1 Muziek in een totalitaire samenleving: het voorbeeld van Dimitri ...
1 Muziek in een totalitaire samenleving: het voorbeeld van Dimitri ...
1 Muziek in een totalitaire samenleving: het voorbeeld van Dimitri ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
première <strong>van</strong> de vijftiende symfonie, die hij als student kon meemaken <strong>in</strong> 1972 <strong>in</strong><br />
Moskou:<br />
“[the symphony] was not much liked, actually. But the outpour<strong>in</strong>g of love that<br />
greeted the gray, stumbl<strong>in</strong>g, begoggled figure of the author, then sixty-five and<br />
beset by a multitude of <strong>in</strong>firmities, was not just an obeisance to the Soviet composer<br />
laureate. It was a grateful, emotional salute to a cherished life companion, a fellow<br />
citizen and fellow sufferer, who had forged a mutually susta<strong>in</strong><strong>in</strong>g relationship with<br />
his public that was altogether outside the experience of any musician <strong>in</strong> my part of<br />
the world.” 12<br />
Bestaat er <strong>een</strong> uitweg uit <strong>het</strong> oeverloze debat rondom de ideologische positie <strong>van</strong> de<br />
muziek <strong>van</strong> Sjostakovitsj? Was hij <strong>een</strong> loyaal sovjet componist of <strong>een</strong> consequente<br />
tegenstander <strong>van</strong> <strong>het</strong> regime? Er lijkt mij <strong>een</strong> logische uitweg uit de impasse, namelijk<br />
dat muziekhistorici zouden ophouden om zich bl<strong>in</strong>d te staren op de muzikale werken<br />
op zichzelf en op bronnen die er rechtstreeks mee <strong>in</strong> verband staan. Laten we eerst<br />
luisteren naar wat algemene historici over de betreffende periode te zeggen hebben.<br />
Ik neem <strong>een</strong> willekeurig <strong>voorbeeld</strong>, <strong>een</strong> studie <strong>van</strong> Lisa Kirschenbaum over <strong>het</strong> beleg<br />
<strong>van</strong> Len<strong>in</strong>grad, waar<strong>in</strong> zij deze samenvatt<strong>in</strong>g geeft <strong>van</strong> de recente opvatt<strong>in</strong>gen over de<br />
sovjet identiteit:<br />
“Recent work on Soviet identities has challenged not only the totalitarian model that<br />
represented Soviet people as coerced and terrorized but also the so-called revisionist<br />
<strong>in</strong>terpretation that <strong>in</strong>sisted on the agency of Soviet citizens actively pursu<strong>in</strong>g their<br />
<strong>in</strong>dividual self-<strong>in</strong>terests.”<br />
Dit is <strong>een</strong> trefzekere samenvatt<strong>in</strong>g <strong>van</strong> de twee categorieën die tot nu toe altijd zijn<br />
gebruikt werden om Sjostakovitsj te begrijpen.<br />
“Studies focus<strong>in</strong>g on Soviet identities have emphasized <strong>in</strong>stead the “mechanisms by<br />
which <strong>in</strong>dividuals became enmeshed <strong>in</strong> the broad agendas and language of the<br />
regime”. (Hier citeert Kirschenbaum uit <strong>een</strong> artikel <strong>van</strong> Stephen Kotk<strong>in</strong>, met de<br />
veelbetekenende titel “The State – Is It Us?”) 13<br />
Zij vervolgt:<br />
“Focus<strong>in</strong>g on the 1920s and 1930s, these studies trace how <strong>in</strong>dividuals developed<br />
Soviet identities by learn<strong>in</strong>g to ‘speak Bolshevik’ or by construct<strong>in</strong>g their own<br />
“personal Bolshevism”. From this perspective, disillusionment emerged not as a<br />
result of subversive or dissident ideas but as the consequence of previous illusions.<br />
Believ<strong>in</strong>g (or suspend<strong>in</strong>g disbelief) too well and too long <strong>in</strong> the face of too much<br />
adverse evidence, Soviet people somehow reached a ‘moment of repudiation’.” 14<br />
Dan nog blijft er de vraag hoe <strong>het</strong> komt dat dit geloof zo lang kon standhouden? In<br />
<strong>het</strong> proces <strong>van</strong> de vorm<strong>in</strong>g <strong>van</strong> <strong>een</strong> sovjet burgerschap speelde de oorlog tegen nazi-<br />
Duitsland <strong>een</strong> doorslaggevende rol. Individuele mensen zagen <strong>het</strong> als hun<br />
verantwoordelijkheid om actie te ondernemen; zoals Sjostakovitsj die op <strong>het</strong> dak <strong>van</strong><br />
<strong>het</strong> conservatorium <strong>van</strong> Len<strong>in</strong>grad de wacht optrok om branden te melden en er<br />
gelukkig voor ons op tijd werd afgehaald en geëvacueerd.<br />
Een schitterende karakteriser<strong>in</strong>g <strong>van</strong> de “bevrijdende” oorlog v<strong>in</strong>den we <strong>in</strong> de roman<br />
Dokter Zjivago <strong>van</strong> Boris Pasternak:<br />
6