Lezen - De Meteoor

DE•KEILER
DE KEILER NR. 209
AUGUSTUS 2003
––––––––––––––––––––––––
OFFICIEEL
CLUBORGAAN VAN DE
JEU DE BOULESVER-
ENIGING DE METEOOR
––––––––––––––––––––––––
OPGERICHT
1 OKTOBER 1981
––––––––––––––––––––––––
JEU DE BOULES HAL
✆ 020-633 51 35
✆ 06-47 43 66 06
––––––––––––––––––––––––
VOORZITTER
Jan Voet
Kometensingel 21
1033 BA Amsterdam
✆ 020-631 59 70
SECRETARIS
Ruud van Enter
Jollenmakersweg 51
1511 DA Oostzaan
✆ 06-55 38 60 12
ruud.v.enter@planet.nl
PENNINGMEESTER
Bert Vree
Pandorinastraat 7
1035 VR Amsterdam
✆ 020-493 11 40
COMMISSARISSEN
Ed Lette
✆ 020-631 18 57
Jaap Koning
✆ 020-494 52 89
WEDSTRIJDZAKEN
Jan Verhulst
Vegastraat 58
1033 HW Amsterdam
✆ 020-631 57 56
REDACTIE CLUBBLAD
Jaap Koning
koning@ncn.nl
GIRO 51 36 517
t.n.v. Jeu de Boulesclub
De Meteoor te Amsterdam
Rie Spruitenburg ✝
Rie Spruitenburg, die bekend stond als de
vrouw met het snoepblikje, is er niet meer.
Samen met haar man Kees kwam zij bijna
dagelijks naar onze banen om gezamenlijk
iets te eten en te drinken. Om 13.00 uur pakten
zij hun ballen en speelden vervolgens vol
overgave hun geliefde spelletje Pétanque.
Het was een vast ritueel.
Rie kon hieraan de laatste maanden niet
meer meedoen en moest noodgedwongen
toekijken. Een knieoperatie zou de oplossing
moeten zijn. Maar helaas kwam Rie door
vele medische complicaties in een neergaande
spiraal terecht. Waar zij niet meer uitkwam.
Het enorm aan elkaar gehechte stel Rie en
Kees werd wreed verstoord door het wegvallen
van Rie.
Het is te hopen dat Kees de draad weer kan
oppakken, dan kan hij ervaren dat er bij ons
op de club veel lotgenoten zijn die het zelfde
hebben ervaren. Misschien is dan gedeelde
smart halve smart. Namens de Jeu de Boulesvereniging
De Meteoor wensen wij Kees
en zijn familie alle sterkte toe om dit verlies
te kunnen dragen.
Rie we zullen je niet vergeten.
Namens het bestuur en leden,
– Jan Voet
1

Het vorige clubblad opende met
de kop ‘LAATSTE’, daarom dit
keer de kop: ‘EERSTE’.
Ruud van Enter heeft vanaf 1991
de redactie over dit blad gevoerd
én daarbij ook nog de opmaak op
een fantastische manier voor zijn
rekening genomen. Veel mensen
zullen zich niet kunnen voorstellen
hoeveel tijd, inspiratie, energie
en vooral zweet dat kost. We
kunnen Ruud daarvoor niet
genoeg bedanken!
Toen ik me een tijdje geleden
aanmeldde voor wat je noemt een
‘bestuursfunctie’ en met Ruud
over dat en opmaak- en redactiewerk
sprak, bleek al gauw dat
hoewel hij dit met veel liefde en
inzet deed, hij er toch eigenlijk
ook wel na zo’n twaalf jaar mee
wilde stoppen. Mijn aanbod om
de opmaak en eventueel ook de
redactie van hem over te nemen,
begroette hij met een volmondig
‘Jaaa’ (u kunt het lezen in het
vorige nummer!).
Vanaf nu zal De Keiler er dus wat
anders uitzien dan u was gewend.
Het afscheid van Ruud zal betekenen
dat u bijvoorbeeld de onder -
houdende en gezellige lay-out in
de ‘Ruud-stijl’ zult moeten missen.
Er zal een andere voor in de
De Keiler nr. 209 – augustus 2003
EERSTE
2
plaats komen. Andere letters, een
andere indeling, terwijl ik toch
hoop dat uw blad net zo lekker en
makkelijk ‘wegleest’ als u dat
gewend was. Het taalgebruik zal
misschien ook hier en daar, af en
toe, wat anders zijn, maar ik
hoop niet minder aansprekend en
helder.
Kortom, ik wil maar zeggen: ik
begin vol goede moed en met veel
plezier aan een klus waarvan ik
nog niet helemaal kan overzien
waar het mij en u als lezer zal
brengen. Ik hoop en vertrouw
erop dat Ruud nog vele stukjes
zal aandragen. Ook al omdat hij
als secretaris van onze club van
veel onderwerpen de ins en outs
‘blind’ kan melden.
Schroom niet om mij lastig te vallen
met teksten, verhalen, verslagen,
ideeën, op- en aanmerkingen
e.d. Hoe meer hoe liever. Het
is tenslotte úw tijdschrift!
– JK

