CIPP Lining - BAM Nelis De Ruiter

CIPP Lining
N e l i s I n f r a A a r s l e f f J V

2
Nelis Infra / Aarsleff JV
Nelis Infra / Aarsleff JV is gespecialiseerd in het renoveren
van leidingstelsels met de zogenaamde
kousmethode (CIPP Lining).
Dit samenwerkingsverband kan bogen op meer dan
30 jaar internationale ervaring van partner Aarsleff,
als één van de wereldwijd toonaangevende bedrijven
op dit gebied.
De door Aarsleff ontwikkelde CIPP Lining (curedin-place
pipe lining) is een zeer betrouwbare en
economische oplossing voor het van binnenuit renoveren
van leidingen. De meest voorkomende
problemen in deze leidingen zijn aantasting, lekkage,
scheuren of breuken.
De leidingsystemen kunnen zowel horizontaal als
verticaal zijn aangelegd. Ze kunnen zich bevinden in
de ondergrond, maar ook bovengronds of in gebouwen.
De Aarsleff CIPP Lining werkt met een naaldvilt kous
die in de fabriek met hars is geïmpregneerd. Deze
kous wordt in de bestaande leiding aangebracht en
aansluitend met stoom of verwarmd water uitgehard.
Voor drukleidingen voor proces- en drinkwater is
de speciale PSL (pressure softlining) thechniek beschikbaar.
Hierbij wordt glavezelvesterkt polyester
vilt met een PP coating, samen met een speiaal ontwikkelde
hars, toegepast.
Nelis Infra / Aarsleff JV biedt u een kwalitatief hoogstaande
en doordachte totaaloplossing om uw
leidingstelsel geheel van binnenuit te vernieuwen,
zonder te graven en hinderlijke wegopenbrekingen.
Het voordeel van deze sleufloze techniek is dat het
oude leidingmateriaal niet afgevoerd hoeft te worden.
Voor de aanvoer van het nieuwe materiaal zijn
relatief weinig transportbewegingen nodig Zware
graafmachines zÿn overbodig. Dat betekent minder
overlast, een lager energieverbruik en dus ook een
forse CO2-reductie.
De kousen worden geproduceerd in de eigen, zeer
moderne fabriek in Denemarken. Deze fabriek voldoet
aan alle laatste milieu eisen. Dit geldt ook
voor onze installatie units voor stoom- en wateruitharding,
de zeer specialistische mobiele units voor
kleine leidingen (o.a. huisaansluitingen en standleidingen)
en voor de zogenaamde lange hoedprofielen
(inlaat- of huisaansluitingrenovatie).
De Aarsleff CIPP Lining zorgt voor een hoogwaardige
nieuwe buis met een verwachte levensduur van
meer dan 100 jaar. Iedere kous is maatwerk. De dikte
wordt bepaald aan de hand van de grondwaterstand,
gronddruk, grondsamenstelling en verkeersbelasting.
Ook de parameters van het kousmateriaal zijn van
invloed op de wanddikte.
N e l i s I n f r a A a r s l e f f J V

