download de pdf - Holland Historisch Tijdschrift
download de pdf - Holland Historisch Tijdschrift download de pdf - Holland Historisch Tijdschrift
Metamorfose Holland in India? Erfgoed in verval In de rubriek Metamorfose wordt het heden en verleden van een plek in Holland vergeleken. In deze aflevering kijkt MATTHIAS VAN ROSSUM over de grenzen van Holland en neemt ons mee naar de voormalige VOC-bolwerken Cochin en Nagapatnam in India. In welke staat verkeert dit Hollandse erfgoed? Hollands Cochin Dampend staan de bomen in de ommuurde tuin. Het is warm, mistig haast. De geur van koffie. De smaak van wentelteefjes met honing. Of bruin brood en boerenomelet. Roodbruine dakpannen in verschillende tinten vormen het uitzicht. Het geluid van kraaien. Kalm gebabbel in Duits, Frans, Engels of een andere taal. Is dit een zomers toeristencafé in een oud Hollands dorpje? De vochtige hitte verraadt iets anders. Dit is Cochin: geen gehucht in een Hollandse polder, maar een oude handelsplaats aan de zuidwestkust van India. Eeuwen was de stad bekend bij de Grieken en handelaren uit heel Azië. Vanaf 1500 werd Cochin achtereenvolgens bezet door de Portugezen (1503-1663), Nederlanders (1663-1814) en de Engelsen (1814-1948). In de stad komen elementen uit deze historische perioden nog steeds bij elkaar. Zoals op het paradeveld achter de St. Fransciscus kerk, de oudste Portugese kerk in India (1503). De lange zijde van het veld wordt gedomineerd door een manshoge, witte muur met boven de poort ‘voc anno 1740’ (afb. 1). De tegenoverliggende korte zijde van het paradeveld geeft plaats aan het oude in Brits koloniale stijl gebouwde gouverneurshuis. In de straten die van het paradeveld uitwaaieren, staan de kenmerkende oude Portugese en Nederlandse huizen, die met hun stevige muren, lompe pijlers en kleine ramen vaak iets weg hebben van boerenvestingen. Langs de kust staan de traditionele ‘Chinese visnetten’. Naast een strandje ligt de kleine Nederlandse begraafplaats. Aan de andere kant van de stad staat in de joodse wijk de synagoge met haar blauwwitte tegeltjes uit Canton trots naast het zogeheten ‘Dutch palace’. Met een beetje zoekwerk zijn zelfs de joodse begraafplaats en de jaïnistische tempel te vinden. Of, als je goed kijkt, een vernieuwd pand met een ver Oosters of Arabisch karakter. Het is niet moeilijk voor te stellen hoe Cochin ooit een aantrekkelijke haven- en handelsplaats geweest moet zijn (afb. 2). Zelfs in de 19de eeuw was Cochin nog onderwerp van een lovende reisbeschrijving die voor de stad een cruciale rol zag weggelegd in de ‘ontwikkeling’ van de Brits-Indische kolonie. Charles Allen Lawson beschrijft Cochin in British and Native Cochin als een levendige plaats, waarin Nederlandse protestanten in hun ‘lompe’, ‘donkere’ huizen worden wakker gehouden door de regelmatige feestdagen van katholieken en hindoes, die hun ceremonies kracht bij zetten met klokgelui, geklingel van ketels, getrommel, getrompetter en vuurwerk. De wijken buiten het ‘fort’, het Europese stadscentrum, beschrijft hij als een dagelijkse onophoudelijke chaos van geluid en beweging. Een feest aan erfgoed Hedendaags Cochin lijkt onveranderd en tegelijkertijd volkomen anders (afb. 3). Specerijen worden al jaren verkocht in Ernakulam – het Indiase deel van Cochin op het vasteland. De joodse
