Brochure voor de World Games 2013 in Cali. - Koninklijke Belgische ...

WORLD GAMES 2013
Cali – Colombia
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 1

WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 2

Brochure:
Bienvenido a América del Sur
Cali – Colombia
World Games 2013 Cali * 25/07 - 04/08/2013
Dit is de brochure met betrekking tot de georganiseerde reis "Bienvenido a América del Sur" (welkom in
Zuid-Amerika) genaamd en tevens is deze brochure een overzicht van de World Games 2013 voor
KORFBAL in Cali (Colombia).
Alles opgenomen in deze brochure (reisprogramma) dient als definitief aanzien te worden, of werd anders
vermeld. Alle vermelde uren, zijn lokale tijden (blauw vermelde uren zijn Belgische tijden).
Als je meer info wenst, contacteer me.
Frank D'Hooge
Travel-Officer
Info : Travel-Officer van de Koninklijke Belgische Korfbalbond
Frank D’Hooge, Bisschoppenhoflaan 400
2100 Deurne-Antwerpen
telefoon 03 293 73 44
gsm 0495 514 515
mail Frank.DHooge@korfbal.be
wg2013cali@korfbal.be
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 3

WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 4

Deze reis is in samenwerking en met vluchten van:
IBERIA en AVIANCA:
Iberia – Spaanse luchtvaartmaatschappij
Avianca – Colombiaanse luchtvaartmaatschappij
Reisschema:
HEEN: alle vermelde uren, zijn lokale tijden
28/07 08u45 vertrek met bus naar Zaventem
28/07 09u45 aankomst luchthaven Zaventem - bagage
28/07 12u00 vlucht met IBERIA – IB 3203 – Airbus 320
vlucht van 2u30
Brussel – Madrid
28/07 14u30 landen in Madrid – Barajas
ontschepen en transfer voor de volgende vlucht
28/07 16u25 vlucht met AVIANCA – AV 15 – Airbus 330-200
vlucht van 10u50
Madrid – Cali
28/07 20u15 landen in Cali – Alfonso Bonilla Aragón
ontschepen en bagageafhandeling
28/07 21u00 bustransfer naar hotel
28/07 22u00 aankomst in hotel
TERUG: alle vermelde uren, zijn lokale tijden
05/08 19u15 bustransfer naar Cali Airport
05/08 20u00 aankomst Cali Airport – Alfonso Bonilla Aragón
05/08 22u15 vlucht met AVIANCA – AV 14 – Airbus 330-200
vlucht van 10u05
Cali – Madrid
06/08 15u20 landen in Madrid – Barajas (= + 1 dag)
ontschepen en transfer voor de volgende vlucht
06/08 19u50 vlucht met IBERIA – IB 3208 – Airbus 321
vlucht van 2u25
Madrid – Brussel
06/08 22u10 landen in Brussel – Zaventem
ontschepen en bagageafhandeling
06/08 23u00 vertrek met bus naar bondsgebouw
06/08 23u45 einde van de reis
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 5

Reisdocumenten:
Paspoort: Wat is een paspoort?
Het paspoort – ook reispas genoemd - is een reisdocument in de vorm van een
boekje.
Het paspoort mag niet worden verward
met de identiteitskaart die - zoals de naam het
zegt
- maar uit een kaart bestaat.
Het paspoort laat toe om naar
alle landen ter wereld te reizen, desnoods na het
bekomen
van de vereiste visa.
Hoe aanvragen? Elke Belg kan een paspoort aanvragen bij de gemeente waar hij
gedomicilieerd
is of op de ambassade/consulaat van België waar hij is ingeschreven.
Geldigheidsduur? Vereiste geldigheidsduur van uw paspoort: 6 maanden geldig vanaf de datum van
binnenkomst in Colombia, in combinatie met een ticket H/T of een ticket dat een verdere bestemming
aangeeft.
Het visum wordt bij binnenkomst aan de grens afgegeven.
Visum: Een visum is niet nodig als u korter dan 90 dagen in Colombia verblijft.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
N otities:
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 6

Geschiedenis van Colombia:
Colombia
Precolumbiaanse tijdperk: in het precolumbiaanse tijdperk werd het land bewoond door inheemse
volken met verschillende niveaus van beschaving en organisatie. De oudst gevonden resten van menselijke
bewoning dateren van 16.400 jaar geleden. Het betreffen resten van gereedschap die gevonden zijn nabij
Girardot. De oudste resten van menselijke lichamen zijn 12.500 jaar oud en gevonden bij Zipaquirá. Beide
plaatsen liggen in het relatief droge Andesgebied. Men gaat er echter van uit dat de warme en vochtige
gebieden van de Amazone en de Caraïbische en Pacifische kusten nog eerder werden bewoond hoewel de
oudste vondsten daar slechts 9000 jaar oud zijn. De inheemse volken waren rond 3500 v.Chr. jagers en
nomadische landbouwers, die de zee- en rivierkusten bevolkten. Met de komst van maïs als voedselbron in
de 2e eeuw v.Chr. begonnen groepen zich te vestigen.
Vroege precolumbiaanse volken waren in het noorden Urabá (ca. 1000 v.Chr - 0) en Sinú (0 - 1000) (vooral
bekend om hun uitgebreide systeem voor irrigatie en drainage van landbouwgrond). In het zuidwesten
leefden Tumaco, Calima (1000 v.Chr - 800), Malagana (300 v.Chr - 300 n.Chr), Cauca, San Agustín (1000
v.Chr - 1500 n.Chr), Tierradentro, Nariño, Quimbaya (0 - 900) en Tolima (200 v.Chr - 500 n.Chr). Ten tijde
van de Spaanse veroveringen waren er drie taalfamilies in Colombia: Chibcha, Carib en Arawak. 300 tot 400
jaar voor onze jaartelling trokken Chibcha-sprekende indianen vanuit Midden-Amerika naar Colombia,
Venezuela en Ecuador. De Chibcha vestigden zich oorspronkelijk aan de Atlantische kust. Arawak-indianen
migreerden vanuit het oosten naar Colombia en vestigden zich voornamelijk in de oostelijke rivierengebieden
van de Orinoco en Amazone. Rond 1000 n.Chr. trokken oorlogszuchtige Carib-indianen van de Braziliaanse
kuststreek en de eilanden naar de Colombiaanse kusten en rivierdalen van de Magdalena en de Cauca en
verdreven daar de Chibcha naar hoger gelegen Andes-gebieden. De Chibcha bereikten een hoge graad van
economische en politieke ontwikkeling. Toen de Europeanen rond 1500 Zuid-Amerika begonnen te
ontdekken was de Chibcha de meest prominente etnische groep. Zij waren onderverdeeld in de Muisca en
de Tairona, en nog enkele kleinere groepen. De grootste groep, de Muisca, hadden hun woongebied op de
hoogvlakten van het huidige Cundinamarca en Boyacá en waren landbouwers. Hun maatschappelijke
organisatie draaide om het cacicazgo, het stamhoofd, en een overerfbaar leiderschap via de vrouwelijke lijn.
(In het bijzonder: de opvolger/erfgenaam van het stamhoofd was de zoon van zijn zus.) Er bestonden twee
grote Muisca bondgenootschappen ten tijde van de Spaanse veroveringen: Bacatá (Bogota) en Hunza
(Tunja). Aan het hoofd van de Bacatá stond een Zipa, het opperhoofd. Bij de Hunza heette het opperhoofd
Zaque. De kleinere Chibcha-sprekende groep Tairona bevolkten de noordelijke uitlopers van het berggebied
Sierra Nevada de Santa Marta. Tairona bestond uit twee groepen, een in het Caraïbische laagland en de
ander in de hooglanden van de Andes. De eerste groep leefde van vissen en zoutwinning, producten die ze
ruilden voor textiel van de Tairona in het hoogland. Tairona leefden in talrijke goed georganiseerde steden
die via stenen wegen met elkaar waren verbonden.
Spaanse verovering en overheersing: Nuevo Reino de Granada
Rodrigo de Bastidas landde in 1500 als eerste op de
Colombiaanse kust. In 1509 stichtte Alonso de Ojeda de
noord-westelijke kustplaats San Sebastian de Urabá.
Vasco Nuñez de Balboa stichtte Santa Maria la Antigua del
Darién van waaruit hij een expeditie ondernam naar de
Pacifische kust (1513). Met Santa Marta (1525) en
Cartagena (1533) kreeg men de kust in handen en van
daaruit begon de koloniale overheersing van het
binnenland, aangemoedigd door de mythe van 'El
Dorado', de overvloedige bron van goud. Onder leiding
van Gonzalo Jiménez de Quesada en Sebastián de
Belalcázar werd het huidige Colombia ontdekt (1536). In
1557 werd in Bogota de 'Real Audiencia del Nuevo Reino
de Granada' opgericht. De verovering van Nuevo Reino
de Granada werd gekenmerkt door plundering van het
Indiaanse cultuurgoed, afdwinging van Spaanse gebruiken en religie, en slavernij. Het harde Spaanse
regime en de besmettelijke ziektes die de Spanjaarden onbewust hadden geïntroduceerd leidden tot een
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 7

sterke afname van de Indiaanse bevolking. Daarom werden Afrikaanse slaven naar Colombia gevoerd om
het werk in de mijnen en op de plantages uit te voeren.
In 1717 kreeg het gebied, onafhankelijk van het Onderkoninkrijk Peru, een eigen koloniale jurisdictie onder
de naam Virreinato de la Nueva Granada (Onderkoninkrijk Nieuw-Granada). Het land kwam voornamelijk
overeen met het huidige Colombia, Ecuador, Venezuela en Panama.
In 1777 scheidde Venezuela zich af.
Onafhankelijkheid van Spanje: Groot-Colombia (1819-1830)
Tot 1810 was het land een kolonie van Spanje en een
belangrijke bron van goud maar in dat jaar verklaarde
Colombia zich onafhankelijk. Spaanse troepen onder
leiding van generaal Pablo Morillo veroverden het land
echter na de napoleontische oorlogen terug. Pas in 1819
was er sprake van een echte onafhankelijkheid onder
leiding van Simón Bolívar en Francisco de Paula Santander.
Simón Bolívar werd de eerste president van Colombia.
Colombia bestond toen nog uit het huidige Colombia en
Ecuador, Venezuela en Panama. In 1830 werd Bolivar
afgezet wat leidde tot het uiteenvallen van de Republiek.
Ecuador en Venezuela ontstonden als onafhankelijke
staten, Panama bleef nog onderdeel van Colombia tot 1903. Van het begin af aan was de politieke situatie
onrustig onder andere omdat het politieke stelsel uit slechts twee partijen bestond, de liberalen en de
conservatieven.
Deze tweedeling kwam ook ruwweg overeen met de sociale tweedeling van het land: aan de kust wonen de
'costeños', veelal afstammelingen
van de slaven - in het centrale hoogland wonen de 'cachacos', de Spaanse
afstammelingen.
Burgeroorlog en volksopstanden: als gevolg van de desolate economische situatie, verschillende
staatsgrepen en voortdurende gewelddadige conflicten begon in 1899 de 1000-daagse Oorlog tussen de
regerende conservatieven en troepen van de liberalen. De oorlog, die tot 1902 duurde, zou uiteindelijk
tussen de 60.000 en 130.000 levens eisen en het land vernield achterlaten. In 1903 leidde een militaire
opstand, gesteund door de VS die het Panamakanaal wilde bouwen, tot de afscheiding van de toenmalige
provincie Panama. In 1928 vond het bloedbad van de Bananenstaking plaats. De Amerikaanse United Fruit
Company had een monopolie in de bananenplantages en buitte de werknemers uit. De staking werd met
geweld gebroken met honderden slachtoffers als gevolg.
Vanaf 1948 vond een bloedige volksopstand plaats nadat de liberale presidentskandidaat Jorge Eliécer
Gaitán werd vermoord. De volksopstand in Bogota, met 2.500 doden tot gevolg, verspreidde zich over het
gehele land. Deze strijd, bekend als 'La Violencia', heeft het leven gekost aan waarschijnlijk meer dan
honderdduizend mensen. Steden en dorpen werden platgebrand en meer dan een miljoen mensen
vluchtten
naar Venezuela.
C olombia:
Geografische indeling:
Er zijn in Colombia in grote lijnen 5 gebieden die onderscheiden kunnen
worden naar klimaat en landschap.
De Andes in het westen. Hier woont het grootste deel van de bevolking
voornamelijk in de miljoenensteden, Bogota, Medellín en Cali.
De Caraïbische kust. Ook hier
bevolkingscentra, zoals
Cartagena.
bevinden zich enkele belangrijke
De Pacifische kust.
De vlaktes van de Orinoco.
Het oerwoud van de Amazone (het Orinoco- en Amazonegebied beslaat
tezamen 54% van de oppervlakte
van Colombia, maar er woont maar
3% van de Colombianen).
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 8

