Download deel 2 - Textualscholarship.nl
Download deel 2 - Textualscholarship.nl
Download deel 2 - Textualscholarship.nl
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
176<br />
Maar ook, hoe is in dit ontplooien p<br />
een andere erkentenis bereid:<br />
verwelken wordend uit voltooien,<br />
des zomers dubbele wezenheid.<br />
Hetlorievolle g openkomen, p<br />
dat versch nog g en ontkiemensnat,<br />
het voelt zich alree afgenomen g<br />
en moe en welhaast stervenszat.<br />
Geboorte en dood , o wonderbrooze<br />
afgrenzingen en naast elkaar,<br />
vervalele g d g in schoonste blozen,<br />
waar zijn de roode rozen, waar? -<br />
De rozen hebben hier een dubbele waarde; enerzijds zijn zij de climax<br />
van het leven ("opperst blozen / van het voldongen zomerjaar", een<br />
"levenstoppunt uitverkozen", waarop ligt "het sprakelooze / van<br />
hoogste invervullinggaan"), maar anderzijds vertegenwoordigen zij het<br />
afnemen, de vergankelijkheid ("verwelken wordend uit voltooien", de<br />
levenskracht "voelt zich alree afgenomen / en moe en welhaast stervenszat").<br />
De rozen staan hier niet voor of leven Of vergankelijkheid, maar<br />
voor beide tegelijk, voor "des zomers dubbele wezenheid", voor "Geboorte<br />
en dood", die enkel "Wonderbrooze afgrenzingen" zijn en<br />
"naast elkaar" voorkomen. In bovenstaande passage zijn met `O, als de<br />
rozen' verwante kenmerken aan te treffen: de climax, de bevrediging en<br />
de afneming na of in die climax, en voorts het ambivalente karakter los<br />
In het voorwerk van 'Albumblad' bevindt zich een uit het Berliner<br />
Tageblatt geknipt stuk. `Im Berliner Rosengarten' door Marie von<br />
Bunsen, dat als volgt begint: "Um mir etwas Gutes anzutun, ging ich<br />
zum Rosengarten am traurigsten Tage des Jahres; das ist naturlich der 21.<br />
Juni, der Tag, an dem der Sonnenabstieg beginnt. (Wie Else Lasker-<br />
Schuler sagt: 0 Gram. Dass der Sommer verging, eh' der Sommer<br />
kam!)" Ook hier de "dubbele wezenheid" , log<br />
Even verderop in `Albumblad', na het boven aangehaalde strofische<br />
ge<strong>deel</strong>te, wordt er over de rozen nog het volgende gezegd:<br />
De rozen en hun purpervracht,<br />
de donkere met het bezwaren<br />
van geuren en ontroerend staren,<br />
met het verraad der doornen, pracht<br />
met hachelijkheid en angst gepaard,<br />
de wankelen worden nog bewaard<br />
voor wie er later wel te vinden,<br />
105 De strofische passage: ed. Van Eyck, p.172-173 en p. 183-184.<br />
106 In II,7, groep 2 (c).