ADRESWIJZIGING
Per 1 september zijn Wim en Tiny
den Ouden verhuisd van de
Ploegstraat 165 in Amsterdam
naar: Banjaard 21, 2134 WS
Hoofddorp.
FORELVISSERS
OPGELET!
Zoals bekend
gaan we op zaterdag
13 september met z’n allen
van 8 tot 12 uur vissen! Liefhebbers
van deze vorm van recreatie
die zich nog niet hebben aangemeld:
u heeft nog een paar dagen
de gelegenheid. We vertrekken die
dag om 6.30 uur. De kosten zijn
slechts € 15,-. Aanmelden in het
bekende boek in de hal.
De Keiler nr. 209 – augustus 2003
INFORMATIE VAN DE
JEU DE BOULESCLUB DE
METEOOR
MARTIN KONINGS ✝
Niet lang nadat Martin Konings
voor de tweede keer lid werd
van onze bouleclub is hij
plotseling overleden.
Wij wensen zijn nabestaanden
veel sterkte toe met dit verlies.
– Het bestuur
3
INDOOR
2003-2004
Bij het ter perse
gaan van dit
nummer is het
aantal équipes dat
zich heeft ingeschreven voor de
komende Indoor 28.
De reglementen voor de komende
Indoor staan elders in dit nummer.
HULDE!
Onze uitbouw is opnieuw voorzien
van een nieuwe verflaag. Dit
precisiewerk is op een fantastische
manier verricht door Paul
Schijffers. Ook de coniferenhaag
is weer geknipt en geschoren
door Toon Spaan en (opnieuw)
Paul Schijffers. Waarvoor onze
hartelijke dank.
BIJDRAGEN VOOR DE
VOLGENDE KEILER
kunt u tot 2 oktober inleveren!
Kopijbus in de hal, of e-mail:
koning@ncn.nl