Bestuurlijke indeling: Colombia is een eenheidsstaat die bestaat uit 32 departementen plus het
Hoofdstedelijk District van Bogota.
Departementen met veel inwoners zijn verder ingedeeld in
regio's of provincies, die vooral dienen ter ondersteuning van
het bestuur van het betreffende departement en de
gemeenten. Ze hebben zelf weinig macht. Het laagste
bestuursniveau is doorgaans dat van de gemeente
(municipio). De dichtstbevolkte departementen bestaan uit
meer dan honderd gemeenten, de dunstbevolkte maar uit
enkele (die dan vaak groter zijn dan Vlaanderen). In sommige
departementen worden zeer dunbevolkte gebieden bestuurd
als departementale districten (corregimiento departamental)
of gemeentelijke districten (corregimientos municipal).
Bestuur en politiek: Colombia is een presidentiële republiek
en een van de oudste democratieën in Zuid-Amerika. De
president werd lange tijd gekozen voor maximaal één
ambtstermijn van vier jaar maar onder president Álvaro Uribe
is de grondwet gewijzigd en kan de president nu voor twee
ambtstermijnen gekozen worden. Het volk is
vertegenwoordigd in twee kamers, het Parlement (165 leden)
en het Congres (102 leden). De ministers zijn geen
verantwoording verschuldigd aan het parlement maar aan de
president, die ook regeringsleider is. De president is tevens de bevelhebber over het leger, maar in
conflictgebieden heeft het leger een vergaande staatsrechtelijke bevoegdheid.
Bevolking: de meeste mensen wonen in het Andesgebied en het
Caribisch kustgebied. Zo'n 49% van de Colombianen woont in de
steden. Slechts een klein percentage van de bevolking is van inheemse
afkomst. Ongeveer de helft van de bevolking bestaat uit mestiezen
58%, 20% is blank, 3,4% is indiaan en 10,6% is van Afrikaanse
afkomst. Het overgrote merendeel van de bevolking spreekt Spaans, in
het kustgebied Caribisch-Spaans. De meerderheid van de Colombianen
is rooms-katholiek, ook zijn er voornamelijk onder de Indianen
aanhangers van natuurgodsdiensten.
Volgens het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties leefde in
Colombia 64% van de bevolking onder de armoedegrens in de periode
2000-2007. In 2009 was dit nog 49,2% en in 2011 is het percentage
van de Colombiaanse bevolking dat onder de armoedegrens leeft verder
afgenomen tot 45,5%.
Colombia alfabetisch:
Ambassade van België in Colombia: ambassadeur Sadi BRANCART
Calle 26B - n°4 A-45 - piso 7 - Barrio La Macarena , Bogota DC, Colombia
+57 1 380 03 80 & +57 1 380 03 70 ext 16 & +57 1 380 03 40
+57 315 891 39 42 Noodnummer buiten de openingsuren
+57 317 401 52 80 Noodnummer buiten de openingsuren
Bogota@diplobel.fed.be
http://www.diplomatie.be/bogotanl (Nederlands)
Openingsuren:
Maandag – donderdag: 08u00 tot 12u30 13u30 tot 16u00
Vrijdag: 08u00 tot 12u00
Ambassade van Colombia in België: ambassadeur Jose Rodrigo RIVERA SALAZAR
F.D. Rooseveltlaan 96A, bus 5-6, 1050 ELSENE
+32 2 649 56 79 & +32 2 646 54 91
embcolombia@emcolbru.org
www.embajadaenbelgica.gov.co
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 9

Duur of goedkoop: Colombia is geen duur land. Vervoer is overal goedkoop, net als verblijfplaatsen en
eten. Hoe luxer je de reis maakt, hoe duurder het wordt. Maar als je wilt, hoeft een reis door Colombia niet
veel te kosten.
Economie: Colombia is nog voornamelijk een agrarisch land, hoewel de industrie groeit. De economie
draait vooral op de export van koffie.
Na Brazilië is Colombia de grootste koffie producent ter wereld. De koffieplantages bevinden zich in de
bergen op een hoogte tussen 914 en 1.828 meter.
Eten en drinken: men kijkt er niet raar van op als voor het ontbijt in Colombia een warme maaltijd wordt
besteld. Ook de lunch is over het algemeen een uitgebreide warme maaltijd, een ‘menu ejecutivo’. Voor
deze warme lunch kun je uit een aantal gerechten kiezen. Daarnaast krijg je salade en/of dessert en een
flesje frisdrank of limonade. In de avond eet men in Colombia alleen nog maar een snack. Behalve lokale
gerechten zijn er genoeg restaurants die ook de internationale keuken serveren. Voor vegetariërs is
Colombia een lastig land: vlees wordt in grote hoeveelheden gegeten.
Speciale gerechten: specialiteiten uit de Colombiaanse keuken zijn een aanrader en zeker te proeven.
Een voorbeeld is de 'arepa', een pannenkoek van maïsmeel die men bij de maaltijd eet in plaats van brood.
De 'bandeja paisa' is een schotel met rijst, bruine bonen, spiegelei, avocado, gehakt, chorizo en zwoert dat
veel in Medellín en omgeving wordt genuttigd, maar ook in de rest van het land een begrip is. Een andere
specialiteit zijn de ‘hormigas culonas’ (gefrituurde mieren) of de ‘sancocho de pescado’ (vissoep met hele
stukken vis) die vooral aan de kust wordt gegeten.
Drinken: vooral in de warme gebieden en aan de kust kun je heerlijke verse fruitsappen krijgen tijdens je
rondreis door Colombia. Ze worden op straat overal verkocht en terplekke gemixt met water of melk en
suiker.
Colombiaanse koffie staat wereldwijd bekend om zijn goede kwaliteit. Bier is populair, goedkoop en over het
algemeen van goede kwaliteit. 'Aguardiente' (vuurwater) is de meest populaire sterke drank. Ook de
Colombiaanse rum is erg populair. De bekendste merken zijn Ron Medellín en Ron Viejo de Caldas.
Fauna: Colombia heeft een grote variëteit aan planten en dieren door de
vele verschillende leefomgevingen die te vinden zijn in Colombia. Op dit
moment zijn er meer dan 45.000 soorten planten geïdentificeerd en er
wordt voorspeld dat wanneer de hele regio uitvoerig is bestudeerd het
aantal soorten aanzienlijk zal toenemen. Met meer dan 1.665 soorten en
subsoorten van Zuid-Amerikaanse migratievogels heeft Colombia het
grootste aantal vogelsoorten in de wereld. Voorbeelden zijn de rooskleurige
lepelaar, de groene ijsvogel, de Ibis, vele zangvogels, papegaaien en
macaws. Wat de andere diersoorten betreft heeft Colombia een groot
aantal vleeseters zoals; de Puma, een variëteit aan kleine katachtigen, wasberen en marterachtigen. Onder
de planteneters zijn er tapirs, pekary, herten en grote tropische knaagdieren. Verder zijn er ook luiaards,
miereneters, opossums en verschillende typen apen.
Festivals in Colombia: Colombia kent tal van nationale en/of religieuze feesten. De belangrijkste
nationale feestdag is op 20 juli, wanneer de onafhankelijkheid van Colombia wordt gevierd. Daarnaast zijn
er zo'n 200 festivals per jaar, variërend van kleine lokale initiatieven tot meerdaagse internationale
evenementen. Iedere stad, ieder dorp heeft zijn eigen feesten, meestal gelieerd aan een typische product of
gebruik uit die regio. Voorbeelden zijn de Feria de Cali: dit is het feest van het suikerriet en de
stierengevechten en vindt altijd plaats in december rond Kerst; Feria de Manizales: feest van de koffie;
Carnaval de Blancos y Negros Pasto: feest ter ere van de etnische verscheidenheid is altijd begin januari.
Op een plein bekogelen de mensen elkaar met meel en waterballonnen en de Feria de las Flores: feest in
Medellín ter ere van de bloemenproductie.
Carnaval: carnaval is een belangrijk feest dat vooral in Barranquilla uitbundig wordt gevierd. Een andere
belangrijke feestdag is 24 juli, de geboortedag van Simón Bolívar. Deze Latijns-Amerikaanse vrijheidsstrijder
die de Spanjaarden uit het noorden van Latijns-Amerika verdreef, werd in Caracas geboren. Over het
gehele continent is Bolívar een held.
Religieuze feestdagen: Colombia is een overwegend katholiek land. Pasen en Kerst nemen daarom een
prominente plaats in. Tijdens de Semana Santa (de week voor Pasen) heeft bijna iedereen vakantie.
Bussen, hotels en binnenlandse vluchten zijn dan volgeboekt en veel Colombianen vertrekken naar het
strand. In dorpen en steden vinden processies plaats, waarbij vaak het lijdensverhaal van Jezus wordt
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 10

nagespeeld. Popayán en Mompos staan bekend om hun Paasprocessies. Ook tussen Kerst en Nieuwjaar
vinden daar processies plaats.
Flora: Colombia is zeer rijk in plantengroei; grote delen van het land zijn met tropisch regenwoud bedekt.
Aan de kust komen mangrovebossen voor. De bovenloop van de Magdalena bestaat grotendeels uit
savanne, de llanos. De kerstorchidee (Cattleya trianae) is de nationale bloem van Colombia.
Geld: de munteenheid van Colombia is sinds 1993 de
Colombiaanse peso. Deze peso is onderverdeeld in 100
centavos. De volgende munten worden gebruikt: 5, 10, 20,
50, 100, 200 en 500 peso. Het papiergeld is beschikbaar in
1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000 en 50.000 peso.
Wisselkoers: (bij het ten perse gaan van de brochure was dit de koers)
1 EURO 2.325 COP (Colombia Peso)
1 COP 0,0004 euro (niets waard dus)
Klimaat: Colombia ligt vrijwel op de evenaar maar door de grote hoogteverschillen
komen er vier verschillende klimaatzones voor. 83% van het land ligt lager dan
1.000 meter en de gemiddelde temperatuur is er 24°C. 9% van het land ligt tussen
1.000 meter en 2.000 meter hoogte met een gemiddelde temperatuur van 18°C.
6% van het landoppervlak ligt tussen 2.000 en 3.000 meter met een gemiddelde
temperatuur van 12 C. Eeuwige sneeuw vindt men boven 4.500 meter hoogte.
De seizoenen worden in Colombia eerder gekarakteriseerd door regenval dan door temperatuurwisselingen.
In de lage gebieden aan de Caraïbische kust (het noorden) is er een droog seizoen van december tot maart,
de rest van het jaar is het regenachtig. In het zuiden wordt het regenseizoen onderbroken door een periode
van minder regen in juni en juli, en aan de Pacifische kust komt een droog seizoen bijna niet voor. Het
schiereiland van La Guajira aan de Caribische Zee, dat in de regenschaduw van de Sierra Nevada de Santa
Marta ligt, heeft juist een steppeklimaat en hetzelfde geldt voor de kleine Tatacoa-woestijn in het Andesgebergte.
Mensenrechten: Amnesty International meldde in het Jaarboek 2007: "Ofschoon sommige vormen van
geweld in verband met het slepende conflict in Colombia terugliepen, met name moordpartijen en
ontvoeringen, waren ernstige mensenrechtenschendingen nog altijd aan de orde van de dag. Alle partijen
bij het conflict (...) schonden de mensenrechten en het internationaal humanitair recht. Ze waren
verantwoordelijk voor oorlogsmisdrijven en misdrijven tegen de menselijkheid. Het aantal mensen dat
ontheemd raakte door het conflict liep terug, maar het grote aantal ontheemde mensen bleef een punt van
zorg. Vakbondsmensen en mensenrechtenactivisten waren het doelwit van geweld, met name door
paramilitaire groeperingen. Er waren aanhoudende berichten over buitengerechtelijke executies door leden
van de veiligheidstroepen, gerichte moordpartijen op burgers en ontvoeringen door guerrillatroepen."
Militaire en politieke dictaturen: van 1953 tot 1957 leidde generaal Gustavo Rojas Pinilla een militaire
dictatuur. In een poging om politiek geweld en autoritair optreden te stoppen spraken de twee grote
politieke partijen, de Conservatieven en de Liberalen, in 1958 af om afwisselend het bestuur van het land
over te nemen. Dat leidde echter niet tot een wezenlijke vermindering van het geweld omdat velen zich
door deze afspraak voelden uitgesloten van het democratisch proces. Deze periode duurde tot 1974 maar
van 1965 tot 1968 werd de staat van beleg nog uitgeroepen als gevolg van geweld van linkse guerrilla's en
opstand vanuit de Universiteit van Bogota.
De huidige grondwet dateert van 1991.
De huidige politieke situatie is onrustig. Tegenover de overheid ontstonden linkse guerrillagroepen FARC en
ELN. Grootgrondbezitters richtten privélegers op ter verdediging van hun land. Daaruit ontstonden
paramilitaire rechtse strijdgroepen waarvan de AUC de grootste is.
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 11

