Halewyck, Apotheker, Oostende.
Uit dankbaarheid moet ik u dit briefje sturen, mijn
kind was ten strafsten mogelijk aangedaan van den kinkhoest,
met uwe remedie Halewyck is het op tien dagen
genezen. E m ile D e c le rcq - 'V e rcam e r,
boterkoopman, Zarren.
T r o u w b e l o f t e n . — Joris Huyse, scheerder, gehucht Het
Hooghe en Juliana Huys, borduurster, Doornijksteenweg. —
Arthur Lefebure, vrachtvoerder, St-Antoniusstr. en Leopoldina
Robyn, naaister, Groeninghebeluik. — Albert Lepere, wever,
St Denijsstr. en Bertha Vandewinckele, bobijnster, St Antonius-
straat. — Gustaf Declercq, dienstknecht, Volksplaats en Bertha
Lampe, spoelster, Staceghemsteenweg. — Karei Hoeffel, drukker,
Gentsteenweg en Elfrida Sandra, kleermaakster, Hovenier-
straat. — Hecior Coopman, fabriekwerker te Deerlijk en Osida
Dejaegere, huishoudster, Spinnerijkaai. — Achiel Colardyn,
meubelmakersg. st, Herderstr. en Julia Duynslager, naaister,
Wijngaardstr. — Elias Duchateau, barnkrachtbewerker, te Sint
Gillis Brussel en Estella Seynaeve, borduurster, Moorinnestr.—
Jules Sonneville, vlaswerker, te Gulleghem en Maria Vanneste,
dienstmeid, te Gulleghem, voorheen te Kortrijk. — Oscar Loos-
veldt, schilder, te Wattrelos, voorheen te Kortrijk en Emma
Kesteloot, weefster, te Marcke. — Robert Milleville. stoomtuig-
geleider aan den ijzerweg, te Kortrijk, voorheen te Yper en Rachel
Becarren, zonder bedrijf, te Yper.
Geb. — Marcel Willemyns, Voetweg 79. — Maurice Honoré,
Loodwitstr. — Paula Vanmeerhaeghe, St-Denijsstr. — Camiel
Demets, kleine Leiestr.— Marcel Demeyere, Kapucienenbeluik.
— Raphaël D ’hondt, Kapellestr. — Suzanna Rubbrecht, Sint-
Annabeluik. — Rachel Seynaeve, gehucht Het Hooghe.— Angela
Sillis, Bruggesteenweg. — Leopold Devoldere, Proostdijstr. —
Noêlla Peelaers, Staceghemstr. — Adelard Nyffels, Handboog-
straat. — Maurice Deleersnyder, Koeikopbeluik.
Huw. Philemond Depraetere, 21 j. kartonkapper, Klakkaers-
reke en Margaretha Poublon, 20 j. spoelster, Proostdijstr. —
Adolf Soete, 43 j. houtzager, wed. van Maria Dhaveloose, te
Deerlijk en Leonia Vandecasteele, 53 j. huishoudster, wed. van
Jan Verhelle, Sweveghemstr. — Henri Degraeve, 21 j. meubelmaker,
Pluimstr. en Romania Dumortier, 25 j. naaister, Sweveghemstr.
— Alfons Lanneeuw, 52 j. pannenbakkersgast, wed.
van Maria Vlaeminck, gehucht Pottelberg en Maria Snaewaert,
48 j. huishoudster, wed. van Camiel Blomme, Aelbekesteenweg.
— Josef Vandeputte, 24 j. bediende, Sionstr. en Maria Lefevere,
23 j. zonder bedrijf, Steenpoort. — Cyriel Dermaut, 33 j. vlas-
hatidelaar, te Harelbeke en Maria Sabbe, 26 j. huishoudster,
gehucht Het Hooghe.