Afb. 1 Witte muur in Cochin met boven de poort: ‘voc anno 1740’. Foto: M. van Rossum, 2009. Afb. 2 Johannes Vinckboons, 1662, olieverf op doek. Gezicht op de stad Cochin, aan de kust van Malabar. Gezien van de zee, rechts een Hollandse koopvaarder, op de voorgrond enkele roeiboten. Bovenaan de plaatsnaam Couchyn. Collectie Rijksmuseum Amsterdam. holland in india? 45
- Page 1 and 2: nummer 1 42ste jaargang * 2010
- Page 3: Holland, Historisch Tijdschrift Dri
- Page 6 and 7: 4 michel reinders Historici waren h
- Page 8 and 9: 6 michel reinders Afb. 1 Utrechtse
- Page 10 and 11: 8 michel reinders naar het oostelij
- Page 12 and 13: 10 michel reinders Afb. 2 Het moord
- Page 14 and 15: 12 michel reinders noemen. Deze ben
- Page 16 and 17: 14 michel reinders alsof het nooit
- Page 18 and 19: 16 michel reinders Afb. 4 Titelpagi
- Page 20 and 21: Anne Petterson Aardappelnood Amster
- Page 22 and 23: 20 anne petterson van de Eerste Wer
- Page 24 and 25: 22 anne petterson De beleefde honge
- Page 26 and 27: 24 anne petterson Afb. 4 Mevrouw Va
- Page 28 and 29: 26 anne petterson Afb. 5 Eugène De
- Page 30 and 31: 28 anne petterson Afb. 6 ‘Op dan
- Page 32 and 33: 30 anne petterson Via pamfletten, a
- Page 34 and 35: 32 anne petterson De volgende dag,
- Page 36 and 37: 34 anne petterson Afb. 8 De menigte
- Page 38 and 39: 36 anne petterson het overheidsbele
- Page 40 and 41: 38 anne petterson onvoldoende voeli
- Page 42 and 43: Reviewartikel Trekvaarten, trekpade
- Page 44 and 45: 42 reviewartikel zo naar schatting
- Page 48 and 49: 46 metamorfose Afb. 3 Vervallen hui
- Page 50 and 51: 48 metamorfose Afb. 5 Zicht op de S
- Page 52 and 53: Hollands Spoor Driemaal ’t Gooi:
- Page 54 and 55: 52 hollands spoor Afb. 5 Raadhuis v
- Page 56 and 57: Boekbesprekingen F.S. Gaastra, Gesc
- Page 58 and 59: 56 boekbesprekingen vloed hebben ge
- Page 60 and 61: 58 boekbesprekingen ‘nieuwe’ ge
- Page 62 and 63: 60 boekbesprekingen landschapspark.
- Page 64 and 65: 62 boekbesprekingen geefs rijshoute
- Page 66 and 67: Uitgeverij Verloren S. Groenveld, H
- Page 68: 1 | 2010
Metamorfose<br />
<strong>Holland</strong> in India? Erfgoed in verval<br />
In <strong>de</strong> rubriek Metamorfose wordt het he<strong>de</strong>n en verle<strong>de</strong>n van een plek in <strong>Holland</strong> vergeleken. In <strong>de</strong>ze aflevering<br />
kijkt MATTHIAS VAN ROSSUM over <strong>de</strong> grenzen van <strong>Holland</strong> en neemt ons mee naar <strong>de</strong> voormalige<br />
VOC-bolwerken Cochin en Nagapatnam in India. In welke staat verkeert dit <strong>Holland</strong>se erfgoed?<br />
<strong>Holland</strong>s Cochin<br />
Dampend staan <strong>de</strong> bomen in <strong>de</strong> ommuur<strong>de</strong> tuin. Het is warm, mistig haast. De geur van koffie.<br />
De smaak van wentelteefjes met honing. Of bruin brood en boerenomelet. Roodbruine<br />
dakpannen in verschillen<strong>de</strong> tinten vormen het uitzicht. Het geluid van kraaien. Kalm gebabbel<br />
in Duits, Frans, Engels of een an<strong>de</strong>re taal. Is dit een zomers toeristencafé in een oud<br />
<strong>Holland</strong>s dorpje? De vochtige hitte verraadt iets an<strong>de</strong>rs. Dit is Cochin: geen gehucht in een<br />
<strong>Holland</strong>se pol<strong>de</strong>r, maar een ou<strong>de</strong> han<strong>de</strong>lsplaats aan <strong>de</strong> zuidwestkust van India. Eeuwen was<br />