Openbaar vervoer: reizen door Colombia is vrij makkelijk. Er zijn vele lokale
busbedrijven die een goedkope en betrouwbare service aanbieden. De wegen
daarentegen variëren van goed tot zeer slecht. De wegen die buiten de
hoofdwegen vallen zijn vooral van slechte kwaliteit. Het is beter een taxi te nemen
in de grote steden omdat het vrij goedkoop is. De bussen in deze regio zijn meestal
langzaam en overvol, vooral tijdens de nationale feestdagen (in december en
januari).
In de rurale gebieden is de voornaamste transportmiddel de chiva, oude “wooden style” bussen en
“colectivos” , een kruising zijn tussen een taxi en bus. De Collectivos hebben normaal gesproken een vooraf
bepaalde route die geschreven staat op de voorruit. Colombia heeft ook een uitgebreide binnenlandse
luchtvaartindustrie. Je kan makkelijk verschillende vluchten boeken naar verschillende bestemmingen.
Politieke situatie: de huidige politieke situatie is onrustig.
Tegenover de overheid ontstonden linkse guerrillagroepen
FARC en ELN. Grootgrondbezitters richtten privélegers op ter
verdediging van hun land. Daaruit ontstonden paramilitaire
rechtse strijdgroepen waarvan de AUC de grootste is. Met de
opkomst van de cocaïneproductie bewapende de
Colombiaanse maffia zich ook op grote schaal. Op dit moment
is een ideële scheiding niet duidelijk. Zo maakt de maffia
gebruik van bescherming door de guerrilla en financiert deze
in de oorlog tegen de overheid met drugsgeld. De strijd tegen
paramilitair geweld, guerrilla, cocaïnemaffia, corruptie en
machtsmisbruik is van voortdurende invloed op de politieke
situatie. Zo werd in 2002 nog presidentskandidaat Íngrid
Betancourt, voorstander van dialoog, door de linkse guerrillagroep FARC ontvoerd. Deze factoren maakten
het voor buitenlandse investeerders een onaantrekkelijk land en dat weerspiegelt zich in de economische
situatie. De huidige president Juan Manuel Santos (augustus 2010) is voornemens het beleid van zijn
voorganger Álvaro Uribe door te zetten. Uribe volgde enerzijds een harde lijn tegen de terreur en probeerde
anderzijds grip te krijgen op de paramilitaire groepen door overeenkomsten te sluiten en ze te demobiliseren
of te integreren in leger en politie. Door de harde lijn wordt de FARC in de verdediging gedwongen en
verbetert de economische situatie enigszins. De cocaïne-maffia wordt met wisselend succes bestreden in de
War on Drugs, grotendeels gefinancierd door de Verenigde Staten. Hoewel er bezwaren zijn tegen de
tolerante houding van de regering tegenover de paramilitairen, de besproeiingen van cocaplantages en het
inzetten van burgerbevolking bij de strijd steunt de bevolking in meerderheid dit beleid, want Uribe werd in
2006 voor een tweede termijn gekozen. De internationale gemeenschap ondersteunt de Colombiaanse
regering in het herstel van de rechtsstaat, het herstel van het gezag over het gehele grondgebied van
Colombia en een oplossing voor het gewapende conflict in Colombia. Een groep landen, G-24, functioneert
hierbij als controlerend orgaan.
Taal: Spaans is de officiële taal in Colombia. Daarnaast komen er nog verschillende lokale talen voor (circa
60).
Enkele begrippen:
Goedemorgen Buenos días
Goedemiddag Buenas tardes
Goedenavond Buenas noches
Alstublieft Complacer
Dank u Gracias
Mag ik even? ¿Te importa?
Mag ik voorlangs? ¿Puedo visitar?
Ik kom uit België Soy de Bélgica
Ben jij een Colombiaan? ¿Es usted un colombiano?
Waar is het ???? hotel? ¿Dónde está ???? Hotel?
Waar kan ik een taxi nemen naar mijn hotel? ¿Dónde puedo tomar un taxi hasta el hotel?
Waar kan ik een apotheker vinden? ¿Dónde puedo encontrar un farmacéutico?
Tot morgen Asta mañana
Ik ben bestolen Me robaron
Breng me naar de politie aub Llévame a la policía por favor
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 12

Toerisme: de meeste toeristen komen naar Colombia tijdens de beroemde festivals (zoals de Cali Fair, de
Barranquilla Carnival, het Iberoamerican Theater Festival en het Bloemen Festival). Veel mensen komen ook
tijdens de Kerstperiode en de festiviteiten rond de Onafhankelijkheidsviering van Colombia. Hoewel
Colombia geplaagd wordt door reiswaarschuwingen vanwege FARC en andere guerrilla groepen, trekt het
gedurende de laatste jaren toch steeds meer toeristen. De oorzaak lijkt te vinden in de harde aanpak van
president Álvaro Uribe om de rebellen steeds verder te verdrijven uit de grote steden en andere toeristische
plaatsen die internationale bezoekers trekken.
Sinds president Uribe in 2002 verkozen werd, heeft hij de stabiliteit en veiligheid van Colombia aanzienlijk
vergroot. Dit heeft hij vooral gerealiseerd door de militaire inspanningen en de aanwezigheid van politie
door het hele land te vergroten. Dit heeft ook een positief effect gehad op de economie van het land, vooral
het toerisme. In 2006 werden er circa 1,5 miljoen internationale toeristen verwacht, hetgeen 50% meer
was dan het in 2005. Zelfs Lonely Planet, de uitgever van de bekende reisgidsen voor rugzaktoeristen, heeft
Colombia gekozen als een van de 10 belangrijkste bestemmingen van 2006.
Barranquilla - Atlántico Centrale plein van Cogua
Gebergte ten zuidoosten van Bogota
Wat mee te nemen: aangezien Colombia over verschillende landschappen en klimaatzones beschikt, ligt
het aan de streek die je bezoekt wat je mee moet nemen.
Aan de Caribische kust is het meestal erg warm, dus reis je hiernaartoe dan is het aan te bevelen luchtige
kleding mee te nemen, evenals zonnebrand en insectenspray. Ook de jungle is heet en vochtig. In beide
gebieden koelt het ’s nachts echter wel af dus neem ook een trui mee. In de bergen kan het, vooral ’s
avonds, erg koel zijn. Neem een fleese trui of jas mee. Als je van wandelen of trekking houdt, neem dan
ook comfortabele bergschoenen mee. Een (regen)jas beschermt je tegen de regen en de wind en komt
altijd van pas, vooral in het regenseizoen.
Je kan bijna alles kopen in de grote steden in Colombia maar het is wel raadzaam je eigen medicijnenkistje
mee te nemen.
Water: door de vele gebergtes is Colombia rijk aan rivieren. Het merendeel hiervan
stroomt in en naar het oosten. De belangrijkste rivieren in het noorden zijn de Meta, de
Vichada en de Guaviare (allen in het stroombekken van de Orinoco). In het westen van het
land stroomt de Magdalena in de dalen van de Andes en de Cauca.
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 13

Drink geen kraantjeswater.
Zoals het geval is met de meeste Zuid-Amerikaanse landen is het verstandig alleen
gebotteld water, water dat ten minste gedurende 5 minuten gekookt is of water dat door
zuiveringstabletten gezuiverd is, te drinken. Voor degene die een gevoelige maag hebben is
het aan te raden gebotteld water te gebruiken bij het tanden poetsen en ijs te vermijden,
tenzij het zeker is dat het veilig is.
Weetjes over Colombia:
o De volledige naam Republiek van Colombia
o Oppervlakte 1.141.748 km² (ofwel 30 keer groter dan België)
o Bevolking 46.000.000 inwoners
o Hoofdstad Bogota
o Religie 81% Rooms Katholiek
10% Niet Evangelische Christenen
3,5% Evangelische Christenen
2% Geen religie
o Regeringsvorm Presidentiële Representatieve Democratische Republiek
o Belangrijkste industrie Landbouw, textiel, voedselverwerking, koffie, olie, suikerriet
Werelderfgoed:
Haven, forten en groep monumenten in Cartagena 1984
Los Katios Nationaal Park 1994
Historisch centrum van Santa Cruz de Mompox 1995
Nationaal archeologisch park van Tierradentro 1995
Archeologisch park van San Agustín 1995
Reservaat Malpelo 2006
Cultuurlandschap van de koffie van Colombia 2011
Reservaat Malpelo
Cartagena
Historisch centrum van Santa Cruz de Mompox
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Notities:
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 14

Valle del Cauca
Geografie: departement Valle del Cauca beslaat een gebied dat vanaf de
Pacifische kust in oostelijke richting, waarbij het Westelijke Cordillera en de
vallei van de Cauca passeert, tot aan de Centrale Cordillera, waar het de
grens met het departement Tolima bereikt.
Het departement grenst in het westen aan de Grote Oceaan, in het noorden
aan het departement Chocó, in het noordoosten aan het departement
Risaralda, in het oosten aan de departementen Quindío en Tolima en in het
zuiden aan het departement Cauca.
Valle del Cauca ("vallei van de Cauca") is een van de 32 departementen
van Colombia, gelegen in het westen van het land aan de Grote Oceaan.
Het wordt beschouwd als een van de belangrijkste departementen van het
land. De hoofdstad is de miljoenenstad (Santiago de) Cali. In het
departement wonen ruim 4,5 miljoen mensen (2003), waarvan ruim twee
miljoen in Cali.
De stroomvallei van de rivier de Cauca, die tussen de Westelijke Cordillera
en Centrale Cordillera ligt, beslaat -zoals de naam al aangeeft- een groot
deel van het gebied.
Geologische geschiedenis: de vallei van de Cauca is geologisch gezien relatief jong. De Centrale
Cordillera is het oudste en bevat Precambriaanse en Paleozoïsche gesteenten en afzettingen. Verder
bevinden zich in de vallei van de Cauca zelf kleine eilandjes met Precambriaans gesteente bij de steden Cali
en Bugalagrande. De riviervallei zelf is van vulkanische oorsprong en stamt uit het Mesozoïcum. De uitlopers
van de Centrale Cordillera en de Pacifische kust stammen echter uit het Kwartair.
De Westelijke Cordillera bestaat uit Mesozoïsch gesteente (Krijt/Jura) en het gebied tussen de Westelijke
Cordillera en de kust is van Tertiaire oorsprong.
Algemeenheden over dit departement (provincie): heeft een oppervlakte van 22.140km². In 2003
waren hier 4.524.678 inwoners, of 204 inwoners per km². De hoofdplaats is CALI en de Gouverneur is de
heer Angelino Garzon.
www = www.valledelcauca.gov.co
Regio's: globaal gezien kan het departement worden opgedeeld in de volgende zones:
1. Región plana o del Valle físico: de vallei tussen de Andesbergruggen Centrale Cordillera en
Westelijke Cordillera met een oppervlakte van ongeveer 3.000 km². De vallei heeft een lengte van
ongeveer 240 kilometer met een breedte variërend van 12 kilometer (Yotoco, Guadalajara de Buga en
La Victoria) tot 32 kilometer (Yumbo en Palmira). Gemiddeld ligt de vallei op een hoogte van ongeveer
1.000 meter.
2. Región montañosa: hieronder vallen de toppen, hellingen en heuvelzijdes van de Westelijke- en
Centrale Cordillera. De top van de Westelijke Cordillera overschrijdt op de meeste plaatsen niet de 2.000
meter, maar in het zuidelijk deel kan ze echter oplopen tot boven de 3.000 meter. Helemaal in het
zuiden ligt de Cerro Naya, ten noorden waarvan de Farallones de Cali liggen, die tot 4.080 meter reiken
en de hoogste bergrug vormen van de Westelijke Cordillera. In het noorden ervan liggen de bergen El
Soldado en Calima (3.500 meter), die de grens vormen met het departement Choco. Bij de grens met
de departementen Choco en Cauna ligt ook de Cerro de Tatama (3.500 meter). De Centrale Cordilla
bestaat vooral uit woestijngebieden (paramo's), waaronder de volgende; de Paramo de Iraca (4.200
meter) in de gemeente Florida, de Páramo de Tinajas (3800 meter) in de gemeente Pradera, de Páramo
de Chinche (4.000 meter) in de gemeente Palmira, de Páramo de las Hermosas (4.000 meter) in de
gemeente Cerrito, de Paramo de El Rosario in de gemeente Guadalajara de Buga en de Páramo de
Yerbabuena (3.500 meter) in de gemeente Sevilla.
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 15

3. Region Costera o de la Costa Pacífica: deze is onderverdeeld in de kuststreek en de bosvlakte. Het
deel langs de kust omvat de kustgebieden waar mangrovemoerassen voorkomen en spreidt zich uit tot 5
tot 25 kilometer het binnenland in. In het zuiden bevindt zich de Rio Naya, die aan de rivier de Cauca
grenst; naar het noorden toe wordt de Buenaventurabaai gevormd door de Rio Anchicaya en de
Málagabaai door de Magdalenarivier. Het eiland Malpelo ligt op 400 kilometer van Buenaventura. De
bosvlakte loopt vanaf het punt waar de kuststreek ophoud en eindigt bij be uitlopers van de Cordillera
Occidental. In deze subregio komen de rivieren samen die worden gevormd op de berghellingen. De
Calimavallei vormt onderdeel van deze subregio, alsook de overgangszone van de Andes, die hier wordt
gevormd door de uitlopers van de Westelijke Cordillera naar de Pacifische kust. Deze zijtakken vormen
riviervalleien gelijk aan die van de rivieren die afdalen van de Farallones de Cali. De rivieren die
hierdoor stromen worden gevormd door de Yarumangui, Cajambres, Anchicaya en Dagua.
In het departement liggen de nationale parken Las Hermosas en Farallones de Cali.
Klimaat:
Valle del Cauca. De gemiddelde temperatuur schommelt hier tussen de 23°C en 24°C en komt overeen
met de laagste hoogtezone, de piso térmico Cálido. De relatieve luchtvochtigheid schommelt er tussen de
65% en 75%. Het vormt een intertropische zone met twee regenperiodes en twee droogteperioden per
jaar. De eerste droogte periode loopt gewoonlijk van december tot februari, de eerste regentijd van maart
tot mei, de tweede droogteperiode van juni tot september en de tweede regentijd van oktober tot
november. De gemiddelde jaarlijkse neerslag varieert van 1.589 mm in het noorden (133 regendagen) tot
1.882 mm in het zuiden (109 regendagen) en 938 mm in het centrale deel (100 regendagen).
Región de la Costa. In het westelijk deel van het departement bedraagt de gemiddelde jaarlijkse neerslag
5.159 mm met 231 jaarlijkse regendagen. De Pacifische kust kent geen echte perioden van droogte en is
het hele jaar regenachtig, afgezien van een korte warme en droge periode tussen januari en februari. In
sommige kustdelen regent het meer dan 320 dagen per jaar en worden relatieve luchtvochtigheidswaarden
bereikt tussen de 86% en 90%. De lucht is er vaak bewolkt als gevolg van de bosvegetatie en de
temperatuur schommelt hier gemiddeld tussen de 26°C en 27 C.
Región Montañosa. Woestijnklimaat, koud en droog.
Hydrologie: de rivier de Cauca, die het departement doorsnijdt van het zuiden naar het noorden, vormt de
belangrijkste waterloop van het departement en veel rivieren in het departement monden uit op deze rivier.
In de Pacifische kuststrook monden de grote rivieren uit, waarbij de rivier de San Juan de grens vormt met
het departement Chocó.
Gemeenten: het departement is ingedeeld in 42 gemeenten:
Vlag en wapenschild van Valle del Cauca:
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 16

