Download deel 2 - Textualscholarship.nl

moet vergenoegen) zijn het nog veel meer. Ik moest bij de aanleg van het bos
dus dubbel oppassen en niet de fouten maken die zelfs bij tafeldekken niet
door de beugel kunnen.' Maar wat zijn zintuigen die `hun weetje weted?
Zwaan vat `andere' op als `andere mensen dan de hofmeesters'; dan is die
vraag opgelost, maar klopt de aansluiting met de vorige zin niet (`zelfs het
keelgat, laat staan...').
259-320: Een van de andere vakken is beplant met eikenhakhout, dat mij voorziet van brandhout
en door zijn dichte groei beschutting geeft tegen de elementen, waar anderen tegen
moeten worstelen. Dat vind ik – al is het misschien niet mooi van mij –dubbel genieten:
rustig de dag doorbrengen met mijmeren en lezen, terwijl anderen voor hun leven vechten.
Maar zo werkt nu eenmaal de natuur: de gewaarwording wordt sterker bij contrast.
2S9 'Khebb 1...] noemt: zo heb ik rekening gehouden met de vereiste kruiselingse
opstelling – `op het kruis gepast', zoals de tafelkunst (de kunst van het tafelschikken)
het noemt. Als vaste uitdrukking niet in het WNT, net zomin trouwens
als `dischkunst'.
260 of [...] beroemt: of ik mij daar terecht op heb beroemd, of ik daar terecht zo
trots over spreek – m.a.w of ik de theorie ook op de juiste wijze in praktijk
heb gebracht.
261 overhoeck: de hoek van het bos aan de overkant van de eikenlaan. Zie de
plattegrond: vanuit het linker (oostelijke) vak S wijst Huygens naar vak T, het
`Eicken schaer-boskerf.
naer (...J regel: volgens de regels van de kunst
262 In 1...] tegel: in gelijke proporties, zo vierkant als een tegel. Vak T, de `overhoek',
is even groot en even vierkant als vak S.
263 Dat 1...] block: daarvoor zorgt een `blok eiken'; een (per definitie vierkant)
`blok' eiken zorgt ervoor dat de overhoek vierkant is.
verstaet: wel te verstaan (niet een dood blok, maar) een groen perk (van
levende eiken)
264 Nutt [...] voldoen: Nut, Vermaak en Aanzien verschaffen. De bekende lof-loci,
vgl. ook r. 2062-2063: `Om Eer, om Nutt, om Lust, die drij beroemde laken //
Daer all ons doen op loopt [...]'. Zie ook de inleiding van De Vries, par. 3.4.3•
265 Hegh-houtje 1...] kromma (dat doet) recht en krom laag heggenhout (aan de
grillig gevormde eikenstronken groeien telkens weer rechte loten; door hun
dichte groei vormen ze een soort haag)
om [...] jaren: eikenhakhout kon (en kan) om de zeven à twaalf jaar gekapt
worden, afhankelijk van de groeiplaats.
266 genieten en sparen: d.w.z. gebruiken én niet gebruiken. De stronken worden
elke keer gespaard, zodat de loten na zeven jaar opnieuw kunnen worden
geoogst.
III