ZIEKEN
BOEG
JAN V.D. BERG is gelukkig
zover van zijn verwondingen
genezen
dat hij weer op de
boulesbanen is
gesignaleerd.
Ook ANNIE
STOLTE hebben we
weer mogen begroeten.
Voorlopige nog
met gips en krukken,
maar toch!
TEUN KATERBERG ligt nog
steeds in het ziekenhuis. Zijn toestand
is nog steeds niet stabiel.
GERDA LUGTHART is ondanks
haar slopende ziekte nog steeds
op de camping.
PIET SCHRÖDUER ondergaat een
chemokuur om de pijn te verlichten.
PEGGY STRIJDONCK is geopereerd
aan haar voet om een
bloedvat wijder te maken.
ANDRÉ WALBROEK is na een
schouderblessure weer van plan
gauw te gaan boulen.
JOHN PEEN had een aanvaring
met een fietsende Marrokkaanse
jongen. Daaraan heeft hij een
gekleurd oog overgehouden.
Gelukkig ziet hij met dat oog nu
beter dan voorheen.
De Keiler nr. 209 – augustus 2003
4
REACTIES
Het volgende stukje aan Ruud van
Enter kwam binnen bij de redactie.
We laten u meelezen.
Beste Ruud,
Bij deze wil ik je bedanken voor je
inzet als redacteur, typograaf en
layout-man van ons clubblad. Je
hebt me wel eens verteld hoeveel
uren je maandelijks aan het clubblad
besteedde. Ik weet niet meer
het preciese aantal maar wel dat
het behoorlijk veel was.
Ruud, nogmaals bedankt voor de
afgelopen jaren en veel plezier
met de vrijgekomen uurtjes.
Met vriendelijk groet,
– Jos Groot
NIEUWE EDITIE
INTERNATIONAAL
SPELREGLEMENT
Zojuist is er een nieuwe editie
verschenen van het Internationale
Spelreglement Pétanque. Exemplaren
hiervan kunt u bestellen bij
de NJJB, voor € 1,00 per stuk
exclusief verzendkosten.
NJJB, Postbus 74
2685 ZH Poeldijk
Telefoon 0174-24 02 49
Fax 0174-24 06 94
E-mail njbb@planet.nl

VERJAAR
DAGEN
Leden die in oktober jarig zijn (de
jarigen van de maand september
stonden al in het vorige clubblad
vermeld). Iedereen alvast van harte
gefeliciteerd en een prettige dag toegewenst!
Daniel Blom (tennis), Jan telder,
Diana Schröduer, Rinus de
Vroome, Gerrit Terpstra, Jan
Verhulst, Ruud Odinga, Henk
Bouquet, Thea Valent, Max
Tophoven, Cees Voet, Ab Vree,
Henny Hakvoort, Stanley
Kooistra, Hennie Koot (tennis),
Stephan Holzhausen, Jan Voet,
Uke van Zwieten, Jopie Benjamin,
Willem Brink, Gerrie kuipers
(tennis), Yvonne Siibbelee,
George Dammen, André Selling,
Kees Lodewijks, Mea Rosseboom,
Tony v.d. Tweel, Arie Janssens
(tennis), Willem
Hakvoort, Rob de
Ree (tennis),
Ron van
Ommen, Tiny
Duijnker, Mei Yan
Voet, Toon
Koelman, Co
Bakker, Michael
Gillebaard (tennis)
en Bert Vree.
De Keiler nr. 209 – augustus 2003
5
TENNIS
Komt onze tennisbaan in gevaar?
Ja! Daarom gaan Jan Voet en
Ruud van Enter praten met de
wethouder van sport, de heer
Plantinga.
Er is ons namelijk voorgesteld de
huur van onze baan te verhogen
naar e 7.000,- per jaar en dat vinden
wij van de zotte.
Zo’n zes jaar geleden kregen wij
toestemming van de deelraad om
deze baan aan te leggen op een
stuk grond dat diende als stortplaats
voor de Dienst voor de
Sport. Eén en ander is door onze
bouleclub zelf gefinancierd. Ook
het onderhoud ervan komt geheel
voor onze eigen rekening. Dus de
deelraad doet geen enkele financiële
of werkende bijdrage. En
hoeft dat ook niet te doen. Alleen
de huidige grondhuur lijkt ons
dus voldoende.
We hopen dat de wedhouder na
ons gesprek dit ook zal inzien. Als
de aangekondigde huurverhoging
doorgaat worden de kosten voor
het tennissen zo hoog dat die in
geen verhouding staan tot de
inkomsten. En zou het bestuur
genoodzaakt zijn het tennissen
op onze baan op te heffen.
Namens het bestuur,
– Jan Voet