4
De Nelis Infra / Aarsleff CIPP Lining
Productieproces
Alle kousen worden gemaakt in de eigen, technisch
hoogwaardige fabriek van Aarsleff Pipe
Technologies in Denemarken.
Een kous bestaat in de meeste gevallen uit meerdere
lagen polyester naaldvilt. Het naaldvilt wordt
aangevoerd op grote rollen en in de fabricagehal
op de gewenste maat gesneden. Het vilt wordt
gevouwen en met een speciaal hiervoor ontwikkelde
naaimachine in de gewenste diameter aan
elkaar genaaid. De buitenste laag vilt van de kous
is voorzien van een PP coating (polypropyleencoating).
Deze laag vormt na het inbrengen in de
buis de binnenste afsluit ende laag.
Impregneren
De kous wordt onder vacuüm geïmpregneerd met
een polyester-, vinylester- of epoxyhars. De keuze
van de hars hangt af van de omstandigheden en de
randvoorwaarden die de opdrachtgever stelt aan
de nieuwe buis.
Aan de hars worden verschillende stoffen toegevoegd
die zorgen voor een correcte uitharding
en lange levensduur van het koussysteem. Nadat
de hars is gemixt en gecontroleerd start het impregnatieproces.
Er wordt steeds, onder vacuüm,
een hoeveelheid hars in de kous gepompt. De
kous wordt door een rollenband geleid, die zorgt
voor een gelijkmatige verdeling van de hars over
de kous. De geïmpregneerde kous wordt met toevoeging
van veel ijs, laag voor laag, in een container
gevouwen en getransporteerd naar de locatie van
het leidingrenovatie project. Het ijs wordt toegevoegd
om de hars in de kous te koelen, zodat het
uithardingproces niet voortijdig start.
Het gehele proces vindt plaats onder constante
kwaliteitscontrole.
Installatie methoden
We onderscheiden in principe twee methoden.
• Inversie met lucht; uitharding door stoom.
• Inversie met water; uitharding door verwarmd
water.

De keuze wordt bepaald door de omstandigheden en
de condities van de te renoveren leiding.
Bij het inversieproces ontrolt de kous zich van binnenuit
naar buiten (omkering) tegen de binnenwand
van de bestaande leiding. Hierbij ondervindt de kous
nauwelijks weerstand. Dit in tegenstelling tot processen
waarbij de kous door de leiding wordt getrokken.
De Aarsleff CIPP Lining kan diverse leidingprofielen
voorzien van een constructieve, slijtvaste buis in een
buis, zoals ronde-, eivormige- en muilprofielen. Het
product vergroot bovendien de afvoercapaciteit en
voorkomt aantasting in de toekomst.
De grootste diameter die tot op heden is gerelined
heeft een omvang van 2200 mm. De grootst uitgevoerde
lengte in één werkgang bedraagt 900 m.
De inversiemethode met water wordt toegepast voor
de relining van leidingen met grote diameters of leidingen
die door lekkage veel last hebben van infiltrerend
grondwater. Deze methode wordt ook toegepast voor
de renovatie van zinkers.
Bij de overige leidingen kan de kous zowel door water
als stoom worden uitgehard.
Na het uithardingproces worden de huisaansluitingen
met een op afstand gestuurde ‘robot-cutter’ heropend.
De huisaansluitingen zijn vooraf geregistreerd door
CCTV-inspectie.
Het is aan te raden om de opengemaakte huisaansluitingen
waterdicht af te werken met een Aarsleff
Hoedprofiel. Eén van de eisen binnen de Kader
Richtlijn Water is namelijk het lekdicht maken van het
gehele rioolstelsel. Ook de huisaansluiting valt daaronder.
5

6
Laboratorium
Aarsleff Pipe Technologies beschikt over een eigen
gecertificeerd technologisch laboratorium. Hier
worden de ruwe materialen en de eindproducten
constant en methodisch uitgebreid getest. Er wordt
gewerkt met basismaterialen van een zeer hoge kwaliteit,
afkomstig van gerenommeerde producenten.
Alle testresultaten worden geanalyseerd en geregistreerd.
De testen omvatten o.a. viscositeit van de
harsen, uithardingstijden en de treksterkte van het
polyester vilt.
Ook de sterkte en conditie van de uitgeharde kousen
wordt getest.
In het laboratorium worden ook lange duurtesten
uitgevoerd, in samenwerking met de gemeente Aarhus
en het Deens Technologisch Instituut. Het betreft
testen van recent geïnstalleerde kousen en van kousen
die al meer dan 14 jaar functioneren.Meer dan
20.000 testuren in een periode van 3 jaar hebben geleid
tot de verwachte levensduur van minimaal 100
jaar.
Kwaliteit en milieu
Strenge kwaliteits-, milieu- en veiligheidseisen behoren
tot de standaard principes van BAM / Nelis Infra
en Aarsleff Pipe Technologies.
NEN-EN-ISO 9001, NEN-EN-ISO 14001,VCA,
VCA** (= checklist Veiligheid, Gezondheid en Milieu)
en de Erkennings-regelingen staan garant voor
deze eisen. Alle certificaten zijn opvraagbaar.

