50 - Sigro Gereedschap
50 - Sigro Gereedschap
50 - Sigro Gereedschap
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NUMMER 2 | MaaRt – aUGUStUS 2011 | PRIJZEN INCL. BtW<br />
Actievoordeel vAn<br />
ML190E PPP<br />
4 9 9,-632,-<br />
ML190E<br />
GazonMaaier<br />
topMachine Uit de hspserie.<br />
NIEUW!<br />
BINNENKORT LEVERBAAR<br />
BESCHERMENDE KLEDING<br />
VANAF € 62,<strong>50</strong>,-<br />
NU OOK HITACHI HANDGEREEDSCHAP | INTRODUCTIE VAN DE COMPLETE LIJN BESCHERMENDE KLEDING<br />
| DRIE JAAR GRATIS GARANTIE | HITACHI HSP MACHINES: KWALITEIT VOOR EEN ZEER GUNSTIGE PRIJS<br />
GP10DL NIEUWE RECHTE SLIJPMACHINE MET GRATIS 389-DELIGE ACCESSOIRESET<br />
COMPLEET voor voorwaarden COMBO PACK zie: VOORDEEL | INTRODUCTIE SNOERLOOS TUINGEREEDSCHAP<br />
www.hitachi-powertools.nl<br />
F1-FUN MET DE BOORHAMERS | HITACHI LI-ION TECHNIEK ZET DE TOON<br />
6<br />
HANDGEREEDSCHAP<br />
VANAF € 37,- 7<br />
HEGGENSCHAREN<br />
VANAF € 239,- 2<br />
KETTINGZAGEN<br />
VANAF € 195,- 3<br />
BOSMAAIERS<br />
VANAF € 199,- 4<br />
ACCU TUINGEREEDSCHAP<br />
VANAF € 118,- 4<br />
GAZONMAAIERS<br />
VANAF € 349,-<br />
5
CH<strong>50</strong>EA3(ST)<br />
CH62EA3(ST)<br />
hsp-heGGenscharen<br />
<strong>50</strong>/62 cM Mes / 21,1 cc<br />
hsp Machines Met dUBBelziJdiG sniJBlad.<br />
QUicK-twist, in 5 standen 180° draaiBare<br />
handGreep en s-start voor GeMaKKeliJK en<br />
snel starten zonder terUGslaG<br />
CH55EB3(ST)<br />
CH66EB3(ST)<br />
heGGenscharen<br />
55/66 cM Mes / 21,1 cc<br />
proFessionele heGGenscharen Met<br />
dUBBelziJdiG Mes, QUicK-twist handGreep<br />
en s-start<br />
ch66eB3 is trillinGsvriJ<br />
voor voorwaarden zie:<br />
www.hitachi-powertools.nl<br />
PROLINE KETTING-<br />
ZAAG OLIE<br />
KettinGzaaG olie<br />
GeBaseerd op<br />
hooGwaardiGe, laaG<br />
aroMatische solvent-<br />
GeraFFineerde<br />
BasisoliËn<br />
art.nr. 714814 1 liter<br />
€ 7,40<br />
art.nr. 714815 5 liter<br />
€ 26,80<br />
PROLINE KETTING-<br />
ZAAG OLIE<br />
BioloGisch aFBreeKBare<br />
KettinGzaaG olie op<br />
Basis van vollediG<br />
BioloGisch aFBreeKBare<br />
plantaardiGe olie<br />
art.nr. 714816 1 liter<br />
€ 9,<strong>50</strong><br />
art.nr. 714817 5 liter<br />
€ 38,70<br />
CH<strong>50</strong>EA3(ST) PPP<br />
346,29<br />
2 3 9,-<br />
CH62EA3(ST) PPP<br />
360,57<br />
249,-<br />
CH55EB3(ST)<br />
348,67<br />
2 75,-<br />
CH66EB3(ST)<br />
391,51<br />
3 0 9,-<br />
CH78ED2(TP)<br />
575,96<br />
4 5 5,-<br />
CH66ED2(TP)<br />
CH78ED2(TP)<br />
heGGenscharen<br />
66/78 cM Mes / 23,9 cc<br />
zeer coMplete Machines:<br />
dUBBelziJdiG Mes, QUicK-twist,<br />
GelUidsarM, deMpinGsYsteeM voor<br />
trillinGsvriJ werKen en new pUre Fire<br />
Motor. dat werKt coMFortaBel en<br />
zeer MilieUBewUst<br />
CH78ED(CP)<br />
heGGenschaar<br />
78 cM Mes / 23,9 cc<br />
Met enKelziJdiG Mes, GeschiKt<br />
voor horizontaal snoeien op<br />
GeliJKBliJvende hooGte. new pUre Fire<br />
