25.09.2013 Views

De wijnroute van Bourgondië - Entre Ciel et Terre

De wijnroute van Bourgondië - Entre Ciel et Terre

De wijnroute van Bourgondië - Entre Ciel et Terre

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Fi<strong>et</strong>sen<br />

Van Cluny naar Mâcon kunt<br />

u weer gebruik maken <strong>van</strong> h<strong>et</strong><br />

Voie-Verte- fi<strong>et</strong>spad, dat deel<br />

uitmaakt <strong>van</strong> de compl<strong>et</strong>e<br />

fi<strong>et</strong>sroute Tour de Bourgogne à<br />

vélo®. H<strong>et</strong> pad gaat door de langste<br />

fi<strong>et</strong>stunnel <strong>van</strong> Europa, de tunnel<br />

<strong>van</strong> Bois-Clair (1,6 km) en<br />

leidt vervolgens onderlangs<br />

de burcht <strong>van</strong> Berzé-le-Châtel,<br />

door de Mâconnais-wijngaarden<br />

en eindigt in Charnay-lès-Mâcon.<br />

H<strong>et</strong> zuidelijke deel <strong>van</strong> de<br />

Wijnroute door de Mâconnais-<br />

Beaujolais, waar o.a. de<br />

specta-culaire rotsen <strong>van</strong> Solutré<br />

en Vergisson liggen, loopt over<br />

binnenwegen zonder specifieke<br />

aanpassingen voor fi<strong>et</strong>sers en is vrij<br />

heuvelachtig. Dit gedeelte is dus<br />

alleen aan te raden voor g<strong>et</strong>rainde<br />

en ervaren fi<strong>et</strong>sers.<br />

<strong>De</strong> volledige routekaart ‘Voies<br />

Vertes <strong>et</strong> Cyclotourisme en<br />

Bourgogne du Sud’ is verkrijgbaar<br />

bij de diverse VVV’s of<br />

te downloaden op<br />

www.bourgogne-du-sud.com.<br />

☛ Comité départemental<br />

du Tourisme de Saône-<strong>et</strong>-Loire.<br />

Tel. : + 33 (0)3 85 21 02 20<br />

documentation@bourgogne-du-sud.com<br />

WANDELEN EN FIETSEN<br />

ROUTE TOURISTIQUE<br />

DES VIGNOBLES DE L’YONNE<br />

Wandelen<br />

H<strong>et</strong> departement Yonne biedt<br />

ruime wandelmogelijkheden door<br />

bekende en minder bekende<br />

wijnstreken, zoals rond de ‘eeuwige<br />

heuvel’ <strong>van</strong> Vézelay, in h<strong>et</strong> dal <strong>van</strong><br />

de rivier de Yonne, rond de stad<br />

Tonnerre en bij Chablis, Irancy en<br />

Saint-Bris-le-Vineux.<br />

<strong>De</strong> wandelgidsen (topoguides)<br />

‘L’Yonne à pied’ (ref. D 089), ‘<strong>Entre</strong><br />

Cure <strong>et</strong> Yonne’ (ref. P 892), ‘Le Pays<br />

Avallonnais à pieds’ (ref. P 893) zijn<br />

verkrijgbaar bij :<br />

☛ Comité départemental<br />

de Randonnée pédestre de l’Yonne.<br />

Tel./Fax : + 33 (0)3 86 52 44 23<br />

cdrp-yonne@wanadoo.fr<br />

www.rando-pedestre89.com<br />

Fi<strong>et</strong>sen<br />

<strong>De</strong> <strong>wijnroute</strong> door de Vignobles<br />

de l’Yonne loopt over secundaire<br />

wegen. H<strong>et</strong> terrein is heuvelachtig<br />

en telt een aantal flinke hellingen,<br />

m<strong>et</strong> name in de omgeving<br />

<strong>van</strong> Chablis, Irancy en Saint-Brisle-Vineux.<br />

<strong>De</strong> vlakkere gedeeltes vallen samen<br />

m<strong>et</strong> h<strong>et</strong> tracé <strong>van</strong> de fi<strong>et</strong>sroute<br />