Sterfg. — Pieter Thielens, 70 j. zonder bedr. wed. van Joanna
Verheyden, Voorstraat. — Maria Verwilghen, 51 j. kloosternon-
overste, Plein. — Leonia Rosiers, 41 j. zonder bedrijf, echt. van
Gerard Putman, Aelbekesteenweg. — Hiiaire Vandevelde, 51 j.
geneesheer, echtg. van Maria Vanpeteghem, Staceghemstr. gehuisvest
te Aspelaere. — Leonia Lefevre, 74 j. zonder bedrijf,
wed. van Henri B-yls en van Victor Polderman, Jan Palfijnstr.
— Gabriella Nys, 15 j. zonder bedrijf, Beheerstr.— Silvia Neyts
69 j. huishoudster, wed. van Ivo Vanacker, Overleiestr. — Ivo
Vandeputte, 85 j. z. bedr., wed. van Louisa Caniere, Voorstr.
Jules Vermaut, 60 j. rentenier, echtg. van Hortense Van Aver-
maete, Leopoldstraat.
1
MSI
L A U W E .
Geb. — Alfons Keirsbilck, Meenenstr. — Julia Deprez.
Huw. — Cyriel Wyseur en Pharailde Danckaert.
Sterfg. — Louisa Hamers, 27 j. Kruisstr.
LEDEGHEM .
T r o u w b e l o f t e n . — Alois Deleu en Julia Deprettere, van
Moorseele.— René Decock en Maria Vandemoortele, van Moor-
seele. — Alois Wautermartens, Moorseele en Leonie Staessen.
Geb.— Simonna Delvael. — Agnes Withouck. — Martha
Dessessoye. — Leon Delvael. — Daniël Vandevelde. — Victor
Werbrouck. — Magdalena Jacques.
O U C K E N E .
Geb. — Josef Verfaillie, zv. Alois en Leonia Verbeke.— Martha
Witdouck, dv. August en Silvie Vansteenkiste.
Sterfg. — Leo Verhelst, 62 j. — Honoré Luyckx, 18 j.
RO U SSELA R E .
T r o u w b e l o f t e n . — Albert Depoorter, banksekretaris en Maria
Damman, zonder bedrijf. — Juliert Heydens, handschoensnijder
en Clotilde Vanbeselaere, naaister.
Geb. — Michel Supply, Spanjestr. — Remi Huyghe, Gitsstr.
— Gustaf Loosvelt, Bollenstr. — Marcel Vandoorne, Vijfwegen-
straat. — Elvira Vandecappelle, Tassche. — Prosper Dujardin,
Groenestr. — Ivonna Theuninck, Langemarktstr. — J. Deswarte
Borstelmakersstr.— Maria Vancoillie, St-Alfonsstr.— Godelieva
Declercq, Meenensteenweg. — Karei Bouckaert, St-Amandstr.
— Margareta Halwyn, Schoolstraat.
Huw. — René Vanhaecke, 26 j. peerdenknecht, te Ruinbeke
en Julia Billiet, 25 j. haspelaarster. — Camiel Nuyttens, 22 j.
beenhouwer en Sidonie Vandenberghe, 21 j. vischverkoopster.
— Karei Wyffels, 27 j. daglooner en Albertina Hoornaert, 21 j.
voddenwerkster. — Oscar Lannoo, 25 j. reiziger en Emilia
Declercq, 21 j. naaister.
Sterfg. — Michel Supplv, 1 dag, Spanjestr. — Karei Lesage,
64 j. stalknecht, St-Amandstr. — Jules Brulez, 3 weken, Koke-
laarstr. — Ivonna Cappelle, 4 j. Vijfwegenstr. — Joanues Anne,
87 j. zonder bedrijf, echtg. van Romania Moerman, Schoolstr.
— Margareta Cornillie, 8 m. Nachtegaalhoek. — Karei Polet,
73 j. wever, Hospitaal. — Estella Declercq, 1 j. Noordlaan. -
Oscar Pyppe,5m. St-Jorisstr.— Slmona Moerman, 2 m. Zuidstr.
RU M BEKE.
T r o u w b e l o f t e . — Victor Pillet en Eugenie Callens, weduwe
van Jules Vandenberghe, landbouwers.
