Informatiedocument verschil tussen sponsoring en reclame (PDF)

Informatiedocument verschil tussen sponsoring en reclame (PDF) Informatiedocument verschil tussen sponsoring en reclame (PDF)

vlaamseregulatormedia.be
from vlaamseregulatormedia.be More from this publisher
27.09.2013 Views

RECLAME SPONSORING (televisiereclame:) de door een overheidsbedrijf of elke bijdrage van een overheidsbedrijf of particuliere onderneming tegen vergoeding of particuliere onderneming die zich niet bezighoudt soortgelijke betaling uitgezonden boodschap - in met televisie-omroepactiviteiten of met de welke vorm ook - in verband met de uitoefening vervaardiging van audiovisuele produkties, aan de van enige commerciële, industriële of financiering van televisieprogramma's met het ambachtelijke activiteit of van een vrij beroep met doel zijn naam, handelsmerk, imago, activiteiten het oog op de bevordering van de levering van of realisaties meer bekendheid te geven goederen of diensten tegen betaling, met inbegrip van onroerende goederen, rechten en verplichtingen definitie richtlijn 89/552/EEG art. 1, sub c) en e) = referentiekader 0 de door een overheidsbedrijf of particuliere elke bijdrage van een overheidsbedrijf of definitie art. 2, 15° en 16° Mediadecreet onderneming tegen betaling of soortgelijke particuliere onderneming die zich niet bezig houdt vergoeding dan wel ten behoeve van zelfpromotie met omroepactiviteiten of met de vervaardiging uitgezonden boodschap - in welke vorm ook - in van audiovisuele producties, aan de financiering verband met de uitoefening van een commerciële, van programma’s met het doel naam, industriële, ambachtelijke activiteit of van een vrij handelsmerk, imago, activiteiten of realisaties beroep, ter bevordering van de levering tegen meer bekendheid te geven betaling van goederen of diensten, met inbegrip van onroerende goederen, rechten en verplichtingen 1 (indien het niet om zelfpromotie gaat:) tegen in ruil voor een bijdrage aan de financiering van inbreng cf. definities betaling of soortgelijke vergoeding (dus: het programma, waarmee de sponsoring algemene inkomst voor de omroep) verbonden is (dus: bijdrage aan het specifieke budget van het gesponsorde programma) 2 bevordering van de levering tegen betaling van naam, handelsmerk, imago, activiteiten of doel cf. definities goederen of diensten, met inbegrip van realisaties meer bekendheid geven (dus: goodwill onroerende goederen, rechten en verplichtingen creëren voor de sponsor) 3 boodschap - in welke vorm ook - in verband met sponsorvermelding: "Het is de bedoeling dat de uitoefening van een commerciële, industriële, sponsorboodschappen beperkt blijven tot een vorm ambachtelijke activiteit of van een vrij beroep vermelding, en dat dit geen audiovisuele reclamespots worden" (Vlaams Parlement, Stuk 1021 (2006-2007) - Nr. 1, blz. 7) art. 2, 15°, en art. 106, eerste lid, van het Mediadecreet

RECLAME SPONSORING<br />

(televisie<strong>reclame</strong>:) de door e<strong>en</strong> overheidsbedrijf of elke bijdrage van e<strong>en</strong> overheidsbedrijf of<br />

particuliere onderneming teg<strong>en</strong> vergoeding of particuliere onderneming die zich niet bezighoudt<br />

soortgelijke betaling uitgezond<strong>en</strong> boodschap - in met televisie-omroepactiviteit<strong>en</strong> of met de<br />

welke vorm ook - in verband met de uitoef<strong>en</strong>ing vervaardiging van audiovisuele produkties, aan de<br />

van <strong>en</strong>ige commerciële, industriële of financiering van televisieprogramma's met het<br />

ambachtelijke activiteit of van e<strong>en</strong> vrij beroep met doel zijn naam, handelsmerk, imago, activiteit<strong>en</strong><br />

het oog op de bevordering van de levering van of realisaties meer bek<strong>en</strong>dheid te gev<strong>en</strong><br />

goeder<strong>en</strong> of di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> betaling, met inbegrip<br />

van onroer<strong>en</strong>de goeder<strong>en</strong>, recht<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

verplichting<strong>en</strong><br />

definitie<br />

richtlijn 89/552/EEG<br />

art. 1, sub c) <strong>en</strong> e)<br />

=<br />

refer<strong>en</strong>tiekader<br />

0 de door e<strong>en</strong> overheidsbedrijf of particuliere elke bijdrage van e<strong>en</strong> overheidsbedrijf of definitie art. 2, 15° <strong>en</strong> 16° Mediadecreet<br />