Motor<br />
NIEUW<br />
575,-728,28<br />
CH55EPA(S)<br />
CH55EPC(S)<br />
CH55EPC(SM)<br />
stoKheGGenscharen<br />
55 cM Mes<br />
hitachi ontwiKKelt voor<br />
specialistisch werK speciale<br />
Machines zoals deze<br />
stoKheGGenscharen voor hoGe<br />
heGGen en haGen<br />
PROLINE<br />
4-TAKT<br />
MOTOROLIE<br />
hitachi 10w-40<br />
is een Moderne,<br />
Universele<br />
BrandstoF<br />
Besparende<br />
Motorolie<br />
art.nr. 714818 1 liter<br />
€ 8,95<br />
CH66ED2(TP)<br />
562,87<br />
4 4 5,-<br />
MACHINE CC TOTALE LENGTE VAN VOOR (PPP)<br />
ch55epa(s) 21,1 cc 1.790 MM ¤ 664,02 ¤ 525,-<br />
ch55epc(s) 26,9 cc 2.325 MM ¤ 809,20 ¤ 639,-<br />
ch55epc(sM) 26,9 cc 1.480 MM ¤ 783,02 ¤ 619,-
PROLINE 2-TAKT<br />
MENGSMERING OLIE<br />
elKe 2-taKt BenzineMotor heeFt in de<br />
BrandstoF MenGsMerinG olie nodiG.<br />
deze hitachi seMi-sYnthetische olie is<br />
speciaal ontworpen voor een<br />
UitsteKende BescherMinG en<br />
optiMale prestaties van de<br />
Motor<br />
art.nr. 714811 100 Ml<br />
€ 2,92<br />
art.nr. 714813 1 liter<br />
€ 12,75<br />
NIEUW<br />
6, <strong>50</strong><br />
PROLINE<br />
JERRYCAN<br />
art.nr. 714821<br />
5 liter<br />
GESCHEIDEN<br />
COMPARTIMENTEN<br />
CS33EB(30S) PPP<br />
282,03<br />
19 5,-<br />
CS33EB(35S) PPP<br />
287,98<br />
19 9,-<br />
CS33EB(30S)<br />
CS33EB(35S)<br />
hsp KettinGzaGen<br />
30/35 cM zwaard / 32,3 cc<br />
Machines waarBiJ de priJs/<br />
KwaliteitverhoUdinG optiMaal in Balans<br />
is. dUs echte hitachi Kwaliteit voor een<br />
instappriJs<br />
3 6 9,-467,67<br />
CS40EA(38P)<br />
KettinGzaaG<br />
38 cM zwaard / 39,6 cc<br />
KrachtiGe en lichte Machine Met pUre<br />
Fire Motor, priMer poMp, s-start,<br />
aUtoMatische choKe en anti-viBratie<br />
sYsteeM<br />
PROLINE<br />
VULSYSTEMEN<br />
art.nr. 714826 Benzine<br />
€ 23,75<br />
art.nr. 714827 olie<br />
€ 23,20<br />
PROLINE<br />
JERRYCAN<br />
art.nr. 714822<br />
Met Gescheiden<br />
coMpartiMenten 5 en 3<br />
liter<br />
29, 20<br />
NIEUW<br />
PUREFIRE<br />
een nieUwe Generatie tweetaKt Motoren.<br />
de pUreFire Motoren realiseren een 70% laGere eMissie en verBrUiKen<br />
30% Minder BrandstoF. dit resUlteert in <strong>50</strong>% Minder Uitstoot van het<br />
schadeliJKe co! MilieUvriendeliJKer dUs en de Kwaliteit Garandeert<br />
een onGeKend lanGe levensdUUr.<br />
S-START<br />
tot <strong>50</strong>% Minder aantreKKracht nodiG.<br />
s-start is ideaal als U GeMaKKeliJK en snel Uw Machine wilt starten,<br />
zonder terUGslaG. dat spaart tiJd en heel veel enerGie. een<br />
ontwiKKelinG die laat zien dat hitachi GraaG<br />
MeedenKt Met haar GeBrUiKers.<br />
GeBrUiKsGeMaK.<br />
de 180° draaiBare achterGreep van de heGGenscharen is siMpel<br />
en snel in 5 posities te verstellen. dat MaaKt het horizontaal<br />
en verticaal Knippen en in vorM sniJden van heGGen en<br />
haGen eenvoUdiGer dan ooit. GeschiKt voor zowel linKs- als<br />
rechtshandiGen.