Geb. — Noël Mortagne, zv. Jules en Emilia Degryse. — Jules
Depoortere, zv. Cyriel en Maria Decock. — Gerard Vanackere,
zv. Victor en Leonia Depreitere. — Josef Feys, zv. Cyriel e i
Eudoxia Verbrugge. - Maurice Vandenbulcke, zv. Jules en Jul*
Onbekendt. — Maurice Gaytant, zv. Ivo en Maria Deyne. —
Camiel Decroix, zv. Henri en Maria Vanoutryve. — Irma Maes,
dv. Cyriel en Maria Defoort. — Marietta Vierstraete, dv. Const.
en Clementina Brulez.— Marcel Vanhauwaert, zv. Frans en Elisa
Casteleyn. — Henri Scherpereel, zv. Karei en Stefania Beernaert.
Huw'. — Odiel Cappelle, landwerker en Flavie David, dienstmeid.
— Jules Vinckier en Lia Vinckier, landbouwers. — Alf.
Storme, bakker en Leontina Pillen, landbouwster. — Jules Ver
meersch, fabriekwerker en Delphina Boudrez, fabriekwerkster.
— Remi Declerck, steenovenw., te Ouckene en Maria Dessein,
dienstmeid. — Oscar Boone, landbouwer, te Couckelaere en
Elisa Watteyne, landbouwster.— Eugeen Levrouw, landbouwer
te Rousselare en Emma Watteyne, landbouwster. — Heliodoor
Vansteenkiste, steenovenwerker, te Ouckene en Bertha Kerkhof
fabriekwerkster. — Louis Vanhalewyn, fabriekwerker en Emnia
Casteleyn, fabriekwerkster. — Cyriel Vlaminck, wagenmaker
en Emma Decru.
Sterfg. — Ferdinand Vannieuwenhuyse, 78 j. — Alois Maes,
56 j. — Jules Debrabant, 76 j. — Silvia Spruytte, 68 j. echtg.
van Gustaf Maertens. — Francies Deboosere, 87 j. — Henri
Maelfait. — Rosalia Masschelein, 84 j. wed. van Laurent Ver-
mote. — Ivo Depoortere, 74 j.
STADEN.
Geb. — Martha Vanbeselaere, dv. Jules en Laura Maes. —
Maria Decoene, dv. Leo en Emerence Werbrouck. — André
Vallaey, zv. Julien en Erna Balduyck. - André Breyne, zv.
Cyriel en Zoë Decaestecker.
Htiw. — Camiel Mortier en Erna Vanslembrouck, van West-
Roosebeke. — Camiel Capelle, van Hooglede enLouiseVan-
lauwe. — Isidor Vanmackelberghe, van West Roosebeke en
Julia Crevits.
Sterfg. — André Winne, 1 jaar.
S W E V E Z E E L E .
Geb. — Karei Vandemoortele, zv. Emeric en Emilia Borret.—
Maria Vandierendonck, dv. Ernest en Maria Neirinck. — Mar-
cellin Clinckemaillie, zv. Camiel en Romania Vansimaeys.
Sterfg. — Henri Vandenberghe, 67 j. echtg. van Philomeita
Clus.— Leopold Demeestere, 80 j. echtg. van Anna Vanderlinden
— Angela Denolf, 11 dagen. — Felix Supply, 73 j. wed. van
Juliana Nayaert.— Theresia Cuvelier, 76 j. wed. v. J.Vandewiele.
W E V E LG H E M .
T r o u w b e l o f t e . — Robert Bataille en Martha Demyttenaere.
Geb. — Gerard Beckaert, zv. Arthur en Stephanie Thienpom.
Sterfg.— Jan Debonne, wed. van Eugenia Tyberghein.—
Anna Lezeure, 6 j. — Magdalena Vandamme, 9 m.