Cali
Cali: is de hoofdstad van het departement Valle del Cauca in
het zuiden van Colombia. Het is het industriële en commerciële
centrum van de Cauca-vallei. Cali heeft ruim twee miljoen
inwoners en is de op twee na grootste stad van het land (na de
hoofdstad Bogota en tweede stad Medellín). In de twintigste
eeuw maakte de stad een enorme groei door — in de jaren '50
verdubbelde de bevolking. In de stad worden koffie, katoen,
suikerriet, vleeswaren en sojabonen verhandeld. Daarnaast
worden er banden, tabaksproducten, textiel, papier, chemische
producten en bouwmaterialen vervaardigd.
Cali werd gesticht in 1536 door de conquistador Sebastián de
Belalcázar, maar was het grootste deel van zijn geschiedenis
vrij onbeduidend. In 1811 riep Cali haar onafhankelijkheid van Spanje uit, tezamen met vijf andere steden
in de Caucavallei. In de jaren '80 was de stad in het nieuws omdat er zich een beruchte cocaïnebende had
gevestigd, het zogenaamde Calikartel. De naam Cali is volgens sommigen afkomstig uit het Quechua,
anderen beweren dat de naam afkomstig is uit het Nasa Yuwe.
In de stad zijn zes universiteiten en het hoofdkwartier van het Cauca-valleiontwikkelingsproject gevestigd.
De belangrijkste toeristische trekpleisters van Cali zijn een aquaduct en een kathedraal. Ook is er een
bijzondere dierentuin in Cali gevestigd: Zoológico de Cali.
Het is er meestal warm, gemiddeld 28°C, en soms uitgesproken heet. De luchtvochtigheid is hoog en er is -
vooral 's nachts - een verkoelende wind door de aanwezigheid van bergen die de stad omringen. De stad
ligt op zo'n 1.000 meter hoogte, waardoor er geen malaria voorkomt. Er zijn nauwelijks variaties in
seizoenen, omdat Cali dichtbij de evenaar ligt.
Cali is de derde grootste stad van Colombia. Het was een klein
berg-slapend-standje tot de suiker en koffie industrie welvaart
bracht tot de regio. Dit waren niet de enige grondstoffen.
Nadat drugbaron Pablo Escobar in Medellin werd gedood in
1993 en het Medellin Kartel uiteenspatte verhuisde de
overgebleven drugtrafiek naar Cali en vormde het Cali Kartel.
Ook dit werd opgelost toen de penningmeester van het kartel
vluchtte naar de Verenigde Staten van Amerika.
Hoewel het Cali Kartel officieel niet langer een bedreiging is,
doet de drugshandel nog steeds voort. De gebruikelijke
veiligheidsmaatregelen moet je in acht nemen en zeker
voorzichtig te zijn in het donker.
Markt in Cali
Betalen in Cali: in heel Cali zijn pinautomaten te vinden. De veiligste plekken om te pinnen zijn in grote
winkelcentra of binnen in banken. Niet alle pinautomaten accepteren pinpassen van Meastro (raadpleeg uw
bank), waardoor het vaak nodig is met een credit card te pinnen, waar wel extra kosten worden voor
gerekend.
Per dag kun je 3 keer geld uit de muur halen. Afhankelijk
van de automaat kan het totaal bedrag per dag zitten
tussen de 900.000 en 1.200.000 pesos. Omgerekend zo'n
300 à 400 euro.
Creditcards worden steeds meer gebruikt. Bij de betere
winkels in grote steden kun je meestal betalen met je
creditcard.
Geld wisselen kan bij banken of bij casas de cambio.
Beide vind je in elke stad in Colombia. Wisselen gaat het
beste met Amerikaanse dollars.
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 17

Bezienswaardigheden:
o Iglesia de la Merced is een prachtige koloniale kathedraal op de Plaza Caycedo in de historische wijk.
Het is de oudste kerk van Cali
o Museo de Arte Colonial, in het klooster naast de kathedraal, toont voornamelijk koloniale religieuze kunst
o Museo Arqueológico toont pre-Colombiaanse aardewerk en voorwerpen uit de verschillende inheemse
groepen in het gebied
o Museo de Oro tentoongestelde gouden voorwerpen uit de Calima cultuur
o Museo de Arte Moderno La Tertullia toont moderne kunst, beeldhouwkunst en fotografie
o Iglesia de San Antonio, gelegen bovenop een heuvel vlakbij het stadscentrum, en biedt een prachtig
uitzicht op Cali
o Teatro Experimental de Cali (TEC) begon als nationaal theater van Colombia
o Sugar Cane Museum
o Plaza de Toros de Cañaveralejo arena voor stierengevechten
o Zoológico de Cali
o Federico Carlos Lehmann Valencia Natural Science Museum met producties van de fauna, etnologische
monsters en insecten van de regio
o Salsotecas in overvloed op de noordelijke kant van de rivier, in het bijzonder in de Juanchito buitenwijk.
Night tours in chivas duren ongeveer vijf uur en krijgt u in een aantal hot salsa plekken
o The Feria de Cali van 25 december tot Nieuwjaar met optochten, stierengevechten, salsa-evenementen,
en een schoonheidswedstrijd.
Buiten de stad:
o Monumento de las Tres Cruces zijn de drie kruisen op de bergtop, een bedevaart tijdens de Semana
Santa
o Parque Nacional Farallones de Cali is op een berg, een park met diverse flora en fauna
o Haciendas die behoren tot de suikerbaronnen, en nu open zijn als musea om het proces van de
suikerteelt te laten zien. Hacienda Cañas Gordas is aan de zuidelijke rand van de stad. Het wordt
beschouwd als de mooiste van de koloniale huizen en hier zie je antieke meubels en objecten. Twee
zijn ongeveer 40 km ten noordoosten van Cali.
Duur of goedkoop: Cali, is zoals de rest van Colombia zeker niet duur. Vervoer is overal goedkoop, net
als verblijfplaatsen en eten. Hoe luxueuzer je de reis maakt, hoe duurder het wordt. Maar als je wilt, hoeft
een reis door Colombia niet veel te kosten.
Enkele voorbeelden:
Alcohol glas bier 1.200 COP 0,45 euro
Drank koffie 2.000 COP 0,80 euro
Eten verse ananas 2.400 COP 1,00 euro
Musea 2.000 COP 0,80 euro
Een moderne en industriële stad: de opmars van de stad heeft voor een grootse en moderne uitstraling
gezorgd: met hoge kantoorgebouwen en flats. Tegelijkertijd zijn er ook nog een aantal interessante
koloniale bouwwerken te vinden en diverse mooie parken, monumenten en pleinen. Verwacht in Cali
overigens niet een hele mooie koloniale stad aan te treffen. Sommige stukken van het historische centrum
rond Plaza de Caicedo zijn wat vervallen en chaotisch en wat betreft is Cali niet geschikt voor elke reiziger.
De met bomen omzoomde oevers van de Río Cali zijn bij uitstek geschikt voor een heerlijke wandeling. Een
verborgen juweeltje in de stad is bovendien de prachtige dierentuin, waar het Colombiaanse wildlife een
prachtige leefomgeving wordt geboden.
Geschiedenis: voordat de Spanjaarden in Zuid-Amerika arriveerden tijdens de derde reis van Columbus in
1498, werd Cali bewoond door diverse inheemse volkeren. Alhoewel sommige groepen al op de vlucht
sloegen vóór de Spaanse strijders aangekomen waren en huizen en kostbaarheden achterlieten, ging de
inbeslagname niet overal zonder slag of stoot. Indianen vochten dapper terug en schoten met giftige pijltjes
op de indringers. In 1536 stichtte de Spaanse veroveraar Sebastián de Belalcázar de stad Santiago de Cali,
kortweg Cali genoemd. In eerste instantie was dit op een andere plaats: een aantal kilometer ten noorden
van de huidige plek. In 1537 werd de stad verplaatst naar haar huidige locatie.
Het toen nog kleine stadje werd volgebouwd met haciënda’s en veel inwoners
werden uitgebuit als slaaf. Samen met bevriende steden is er hard gevochten voor
vrijheid en in 1811 werd de staat officieel onafhankelijk. In de 19e eeuw was Cali
nog een rustige gemeente met slechts 20.000 inwoners, maar de gunstige
topografische ligging heeft inmiddels voor een rijk industrieel en commercieel leven
gezorgd, waar de stad op bloeit en groeit.
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 18

Historisch district van Cali: Cali kent verschillende historische gebieden vol cultureel erfgoed en andere
attracties. Zo zijn er een aantal oude kerken in de binnenstad te vinden als La Merced en La Ermita. Een
belangrijke plek wordt ingenomen door La Plaza de Caycedo, wat gezien wordt als het middelpunt van de
stad. Hieromheen staan diverse historische, maar ook moderne gebouwen zoals El Edificio Otero, La
Catedral en El Palacio de Justicia.
Klimaat van Cali: het Cali-klimaat varieert weinig gedurende het hele jaar. U kunt
rekenen op een warm, vochtig klimaat, maar er is een droger seizoen = zomer, in
tegenstelling tot het natte seizoen = winter. De Andes-hooglanden, waar de Cali is
gevestigd, heeft twee droge seizoenen, van december tot maart en opnieuw in juli
en augustus.
Gemiddelde temperatuur is 32°C, met de hoogst genoteerde temperatuur van 38°C,
de laagste 15°C. De luchtvochtigheidsgraad bedraagt 75%. ’s Nachts is er een verkoelende wind van de
bergen die de stad omringen.
Locatie: Cali is gelegen in het zuidwesten van Colombia regio's, over 995 meter boven de zeespiegel. Een
divers gebied van de kust, uitlopers en de Andes Cordillera. Cali is een rijk archeologisch gebied, evenals
cultureel rijk gebied.
Mister World-verkiezingen 2013: de Colombiaan Francisco Javier Escobar
Parra heeft vorig jaar (november 2012) de Mister World-verkiezing gewonnen.
De 21-jarige student Escobar Parra is 1m83 en komt uit Cali. In de wedstrijd
bewees hij dat hij een getalenteerd goochelaar en polsstokspringer is. De jury
was naar verluidt onder de indruk van zijn prestaties in de verschillende
proeven, zoals sport en multimedia. Zijn "warme en oprechte antwoorden"
overtuigden de jury helemaal. Speelden mogelijk ook een rol: zijn donkere
haren, mysterieuze donkere ogen en afgetrainde lichaam.
Nieuws van enkele maanden geleden: op 19 november 2012 zijn in de
Cubaanse hoofdstad Havanna de officiële vredesgesprekken tussen de
Colombiaanse regering en de rebellen van de FARC begonnen. Het is de vierde
poging om een einde te maken aan het 50-jarige conflict in het Zuid-
Amerikaanse land.
Voor het begin van de vredesgesprekken zei FARC-onderhandelaar Ivan
Marquez dat de guerrillero's van 20 november tot 20 januari 2013 alle militaire operaties stopzetten. De
Colombiaanse regering heeft tot nog toe steeds geweigerd om met de FARC een wapenstilstand te
bespreken.
Het conflict, dat in 1964 begon, heeft al aan meer dan 200.000 mensen het leven gekost. Het vredesproces
werd op 18 oktober in Noorwegen geopend. Normaal gezien zouden de gesprekken in Havanna donderdag
al begonnen moeten zijn. Er volgde een opschorting omdat vooral de eis van de FARC naar een grotere
inspraak van de burgerbevolking nog niet opgelost was.
Opkomend toerisme: Cali is zich de laatste jaren steeds meer gaan manifesteren als toeristische
bestemming met een sterke focus op het vermaarde nachtleven zoals te vinden in de hoofdstraat van de
stad: Avenida Sexta. Een meer traditionele wijk is Granada, waar je uiteenlopende gourmetrestaurants,
modezaken, juweliers, cafeetjes, salsatentjes en kleine boetiekjes vindt. Door de jaren heen is bovendien het
niveau van de horeca in Cali enorm gestegen en inmiddels wordt Cali - net als Bogotá - gezien als één van
de beste steden wat toprestaurants betreft.
Plastische chirurgie: Cali mag dan trots zijn op de vele mooie vrouwen die er wonen, het is ook één van
de bekendste plekken voor (goedkope) plastische chirurgie. Veel rijke vrouwen van Cali deinzen niet terug
voor een bezoekje aan een mooi-maak-dokter en laten gerust een implantaatje inbrengen
Salsadansen tot het ochtendgloren: de inwoners van Cali zijn gek op feesten en muziek: dampende
salsa om precies te zijn. Bekende salsaclubs zijn Tin Tin Deo, Zaperoco en La Fuenta. Als je echt niet weet
waar je heen moet gaan, stap dan in de vermaarde discobussen! Opgemerkt moet wel worden dat het
feestgedruis zich vooral in de weekenden voortdoet, iets om rekening mee te houden als je voor het feesten
komt. Korfbal komt zondagavond aan en vertrekt weer op maandag.
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 19