A25EB(N)<br />
hsp waterpoMp<br />
21,1 cc / 0,74 Kw<br />
lichtGewicht, slechts<br />
5,1 KG. voor BereGeninG,<br />
leeGpoMpen van viJvers, vee<br />
voorzien van water etc.<br />
CG10DL-EX<br />
GrasKantenschaar<br />
10,8 v<br />
A25EB(N) PPP<br />
462,91<br />
319,-<br />
PROLINE<br />
MAAIKOORDEN<br />
in diverse diKtes en lenGtes. rond<br />
GevorMd, vierKant GevorMd en<br />
speciaal spiraalvorMiG voor<br />
eXtra GelUidsredUctie<br />
3, 30<br />
VANAF<br />
10,8 v GrasKantenschaar voor<br />
GeBrUiK Met li-ion BatteriJ.<br />
sniJBreedte 170 MM. wordt<br />
Geleverd zonder BatteriJ en<br />
lader<br />
CG31EBS(P)<br />
hsp GrastriMMer/BosMaaier<br />
30,8 cc<br />
new pUre Fire Motor,<br />
schaKelaar in U-handvat,<br />
draadKop en sniJMes<br />
CG40EAS(P)<br />
hsp BosMaaier<br />
39,8 cc<br />
zeer coMplete Machine<br />
Met new pUre Fire Motor,<br />
eleKtronische ontsteKinG,<br />
U-handvat, draadKop<br />
en sniJMes<br />
CG40EYA(TP)<br />
CG47EY(T)<br />
BosMaaiers<br />
39,8/46,5 cc<br />
proFessionele Machines Met trillinGsvriJe U-Greep,<br />
linKer en rechter handvat aFzonderliJK verstelBaar<br />
voor eXtra werKGeMaK<br />
CG25EUS(L)<br />
BosMaaier<br />
25 cc<br />
Met ohv 4-taKt Motor,<br />
d-Greep, eMissie eUro 2<br />
ACCU TUINGEREEDSCHAP<br />
117, 80<br />
148,75<br />
CG22EAB(LP)<br />
hsp BosMaaier<br />
21,1 cc<br />
KrachtiGe en zUiniGe new pUre<br />
Fire Motor. GeBoGen steel<br />
270,13<br />
213,-<br />
CH10DL(LCSK)<br />
heGGenschaar<br />
10,8 v<br />
10,8 v heGGenschaar Met eXtra<br />
GrasKantenMes. standaard<br />
UitGevoerd Met 1 BatteriJ en<br />
oplader<br />
4-TAKT<br />
MOTOR<br />
3 6 9,-467,67<br />
630,70<br />
4 9 9,-<br />
CG22EAB(LP) PPP<br />
287,98<br />
19 9,-<br />
CG31EBS(P) PPP<br />
360,57<br />
249,-<br />
CG40EAS(P) PPP<br />
418,88<br />
2 8 9,-<br />
CG40EYA(TP)<br />
859,18<br />
6 7 9,-<br />
CG47EY(T)<br />
885,36<br />
6 9 9,-<br />
CG18DL(LSCK)<br />
MUltiFUnctionele<br />
GrasKantenMaaier<br />
18 v<br />
optioneel leverBaar ziJn Koppen<br />
zoals een heGGenschaar,<br />
cUltivator en zaaG. Met 1 BatteriJ<br />
en oplader
VOOR UITGEBREIDE PRODUCTINfORMATIE<br />
WWW.HITACHI-POWERTOOLS.NL<br />
ML190E PPP<br />
49 9,-631,89<br />
ML160E PPP<br />
441,49<br />
3 4 9,-<br />
NIEUW!<br />
aanslUitinG waterslanG voor<br />
schoonspUiten van het Mes en MaaiBaK<br />
ML160EA PPP<br />
467,67<br />
3 6 9,-<br />
HITACHI HSP GAZONMAAIERS<br />