Tour de Bourgogne à vélo® langs<br />

h<strong>et</strong> Canal du Nivernais, aan de<br />

Yonne tussen Cra<strong>van</strong>t en Auxerre<br />

en aan h<strong>et</strong> Canal de Bourgogne bij<br />

Tonnerre.<br />

Verscheidene uitgaven geven<br />

de routebeschrijvingen <strong>van</strong> deze<br />

gedeeltes <strong>van</strong> de Tour de Bourgogne<br />

à vélo® en zijn verkrijgbaar bij<br />

de VVV’s : ‘La Véloroute/Voie Verte<br />

Canal du Nivernais’, ‘La Véloroute<br />

Praktische Informatie<br />

autour du Canal du Nivernais’, ‘A<br />

vélo le long de l’Yonne <strong>et</strong> du Canal<br />

du Nivernais’ en ‘A vélo le long du<br />

Canal de Bourgogne’.<br />

<strong>De</strong>ze laatste uitgave kunt u<br />

ook downloaden via de site<br />

www.tourisme-yonne.com<br />

☛ Agence de développement<br />

touristique de l’Yonne.<br />

Tel. : + 33 (0)3 86 72 92 00<br />

www.tourisme-yonne.com<br />

VIGNOBLES DE LA NIÈVRE<br />

Wandelen<br />

Ook h<strong>et</strong> departement Nièvre biedt<br />

veel wandelmogelijkheden,<br />

waaronder een aantal langeafstandspaden<br />

(sentiers de Grande<br />

Randonnée), m<strong>et</strong> name door h<strong>et</strong><br />

dal <strong>van</strong> de Loire en de diverse<br />

wijngaarden. H<strong>et</strong> wandelboekje<br />

‘La Nièvre à pied’ (ref. 058) is<br />

verkrijgbaar bij :<br />

☛ Comité départemental<br />

de Randonnée pédestre de la Nièvre.<br />

Tel./Fax : + 33 (0)3 86 59 09 44<br />

cdrp58@wanadoo.fr<br />

Fi<strong>et</strong>sen<br />

U kunt de wijngaarden <strong>van</strong> dit<br />

uiterst westelijk gelegen deel <strong>van</strong><br />

<strong>Bourgondië</strong> doorkruisen via<br />

de binnenwegen. <strong>De</strong> brochure<br />

‘La Nièvre en cyclotourisme’ is<br />

verkrijgbaar bij de VVV en kunt u<br />

eveneens aanvragen bij :<br />

☛ Agence de développement<br />

touristique de la Nièvre.<br />

Tel. : + 33 (0)3 86 59 14 22<br />

Fax : + 33 (0)3 86 59 90 67<br />

info@nievre-tourisme.com<br />

www.nievre-tourisme.com<br />

HET KWALITEITSLABEL<br />

DE VIGNES EN CAVES<br />

Wijn proeven zonder drempelvrees<br />

Op de Wijnroute <strong>van</strong> <strong>Bourgondië</strong> staan 311 wijnbedrijven<br />

klaar om u te ont<strong>van</strong>gen, m<strong>et</strong> u h<strong>et</strong> glas te heffen en u in een<br />

ongedwongen sfeer te vertellen over hun vak en hun wijn.<br />

<strong>De</strong>ze wijnboeren, coöperatieve kelders (vereniging <strong>van</strong><br />

producenten) en wijnhuizen maken alle deel uit <strong>van</strong><br />

h<strong>et</strong> Bourgondische kwaliteitslabel ‘<strong>De</strong> Vignes en Caves’ en<br />

garanderen kwaliteitsservice.<br />

U kunt ze herkennen aan h<strong>et</strong> bord ‘<strong>De</strong> Vignes en Caves’, dus<br />

aarzel ni<strong>et</strong> om naar binnen te stappen. Een eerste wijn wordt<br />

gratis ter proeverij aangeboden, waarna h<strong>et</strong> gesprek <strong>van</strong>zelf komt op<br />

de druivensoort, de appellation, de geur <strong>van</strong> de wijn, en de smaak. U krijgt<br />

vakkundig advies als h<strong>et</strong> gaat om de aankoop <strong>van</strong> wijn, want ong<strong>et</strong>wijfeld<br />

wilt u een paar goede flessen mee naar huis nemen om in besloten kring<br />

te ontkurken als souvenir aan de <strong>wijnroute</strong>.<br />

☛ <strong>De</strong> 311 aangesloten wijnbedrijven staan vermeld op de overzichtskaart<br />

<strong>van</strong> de Wijnroute <strong>van</strong> <strong>Bourgondië</strong> (Route des Vins de Bourgogne), die uitgegeven<br />

wordt door h<strong>et</strong> B.I.V.B. (Bureau Interprofessionnel des Vins de Bourgogne).<br />

<strong>De</strong> bedrijven staan eveneens op de site <strong>van</strong> h<strong>et</strong> B.I.V.B., www.vins-bourgogne.fr,<br />

en op die <strong>van</strong> de regionale VVV (Comité régional du Tourisme de Bourgogne),<br />

www.bourgogne-tourisme.com.<br />

www.bourgogne-tourisme.com<br />

© B.I.V.B. / MONNIER H.<br />

39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!