Vlag en wapenschild van Cali:
Vlinderopvang: even buiten Cali is een heus vlinderreservaat gebouwd, wat zelfs helemaal de vorm van
het gevleugelde insect heeft. Het is een kleine resort, Andoke genoemd, gerund door een familie.
Natuurliefhebbers kunnen hier een perfect op elkaar afgestemd ecosysteem bezichtigen.
Weetjes en cijfers: Cali heeft een oppervlakte van 542 km², telt 2.068.387 inwoners (in 2005), dit zijn
3.816 inwoners/km².
Cali ligt op een hoogte van 995m boven de zeespiegel.
Een zeer interessante website is cali.gov.co (jammer genoeg enkel in het spaans).
Blik op Cali vanuit de omliggende bergen
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 20

Algemene informatie
Alfabetisch zoeken naar belangrijke gegevens in verband met de reis naar CALI:
Aankomst in Cali: geef eventueel de anderen voorrang bij het verlaten van het vliegtuig. Trouwens de
bagage zal pas 40 minuten na de landing ter beschikking zijn.
Adres op koffers: niet alleen handig, maar ook verplicht. Uw koffer moet zowel aan de binnen- als aan
de buitenkant uw naam en adres dragen. Voeg daaraan ook de naam en het adres van uw tijdelijke
verblijfplaats toe.
Bagage en handbagage: economy passagiers mogen maximaal 21kg bagage
meenemen, met een maximale afmeting van 158cm (LxBxH). Daarbij mag 1 kleine tas
(als handbagage) met een maximaal gewicht van 6kg en maximale afmetingen van
55x25x35 cm (LxBxH).
Als je meer bagage dan toegelaten meeneemt (meer dan 21kg) zal er ZELF een
overgewichttaks dienen betaald te worden van 100,00 euro per koffer. Het maximale
gewicht per koffer mag maar 32kg zijn. Koffers die meer dan 32kg wegen, worden niet
vervoerd.
Let ook dat de bagagelabels op je koffer blijven tot je IN het hotel bent. Deze worden soms nog
gecontroleerd als je van de luchthaven naar de bus aan het stappen bent.
Consulaat Cali: (ereconsulaat)
Parque tecnológico de la Umbría Universidad San Buenaventura Via Pance, Cali, Colombia.
+57 2 488 22 22 Ext 290
Mail: consuladobelgicacali@gmail.com
Credit Cards: alle kredietkaarten worden in de steden, door heel Colombia, aanvaard zoals Visa,
Mastercard, American Express en Diners Club. Vraag aan uw bank om uw limiet na te kijken als u veel
gebruik wil maken van de credit card.
Douane: natuurlijk mag u persoonlijke bezittingen vrij invoeren. Personen boven de 18 jaar mogen
maximaal 200 sigaretten. U kunt maximaal 1 fles van 1L sterke drank invoeren. Parfum
mag tot 57ml.
De invoer van drugs, vuur- en andere wapens is ten strengste verboden evenals planten,
dieren en obscene publicaties.
Ook al neemt u de uitgang, met het opschrift: ‘Nothing to declare’, douanebeambten
kunnen steeds vragen of u niets aan te geven hebt en tevens de bagage & handbagage
doorzoeken.
Economy class syndrome: het ''Economy class syndrome”,
dat voorkomt bij vliegtuigreizen, werd voor het eerst beschreven
in 1977. Het draagt de naam 'economy class'
omdat het
voorkomt bij gebrek aan plaats (minder makkelijk
bewegen en
minder comfortabele zit) in de ‘economy class’-zitplaatsen
in een
vliegtuig, in vergelijking met de zogenaamde ‘businessclass’.
Het langdurig stilzitten kan de benen doen zwellen. Dit
fenomeen, dat vaker voorkomt bij mensen met spataders, is een
gevolg van een slechte bloedsomloop. Het bloed circuleert
trager en kan stollen (samenklonteren). De gevormde trombose
kan vervolgens kleine bloedklonters in de bloedsomloop brengen en zo in ernstige gevallen een longembolie
veroorzaken.
Een paar tips om een goede bloedsomloop te behouden tijdens de vlucht geven we je hierna.
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 21

Bij langeafstandsvluchten is het zeer belangrijk om regelmatig te bewegen, oefeningen te doen en
regelmatig recht te staan en rond te wandelen om zo de bloedsomloop te stimuleren.
Veel water drinken is ook niet onbelangrijk. De dehydratie maakt het bloed stroperiger waardoor het
makkelijker stolt.
Personen die spataders hebben en/of reeds een trombose hebben gehad, raadt men steunkousen aan.
Neem niet zomaar geneesmiddelen voor of tijdens de vlucht zonder medisch advies.
Elektriciteit en stekkers: stroom is 110 Volt – 60 Hz.
Helemaal anders dan bij ons, voorzie u van
omschakelstukken, welke verkrijgbaar zijn bij de betere
doe-het-zelf-zaken in België.
Deze twee stekkers en contactdozen zijn hetzelfde. De
bovenste is ZONDER aarding, de onderste is MET aarding.
Eten en drinken: handig aan tafel:
mes, vork, lepel cuchillo, tenedor, cuchara
bord, kom placa, tazón
afrekenen aub por favor, pago y envío
dank u gracias
tot ziens adíos
fruit fruta
mineraalwater, zonder prik agua mineral, sin gaz
mineraalwater, met prik agua mineral, con gaz
sinaasappelsap jugo de naranja
cola Coca Cola
1 glas 1 vaso
1 fles 1 botella
Witte/rode/rosé wijn (koud) Blanco / rojo / rosado vino (frío)
bier fles/vat cerveza botella / contenedor
EU-beveiligingsregels: om u tegen dreiging van vloeibare explosieven te beschermen, heeft de Europese
Unie (EU) beveiligingsregels opgelegd. Die leggen beperkingen op inzake de hoeveelheid vloeistoffen die u
mag meenemen voorbij de controlepunten. De regels gelden voor alle passagiers die vertrekken op gelijk
welke luchthaven in de EU, ongeacht hun bestemming.
Dit betekent dat u en uw handbagage bij de controlepunten worden gecontroleerd op vloeistoffen en andere
verboden artikelen. De regels leggen echter geen beperkingen op voor vloeistoffen die u in de winkels
koopt voorbij het punt waar uw instapkaart wordt gecontroleerd of aan boord van een vliegtuig dat door een
EU-luchtvaartmaatschappij wordt uitgebaat.
De regels zijn in voege van november 2006 in alle luchthavens in de EU en in Noorwegen, IJsland en
Zwitserland, en gelden tot nader order.
Wat is dit allemaal?
Tijdens het inpakken:
U mag enkel kleine hoeveelheden vloeistoffen in uw handbagage meenemen. Deze vloeistoffen moeten zich
in aparte verpakkingen bevinden met elk een maximumcapaciteit van 100 milliliter. Deze verpakkingen
moeten in een doorzichtige, hersluitbare plastic zak zitten met een capaciteit van maximaal één liter per
passagier.
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 22

In de luchthaven:
Om de controle op vloeistoffen vlot te laten verlopen, moet u:
alle vloeistoffen bij de controlepunten aan de controleurs aanbieden;
uw jas en/of mantel uittrekken. Ze zullen apart worden gecontroleerd terwijl u zelf wordt gescreend;
neem laptops en andere elektrische apparatuur uit uw handbagage. Ze zullen eveneens apart worden
gecontroleerd.
Onder vloeistoffen wordt verstaan:
Water en andere dranken, soep, siroop, crèmes, lotions en oliën, parfums, sprays, gels, inclusief haar- en
douche-gels, vloeistoffen onder druk, inclusief scheerschuim, ander schuim en deodorants, pasta’s, inclusief
tandpasta, vloeibare-vaste mengsels, mascara, alle andere producten met een gelijkaardige consistentie.
Wat mag nog wel?
U mag nog altijd:
vloeistoffen meenemen in de bagage die u incheckt? De regels zijn enkel van toepassing op
handbagage;
geneesmiddelen en dieetsupplementen, alsook babyvoeding in uw handbagage meenemen voor gebruik
tijdens de vlucht. U moet eventueel een bewijs kunnen voorleggen dat deze middelen echt noodzakelijk
zijn;
vloeistoffen zoals drank en parfum kopen in winkels van een EU-luchthaven voorbij het punt waar uw
instapkaart wordt gecontroleerd of aan boord van een vliegtuig dat door een EU-luchtvaartmaatschappij
wordt uitgebaat. Als deze vloeistoffen in een speciale verzegelde zak zijn verpakt, wacht dan om deze
te openen tot u voorbij het controlepunt bent - de inhoud kan anders bij de controlepost in beslag
worden genomen. Als u in een EU-luchthaven overstapt, open de zak dan pas wanneer u voorbij het
controlepunt van uw overstapluchthaven bent, of voorbij het controlepunt van de laatste
overstapluchthaven als u meerdere keren overstapt;
al deze vloeistoffen komen boven op de hoeveelheden in de hierboven vermelde verzegelde zak.
Fooien: bedienend personeel in de duurdere hotels en restaurants in Colombia verwachten een fooi. Dit
geldt eveneens voor gidsen bij excursies. Veel hotels en restaurants brengen automatisch belasting en tien
procent servicekosten in rekening.
Geld uit de muur of bancontacten: om geld uit de muur te halen moet jouw Maestro kaart wereldwijd
geactiveerd te worden. Deze kaart staat altijd op Europa, dus werkt niet in Colombia. Vandaar dat deze
omschakeling nodig is. Bij verschillende banken, als je een online rekening hebt, kan je dit online zelf
ingeven. Je kan dan ook inbrengen van-tot welke datum ze tijdelijk moet beschikbaar zijn over heel de
wereld. Wij komen in Cali aan op 28 juli en vertrekken uit Cali (Colombia) terug op 5 augustus 2013.
Met de VISAkaart kan je ook geld uit de muur halen of ter plaatse met VISA wil betalen, denk eraan dat op
iedere kaart een limiet staat. Vraag raad aan je bank, om eventueel je limiet aan te passen.
Kosten om in het buitenland te betalen:
Kijk uit. Om te weten voor welke betaling (geld uit de muur of bancontact in de lokale winkel) je best met
de Maestrokaart of best met de VISAkaart doet, kan je best contact nemen met jouw bank. Deze kosten
verschillen naargelang de kaart en de bank.
GSM: zowel Proximus, Mobistar als Base zijn bereikbaar in Colombia, via roaming, maar is zeer duur.
Skypen is de boodschap.
Handbagage: iedereen mag 1 stuk handbagage meenemen (niet al te groot). De afmetingen voor de
handbagage zijn 55cm H – 40cm B – 23cm D en maximaal 6kg wegen. Een buideltasje is aan te raden.
Ook zeer belangrijk is dat je dagelijkse medicatie (puffers, e.d.) in je handbagage steekt, mocht je
bagage het niet halen, dan heb je zeker jouw medicatie bij.
Hotel terugvinden: zorg dat je steeds een adreskaartje van het hotel in je bezit hebt. Mocht je de weg
niet meer kunnen vinden, dan kan je altijd dit kaartje tonen aan de taxichauffeur.
Hulpdiensten: mocht u in het geval van nood de hulp nodig hebben van politie, brandweer en/of
ambulance dan kunt u gebruik maken van onderstaande alarmnummers:
o Politie: 156
o Brandweer: 119
o Ambulance: 132
Ook het internationale nummer 112 is hier te gebruiken.
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 23

