Download deel 2 - Textualscholarship.nl

228
uitbreiding met de strofe waarin het spreken centraal staat en die waarin
de `boodschap' met het wederkerigheidskarakter wordt gebracht. In de
weglating van de laatste strofe zou men poeticalisering kunnen zien.
Immers, men kan veronderstellen dat door het wegvallen van de explicietpoeticale
mededeling het gedicht doordrongen raakt van een poeticale
strekking: de poetica zit niet áán maar ?n het vers, is niet extern en accidenteel,
maar intern en essentieel (een gesuggereerde betekenis is sterker
aanwezig dan een geavoueerde).
3.6.2. Tendenties. Systematisering
De zojuist geformuleerde tendenties zal ik hier pogen onder te brengen
in een schema dat berust op de categorieën die ik in 1.3 van tevoren heb
opgesteld. Zoals al gezegd is aan het slot van hoofdstuk 2 is een dergelijk
schema geenszins waterdicht te noemen. De voornaamste reden waarom
het wordt opgesteld is dat het een globaal overzicht verschaft van de tendenties
in de tekstontwikkeling van `O, als de rozen' . In hoofdstuk 4
zullen de tendenties uit `Soefisch' en die uit `O, als de rozen' met elkaar
worden vergeleken, mede op basis van de schema's die in 2.6.2 en 3.6.2
zijn gegeven.