Download deel 2 - Textualscholarship.nl
Download deel 2 - Textualscholarship.nl
Download deel 2 - Textualscholarship.nl
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
177<br />
Hierin ziet men de `zwaar'-held, de `emotie', de paradoxale staat, de<br />
`zwakheid', de onstabiliteit ("de wankelen"), alle kenmerken die men<br />
ook in `O, als de rozen' aantreft.'o'<br />
`Albumblad' geeft nog meer inzicht in de "wezenheid" van de rozen,<br />
of beter in die van alle bloemen, waaronder de rozen een eerste plaats<br />
innemen. Ik doel op de passage tegen het eind, van "En dan, dan is er<br />
nog een gang," tot en met "van alle voorval... " 108 (Afgeplukte) bloemen<br />
worden als geschenk voor de zieken gebracht in hun kwaliteiten van<br />
"toevertrouwen en genezen, / de welverzekerdheid en fleur / van purper<br />
en oranjekleur / en van mijn eigen donker wezen" (bloemen zijn dus<br />
o.m. levenbrengend); anderzijds worden de bloemen aangeduid als "de<br />
pracht van kronen en van kelken, / de teere ontplooiing van de plant"<br />
die niets anders is als een "begin van slinken en verwelken" (waarin dus<br />
de `vermindering' centraal staat). De bloesems met hun "reuken", die<br />
"hernieuwd en stralend als weleer" zijn en die "eender zoet gebleven"<br />
zijn "als in de jonkheid van het leven', brengen een momentane zielsgesteldheid<br />
teweeg bij de beschouwer "alsof het leven stil mag staan /<br />
en ware alle tijd vervloten / tot een zelfd' oogenblik", een `moment'ervaring,<br />
een stilstand van de tijd, een speciaal ogenblik met bijzondere,<br />
eeuwige waarde.<br />
Uit het bovenstaande kan men de conclusie trekken dat de `roos'<br />
binnen het oeuvre van Leopold een bloem met diverse ladingen is. Zij is<br />
bloem, en staat dus, als alle bloemen, voor de ontplooiing en pracht van<br />
het levende, en tegelijk voor het vergankelijke, voor het verwelken (vgl.<br />
ook `De bloemen spreken' uit 'Scherzo': "Leven lag ademend / in onzen<br />
schoot / neigend naast ons / stond de dood" log)<br />
Het gebruik van `roos' in de gedichten van Leopold sluit aan bij de<br />
traditionele waarde die deze bloem heeft. H.-W. Ludwig geeft een analyse<br />
van "ein traditionelles Bildfeld" aan de hand van voorbeelden uit de<br />
Engelse literatuur uit de zestiende en zeventiende eeuw. Deze voorbeelden<br />
"illustrieren s ^mtlich das Zusammentreten der Wortfelder Rose [...1<br />
and Liebe [.. .1 bzw. Vergdnglichkeit [...] zu Bildfeldern" , 110 Ludwig<br />
merkt op dat het traditionele rozenbeeld in de laat-romantische en symbolistische<br />
literatuur blijft bestaan. Maar `roos' krijgt in de tweede helft<br />
van de negentiende eeuw andere waarden toegevoegd. In de literatuur<br />
worden de mystieke, religieus-metafysische, mysterieus-spirituele aspecten<br />
107 Ed. Van Eyck, Y p.1 73 en p.1<br />
84.<br />
1°8 Ed. d.Va Van Ec Eyck, Y p 1 7S -16en 7 p.18<br />
S-<br />
186 .<br />
109 Ed. Van Eyck Y ,P.20-21.<br />
11° Lud w gi AArbeitsbuch Lynkanal.re y p 1 82 -1<br />
^et het citaat tast op pp.182.0 pp .183 over<br />
` `Ver g án g lichkeit" : "die Blume in ihrer Entwicklun g von der Knospe P u be rdas<br />
volle Erbluhen<br />
bis zum Verbliihen als Bild des Verstreichens der Zeit, z u gle<br />
i c hdes<br />
Altwerdens<br />
des Menschen" . Vgl. g pop dezelfde blz.: "Die Rose [fungiert] g als s Lie besbote " (ook hier de<br />
rozen als 'boodschappers' pp in een erotische context) Pen .1 87 over v de "Bildbeziehung<br />
Ro -<br />
sen: Busen: Liebe".