Internet: websites van Colombia eindigen op “co”.
Jet lag: als uw bestemming enkele tijdzones overspant, zult u waarschijnlijk last krijgen van een jet lag
omdat de biologische klok van het lichaam slechts in staat is zich met 1 uur per etmaal aan te passen. Bij
de meeste mensen duurt de biologische cyclus iets langer dan 24 uur. Vandaar dat de meeste mensen
minder last hebben van een jet lag als ze in westelijke richting reizen (langere dag) dan wanneer ze in
oostelijke richting reizen (kortere dag). Jet lag wordt verergerd door onvoldoende slaap voorafgaand aan de
reis.
Als u een zeer korte reis maakt (48 uur of minder), kunt u beter de tijd van 'thuis' aanhouden in plaats van
te proberen zich aan de lokale tijd aan te passen.
De meest voorkomende tekenen van een jet lag zijn vermoeidheid, hoofdpijn, slapeloosheid en gebrek aan
eetlust. Er bestaat geen remedie tegen een jet lag, maar de gevolgen ervan kunnen worden beperkt door 4
uur voor het slapen geen cafeïnehoudende en 2 uur voor het slapen geen alcoholhoudende dranken te
drinken om onvaste slaap te voorkomen.
Als u in westelijke richting reist zorgt blootstelling aan fel licht in de late avond ervoor dat u later slaap
krijgt. Als u in oostelijke richting reist zorgt blootstelling aan licht in de vroege morgen ervoor dat u pas
laat in de avond slaap krijgt.
Via de dokter van het BOIC kan een slaappil voorgeschreven worden. Vraag advies aan hem.
Van Brussel naar Cali ben je meer dan 13u30 onderweg. Tot in Madrid is het meer dan 2u30 vliegen en
Madrid-Cali is rond de 11 uur. Zes uur tijdsverschil is er in de winter, in de zomer is er een tijdsverschil van
zeven uur. Het is algemeen geweten dat een grote jetlag ons gestel flink kan ontregelen omdat het
nauwkeurige slaap- en waakritme van onze biologische klok in de war raakt van het snel reizen door
tijdzones. Op de plaats van aankomst moet ons lichaam zich ineens aanpassen aan een ander slaapwaakritme.
Dat uit zich in een jetlag-syndroom: vermoeidheid, concentratieproblemen, een moeilijke
spijsvertering en moeite met inslapen. Een ernstige jetlag kan zelfs leiden tot agressief gedrag en een
gevoel van desoriëntatie.
Het is bewezen dat de jetlag die optreedt wanneer tussen meerdere tijdzones gevlogen wordt, ook invloed
heeft op het fysiek vermogen van atleten. Wanneer je minder dan 3 tijdzones kruist, is de kans groot dat je
weinig zal merken van het jetlageffect. Ook de richting waarin je vliegt kan verschil maken in het effect van
jetlag. Vliegen naar het oosten geeft meer jetlag dan vliegen naar het westen.
Per uur verschil heeft men gemiddeld één dag aanpassing nodig. Die periode verschilt van persoon tot
persoon, en kan bovendien korter of langer zijn voor verschillende organen (zo kan het hart bijvoorbeeld 2
dagen aanpassing nodig hebben terwijl het maag-darmkanaal bijvoorbeeld 4 dagen nodig heeft).
Oorzaak van de jetlag: het lichaam beschikt over een regelsysteem voor allerlei functies. Productie van
hormonen, regeling van lichaamstemperatuur, ademhalingsfrequentie, … gebeuren allemaal volgens een
soort interne klok.
Deze functies verlopen volgens een dag- en nachtritme waarbij een cyclus ongeveer 24 uur duurt, men
spreekt daarom over circadiaanse ritmes. De oorzaak van een jetlag ligt in de circadiaanse ritmes die niet
zomaar kunnen worden verschoven.
Nuttige tips: het is belangrijk goed uitgerust te zijn alvorens men aan een langeafstandsvlucht begint.
Fel licht kan gebruikt worden om slaap uit te stellen. Omgekeerd kan afwezigheid van licht de slaap
vervroegd doen intreden. Dit kan nuttig gebruikt worden om makkelijker te synchroniseren met de nieuwe
tijdzone.
Slaapmiddelen zijn niet aangewezen indien men de volgende dag moet presteren, er kunnen namelijk
nevenwerkingen optreden. Indien je toch een slaapmiddel wil nemen probeer het dan vooraf uit, een paar
dagen voor je vertrek.
Men adviseert om vanaf 2 dagen voor een lange vliegreis het slaapritme van je biologische klok alvast een
handje te helpen. Reis je naar het oosten, ga dan 1 of 2 uur eerder naar bed. Reis je westwaarts – naar
Cali - ga dan 1 tot 2 uurtjes later slapen en sta 1 tot 2 uur later op (als dat kan uiteraard).
Drink kort voor vertrek, maar ook aan boord, liever geen koffie of alcohol. Je lichaam verliest door de zeer
droge lucht aan boord al meer vocht dan normaal. Alcohol zorgt voor een nog sterker uitdrogend effect
(dehydratatie).
Koffie kan je slaap ontregelen. Het is beter om geregeld water te drinken, waarmee je vermoeidheid,
uitdroging en hoofdpijn helpt te voorkomen.
Zet zo gauw je aan boord bent je horloge op de tijd die op dat moment op je bestemming geldt. Zo wen je
alvast aan de nieuwe dagindeling.
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 24

Door de aanpassingen die je lichaam moet maken, verloopt de spijsvertering langzamer dan normaal.
Daarom is het verstandig om geen zware maaltijd te nuttigen kort voor vertrek of in het vliegtuig. Het is
helemaal ideaal als je een lichte maaltijd eet op het tijdstip dat gebruikelijk is op de plaats van bestemming.
Tasje: of taille-tasje die je kunt dragen onder uw kleding. Deze houden het geld, kopie van het paspoort
en andere belangrijke documenten veilig bij elkaar. Dit is de veiligste manier om ergens heen te gaan
wanneer u onderweg bent.
Tax-free shop, eigen drankjes: u mag uw drank, gekocht in de tax-free shops, tijdens de vlucht niet aan
boord openen en nuttigen. Trouwens alle drankjes, inclusief de alcoholische, zijn op de internationale
vluchten gratis. Let wel: drink niet te veel alcohol aan boord, want per glas in de lucht telt dit als 2 glazen
aan de grond. Je wordt sneller dronken.
Laat U niet verleiden in de luchthavens, want de aantrekkelijke koopjes kunnen je aanzetten tot meer kopen,
dan toegelaten. Zowel in Colombia als in België wordt hierop zeer streng gecontroleerd. Als je meer
sigaretten of drank wil meenemen, spreek dan met iemand van de groep af, die voor jou sigaretten koopt,
ook al rookt hij/zij niet.
Telefonie: de landcode (landnummer) om iemand in Colombia te kunnen bellen is 0057 of +57.
Wilt u vanuit Colombia naar België bellen gebruik dan:
o 0044432 als u met Comcel belt
o 00532 met Orbitel
o 00732 met ETB
o 00932 met Telefonica
(Als u een landcode gebruikt moet u de eerste 0 van het te bellen nummer weglaten.)
Tijdsverschil:
Tijdens onze zomertijd is het in Colombia 7 uur vroeger.
Tijdens onze wintertijd is het in Colombia 6 uur vroeger.
Dus als wij er zijn en het is 15u00, dan is het in België 22u00.
Vaccinatie: belangrijk is dat het BOIC zeer sterk aanraadt om te vaccineren tegen Hepatitis A en tegen
buiktyfus. Een eerste inspuiting tegen Hepatitis A en buiktyfus en later een tweede inspuiting (info via de
huisarts) alleen nog tegen Hepatitis A. We stellen voor dat de atleten na het beëindigen van de competitie
deze vaccinaties door hun huisarts laten plaatsen en niet uitstellen.
Verkeer: in Colombia moet u aan de rechterkant van de weg rijden.
Veiligheid en alleen buiten: doe dit niet!!!!
Zorg er steeds voor dat je in groep van 4 de stad wil intrekken. Let ook dat je best als groep van 2 heren en
2 dames de deur uit gaat. Cali (Colombia) is niet te vergelijken met een door de weeks en gemiddelde stad.
In iedere straat zijn er snuifcafés. Oppassen is de boodschap.
Criminaliteit (info via het Ministerie van Buitenlandse Zaken)
Er bestaat criminaliteit in verschillende Colombiaanse steden nl in Bogotá, Medellín, Cali, Barranquilla en
Cartagena, die er zelf de laatste maanden toegenomen is. Deze situatie van onveiligheid is het gevolg van
georganiseerde misdaad: nieuwe gewapende illegale groepen en criminele benden verschijnen op het toneel
en nemen hun toevlucht tot geweld om zich de controle van de stedelijke centra te verzekeren en dus van
de drugshandel. Het aantal gevechten tussen de guerrillabewegingen en het leger is toegenomen.
Zelfs al zouden die misdrijven niet direct buitenlanders betreffen, toch wordt aangeraden volgende
voorzorgsmaatregelen te nemen:
- geen voorwerpen van waarde of een groot bedrag geld op zich te dragen;
- enkel een fotokopie van het paspoort op zak te hebben en het paspoort zelf in de brandkast van het
hotel te laten liggen;
- geen dranken, papier of sigaretten aanvaarden van onbekenden (wegens het gebruik van scopolamine);
- low-profile blijven in uw uiterlijk, geen weelde vertonen;
- ‘s avonds geen grote bedragen geld afhalen uit bankautomaten en indien men geld afhaalt, bij voorkeur
in de winkelcentra.
- geen gele taxi’s oproepen op straat, maar wel uw taxi bestellen via een taxicentrale of een witte
toeristentaxi (meestal verbonden aan hotels) gebruiken, die welliswaar duurder zijn.
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 25

- verplaatsingen tussen steden na 18u00 vermijden;
- wandelingen vermijden in gebieden waar weinig toeristen te vinden zijn en in arme wijken van grote
steden.
- altijd aandachtig blijven en uw bagage of handtassen nooit uit het oog verliezen;
In geval van nood, kunt u de nationale politie contacteren op nummer 123.
Vervoer in het land: in Colombia rijden er in elke stad wel bussen. De kosten om met de bus te reizen
zijn niet hoog. De bussen in de steden rijden niet op tijd, maar volgen een route. Instappen kan door de
hand op te steken, uitstappen door middel van een druk op de knop.
Ook is er de mogelijkheid om tussen verschillende steden met de bus te reizen. Er zijn verschillende
maatschappijen die deze dienst aanbieden. Deze maatschappijen zorgen voor veilig vervoer tussen de
steden. De kwaliteit en de prijzen kunnen per maatschappij verschillen. Er kan ook binnenlands gevlogen
worden, dit is echter wel duurder dan met de bus.
Een auto huren of het gebruik van de taxi behoord ook tot de mogelijkheden.
In Colombia heeft elke stad zijn eigen nummerplaat.
Vliegtuigen en lang stil zitten: langdurig zitten in dezelfde houding kan
ongemakkelijk zijn aan boord van een vliegtuig. Hierbij vindt u enige simpele
oefeningen* die u wellicht om de paar uur kunt uitvoeren om uw spieren los te maken.
1. Begin de oefening met het aannemen van een prettige rechtop zittende houding.
2. Plaats beide voeten vlak op de vloer, vervolgens brengt u uw tenen omhoog en weer
naar beneden. Herhaal de oefening 5 keer.
3. Buig uw bovenlichaam licht naar voren en vouw uw handen rond een knie. Breng uw
knie een paar seconden voorzichtig naar uw borst en laat uw been weer zakken tot uw
voet weer op de grond rust. Wissel van been. Herhaal dit 5 keer met elk been.
4. Plaats uw handen onder een dij en til deze iets op. Maak gedurende 5 seconden
met uw enkel een cirkelende beweging. Vervolg met uw andere been. Herhaal deze
oefening 5 keer voor elk been.
* Wij raden u aan om onmiddellijk te stoppen met deze oefeningen indien u pijn of
ongemak ervaart.
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 26

Volkslied van Colombia: Oh Gloria Inmarcesible
(vertaald: Oh vervagende glorie).
http://www.youtube.com/watch?v=ehDe_ClULVU
Om het te beluisteren, en eventueel mee te zingen:
http://www.colombiainfo.org/nl-nl/colombia/volkslied.aspx
Del Once de Noviembre
Mañana brilla el sol
Salud al gran suceso
De nuestra redención.
Cayeron las cadenas
La libertad sublime
Derrama en todo el orbe
Su bendecida luz.
La humanidad entera
Esclavizada gime
Comprende las doctrinas
Del que murió en la cruz.
¡Independencia! Grita
El pueblo americano
Aniéganse en su sangre
Los hijos de Colón;
Pero este gran principio:
"El pueblo es soberano"
Resuena más vibrante
Que el eco del cañón.
Wisselkoersen: dagdagelijks wijzigen de koersen. Hier een handig omreken-geheugensteuntje:
1 EURO 2.362 COP (Colombia Peso)
1 COP 0,0004 euro (niets waard dus)
1.000 COP 0,40 euro
2.000 COP 0,80 euro
10.000 COP 4,00 euro
20.000 COP 8,00 euro
25.000 COP 10,00 euro
50.000 COP 20,00 euro
Zeden en gewoonten: (info via het Ministerie van Buitenlandse Zaken)
alle bezoekers aan het land zijn onderworpen aan de locale wetten, net zoals de eigen onderdanen.
Het is verboden te roken in openbare plaatsen en in restaurants/cafés.
Colombia is een heel divers land, waardoor de zeden en gewoonten sterk verschillen afhankelijk van de
plaats waar men zich bevindt.
Drugs: er bestaan zware gevangenisstraffen voor het smokkelen van drugs. Sinds einde 2009 is het bezit
van de minimumdosis van illegale drugs niet meer toegelaten. Het gebruik van drugs wordt streng bestraft.
De 1453 Wet van 24/06/2011 verstrengt aanzienlijk de straffen voor het behoud of het gebruik of de handel
van drugs, met straffen tot 30 jaar cel en schaft de uitzondering op de minimumdosis voor persoonlijk
gebruik af.
Zonnebrand bescherming: voorzie u steeds van een hoofddeksel, een zonnebril en
een goede zonnecrème met hoge beschermingsfactor (15+). Dit voor de zonnige uren
in Cali.
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 27

ZZ - Geldzaken: alle briefjes op een rij
50.000 COP 50.000 COP
20.000 COP 20.000 COP
10.000 COP 10.000 COP
5.000 COP 5.000 COP
2.000 COP 2.000 COP
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 28