onderneming teg<strong>en</strong> betaling of soortgelijke particuliere onderneming die zich niet bezig houdt<br />

vergoeding dan wel t<strong>en</strong> behoeve van zelfpromotie met omroepactiviteit<strong>en</strong> of met de vervaardiging<br />

uitgezond<strong>en</strong> boodschap - in welke vorm ook - in van audiovisuele producties, aan de financiering<br />

verband met de uitoef<strong>en</strong>ing van e<strong>en</strong> commerciële, van programma’s met het doel naam,<br />

industriële, ambachtelijke activiteit of van e<strong>en</strong> vrij handelsmerk, imago, activiteit<strong>en</strong> of realisaties<br />

beroep, ter bevordering van de levering teg<strong>en</strong> meer bek<strong>en</strong>dheid te gev<strong>en</strong><br />

betaling van goeder<strong>en</strong> of di<strong>en</strong>st<strong>en</strong>, met inbegrip<br />

van onroer<strong>en</strong>de goeder<strong>en</strong>, recht<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

verplichting<strong>en</strong><br />

1 (indi<strong>en</strong> het niet om zelfpromotie gaat:) teg<strong>en</strong> in ruil voor e<strong>en</strong> bijdrage aan de financiering van inbr<strong>en</strong>g cf. definities<br />

betaling of soortgelijke vergoeding (dus: het programma, waarmee de <strong>sponsoring</strong><br />

algem<strong>en</strong>e inkomst voor de omroep)<br />

verbond<strong>en</strong> is (dus: bijdrage aan het specifieke<br />

budget van het gesponsorde programma)<br />

2 bevordering van de levering teg<strong>en</strong> betaling van naam, handelsmerk, imago, activiteit<strong>en</strong> of doel cf. definities<br />

goeder<strong>en</strong> of di<strong>en</strong>st<strong>en</strong>, met inbegrip van realisaties meer bek<strong>en</strong>dheid gev<strong>en</strong> (dus: goodwill<br />

onroer<strong>en</strong>de goeder<strong>en</strong>, recht<strong>en</strong> <strong>en</strong> verplichting<strong>en</strong> creër<strong>en</strong> voor de sponsor)<br />

3 boodschap - in welke vorm ook - in verband met sponsorvermelding: "Het is de bedoeling dat<br />

de uitoef<strong>en</strong>ing van e<strong>en</strong> commerciële, industriële, sponsorboodschapp<strong>en</strong> beperkt blijv<strong>en</strong> tot e<strong>en</strong><br />

vorm<br />

ambachtelijke activiteit of van e<strong>en</strong> vrij beroep vermelding, <strong>en</strong> dat dit ge<strong>en</strong> audiovisuele<br />

<strong>reclame</strong>spots word<strong>en</strong>" (Vlaams Parlem<strong>en</strong>t, Stuk<br />

1021 (2006-2007) - Nr. 1, blz. 7)<br />

art. 2, 15°, <strong>en</strong> art. 106, eerste lid, van<br />

het Mediadecreet


4 (in principe) ge<strong>en</strong> <strong>reclame</strong> in de programma’s, de sponsorvermeldinging maakt deel uit van het plaats<br />

maar gegroepeerd in blokk<strong>en</strong> <strong>tuss<strong>en</strong></strong> de programma zelf, <strong>en</strong> di<strong>en</strong>t met name opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong><br />

programma’s<br />

te zijn aan het begin <strong>en</strong>/of het einde ervan<br />

5 gesponsorde programma's moet<strong>en</strong> duidelijk als<br />

zodanig gek<strong>en</strong>merkt word<strong>en</strong> door vermelding van<br />

verplichting<br />

naam <strong>en</strong>/of logo van de sponsor +<br />

sponsorvermelding moet e<strong>en</strong> duidelijke verwijzing<br />

naar het gesponsorde programma bevatt<strong>en</strong><br />

("Deze verwijzing kan onder meer blijk<strong>en</strong> uit e<strong>en</strong><br />

auditieve <strong>en</strong>/of visuele vermelding dat het om e<strong>en</strong><br />

gesponsord programma gaat, maar ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s uit<br />

e<strong>en</strong> inhoudelijke link <strong>tuss<strong>en</strong></strong> de<br />

sponsorvermelding <strong>en</strong> het programma": Vlaams<br />

Parlem<strong>en</strong>t, Stuk 1218 (2006-2007) - Nr. 4, blz. 3)<br />

6 gesponsorde televisieprogramma's mog<strong>en</strong> niet<br />

aanspor<strong>en</strong> tot aankoop of huur van product<strong>en</strong> of<br />

di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> van de sponsor of van derd<strong>en</strong>, in het<br />

bijzonder door specifieke aanprijzing<strong>en</strong> van die<br />

product<strong>en</strong> of di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> ("Het onderscheid<strong>en</strong>d<br />

criterium is (...) de boodschap, <strong>en</strong> niet de vorm,<br />

verbod<br />

van de sponsorvermelding. Zo kan e<strong>en</strong><br />

sponsorvermelding, in teg<strong>en</strong>stelling tot e<strong>en</strong><br />

