27.09.2013 Views

'Het is ons een eer en een genoegen' - Vrije Universiteit Amsterdam

'Het is ons een eer en een genoegen' - Vrije Universiteit Amsterdam

'Het is ons een eer en een genoegen' - Vrije Universiteit Amsterdam

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

158<br />

eredoctorat<strong>en</strong><br />

hoogleraar oecum<strong>en</strong>ica, merkte to<strong>en</strong> op dat all<strong>e<strong>en</strong></strong> al Oosterhu<strong>is</strong>’ euchar<strong>is</strong>t<strong>is</strong>che<br />

gebed<strong>en</strong> g<strong>en</strong>oeg war<strong>en</strong> om hem voor <strong>e<strong>en</strong></strong> eredoctoraat in<br />

aanmerking te lat<strong>en</strong> kom<strong>en</strong>. Maar de ongehoorzame Oosterhu<strong>is</strong> was<br />

voor de b<strong>is</strong>schopp<strong>en</strong> onvert<strong>eer</strong>baar, zeker in 1983 to<strong>en</strong> <strong>e<strong>en</strong></strong> straffe restauratieve<br />

wind door de Nederlandse kerkprovincie waaide.<br />

Anno 2001, <strong>e<strong>en</strong></strong> jaar voordat de uitreiking daadwerkelijk plaatsvond,<br />

richtte prof. dr. M. E. Brinkman, decaan van de theolog<strong>is</strong>che<br />

faculteit, zich tot het College van Decan<strong>en</strong> met <strong>e<strong>en</strong></strong> tweeledige motivatie<br />

om Oosterhu<strong>is</strong> te onderscheid<strong>en</strong>. Brinkman liet zijn aanvraag<br />

vooraf gaan door <strong>e<strong>en</strong></strong> politiek statem<strong>en</strong>t. De theolog<strong>is</strong>che faculteit had,<br />

schreef hij, buit<strong>en</strong> de lustra wel vaker <strong>e<strong>en</strong></strong> eredoctoraat uitgereikt. Het<br />

bek<strong>en</strong>dste voorbeeld was het eredoctoraat voor ds. Beyers Naudé in<br />

1972 – hem overhandigd vanwege zijn ‘theolog<strong>is</strong>che w<strong>eer</strong>legging’ van<br />

de apartheidsideologie. Nu, dertig jaar later, zou opnieuw <strong>e<strong>en</strong></strong> ‘kairos’<br />

mom<strong>en</strong>t zijn aangebrok<strong>en</strong>: Huub Oosterhu<strong>is</strong>, door de katholieke kerk<br />

‘in <strong>e<strong>en</strong></strong> heret<strong>is</strong>ch daglicht’ geplaatst, di<strong>en</strong>de <strong>e<strong>en</strong></strong> eredoctoraat te krijg<strong>en</strong>.<br />

Dat zou van ‘oecum<strong>en</strong><strong>is</strong>che moed’ getuig<strong>en</strong>, aldus Brinkman, die<br />

niet schroomde het werk van Oosterhu<strong>is</strong> te beschrijv<strong>en</strong> als <strong>e<strong>en</strong></strong> eig<strong>en</strong>tijdse<br />

voortzetting van de Stat<strong>en</strong>vertaling van de bijbel in 1619.<br />

Oosterhu<strong>is</strong> had, aldus Brinkman, ‘als g<strong>e<strong>en</strong></strong> ander vorm gegev<strong>en</strong> aan<br />

de int<strong>en</strong>tie van het Tweede Vaticaans Concilie (1962-1965) om de aloude<br />

liturgie in de eig<strong>en</strong> landstaal te vertal<strong>en</strong>’. Hij had daarbij ‘<strong>e<strong>en</strong></strong><br />

voortrekkersrol’ vervuld. Brinkman beklemtoonde in zijn aanvraag<br />

dat Oosterhu<strong>is</strong>’ lieder<strong>en</strong> ook in protestantse kerk<strong>en</strong> <strong>e<strong>en</strong></strong> warm onthaal<br />

hadd<strong>en</strong> gekreg<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> eredoctoraat voor Oosterhu<strong>is</strong> zou ook de theolog<strong>is</strong>che<br />

faculteit di<strong>en</strong><strong>en</strong>. Die was, schreef Brinkman, immers van<br />

zins zich de kom<strong>en</strong>de jar<strong>en</strong> te ‘profiler<strong>en</strong> als <strong>e<strong>en</strong></strong> op<strong>en</strong>, oecum<strong>en</strong><strong>is</strong>che<br />

faculteit die werkzaam wil zijn op het gr<strong>en</strong>sgebied van geloof <strong>en</strong> cultuur.<br />

Binn<strong>en</strong> dit nieuwe profiel past <strong>e<strong>en</strong></strong> eredoctoraat wonderwel.’<br />

Glasheldere taal waar prof. dr. N. Schuman, erepromotor van Oosterhu<strong>is</strong>,<br />

nog wat van had kunn<strong>en</strong> ler<strong>en</strong>. Di<strong>en</strong>s meegestuurde toespraak<br />

blonk, zacht gezegd, niet uit in bevattelijkheid. Hij schreef zinn<strong>en</strong> als:<br />

‘Begon het bij O. vooral met <strong>e<strong>en</strong></strong> creatieve impuls voor vernieuwing<br />

van de liturgie per se, m<strong>eer</strong> <strong>en</strong> m<strong>eer</strong> <strong>is</strong> zijn werk uitgegroeid tot <strong>e<strong>en</strong></strong><br />

voorname bijdrage aan de inculturatie van de liturgie. Anders gezegd:<br />

naast het transculturele aspect van de liturgie, waarin c<strong>ons</strong>tant<strong>en</strong> overh<strong>eer</strong>s<strong>en</strong>,<br />

heeft het contextuele aspect ervan bij O. alle aandacht gekreg<strong>en</strong>,<br />

doordat hij cultus <strong>en</strong> cultuur met elkaar heeft geconfront<strong>eer</strong>d.’

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!