<strong>de</strong> stad bekend bij <strong>de</strong> Grieken en han<strong>de</strong>laren uit heel Azië. Vanaf 1500 werd Cochin achtereenvolgens<br />
bezet door <strong>de</strong> Portugezen (1503-1663), Ne<strong>de</strong>rlan<strong>de</strong>rs (1663-1814) en <strong>de</strong> Engelsen<br />
(1814-1948).<br />
In <strong>de</strong> stad komen elementen uit <strong>de</strong>ze historische perio<strong>de</strong>n nog steeds bij elkaar. Zoals op<br />
het para<strong>de</strong>veld achter <strong>de</strong> St. Fransciscus kerk, <strong>de</strong> oudste Portugese kerk in India (1503). De<br />
lange zij<strong>de</strong> van het veld wordt gedomineerd door een manshoge, witte muur met boven <strong>de</strong><br />
poort ‘voc anno 1740’ (afb. 1). De tegenoverliggen<strong>de</strong> korte zij<strong>de</strong> van het para<strong>de</strong>veld geeft<br />
plaats aan het ou<strong>de</strong> in Brits koloniale stijl gebouw<strong>de</strong> gouverneurshuis. In <strong>de</strong> straten die van<br />
het para<strong>de</strong>veld uitwaaieren, staan <strong>de</strong> kenmerken<strong>de</strong> ou<strong>de</strong> Portugese en Ne<strong>de</strong>rlandse huizen,<br />
die met hun stevige muren, lompe pijlers en kleine ramen vaak iets weg hebben van boerenvestingen.<br />
Langs <strong>de</strong> kust staan <strong>de</strong> traditionele ‘Chinese visnetten’. Naast een strandje ligt <strong>de</strong><br />
kleine Ne<strong>de</strong>rlandse begraafplaats. Aan <strong>de</strong> an<strong>de</strong>re kant van <strong>de</strong> stad staat in <strong>de</strong> joodse wijk <strong>de</strong><br />
synagoge met haar blauwwitte tegeltjes uit Canton trots naast het zogeheten ‘Dutch palace’.<br />
Met een beetje zoekwerk zijn zelfs <strong>de</strong> joodse begraafplaats en <strong>de</strong> jaïnistische tempel te<br />
vin<strong>de</strong>n. Of, als je goed kijkt, een vernieuwd pand met een ver Oosters of Arabisch karakter.<br />
Het is niet moeilijk voor te stellen hoe Cochin ooit een aantrekkelijke haven- en han<strong>de</strong>lsplaats<br />
geweest moet zijn (afb. 2). Zelfs in <strong>de</strong> 19<strong>de</strong> eeuw was Cochin nog on<strong>de</strong>rwerp van een<br />
loven<strong>de</strong> reisbeschrijving die voor <strong>de</strong> stad een cruciale rol zag weggelegd in <strong>de</strong> ‘ontwikkeling’<br />
van <strong>de</strong> Brits-Indische kolonie. Charles Allen Lawson beschrijft Cochin in British and Native<br />
Cochin als een levendige plaats, waarin Ne<strong>de</strong>rlandse protestanten in hun ‘lompe’, ‘donkere’<br />
huizen wor<strong>de</strong>n wakker gehou<strong>de</strong>n door <strong>de</strong> regelmatige feestdagen van katholieken en<br />
hindoes, die hun ceremonies kracht bij zetten met klokgelui, geklingel van ketels, getrommel,<br />
getrompetter en vuurwerk. De wijken buiten het ‘fort’, het Europese stadscentrum, beschrijft<br />
hij als een dagelijkse onophou<strong>de</strong>lijke chaos van geluid en beweging.<br />
Een feest aan erfgoed<br />
He<strong>de</strong>ndaags Cochin lijkt onveran<strong>de</strong>rd en tegelijkertijd volkomen an<strong>de</strong>rs (afb. 3). Specerijen wor<strong>de</strong>n<br />
al jaren verkocht in Ernakulam – het Indiase <strong>de</strong>el van Cochin op het vasteland. De joodse