<strong>reclame</strong>boodschap, ge<strong>en</strong>szins aanzett<strong>en</strong> tot<br />

consumptie. E<strong>en</strong> louter imago-ondersteun<strong>en</strong>de<br />

slogan of baseline van de sponsor voldoet (...)<br />

omdat deze niet aanzet tot consumptie" +<br />

"Daarnaast zijn ook imago-ondersteun<strong>en</strong>de<br />

slogans van de sponsor of van zijn product<strong>en</strong> of<br />

di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> toegestaan in de sponsorvermelding":<br />

Vlaams Parlem<strong>en</strong>t, Stuk 1218 (2006-2007) - Nr.<br />

4, blz. 2-3) (dus: e<strong>en</strong> sponsorvermelding mag<br />

ge<strong>en</strong> specifieke promotionele elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />

bevatt<strong>en</strong>, zoals elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> die aanzett<strong>en</strong> tot<br />

consumptie of referer<strong>en</strong> aan kwaliteit of<br />

doeltreff<strong>en</strong>dheid van het product of de di<strong>en</strong>st)<br />

art. 101, §1, <strong>en</strong> art. 106, eerste lid, van<br />

het Mediadecreet<br />

art. 106, eerste <strong>en</strong> tweede lid, van het<br />

mediadecreet<br />

art. 109, eerste lid, 2°, van het<br />

mediadecreet


7<br />

8<br />

10<br />

11<br />

opm<br />

1<br />

VRT-televisie: uitsluit<strong>en</strong>d de naam van de<br />

sponsor, de handelsnaam, het logo, het product,<br />

de naam van het product, de di<strong>en</strong>st of de naam<br />

van de di<strong>en</strong>st ("De limitatieve opsomming van de<br />

elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> (...) sluit ge<strong>en</strong>szins uit dat die<br />

elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> creatieve wijze in e<strong>en</strong><br />

sc<strong>en</strong>ariële context word<strong>en</strong> geplaatst": Vlaams<br />

Parlem<strong>en</strong>t, Stuk 1218 (2006-2007) - Nr. 4, blz. 3)<br />

+ klank- <strong>en</strong>/of beeldherk<strong>en</strong>ningstek<strong>en</strong>s, van of<br />

verbond<strong>en</strong> aan de sponsor zijn toegestaan,<br />

ev<strong>en</strong>als imago-ondersteun<strong>en</strong>de slogans van de<br />

sponsor of zijn product<strong>en</strong> of di<strong>en</strong>st<strong>en</strong><br />

VRT-televisie: mag geanimeerd zijn (d.w.z. "kan<br />

bestaan uit e<strong>en</strong> auditieve, e<strong>en</strong> visueel beweg<strong>en</strong>de<br />

<strong>en</strong>/of e<strong>en</strong> audiovisuele boodschap": Vlaams<br />

Parlem<strong>en</strong>t, Stuk 1218 (2006-2007) - Nr. 4, blz. 3)<br />

VRT-televisie: 5 second<strong>en</strong> per sponsor <strong>en</strong> 10<br />

second<strong>en</strong> in totaal<br />

VRT-televisie: niet 5 minut<strong>en</strong> voor <strong>en</strong> na<br />

kinderprogramma's<br />

beperking<strong>en</strong>/<br />

mogelijkhed<strong>en</strong><br />

qua inhoud<br />

mogelijkhed<strong>en</strong><br />

qua vorm<br />

beperking<strong>en</strong><br />

qua duur<br />

beperking<strong>en</strong><br />

qua plaats<br />

Art. 106, laatste lid, van het Mediadecreet: e<strong>en</strong> aankondigingspot zelf kan niet gesponsord word<strong>en</strong>, wel e<strong>en</strong> programma.<br />

art. 97, §1, derde lid, van het<br />

mediadecreet<br />

art. 97, §1, derde lid, van het<br />

mediadecreet<br />

art. 97, §1, derde lid, van het<br />

mediadecreet<br />

art. 97, §1, derde lid, van het<br />

mediadecreet

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!