FOTO VAN DE MAAND
‘Tosti!’
De Keiler nr. 209 – augustus 2003
6

De Keiler nr. 209 – augustus 2003
Verenigingscompetitie
2003-2004
Speeldagen
31 oktober
14 november
28 november
12 december
16 januari
06 februari reservedag
Speeldagen
31 oktober
14 november
28 november
09 januari
23 januari
06 februari reservedag
Speeldagen
07 november
21 november
12 december
16 januari
30 januari
13 februari reservedag
ZESTALLEN AFDELING 07 (VC)
Kosten € 42,- per team
Teams inschrijven vóór 1 oktober 2003 bij de
wedstijdcoördinator afdeling 07
Inschrijfformulieren zijn verkrijgbaar in de hal.
7
Hoofdklasse en 1ste klasse:
Purmer Boules, Purmerend
Vrijdagavond. melden 19.15 uur,
aanvang 19.30 uur
Geen tijdsregeling maar wel
± 23.30 uur afgelopen
Elk team speelt 5 competitie -
dagen.
2e klasse A: Ça Roule,
Heerhugowaard
Vrijdagavond melden 19.15 uur,
aanvang 19.30 uur
2e klasse B: Ça Roule,
Heerhugowaard
Vrijdagavond melden 19.15 uur,
aanvang 19.30 uur
Elk team speelt 5 competitie -
avonden.
07
Afdeling

In april j.l. is het prachtboek
Pétanque – Spelenderwijs leren spelen
uitgegeven door de Nederlandse
Jeu de Boules Bond.
Het boek is uit het Frans vertaald
en beschrijft uitgebreid en helder
de grondbeginselen van het
Pétanquespel.
Geïnteresseerden kunnen het
bestellen bij de NJBB (017-24 02
49, email njbb@planet.nl).
Achterin het boek staat een flink
aantal Franse uitdrukkingen die
specifiek zijn voor ons spel.
Het leek ons aardig die lijst in
ons blad op te nemen. Niet om
nou meteen alle Nederlandse uitdrukkingen
in te wisselen voor
de originele Franse (we zijn geen
snobs), maar het kan geen kwaad
om ze te kennen. En om de oorsprong
te weten van vrij veel bij
ons ingeburgerde termen.
De Keiler nr. 209 – augustus 2003
HET ABC
VAN HET PETANQUE/1
8
ARRONDIR (rond maken, afronden):
door een polsbeweging tijdens
het schieten een draaiende
beweging aan de boule geven
(tegeneffect), waardoor er een
grotere kans bestaat op een carreau.
ASSOMMER (doodslaan, neerslaan):
een boule hoog in de lucht
werpen, opdat die op de grond
neerploft en vervolgens nauwelijks
verder rolt.
ATTAQUER (aanvallen): schieten
wanneer je in het voordeel bent
met de bedoeling dat net zo lang
te doen totdat de tegenstanders
geen boules meer hebben.
BALAYER (bezemen, wegvegen):
een door het spelreglement verboden
handeling die tot doel
heeft een deel van het terrein zo
glad mogelijk te maken door alle
obstakels weg te halen.
BALANCIER (slinger van een
klok): de complete armzwaai van
een tireur, vanaf het naar achteren
bewegen, het uithalen, tot en met
het loslaten van de boule.
BLESSER (verwonden, kwetsen):
een geraakte boule niet voldoende
verplaatsen. (wordt vervolgd)

REGLEMENTEN
INDOOR 2003-2004
Artikel 1.
De Indoor is een triplette toernooi,
en wordt gespeeld volgens
het principe “halve competitie”.
Artikel 2.
ad. 1.
Om tot indeling van de totale
Indoor te komen gaan Meteoor
equipes vóór “buiten equipes”.
ad. 2.
Voor de indeling zoals bedoeld
onder artikel 2 ad. 1, wordt rekening
gehouden met de volgorde
van inschrijving.
De Keiler nr. 209 – augustus 2003
9
Artikel 3.
Alle leden die zich inschrijven
voor het Indoor toernooi geven
zich als deelnemer of deelneemster
op voor de totale duur van de
Indoor, te weten 6 speeldagen.
Alleen equipes die zich als triplette
opgeven worden geaccepteerd.
Artikel 4.
Wanneer op 1 september het
totaal aantal ingeschreven equipes
van 32 nog niet is bereikt,
zullen er equipes, die niet tot de
Meteoor behoren, benaderd en
uitgenodigd worden.