8
Inversie en uitharding d.m.v. met water
Bij grote leidingprofielen wordt voor het invoeren
van de kous een steigerconstructie met een transportband
gebruikt. Dit gebeurt zowel bij ronde als
afwijkende profielen. De transportband zorgt ervoor
dat de kous zo optimaal mogelijk via de inversieput
wordt ingebracht. Plooivorming wordt hierdoor
geminimaliseerd. Deze installatiemethode wordt
ook gebruikt bij leidingen met een slecht verhang
en leidingen die ernstige lekkages vertonen. Door
het toevoegen van water in de kous via de steigerconstructie
ontstaat een waterkolom. Door de
opgebouwde waterdruk ontrolt de kous in de leiding.
Aan het eindstuk worden slangen gekoppeld die
daardoor automatisch worden meegevoerd naar
de eindput. Via de slangen wordt warm water vanuit
de boiler in de kous gepompt. De circulatie van
het verwarmde water leidt tot een temperatuurstijging,
die zorgt voor het uithardingproces van de
kous. Sensoren registreren de voortgang van het uithardingproces.
De status wordt via de computer
weergegeven. Hierdoor wordt het proces optimaal
gecontroleerd, geregistreerd en kan het eventueel
worden bijgestuurd.
Nelis Infra / Aarsleff JV heeft ook een speciaal proces
ontwikkeld voor het aanbrengen van CIPP liners
in duikers die tijdens de uitvoering niet droog gezet
kunnen worden. Hierbij wordt gebruik gemaakt van
een extra liner die vooraf wordt aangebracht. Deze
liner vormt een waterdichte buitenlaag voor de in
te brengen feitelijke kous. Vervolgens wordt de kous
met warm water uitgehard.
Diameter van bestaande
leiding
Tot 2200 mm
Lengte Afhankelijk van het project

10
Afmeting
Invoering
drukvat in
vrachtwagen
Grote
diameters
Invoering
drukvat op
trailer
Gemiddelde
diameters
Invoering drukvat
op wielen
Kleine diameters
Lengte 200-300 m 100-125 m 60-100 m
Inversie en uitharding d.m.v. lucht/stoom
De Aarsleff CIPP Lining kan tot en met een diameter van DN 1200 mm worden ingebracht met luchtdruk.
De kous wordt opgerold in de inversietrommel (drukvat) en vervolgens met luchtdruk in de bestaande
leiding aangebracht. Dit gebeurt volgens de zogenaamde omkeermethode. Er wordt een speciale inversieslang
gebruikt om de kous op de juiste wijze te positioneren in de inspectieput. Aansluitend wordt
stoom in de onder druk staande kous toegevoerd. De warmte van de stoom zorgt voor het uitharden
van de hars in de kous.
De afmetingen van een inversie trommel kunnen sterk variëren.
De kleinere trommels op wielen kunnen door een deuropening, waardoor ze toepasbaar zijn in gebouwen.
De grotere trommels zijn ingebouwd in een vrachtwagen en worden toegepast voor het
renoveren van ondergrondse riool- en transportleidingen.
De Aarsleff CIPP lining kan ook worden toegepast in leidingen met slechts één toegangsmogelijkheid.
De kous wordt met een open einde ingebracht met luchtdruk. Hierna wordt een slang door de kous
geleid. De stoomcirculatie vindt plaats door de slang heen, waardoor de feitelijke kous kan uitharden.
Vervolgens wordt de slang uit de uitgeharde kous verwijderd.
Deze methode wordt ook gebruikt voor perceel- en kolkleidingen en standleidingen in gebouwen.