HUIS
Herpels=Mortier
31, LANQESTEENSTRAAT, 31
Telefoon 363
KORTRIJK
M H
- - Keuken van eerste klas - -
Eetmalen in stad en buiten stad
Verhuring van alle Tafelgerief
- - Alle spijzen op aanvraag - -
* ï
f

Belgische Hypotheekmaatschappij
EN SPAARKAS
NAAMLOOS VENNOOTSCHAP - Kapitaal 5.000.000 Frank
Zetel te ANTW ERPEN, N° 71, KUNSTLEI.
B e h e e r r a a d s MM. Baron F r e d e g a n d C o o e l s , voorzitter, E d o u a r d T h y s , ondervoorzitter,
A l p h . U l l e n s d e S c h o o t e n , L e o n V a n d e n B o s c h , H e n k i-J. E n g e l s .
C o l l e g r l e « Ie r - C o m i n i ^ ^ a r i M N e n « MM. J e a n d e l l a F a i l l e d e L é v e r q h e m , voorzitter,
i t Craaf A d r ie n d e B o r c h g r a v e d ’A l t e n a , L e o n C o l l i n e t - P l i s s a r t , Baron A u g u s t e D e lb e k e , E d o u a r d
J # ly , de Graaf O s c a r L e G r e l l e .
SPAARBOEKJES aan 3 .3 5 % ,e n 3 .0 0 %
RENTEBOEKJES op NAAM met zesmaandelijksche coupons aan 4 ° / o
U itgifte van G rondobligatiën aan 4.00 %
Leeningen op Hypotheek — Voorschotten op Titels
A G E X T E A
AVELGHEM : M. Aimé Vercruysse, Gemeentesekretaris.
M OEN : M. Eudore Hooghe, Gemeentesekretaris.
HOOGLED E (Sleyhaeghe): Achille Pieters, Melkerijbestuurder.
M O O RSLEDE : Maurice Reuse, Onderwijzer.
PASSCHENDAELE : Ernest Liefooghe, Deurwaarder.
RUM BEKE : Bruno Roose, Koster.
a t i s i ^/l
De meest ingewortelde, de^martelijkste jicht, de heupjicht en de lendenpijnen,
zelfs de hardnekkigste, zullen niet weerstaan aan de W l l l i a m C a c h e t t e n .
Het is het wetenschappelijk geneesmiddel van het rhumatisme. De W l l l i a m
C a c h e t t e n werken op het vel, op het bloed en ook op de blaas.
Dadelijke verzachting ; genezing binnen de acht dagen.
In doozen van 2 fr. de 15 cachetten. — 3 fr. de 25 cachetten.'
Apotheek M ICHOT te Charleroi en bij alle apothekers van België.
Kortrijk, Hulpiau, Deneus ; Meenen, Flipts; Rousselare, Van Houwe; Moeskroen,
Maes ; Iseghem, Rodenbach, Verhamme, en o v e r a l .
v >V\ \ 17// V y /
A L L E £ N / K / 1 / / / Ü \ , V ë
M M P / J f f M Ó Ü
" Q ö m -
T ANDP JND00DER Geneest zoo snel als de bliksem alle pijn voortkomende van holle
tanden. Het is het doelmatigste, het goedkoopste en het eerste ge-
i f r a n k h e t f le s t c h je neesmiddel dat op zulke groote schaal door eenen vlaamschen apotheker
aan het vlaamsche volk te koop gesteld is geworden. — Riskeer 1 f r a n k s zoo uwe tandpijn
•p 1/2 minuut niet weg is, krijgt gij 5 f r a n k .
Hoofddepot: Apotheek « De Biekorf », Dijkstraat, 36, Antwerpen.
Ook te verkrijgen bij apotheker P. Mattelaer, Voorstraat, Kortrijk, Becuwe, aerssenapotheek, Yperen,
Bettour, Rousselare.
NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP
Kapitaal: E E N M IL L IO E N frank.
Werkende onder het toezicht zijner leden
Gezamentlijke waarborg
op 30en Juni 1912 5 MILLIOEN 284,000 FR.