Artikel 5.
Voor inschrijvingen na 1 september
geldt artikel 2 ad. 1 van dit
reglement niet meer.
Artikel 6.
Ad. 1
Wanneer er door onvoorziene
omstandigheden mocht blijken
dat een equipe niet met het vooraf
opgegeven equipe aan een
Indoordag mee kan doen en dit
equipe alleen tot triplette geformeerd
kan worden door één of
meerdere invallers of invalsters
in te zetten, dan is het betreffende
equipe verplicht dit terstond
aan de wedstrijdleiding kenbaar
te maken.
De betreffende invaller(s) of
invalster(s) dient (dienen) bij
voorkeur lid te zijn van de JdB de
Meteoor. Wanneer er van een
“vreemde” invaller sprake is (een
invaller of invalster die geen lid
is van de JdB de Meteoor), dan
dient de toernooileiding (Wedstrijd
Commissie) hiervoor vooraf
toestemming te verlenen
ad 2.
Mocht het betreffende equipe er
niet in slagen invaller(s) of invalster(s)
te kunnen vinden, dan
dient het betreffende equipe op
de betreffende Indoordag met het
aantal overgebleven equipeleden
te spelen die zich oorspronkelijk
De Keiler nr. 209 – augustus 2003
10
hadden opgegeven.
Ieder equipelid heeft dan de
beschikking over 2 boules.
Voorbeeld:
Wanneer één equipelid ontbreekt,
dan kan het gehele equipe,
dat uit twee personen bestaat,
slechts met 2x2 is vier boules
spelen.
Artikel 7.
Wanneer een equipelid een
bepaalde Indoordag niet kan
deelnemen aan deze Indoor-dag,
dan dient dit terstond door het
betreffende equipelid of een van
de andere equipeleden aan de
wedstrijdleiding meegedeeld te
worden. Voor het telefoonnummer
van de voorzitter van de
wedstrijdleiding (Jan Verhulst)
wordt verwezen naar pagina 1
van dit cluborgaan.
Artikel 8.
De wedstrijden voor het Indoortoernooi
2003 -2004 worden op
onderstaande zondagen gespeeld:
– zondag 12 oktober 2003
– zondag 9 november 2003
– zondag 14 december 2003
– zondag 11 januari 2004
– zondag 8 februari 2004
– zondag 14 maart 2004

Artikel 9.
De indeling van de Indoor wordt
bepaald door loting. De uitslag
van deze loting bepaald tegen
welk equipe er op een betreffende
zondag gespeeld dient te spelen.
Artikel 10.
ad. 1
De eindwinnaar van het Indoortoernooi
wordt bepaald na het
spelen van een “halve competitie”.
Ieder equipe speelt derhalve
één maal tegen een ander deelnemend
equipe.
ad. 2
Het aantal inschrijvingen voor
een Indoortoernooi is bepalend
voor het aantal dagen waarover
de halve competitie verdeeld
wordt, vijf of zes speeldagen.
Wanneer beslist wordt dat het
aantal speeldagen vijf bedraagt,
dan zullen tijdens de zesde
Indoordag de deelnemende equipes
ingedeeld worden in twee
poules, een A- en een B-poule.
In welke poule een equipe ingedeeld
wordt is afhankelijk van het
eindresultaat dat behaald is over
de vijf voorafgaande speeldagen.
Het totaal aan deelnemende equipes
wordt door twee gedeeld. De
equipes die geëindigd zijn bij het
eerste halve deel worden in de Apoule
ingedeeld, de overige equipes
in de B-poule.
De Keiler nr. 209 – augustus 2003
11
ad. 3
Aan het eind van een competitiedag
van de Indoor zijn er winnende
“dag equipes”. Dit zijn de
equipes die op de betreffende
competitiedag het hoogst geëindigd
zijn na de gespeelde 5 of 6
partijen van die dag.
ad. 4
Het behaalde resultaat na het
spelen van de halve competitie is
bepalend voor de eindstand van
het Indoortoernooi.
ad. 5
Na afloop van de zesde Indoordag
zullen de winnende equipes
van de halve competitie gehuldigd
worden en zal de wisselbeker
aan het equipe dat de halve
competitie gewonnen heeft, uitgereikt
worden.
Artikel 11.
Bij het maximum aantal inschrijvingen
van 32 bedraagt het aantal
partijen dat over de gehele
Indoorcompetitie gespeeld wordt
5x5 + 1x6 = 31.
Artikel 12.
De kosten voor deelname aan de
Indoor 2003-2004 bedragen 9
Euro per speeldag per equipe.
Bij gedeeltelijke deelname aan
een speeldag moeten de inschrijvingskosten
gehaal betaald worden.