Hoedprofielen
De Aarsleff Hoedprofielen zorgen voor een waterdichte
aansluiting tussen de gerenoveerde leiding
(kous) en de huis- of kolkaansluitingen.
Afhankelijk van de behoefte van de opdrachtgever
en de constructie van de huisaansluiting op het bestaande
riool kan een keuze worden gemaakt voor:
• Korte Hoedprofielen: Hierbij wordt een hoedprofiel
in de aansluiting aangebracht met een
opstaande rand van ca. 15 cm.
Afmeting van de hoofdleiding: DN 150 mm tot DN 500 mm
Afmeting van de huisaansluiting: DN 100 mm tot DN 200 mm
Lengte van de korte hoedprofielen: ca. 15 cm
Lengte van lange hoedprofielen: DN 100 mm tot 10 m
DN 150 mm en DN 200 mm tot 18 m
• Lange Hoedprofielen: Bij dit unieke systeem wordt
een hoedprofiel aangebracht waarbij het profiel in
de aansluiting tot 18 m lang kan zijn. Afhankelijk
van de situatie kan vanuit de hoofdleiding, zonder
graafwerkzaamheden, de huisaansluiting tot aan de
perceelgrens worden vernieuwd.
Installatie
De hoedprofielen worden met een ballonpacker
(mal) onder toezicht van een camera aangebracht.
De hoedprofielen worden geïmpregneerd met een
krimpvrije epoxyhars en vervolgens bovengronds in
de ballonpacker gemonteerd. Door deze aan een
robot te koppelen kan de packer op juiste manier
voor de inlaat worden gepositioneerd.
Vervolgens wordt onder toezicht van een camera
de ballon onder druk gezet waardoor het hoedprofiel
zich ontrolt in de inlaat. De korte hoedprofielen
worden uitgehard met een tijd-reagerende hars.
De lange hoedprofielen worden uitgehard met warm
water, waardoor een optimale uitharding wordt gegarandeerd.
13

14
Renovatie van leidingen in gebouwen.
Schoorstenen
Schoorstenen, die niet meer worden gebruikt kunnen
worden omgebouwd tot ventilatiekanalen, door
ze te relinen. De liner kan zowel aan de onderkant
als aan de bovenkant worden ingebracht. Speciale
hoedprofielen zorgen voor een optimale aansluiting.
Na uitharding kunnen bestaande ventilatie-installaties
worden aangesloten.
De liner wordt op maat gemaakt en vervolgens
geïmpregneerd met een harssoort waarvan de eigenschappen
geschikt zijn voor toepassing in een
vuurbestendig milieu. De schoorsteen kan zowel een
ronde als vierkante vorm hebben en mag van diameter
wisselen.
Hemelwaterafvoeren
Lekkende hemelwaterafvoeren kunnen veel schade
veroorzaken aan de bestaande bouwkundige constructies,
zowel inpandig, als aan de buitengevel.
Relining van deze leidingen is mogelijk vanaf het dak
of via de kelder, waar mogelijk toegang tot de leiding
aanwezig is. Na uitharding worden bestaande
aansluitingen weer geopend. Op deze wijze kunnen
kostbare inpandige reconstructies worden voorkomen
en blijft het beschermende (monumentale)
aanzicht van de buitengevel behouden.
Afvalwater afvoersystemen
Inpandige afvoersystemen voor afvalwater afkomstig
van keukens, badkamers en toiletten, kunnen
eveneens met weinig overlast in een goede conditie
worden gebracht, door relining van het leidingsysteem.
In alle gevallen moet er een nauwkeurige inspectie
naar de bestaande toestand worden uitgevoerd op
grond waarvan een specifiek plan van aanpak kan
worden gemaakt. In veel gevallen zal relining tot
lagere kosten en geringe overlast leiden.