.................................| 3 7 ,j2 M |L L |0 E N P R E K E N
op 30'° Juni 1912 voor j
!■ L E V E N S V E R Z E K E R IN G E N aan de beste gekende voorwaar
den verblijf in Congo toegelaten
-• S P A A R - E N P E N S IO E N K A S ln zuivere mutualiteit aan de
beste gekende voorwaarden.
L IJ F R E N T E N waarvan de belegde kapitalen gewaarborgd zijn
door l s" hypotheek van dezelfde waarde.
W E D U W E EN W E E Z E N P E N S I O E N E N .
P E N S IO E N E N E N V E R Z E K E R IN G E N D E R B E D I E N ­
D E N , bijzondere voorwaarden vooreen gansch persooneel
V O L K S V E R Z E K E R IN G E N , menschlievende voorwaarden.
L E E N IN G E N O P H Y P O T H E E K en om te B O U W E N .
A A N K O O P V AN G O E D E R E N «P R E N T E , aan de hoogste
voorwaarde gewaarborgd door hypotheek van l s" rang.
P L A A T S E N VAN H Y P O T H E E K O P 1«« R A N G voor 3'
personen zonder intrest (tegenwoordig 4.25 % ) niet namelijke in­
10.
schrijving der geldschieters voor alle sommen te beginnen, van 200 fr.
S P O E D IG E H E R V O R M IN G V A N V E R L IE Z E N O P
O P E N B A R E F O N D S E N .____________________________________
Verscfiiilende agentschappen en inspecties ti bekomen
Inlichtingen \ de Lignestraat, 39, Brusse1
C x a
H I T L P H U I S
Matrassenfabriek De Ster
W e Polfliet-Vandenberghe
D o lfijnkaai, 2, K ortrijk.
Zelfde huis te Meenen, Yperstraat, 4.
De beste floconwol om zelf uwe
matrassen op te vullen is deze der
gekende fabriek De Ster, aan 1 .00,
1.25, 1.50, 1.70, 1.90 fr. de kilo.
Afrikaansche wol aan 1.90 en
2.25 fr. de kilo.
Inlandsche wol te beginnen van
3.75 tot 4.50 fr. extra.
Opgemaakte matrassen in alle
prijzen. Groote keus van Bedderijen,
Sargiën, Bedspreien, Engelsche bedden
en Tapijten.
Wie in vertrouwen wil gediend
zijn, wende zich naar De Ster, Dolfijnkaai,
2, bij de Leibrug, Kortrijk.
: i * « r ©«3?**a . m m
G. R0ESLER-B0LLE
rue Longue des Pierres, 33, C O U R T R A I
Maison la plus renommee de la contrée, recommandée
particulièrement a Messieurs les Ecclésiastiques.
Agrandissem ents en tous ge n re s : Noir, Sépia, Charbon, Pastel.
Spécialité: Peinture a 1’huile d ’une grande finesse. Ressemblance garantie.
G R A N D CHOIX DE CADRES.
IN V E R T R O U W E N
magr men aanraden aan al degenen die
lijden aan ZILT, Exzema, Katrienwiel,
Baardziekten, Klieven der huid en alle
andere VELZIEKTEN, van niets
anders te gebruiken dan de Wereldberoemde
W o nderzalf en Bloedzuiverend
M iddel der Apotheek
DE W A L V IS C H , 10, Diepestraat,
Antwerpen. Volledige behandeling : 2 fr.
W eig ert a l l e n a m a a k s e l s.
Te bekomen bij
A. DESCAMPS-TERRIÈRE
S t e e n p o o r t . 8 , K O K T ItlJ T K .
GOEDE R E IZ IG E R
op commissie wordt aanstonds gevraagd
voor welgekend huis. — Zeer winstgevende
positie.
Zich schriftelijk aanbieden binnen de
8 dagen ten bureele van Het Kortrijksche
Volk, onder de letters R. C.