1.000 COP 1.000 COP
Oude bankbriefjes, die niet meer in omloop zijn:
Notities:
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 29

Notities:
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 30

World Games informatie:
Belgisch Olympische en Inter-federaal Comité: tijdens de week van 11
maart was het BOIC voor een driedaags bezoek in het Colombiaanse Cali.
Daar worden deze zomer van 25 juli tot 4 augustus de Wereldspelen
georganiseerd. Rudy Lahor, delegatieleider van het Belgisch Team, en Luc
Rampaer, communicatie manager van het BOIC hebben er de
verantwoordelijken ontmoet van het organisatiecomité Cali 2013 (CLOC) en er
verschillende infrastructuren bezocht.
De Wereldspelen (WS) - het belangrijkste sportevenement van 2013 - zullen in
Cali meer dan 3.500 atleten verwelkomen uit meer dan 100 landen. Zij zullen
het tegen elkaar opnemen in 36 sporten.
“De organisatoren focussen vandaag al hun inspanningen op de meest
delicate issues”, vertelt Rudy Lahor. “Zoals bij elke grote organisatie zijn de
uitdagingen niet van de minste en wordt alles in het werk gesteld om de
voorbereidingen af te werken volgens planning. Men is verschillende
sportinfrastructuren aan het vernieuwen, iedere dag worden
informatiesessies georganiseerd voor de meer dan 3.500 vrijwilligers die het
evenement mee in goede banen zullen leiden.
De logistiek, het vervoer, de catering, … zijn punten waar de grootste aandacht aan
wordt besteed. Maar we hebben aan deze drie dagen zeker een positief gevoel
overgehouden. Het professionalisme en de vriendelijkheid waarvan we in Cali
hebben mogen genieten, werkt overtuigend”.
“Een van de bijzonderheden van de Wereldspelen is bijvoorbeeld dat de atleten en
hun begeleiding niet gehuisvest worden in een atletendorp, zoals dat het geval is bij
de Olympische Spelen. De atleten logeren in dertig verschillende hotels, waarvan de
meeste in het centrum van de stad gelegen zijn.”
“Zo heeft iedere sport ook een eigen programma. Atleten uit een bepaalde sport
zullen reeds vertrekken uit Cali wanneer anderen pas aankomen. De Belgische
delegatie zal dus vertrekken en terugkeren per sport.”
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 31
Rudy Lahor
“Het BOIC staat garant voor de goede communicatie binnen de Belgische delegatie, iedere
verantwoordelijke per sport zal te allen tijde gemakkelijk bereikbaar zijn.
Het BOIC stelt ook een centrale medische- en paramedische dienst ter beschikking.”
“Belangrijk ook is om te melden dat er op geen enkel ogenblik een gevoel van onveiligheid werd ervaren
tijdens ons bezoek aan Cali. Het organisatiecomité zet trouwens 2.000 bijkomende politieagenten in voor de
periode van de Wereldspelen.”
“Tot slot nog dit: de inwoners van Cali zijn bijzonder hartelijk en steeds bereid om te helpen”, voegt de
delegatieleider er nog aan toe.
B.O.I.C. ter plaatse, in Cali:
Rudy Lahor delegatieleider
Luc Rampaer communicatie manager
Dokter Henry Olivier sportgeneesheer
Guy Nijs kinesist
Natacha Boon kinesist
Odette de Boer administratie
B.O.I.C. kledijpakket: al deze kledij blijft eigendom van de sporter en dient niet
teruggegeven te worden. Bij officiële gelegenheden dient deze kledij verplicht gedragen
te worden.

Samenstelling pakket:
o Sporttas (1)
o Rugzak (1)
o Sportschoenen (1)
o Sokken (3)
o Cap (1)
o Short (2)
o Polo (1)
o T-shirt (2)
o Sweater (1)
o Trainingspak (protocol) (1)
B.O.I.C. heen en terug: vertrek- en retourdata Belgische delegatie: per sport is er een afreis- en
retourdatum voorzien, dit afhankelijk van de wedstrijddagen.
Vluchtgegevens: zie pagina 5
Ceremonies: de Wereldspelen zullen officieel geopend worden op 25 juli
om 20u00 in het pas vernieuwde Pascual Guerrero Stadium. De
openingsceremonie vangt aan met een parade van de verschillende
deelnemende landen. De sluitingsceremonie vindt plaats op 4 augustus om
20u00 in hetzelfde Pascual Guerrero Stadium.
Het Estadio Olímpico Pascual Guerrero is een multifunctioneel stadion en de
thuishaven van voetbalclub América de Cali. Het bouwwerk is vernoemd
naar de Colombiaanse dichter Pascual Guerrero (1894-1945). Het complex,
eigendom van de Universidad del Valle, werd geopend op 20 juli 1937 onder de naam Estadio
Departamental en heeft een capaciteit van 45.625 toeschouwers. Meerdere grote (sport)evenementen
vonden plaats in dit stadion, zoals de Pan-Amerikaanse Spelen 1971 en de strijd om de Copa América 2001.
Liaison Officers: per land en per sport zal een begeleider voorzien worden die ons kan helpen en bijstaan
bij eventuele vragen en problemen. Zij zullen alles in het werk stellen om het ons zo aangenaam mogelijk te
maken.
Maaltijden: ontbijt wordt genomen in het hotel. Lunch en diner kan je nuttige in het Jaime Aparicio Sport
Unit. Lunch tussen 11u00 en 15u00, diner tussen 17u00 en 22u00. Per sport zal er een schema opgemaakt
worden.
Mascotte: de officiële mascotte voor Cali heet Bichofué Griton. De bichofué is
een gele vogel met een zwart masker die vaak voorkomt in
Cali en omgeving. Er is een Bichofué-vrouwtje en een -
mannetje, zij zullen de atleten en de bezoekers
verwelkomen en begeleiden gedurende de tien dagen die
het evenement zal duren en verschijnen op de openings-,
sluitings- en medailleceremonies.
mannelijke mascotte
De slogan van Cali 2013 is “Fair Play to the Planet";
duurzaamheid in alles wat wordt ondernomen voor Cali
2013 is voor het organisatiecomité één van de prioriteiten.
vrouwelijke mascotte
Nationaal Instituut voor eten en drugs surveillance: de delegaties die naar de WG2013 komen,
moeten rekening houden met de aanbevelingen, vervat in verordening 3075 van INVIMA:
Voedsel: voor de deelnemers van de WG2013, die voedsel in hun bagage meebrengen, moet dit voedsel de
sanitaire registratie van elk land hebben, moeten alle labels hebben en een expliciete beschrijving van de
inhoud. In geval dat voor dit voedsel een koeling is vereist, moet de koudeketen constant in worden
bewaard. Het wordt afgeraden om rauwe producten (vis en vlees) in Colombia binnen te brengen. In het
algemeen dient dit te worden ingeblikt.
Geneeskunde: geneesmiddelen, meegenomen door de atleten moeten voor persoonlijk gebruik zijn en met
medisch voorschrift. De hoeveelheid dient passend voor de duur van het verblijf in het land te zijn, en het
moet worden vervoerd in de originele verpakking. Iedere medicatie dient traceerbaar te zijn en dient de
vervaldata en registratie te bezitten.
WORLD GAMES 2013 * Cali * Col ombia brochure korfbal
32

Officiële World Games 2013 Cali * tune : muziek geproduceerd door Marca País (Nationaal bureau van
de regering, belast met de bevordering van Colombia in het buitenland). Wij wilden een deel zijn van het
grootste wereldwijde sportevenement van dit jaar: de World Games 2013 Cali. Daarom is het lied van
sublieme klanken en intense trillingen van de instrumenten van de Colombiaanse Pacifische met Latijnse en
Salsa klanken.
Het werd bedacht met een globale visie, overstijgt grenzen en de vernietiging van woorden om een
sublieme, glorieuze en onoverkomelijke aanpak te hebben. Perfectie, vreugde in de overwinning, succes en
verovering van triomf worden weerspiegeld in de prachtige inspirerende ritmes. Inderdaad, het is door het
lyrische medium dat we de atleten wilden verheffen, portretteren naar de vreugde der Colombianen, de
sterkte en de eer waardig te zijn, vertegenwoordigers van hun land.
https://mega.co.nz/#!vwoDHChB!TNee6HINSsWmmgKYlRFjo2Tv_MB2F4_Fw-MxH-slQwo
Onze collega Belgen zijn in Cali, met hoeveel deelnemers: hieronder een overzicht van de
verschillende sporten waar Belgen aan deelnemen:
Sport discipline aanvang einde aantal sporters
Biljart carambole 26 juli 30 juli 2 deelnemers
Boogschieten recurve 30 juli 1 aug 1 deelnemer
Duatlon 26 juli 27 juli 2 deelnemers
Gymnastiek acrobatiek 4 29 juli 31 juli 4 deelnemers
Gymnastiek acrobatiek gemengde paren 29 juli 31 juli 2 deelnemers
Gymnastiek acrobatiek trio 29 juli 31 juli 3 deelnemers
Jiujitsu gemengd duo 29 juli 30 juli 2 deelnemers
Korfbal gemengd team 31 juli 4 aug 17 deelnemers
Pétanque dubbel 29 juli 31 juli 2 deelnemers
Reddend zwemmen 26 juli 27 juli 10 deelnemers
Rolschaatsen snelheid/spoor 31 juli 2 aug 2 deelnemers
Tug of War -640 kg 27 juli 28 juli 9 deelnemers
Waterski klassiek 26 juli 29 juli 2 deelnemers
Ter plaatse zal er bekeken worden welke landgenoten we kunnen aanmoedigen.
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 33

Sporten waar Belgen in meedoen:
Sport Naam Discipline
Biljart Eddy Merckx Carom
Roland Forthomme Carom
Danny Mathysen Coach
Boogschieten Zoé Gobbels Field Recurve
Duatlon Antoine Duvivier
Rob Woestenborghs
Claude Gysen Coach
Julien Clonen Coach
Gymnastiek Tom Boons Acro – Four
Sebastian Boucquey Acro – Four
Vincent Casse Acro – Four
Arne Van Gelder Acro – Four
Nicolas Vleeshouwers Acro – Mixed Pairs
Laure De Pryck Acro – Mixed Pairs
Lara Schollier Acro – Trio
Camile Van Betsbrugge Acro – Trio
Sanne Van Overberghe Acro – Trio
Sergiy Tretyakov Head Coach
Irina Shadrina Coach
Hans Lismonde Coach
Jiujitsu Yazid Dalaa Mixed Duo
Wendy Driesen Mixed Duo
Leon Verbraeken Coach
Korfbal Julie Caluwé Team
Gwenny De Plecker Team
Annick Dekeyser Team
Shiara Driesen Team
Patty Peeters Team
Nikki Schilders Team
Annelies Vandenberghe Team
Jeffrey Campers Team
Jesse De Bremaeker Team
Wim De Decker Team
Davor Duronjic Team
Jari Hardies Team
Nick Janssens Team
Mitch Lenaerts Team
David Peeters Team
Detlef Elewaut Coach
Yves Daelmans Team Leader
Frank D’Hooge Travel Officer
Dorien van Limbergen Physiotherapist
Steve Van Den Berg Physiotherapist
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 34

Pétanque Jean-François Hemon Doublette
Steven Ielegems Doublette
Reddend zwemmen Sofie Boogaerts
Christine Burghardt
Laurence Lambot
Hannemie Peeters
Bieke Vandenabeele
Gustave Moens Coach
Wouter Baelus
Simon Beckers
Lenz Bolckmans
Jeroen Lecoutre
Bastien Soret
Wijnand Hubregsen Coach
Peter Istas Manager
Rolschaatsen Bart Swings Speed track/Road
Jore Van Den Berge Speed track/Road
Jorge Botero Coach
Tug of War Wim De Schutter -640 kg
Jan Hendrickx -640 kg
Willy Janssens -640 kg
Guy Noyens -640 kg
Ief Smets -640 kg
Joost Smets -640 kg
Nick Thijs -640 kg
Jan Van Wuytswinkel -640 kg
Bart Willems -640 kg
Andreas Van De Perre Coach
Nick Slegers Masseur
Waterski Olivier Fortamps Classics
Kate Adriaensen Classics
World Games Plaza: is een plein in het centrum van de stad, vlakbij de hotels en restaurants en
gedurende de Wereldspelen wordt dit “the plaza to be” voor een aantal culturele activiteiten.
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 35

World Games 2013 en Cali - wegwijzer:
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 36

World Games 2013 * korfbal
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 37

Samenstelling van de groep:
Delegatie:
Spelers:
Julie Caluwé
nummer
2
Gwenny De Plecker 4
Annick Dekeyser 5
Shiara Driesen 8
Patty Peeters 9
Nikki Schilders 1
Annelies Vandenberghe 3
Jeffrey Campers 18
Jesse De Bremaeker 12
Wim De Decker 16
Davor Duronjic 19
Jari Hardies 20
Nick Janssens 15
Mitch Lenaerts 14
David Peeters 17
Begeleiding:
Frank D’Hooge reisleider
Yves Daelmans teammanager
Detlef Elewaut coach, trainer
Steve Van den Bergh kinesist
Dorien van Limbergen kinesist
Officials:
Frank Buvens IKF-EXCO lid & CO
Pierre Coppens IKF-ICT
Geoffrey Picqueur IKF-scheidsrechter
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 38