MAKEN MAAIEN MAKKELIJK<br />
DANKZIJ DE STERKE EN UITERST BETROUWBARE BRIGGS &<br />
STRATTON MOTOR MAAIT U VOORTAAN FLUITEND HET GAZON. DE<br />
NIEUWE HITACHI GAZONMAAIERS, GEEN GRAS IS TE HOOG, GEEN<br />
GAZON TE GROOT. VAN ALLE GEMAKKEN VOORZIEN: EEN RUIME<br />
OPVANGBAK (55 LITER!) EN EEN DEFLECTOR, EEN BESCHERMKAP<br />
TEGEN OPSPATTENDE STEENTJES ETC. HET MAAIHUIS IS<br />
GEMAAKT VAN STEVIG PLAATSTAAL. EN MET DE MULCHFUNCTIE<br />
(GEEN OPVANGBAK NODIG) BEMEST U METEEN HET GAZON.<br />
MACHINE MOTOR MAAIBREEDTE AANGEDREVEN VAN VOOR<br />
Ml160e B&s <strong>50</strong>0 42 cM ¤ 441,49 ¤ 349,-<br />
Ml160ea B&s <strong>50</strong>0 47 cM ¤ 467,67 ¤ 369,-<br />
Ml160eB B&s <strong>50</strong>0 47 cM X ¤ 568,82 ¤ 449,-<br />
Ml190e B&s 625 47 cM X ¤ 631,89 ¤ 499,-<br />
aantreKKoord op sta- hooGte. dUs<br />
starten zonder BUKKen<br />
ML160EB PPP<br />
4 4 9,-<br />
568,82<br />
prettiG werKen en zeKer ziJn van<br />
Je zaaK. daaroM Kies Je hitachi:<br />
voor de Kwaliteit, dUUrzaaMheid<br />
en optiMale inzetBaarheid. daar<br />
Ben Je van overtUiGd, net als hitachi<br />
zelF. daaroM GeeFt hitachi<br />
ooK noG eens drie Jaar lanG<br />
Garantie op alle FaBricaGe-<br />
FoUten, op elKe hitachi GeKocht<br />
BiJ ÉÉn van de nederlandse<br />
dealers (KiJK voor de oFFiciele<br />
hitachi dealers op www.hitachipowertools.nl)<br />
en Binnen 4 weKen<br />
GereGistreerd via de weBsite.<br />
KIJK VOOR ALLE VOORWAARDEN OP<br />
WWW.HITACHI-POWERTOOLS.NL<br />
GeMaKKeliJK instelBare MaaihooGte.<br />
wielen in hooGte verstelBaar
HET HITACHI PROLINE ASSORTIMENT<br />
BIEDT U NU OOK DE BESTE BESCHERMING!<br />
VAN BRILLEN TOT EN MET LAARZEN, VEILIG EN UITERAARD VOLDOET ALLE<br />
BESCHERMENDE KLEDING AAN DE STRENGE EUROPESE EN 381 NORMEN. EEN<br />
UITGEKIEND ASSORTIMENT WAARMEE U NAAST VEILIG OOK HEEL PRETTIG WERKT!<br />
NIEUW<br />
GEZICHTS-<br />
MASKER<br />
BosMaaier coMBinatie<br />
art.nr. 713512<br />
62, <strong>50</strong><br />
HELM<br />
BosBoUw coMBinatie<br />
Met Uv-indicator<br />
art.nr. 713511<br />
VEILIGHEIDS-<br />
BRILLEN<br />
veiliGheidsBril Met<br />
verwisselBare Glazen<br />
(GriJs en helder)<br />
voldoet aan en166<br />
art.nr. 713<strong>50</strong>5<br />
RUBBEREN<br />
KETTING-<br />
ZAAGLAAR-<br />
ZEN<br />
Maten 37 - <strong>50</strong><br />
82, 70<br />
35, 60<br />
154, 10<br />
CLASS 2<br />
MATEN S – 2XL<br />
153, <strong>50</strong><br />
VANAF<br />
BOSBOUWJAS<br />