M EUBELM AG AZIJN EN
V A N D E V L A S M A R K T
Het is bewezen dat die Meubelmagazijnen gekend
zijn voor verkoop met waarborg en genadige
prijzen van alle slach van rijke en gewone Meubelen,
alsook van Wiegen, ijzeren Bedden, Spiegels,
Kinderstoelen en Rijtuigen, Keuken- en Herberg-
gerief, M a t r a s s e n , Spreien, Toiles cirées,
Stoors, Gordijnen, enz. enz.
GAAT ZIEN EN OORDEELT.
Voor buiten stad wordt alles verzorgd en franco
ten huize besteld.
Let goed op het adres :
R o b e rt D e c lè v e -S p ie rin x
V lasm arkt, 2, K ortrijk.
Kostbare Ontdekking
goedgekeurd door de Maatschappij' '»n
Gezondheidsleer van België, v fg
van 24 Juli 1907).
Genezing In 10 minuten van de hevl^ ,< tand- en
hoofdpijnen, der migraine en nevralgies, door dt
CACHETTEN JOS. GAUTHIER, A p o t h e k e r t i
M e c h e le n , Officier der Academia Fisico-Chimico
Italiana van Palermo (Italië) 1 en 2 fr. de doos van
6 tot 13 cachetten.
De Apotheek Jos. Gauthier zendt overal zijne
uitmuntende remedie per terugkeerende post, telen
mandaat van 1,05 fr. en 2,10. •
Gansch onschadelijk. Nooit missen. Eischt het
merk Antinevratgiqne Jos. Gauthier, in blauw
gedrukt op ieder cachet.
Depóts te Kortrijk : Apotheek HULPIAU es
IMPE, en in alle goede apotheken.
NEEMT N IET ANDERS I
LAAT U NIET OMKLAPPEN I
Ook te bekomen te Kortrijk bij A. Descamps-
Terrière ; te Avelghem bij Van Caemelbeke.
BERICHT AAN DE D00VEN
Met het doel dienst te bewijzen aan de belanghebbenden,
vraagt ons een onzer welgekende stadgenoten,
M. Verschueren, vader, 84 jaar, St.
Pietersnieuwstraat, 128, Gent, de volgende mede-
deeling op te nemen :
Aan doofheid onderworpen en na allerhande
geneesmiddelen gebruikt te hebben zonder eenigen
uitslag, had hij het gelukkig gedacht gebruik te
maken van de Audio Phonex Lucq. Hij bevestigt
dat enkel door het gebruik van dit wetenschappelijk
toestel, geheel onzichtbaar, hij volkomene voldoening
bekomen heeft. Ook ten titel van dank
biedt hij zich aan, aan allen welken uitleg zouden
begeeren, 't zij in persoon, ’t zij per briefwisseling.
Het zij noodig er bij te voegen om deze aanvraag
te volledigen, dat zonder kruiden, op allen ouderdom
en in alle gevallen, de Audio Phonex niet
alleenlijk het gehoor vermeerdert op de eerste dagen,
maar dank zij hare bijzondere werking, zij
trapswijzend klimmend het gehoor herstelt en alle
oorsuizingen doet verdwijnet..
Voor alle inlichtingen wende men zich bij M. G.
Verschueren-Maes, zoon, op gestelde dagen en
uren, zooals volgt: de maan- en vrijdag van 2 tot
4 ure, Sint-Pietersnieuwstraat, 128, en den donderdag
van 9 tot 11 en van 2 tot 4 ure ; Kortrijksche
steenweg, 238, te Gent.
N. B.— Men wordt vriendelijk verzocht, als men
schriftelijk antwoord begeert te ontvangen, er den
noodigen postzeeel bij te vneeen.
I BITTERE
MOND
Brand aan de m aag.
“ Ik kon niets meer eten, ik had den mond
» bitter en slijmachtig, was altijd onderhevig
» aan pijnlijke brakingen en moest het minste
» wat ik at uitspuwen, ik leed hevig in den
» rug en aan de maag. Na te vergeefs alle
•> middelen gebruikt te hebben, nam ik de
» Levenspillen van F. Roman, die mij
>. aangeprezen waren. Vijf doosjes hebben mij
> gansch genezen.