Begeleiding:
reisleider teammanager trainer, coach
Frank D’Hooge Yves Daelmans Detlef Elewaut
kinesist kinesist
Steve Van den Bergh Dorien van Limbergen
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 39

Spelers:
Julie Caluwé Gwenny De Plecker Annick Dekeyser
Speelster n° 2 Speelster n° 4 Speelster n° 5
Voorwaarts Scaldis Voorwaarts
Shiara Driesen Patty Peeters Nikki Schilders
Speelster n° 8 Speelster n° 9 Speelster n° 1
AKC Scaldis Boeckenberg
Annelies Vanderberghe
Speelster n° 3
Voorwaarts
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 40

Spelers:
Jeffrey Campers Jesse De Bremaeker Wim De Decker
Speler n° 18 Speler n° 12 Speler n° 16
Boeckenberg Boeckenberg Voorwaarts
Davor Duronjic Jari Hardies
Speler n° 19 Speler n° 20
Boeckenberg AKC
Nick Janssens Mich Lenaerts David Peeters
Speler n° 15 Speler n° 14 Speler n° 17
Boeckenberg Riviera Scaldis
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 41

Adres op koffers: Zal door de travel-officer voorzien worden, 2 stuks voor de buitenkant (eentje voor de
trolley en eentje voor de handbagage). Voor de adreslabel IN uw koffer zorg je zelf.
Afstanden en reisduur: Voor de verplaatsing van/naar de luchthaven en hotel Obelisco moet je een 45
minuten rekenen. Tussen het hotel en de sporthal en het restaurant moet je 30 minuten rekenen.
Belgische officials tijdens de World Games:
o CO Frank Buvens
o ICT Pierre Coppens
o REFEREE Geoffrey Picqueur
Ceremonies korfbal:
Openingsceremonie: woensdag 31/07 in het Mundialista Coliseum. Alle deelnemende landen en officials
nemen hieraan deel. Uniforme kledij zal ter plaatse worden afgesproken.
Sluitingsceremonie: zondag 04/08 in het Mundialista Coliseum. Iedereen zal na de wedstrijd (finale tegen
Nederland) uniforme kledij dragen (zal ter plaatse afgesproken worden).
Coördinatie Officer: regelt alles op voorhand en ter plaatse
o BEL Frank Buvens
Dopingcontrole: de IKF zal de lijst van het Internationaal Olympisch Comité hanteren met de laatste
wijzigingen, inbegrepen. Het organisatiecomité is belast met de organisatie van de dopingcontrole.
Voor informatie raadpleeg je de bondarts.
E-mail: er werd een speciaal e-mailadres voorzien om door alle Belgen en anderen mails te sturen naar dit
adres. Ingekomen mails die voor de groep zijn zullen via de dagindeling aan de groep worden overgemaakt.
wg2013cali@korfbal.be
Hotels: algemeen
Er werden 3 hotels geboekt voor korfbal, redelijk gelijk aan afstand tussen de hotels en de sporthal.
Hotel Metropolis: Portugal
Hotel Sheraton: Chinese Taipei – Groot Brittannië – Nederland – Rusland – Tsjechië
Hotel Obelisco: België – Duitsland – scheidsrechters – jury – CO – ICT – IKF medewerkers
Hotel: OBELISCO - dit 4* hotel krijgt een goed cijfer van 8,5.
Ontbijtbuffet, flatscreen TV, gratis WiFi in heel het hotel, zeer goede service en het personeel spreekt
redelijk Engels. Nette en ruime kamers en vriendelijke housekeeping.
Het hotel ligt op ongeveer 60 min van de sporthal, ten westen van Cali. De luchthaven bereik je na 45 min.
Adres:
Hotel Obelisco, Avenida Colombia N°4 Oeste – 49, Cali, Valle del Cauca, Colombia
Tel.: (2) 893 3019 Internationaal: 0057 2 893 3019
Fax: (2) 893 2995 Internationaal: 0057 2 893 2995
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 42

Handbagage: Zorg ervoor dat je in de handbagage 1 wedstrijdshirt (zal nog besproken worden welke), 1
rok/short, sokken EN wedstrijdschoeisel steekt. De kans dat jouw bagage niet aankomt is klein, maar het
kan gebeuren en dan kan je enkele wedstrijden niet spelen.
Inkomtickets: Kunnen nu reeds aangekocht worden à $ 4,00, voor de finalewedstrijden zijn de tickets
$ 6,00. info via http://worldgams2013.com.co/en/
Er worden 1.400 tickets voor de verkoop voorzien. Het stadium heeft ongeveer 1.600 zitplaatsen.
Jury & Tournament Disciplinary Panel:
o CAT Ms Nina Piris
o COL Pedro Sanchez
o ENG Steve Wright
o HKG Warman Cheng
o HUN Vegh Boldizsar
o NED Gert Dijkstra voorzitter
o SCO Sam Stevenson
Kledij om naar Colombia te vertrekken: alle spelers vertrekken in dezelfde outfit, voor de trip naar
Cali. Dit is niet alleen om op te vallen, maar ook om de samenhorigheid te beklemtonen en
tijdens de vluchten en om comfortabele kledij te dragen.
Welke kledij: B.O.I.C.-kledij.
Kledij om terug naar België te komen: vrij of zal nog afgesproken worden.
Kledijpakket B.O.I.C.: al deze kledij blijft eigendom van de sporter en dient niet
teruggegeven te worden. Bij officiële gelegenheden dient deze kledij verplicht gedragen te worden.
Kledijpakket K.B.K.B.: al de kledij wordt in bruikleen meegegeven. De KBKB-trolley en alle kledij dient
ten laatste op vrijdag 30 augustus 2013 (gewassen) in het bondsgebouw afgegeven te zijn.
Ontbrekende en stukgemaakte kledij zal aangerekend worden.
Iedere speler/ster & begeleider zal voorzien worden van een pakket.
Samenstelling pakket spelers:
Zal via een infobericht kenbaar gemaakt worden, zodra het volledige pakket beschikbaar is.
Samenstelling pakket begeleiding:
Zal via een infobericht kenbaar gemaakt worden, zodra het volledige pakket beschikbaar is.
Maaltijden: ontbijt wordt genomen in het hotel. Lunch en diner nemen we in het Jaime Aparicio Sport
Unit, niet ver van de sporthal waar wij de wedstrijden spelen. Lunch tussen 11u00 en 15u00, diner tussen
17u00 en 22u00. Als men de laatste wedstrijd speelt (op vrijdag 2/08, wedstrijd tegen Duitsland), zal men
VOOR de wedstrijd het diner nuttigen.
Scheidsrechters: volgende scheidsrechters werden uitgenodigd:
o BEL Geoffrey Picqueur
o CZE Lukás Filip
o HUN Tamás Elekes
o NED Jan Henk Hoekstra
o POL Maciek Golawski
o WAL Steve Jones
Scheidsrechterscoördinators:
o NED Teun Lepelaar
o POR Jorge Alves
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 43

Sporthal:
o Mundialista Coliseum
Ecuela Nacional del Deporte
Calle 9 #34-01
Cali, Colombia
http://www.endeporte.edu.co/ (spaans)
De Mundialista is een gloednieuwe locatie die momenteel in aanbouw
is. De start van de bouw is herhaaldelijk uitgesteld in het afgelopen
jaar, maar begon op 1 februari 2013. De bouw is nog steeds op
schema en zal op 15 juni 2013 voltooid zijn.
Zoals gebruikelijk in Colombia, bestaat de Mundialista alleen uit open muren, een rechthoekige sportvloer en
een dak op palen, dit om gebruik te kunnen maken van de natuurlijke koeling door de wind, geen enkele
sporthalconstructie in Cali hebben muren, en ook niet de Mundialista. De Mundialista is gelegen op het
terrein van het Instituto Nacional de Universitaria Escuala Deporte. Korfbal zal de enige sport zijn die hun
kampioenschap hier zal afwerken tijdens de World Games.
De Mundialista zal worden uitgerust met een vloer die goed bekend is bij veel korfballers: SportCourt.
SportCourt was ook de vloer waarop de finale van het IKF WK 2003 werd gespeeld in Rotterdam.
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 44

Trainingsuren: onder voorbehoud van mogelijke wijzigingen. (blauw vermelde uren zijn Belgische tijden):
o dinsdag 30 juli om ??u?? ? (00u00) *
o woensdag 31 juli om 08u00 1u (15u00)
o donderdag 1 augustus om 16u00 50min (23u00)
o vrijdag 2 augustus om 17u50 50min (00u50)
o zaterdag 3 augustus om 19u40 50min (02u40)
* zal ter plaatse vernomen worden.
Veiligheid: De locaties, de hotels en het officiële transport zal onder hoge beveiligingswaarschuwingen en
met volledige betrokkenheid van de nationale overheid van Colombia worden uitgevoerd. We realiseren ons
dat veel atleten en officials voor het eerst in Latijns-Amerika komen en dus niet vertrouwd zijn met de
"gewone" veiligheids- en beveiligingsgebied voor grote steden in Latijns-Amerika. Daartoe werd aan het
CLOC gevraagd korte veiligheidsmaatregelen op te maken en deze handleiding te versturen naar alle atleten
en officials.
Voor nu, kan de volgende algemene voorzorgsmaatregelen worden meegedeeld:
o maak, in principe, alleen gebruik van het officiële transport, verlaat niet de erkende gebouwen (hotels,
catering center, enz…), zonder specifiek lokaal advies
o ga niet in straten zonder dat je er echt moet zijn, zowel overdag als s’nachts
o neem nooit meer geld mee dan nodig is
o ga niet alleen op stap, neem een taxi die door de receptie van een hotel werd gevraagd. De receptionist
zal het kenteken doorgeven welke taxi voor jou werd gereserveerd. Dan pas mag je in deze taxi
plaatsnemen. Hou geen taxi op straat tegen.
Wedstrijdduur: vanaf 1 juli heeft de IKF beslist dat alle internationale wedstrijden 2 x 25min effectieve
speeltijd zullen hebben, met 10min rust. Bij gelijke stand maximaal 10min Golden Goal of tot het eerste
doelpunt gescoord werd. Bij gelijke stand, strafworpen door 8 spelers. Is de stand nog
gelijk, opnieuw 8 strafworpen, enz… tot er een winnaar is.
Wedstrijdbal: alle wedstrijden zullen gespeeld worden met de Mikasa K5-IKF Korfball
Weersgesteldheid: de gemiddelde temperatuur in juli/augustus is 32°C, maar kan
hoger zijn. Met een vochtigheidsgraad van 75%.
De architect van de sporthal verwacht, onder het dak en met de wind, dat de temperatuur niet meer dan
25°C zal zijn. De wind zal in principe niet voor 16u00 beginnen waaien en daarom zal de temperatuur IN de
sporthal, voor wedstrijden vóór 16u00, meer dan 28°C zijn.
Teams worden aangeraden om hun voorzorgen te nemen. (voldoende water te drinken)
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 45

Notities:
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
……………………………………………………………………………….…………………………..…………….……………………………….
……………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 46

Wedstrijdschema:
Deelnemers:
Pool A: Pool B:
CZE Tsjechië BEL België
GBR Groot-Brittannië CTP Chinese Taipei
NED Nederland GER Duitsland
POR Portugal RUS Rusland
Wedstrijden: alle vermelde uren, zijn lokale tijden (blauw vermelde uren zijn Belgische tijden)
Woensdag 31 juli 2013: voorrondes
Wedstrijden in het Mundialista Coliseum
14u30 (21u30) België Rusland ___ / ___
16u20 (23u20) Chinese Taipei Duitsland ___ / ___
18u10 (01u10) Nederland Portugal ___ / ___
20u00 (03u00) Groot-Brittannië Tsjechië ___ / ___
Donderdag 1 augustus 2013: voorrondes
Wedstrijden in het Mundialista Coliseum
14u30 (21u30) Groot-Brittannië Nederland ___ / ___
16u20 (23u20) België Chinese Taipei ___ / ___
18u10 (01u10) Portugal Tsjechië ___ / ___
20u00 (03u00) Rusland Duitsland ___ / ___
Vrijdag 2 augustus 2013: voorrondes
Wedstrijden in het Mundialista Coliseum
14u30 (21u30) Chinese Taipei Rusland ___ / ___
16u20 (23u20) Nederland Tsjechië ___ / ___
18u10 (01u10) Groot-Brittannië Portugal ___ / ___
20u00 (03u00) België Duitsland ___ / ___
Zaterdag 3 augustus 2013: kruisfinales
Wedstrijden in het Mundialista Coliseum
14u30 (21u30) B 3 __________ A 4 __________ ___ / ___
16u20 (23u20) A 3 __________ B 4 __________ ___ / ___
18u10 (01u10) B 1 (België) A 2 __________ ___ / ___
20u00 (03u00) A 1 __________ B 2 __________ ___ / ___
Zondag 4 augustus 2013: finales
Wedstrijden in het Mundialista Coliseum
08u30 (15u30) 7 de - 8 ste plaats __________ __________ ___ / ___
10u30 (17u30) 5 de - 6 de plaats __________ __________ ___ / ___
12u30 (19u30) 3 de - 4 de plaats __________ __________ ___ / ___
14u30 (21u30) 1 ste - 2 de plaats __________ __________ ___ / ___
16u00 (23u00) uitreiking van de medailles
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 47

Notities:
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………….
……………………………………………………………………………….…………………………..…………….……………………………….
……………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………
WORLD GAMES 2013 * Cali * Colombia brochure korfbal 48