MET ZAAG-<br />
BESCHERMING<br />
Maten s - 3Xl<br />
BOSBOUW<br />
BAVETBROEK<br />
Maten s - 3Xl<br />
141, 60<br />
VANAF<br />
141, 60<br />
VANAF<br />
BOSBOUW<br />
BROEK<br />
Maten s - 3Xl<br />
CLASS 1<br />
117, 80<br />
VOORBIND-<br />
BROEK<br />
in 1 Maat<br />
CLASS 1<br />
CLASS 0<br />
CLASS 0<br />
LEDEREN<br />
KETTINGZAAG-<br />
SCHOENEN<br />
Maten 39 - 48<br />
CLASS 2<br />
249, 90
HITACHI PROLINE TUINGEREEDSCHAP:<br />
WANT KWALITEIT TELT<br />
ALS VAKMAN WEET U WAT WERKEN IS, AAN WELKE EISEN UW GEREEDSCHAP MOET<br />
VOLDOEN. DAAROM INTRODUCEERT HITACHI DE PROLINE TUINGEREEDSCHAPPEN.<br />
OPTIMALE KWALITEIT, LANGE LEVENSDUUR, ONTWIKKELD MET KENNIS VAN ZAKEN.<br />
713973<br />
8 9,-<br />
KLOOFHAMER<br />
art.nr. 713973<br />
900 MM / 3600 Gr<br />
NIEUW<br />
TAKKENSCHAAR<br />
art.nr. 713911. voor JonG en nat<br />
hoUt. antiKleeF coatinG op het<br />
Mes zorGt voor corrosie- en<br />
vUilwerinG<br />
92, <strong>50</strong><br />
713911<br />
TAKKENSCHAAR<br />
art.nr. 713912. voor JonG en<br />
nat hoUt. Met vervanGBaar<br />
Mes en sapGleUF die zorGt<br />
dat het Mes schoon BliJFt<br />
713912<br />
116,-<br />
713971<br />
4 5,-<br />
SNOEISCHAAR<br />
art.nr. 713903<br />
Met GeGroeFd aaMBeeld voor<br />
oUd en dood hoUt<br />
KEUKENBIJL<br />
art.nr. 713971 /<br />
3<strong>50</strong> MM / 9<strong>50</strong> Gr<br />
72, <strong>50</strong><br />
713972<br />
BIJL<br />
art.nr. 713972 /<br />
700 MM<br />
1700 Gr<br />
713903<br />
5 0,-<br />
79, <strong>50</strong><br />
713921<br />
HEGGEN-<br />
SCHAAR<br />
art.nr. 713921<br />
Messen Met GewelFde<br />
rand. harde<br />
chrooMcoatinG voor<br />
lanGere levensdUUr<br />
en eXtra BescherMinG<br />
teGen corrosie<br />
SNOEIZAAG<br />
art.nr. 713941<br />
713931<br />
5 4,-<br />
SNOEIZAAG<br />
art.nr. 713931<br />
Met Japanse vertandinG<br />
en vervanGBaar zaaGBlad.<br />
eXtra diepe vertandinG<br />
voorKoMt vastzitten van<br />
de zaaG<br />
Met Japanse<br />
vertandinG. eenvoUdiG<br />
te BevestiGen op de<br />
telescoopstoKKen.<br />
licht in Gewicht,<br />
slechts 340 GraM<br />
713943<br />
12 5,-<br />
TELESCOOPSTOKKEN<br />
voor GeBrUiK Met snoeizaaG 713941<br />
713941<br />
75,-<br />
17<strong>50</strong>-3200 MM / 713942 - 17<strong>50</strong>-46<strong>50</strong> MM / 713943<br />
713942<br />
119,-<br />
713902<br />
8 0,-<br />
BEUGELZAAG<br />
art.nr. 713932<br />
SNOEISCHAAR<br />
art.nr. 713902<br />