16
Voordelen Nelis Infra / Aarsleff CIPP Lining
Bochten
De Aarsleff CIPP Liner volgt soepel de
bochten in het leidingtraject, ook ter
plaatse van inspectieputten.
Diameterverandering
De Aarsleff CIPP liner kan zo worden
samengesteld dat het diameterveranderingen
kan overbruggen.
Wanddikte
Door veranderende belastingsprofielen
kan de wanddikte van de kous
variëren binnen één werkgang.
Hoogteverschillen in putten
Een goede begeleiding kan hoogte
intervallen in inspectieputten in de
meeste gevallen overbuggen.
N e l i s I n f r a A a r s l e f f J V
Afvoercapaciteit
Hoewel de diameter van de bestaande
leiding in geringe mate afneemt door de
CIPP Liner, blijft de afvoercapaciteit minimaal
gelijk of hoger door de gladde
wand van de liner.
Levensduur
Aarsleff CIPP Lining heeft een aan-
toonbare levensduur van ten minste
100 jaar.
Geringe overlast
Een No-dig oplossing d.m.v. CIPP Lining
zorgt voor geen of weinig overlast voor
verkeer, bewoners en zakelijke belangen.
Korte uitvoeringstijd.

18
Open sleuf Renovatie No-dig
Uitvoeringstijd
Gebruik openbare ruimte
Geluidshinder en stofontwikkeling
Materiaalinzet
- Shovels
- Minikranen
- Rupskranen
Transportmiddelen
Energiebalans
CO 2 belasting
- Relining-units
Nelis Infra bv.
Nelis Infra maakt deel uit van de werkmaatschappij BAM Infratechniek
van de Koninklijke BAM Groep.
Nelis Infra bv is actief op het gebied van de leidinginstallatietechnieken,
droge waterbouw en heiwerken. De dienstverlening strekt zich uit van
planfase tot ontwerp en uitvoering (design en construct) alsmede het
onderhoud.
Zij voert opdrachten uit voor Rijkswaterstaat, Provinciale Waterstaat,
gemeenten, waterschappen, hoogheemraadschappen, nutsbedrijven, industrieën
en particulieren. De opdrachten kunnen zowel zelfstandig, als
in samenwerking met zusterbedrijven van de BAM-groep worden uitgevoerd.
Naast de meer traditionele activiteiten heeft Nelis Infra zich ontwikkeld
als een specialistisch bedrijf op het gebied van de sleufloze leidingrenovatietechnieken
(No-dig). Voor gas- water-, riool- of procesleidingen,
biedt ze het meest complete aanbod van No-dig technieken op de
Nederlandse markt.
No-dig toepassingen ook wel relining genoemd, zijn niet alleen economisch
aantrekkelijk, maar veroorzaken ook minder overlast, zijn duurzaam
en beperken de CO2 uitstoot aanzienlijk.

Aarsleff Pipe Technologies
Aarsleff Pipe Technologies is een internationaal opererend bedrijf wat
zich gespecialiseerd heeft in No-dig oplossingen voor de leidingrenovatie
markt.
Met meer dan 30 jaar internationale ervaring behoort het tot de toonaangevende
bedrijven in de wereld. Ze heeft de Aarsleff Cipp Lining
ontwikkeld, welke een zeer doeltreffende oplossing biedt voor het vernieuwen
van zowel horizontale als verticale leidingsystemen in de grond
of in gebouwen.
Met een geavanceerd uitgeruste productieplant en zeer moderne in eigen
beheer ontwikkelde installaties, is zij in staat om complete leidingstelsels
inclusief de huisaansluitingen, zelfs op zeer moeilijk bereikbare
locaties te renoveren.
Aarsleff Pipe Technologies is onderdeel van Per Aarsleff A/S, een Deens
aannemersbedrijf dat internationaal actief is op het gebied van infrastructuur.
De werkzaamheden omvatten, funderingsconstructies, wegen aanleg, tunnels,
reservoirs en zuiveringstechnische werken. Ook is ze actief op het
gebied van cofferdammen, ondergrondse infrastructuur, kust- en oever
werken, havenaanleg en offshore funderingsconstructies.
19

N e l i s I n f r a A a r s l e f f J V
Haarlemmerstraatweg 79, 1165 MK Halfweg
Postbus 14, 1160 AA Zwanenburg
Telefoon (020) 407 22 22
Fax (020) 407 22 23
E-mail info@nelisinfra.nl
www.nelisinfra.nl