.• Clotilde Bayens, Zele. »
Slijmachtige, bittere mond, beladen tong,
riekende adem, brakingen hebben hunnen
oorsprong in eene brandige maag, beladen
met slijmen, brandige, zure vochten. Om deze
te verdrijven is er geen beter middel dan de
W A K E L B V E N S P i L L E N van
E . K o m a n . aan fr. 1.25 de doos. Dui-
zende getuigschriften zooals hierboven, besta-
tigen het dagelijks.
Men moet wel opletten de W A l t K L.K-
V E K S P I L L E N v a n F . K o m a n
te eischen, want er zijn vele namakingen die
geene waarde hebben. Men kan ze verkrijgen
in alle goede apotheken aan fr. 1.25 de doos.
Algemeen depot : Apotheek Fr. Roman,
Groote Markt, Dendermonde.
I
De Ontwaking van den grond
^ e gro~ d it in werking. .Tallooze kleine onzichtbare
wezentjes, “ de gist stoffen van de aarde ,, zullen
zich van de stikstofhoudende stoffen aan den grond toevertrouwd
, meester maken om ze voor de plant te
bereiden.
Landbouwers!
m a a k t t u i d it o o g e n b lik v a n k ra c h tig e salpetergiating
g e b ru ik o m h et
ZWAVELZUUR AMMONIAK
uit te strooien, de rijkste en de spaarzaamste stikstofmest
H at it in het begin van den wasdom dat de plant het meest
stikstof vergt
A l 4* mesthandelaren en al de landbouwsyndlkateB
ferkoopen het Zw avelzuur A m m oniak un ba*
C O M P T O IR B E LG E DU S U LF A T E D ’A M M O N IA Q U E
(Naamloos Vennootschap)
8. Berkmansstraat, te Brussal
(Mft Trachtrrl|, op aanvraag, alle nattige inlichting** nopens t||a fsbrnlk
ZENUW ZIEKTEN !
ZENUWZIEKTEN I
JA I JA I
’t Is een aangenomen fe it:
D e w o n d e r b a r e P o e d e r s v a n h et W i t K r u is
verzachten oogenblikkelijk en genezen spoedig ALLE ZENUW ZIEKTEN :
Pijnlijke maandstonden, hoofdpijn, schele hoofdpijn (migraine), draaiingen,
zenuwkoorts, de hevigste tandpijn, scheuten in de tanden, hartkloppingen,
slapeloosheid, gejaagdheid op de zenuwen, zenuwzwakte, vallende ziekte,
zenuwaanvallen bij de vrouwen (hysterie), zwaarmoedigheid, stokken in de
keel, rheumatisme, fleurecijn, jicht, enz., enz.
D e P o e d e r s v a n h et W i t K r u is v e r s t e r k e n d e z e n u w e n ,
ze zijn gansch onschadelijk en missen nooit hun uitwerksel.
P R I J S : f r . 1.25 d e d o o s ; f r . 3 .2 5 d e 3 d o o z e n o f d e d r i e d u b b e le d o o s ;
f r . 6 .2 5 d e 6 d o o z e n o f d e z e s d u b b e le d o o s .
Algemeen depot: Apotheek F. TUYPENS, Houtbriel, 24, Sint-Nikolaas,
alsook in alle goede apotheken.
W a c h t U v a n n s m a a k s e l s , z e z i j n z o n d e r w a a r d e .
Verkrijgbaar te Kortrijk bij MM. Dïscamos-Terrière, Steenooort, 8, en Hulpiau, apotekersl; te Ise-
ghem bij M. Rodenbach ; te Rousselare bij MM. Deltonr. Simoens en Van Houwe.
K o o p t u w e l> e n o o < ll$ ;lic « le n I n C a o u t c h o u c u i t e e r s t e h a n d ,
i n «le O r o o t e E a l t r l e l t v i m C a o u t c h o u c
BELGIAN RUBBER