Met vervanGBaar Mes.<br />
voor JonG en nat hoUt<br />
zweedse vertandinG.<br />
vervanGBaar zaaGBlad.<br />
zaaGBlad 360º draaiBaar<br />
SNOEISCHAAR<br />
art.nr. 713901<br />
voor JonG en nat hoUt.<br />
lichtGewicht. diepe sapGeUl<br />
713932<br />
5 3,-<br />
713901<br />
4 9,-<br />
TAKKEN-<br />
SCHAAR<br />
art.nr. 713913<br />
Met GeGroeFd<br />
aaMBeeld<br />
voor oUd en<br />
dood hoUt tot<br />
40 MM diKte.<br />
vervanGBaar<br />
Mes<br />
713913<br />
16 0,-
WWW.WECYCLE.NL<br />
RB24EAP<br />
hsp BladBlazer<br />
23,9 cc<br />
ideale Machine Met<br />
een onGeKende hoGe<br />
Kwaliteit voor een eXtra<br />
aantreKKeliJKe priJs. ideaal<br />
voor Grotere tUinen en<br />
Kleinere parKeerplaatsen<br />
GRONDBOREN VANAF<br />
213,-<br />
HITACHI POWER TOOLS<br />
NETHERLANDS B.V.<br />
BRABANTHAVEN 11, 3433 PJ NIEUWEGEIN<br />
POSTBUS 2310, 3430 DN NIEUWEGEIN<br />
voor voorwaarden TELEFOONzie:<br />
www.hitachi-powertools.nl<br />
ALGEMEEN 030-608 40 40<br />
VERKOOP 030-608 40 <strong>50</strong><br />
FAX<br />
VERKOOP 030-606 72 66<br />
GRONDBOREN<br />
55 - 300 MM<br />
Uit het proline<br />
accessoire<br />
assortiMent<br />
VERKOOP@HITACHI-POWERTOOLS.NL<br />
WWW.HITACHI-POWERTOOLS.NL<br />
RB24EAP PPP<br />
259,42<br />
17 9,-<br />
DA200E(SP)<br />
hsp-GrondBoor<br />
32,2 cc / 1,17 Kw<br />
HSP MACHINE CONT.<br />
VERMOGEN<br />
CILINDER-<br />
INHOUD<br />
E24SB<br />
Generator<br />
hsp Machine Met een<br />
BetroUw-Bare en zUiniGe<br />
4-taKt Motor<br />
VAN VOOR<br />
(PPP)<br />
e24sB 2.100 w 181 cc ¤ 969,85 ¤ 669,e35MB<br />
2.800 w 296 cc ¤ 1.448,23 ¤ 999,e42MB<br />
3.600 w 296 cc ¤ 1.592,22 ¤ 1.099,-<br />
CM14E<br />
Motor<br />
doorsliJpMachine<br />
125 MM sniJdiepte /<br />
355 MM / 3,0 Kw<br />
Met waterKit voor<br />
aUtoMatisch Koelen<br />
NU OOK HITACHI HANDGEREEDSCHAP | INTRODUCTIE VAN DE COMPLETE LIJN BESCHERMENDE KLEDING<br />
| DRIE JAAR GRATIS GARANTIE | HITACHI HSP MACHINES: KWALITEIT VOOR EEN ZEER GUNSTIGE PRIJS<br />
Actieprijzen geldig van 1 maart 2011 t/m 31 augustus 2011. Alle prijzen inclusief BTW.<br />
Wijzigingen en zet/drukfouten voorbehouden.<br />
PPP = POWER PROMOTION PRIJS<br />
E24SB PPP<br />
969,85<br />
6 6 9,-<br />
DA200E(SP) PPP<br />
CM14E 1.354,22<br />
728,28<br />
575,- pUreFire Motor.<br />
1070,-<br />
Boorcapaciteit tot<br />
200 MM diaMeter. te<br />
Bedienen door ÉÉn<br />
persoon. verstelBare<br />
handGrepen
Change language