Bij geheel uitvallen van een equipe
op een speeldag wordt door de
wedstrijd- c.q. toernooileiding
aan de hand van de ontstane situatie
een beslissing genomen
omtrent de betaling.
Artikel 13.
Wanneer blijkt dat een equipe bij
aanvang van de partijen op een
competitiedag niet compleet is,
dan gelden de volgende regels:
ad 1.
Bij afwezigheid van 1 triplettelid
begint het betreffende equipe de
eerste partij met twee boules per
persoon, in totaal 4 boules voor
het equipe. Wanneer het ontbrekende
equipelid later verschijnt,
dan kan dit equipelid aan het
spel deel gaan nemen, niet eerder
dan nadat de mène, waarin
het ontbrekende equipelid verscheen,
uit is gespeeld. Na deze
mène kan het equipelid aan de
partij deel (gaan) nemen.
Ofwel:
ad 2.
Het betreffende equipe zorgt er
voor dat, in overleg met de wedstrijdleiding,
een invaller of invalster
voor de aanvang van de partijen
van de betreffende Indoordag
de plaats inneemt van het
ontbrekende equipelid. Wordt er
De Keiler nr. 209 – augustus 2003
12
door het betreffende equipe geen
gebruik gemaakt van deze mogelijkheid
en het ontbrekende equipelid
verschijnt de betref-fende
competitiedag niet, dan dienen
de overgebleven equipeleden met
2 boules per persoon de partijen
van die dag te spelen.
ad. 3.
Het equipe dat gedeeltelijk of
geheel niet speelt krijgt voor de
niet gespeeld partijen steeds 1
verliespunt omdat de partij aan
de tegenstander als gewonnen
wordt gegeven. De uitslag van
deze partijen is 13 – 7 in het voordeel
van de tegenpartij.
Artikel 14.
Wanneer een equipe een invaller
of invalster kiest, dan is de gekozen
invaller of invalster de gehele
dag lid van het betreffende equipe
en kan niet tussentijds worden
vervangen door het equipelid
waarvoor de invaller of invalster
in de plaats is gekomen.
Artikel 15.
Voor of tijdens het toernooi of de
competitiedagen kunnen zich
overmachtsituaties voordoen.
Omtrent het wel of niet aanwezig
zijn van een overmachtsituatie
beslist de wedstrijdcommissie of
wedstrijdleiding.
Een beslissing die door de wed-

strijdcommissie of wedstrijdleiding
genomen is, geldt voor de
gehele betreffende Indoordag.
Artikel 16.
Tijdens het spelen van de partijen
is het voor equipeleden niet
toegestaan te roken. Dit betekent
dat er geen asbakken op de rand
van de boarding geplaatst mogen
of kunnen worden.
Het is tijdens de Indoordagen
uitsluitend toegestaan in de uitbouw
te roken, dus niet onder de
overkapping in de hal en de toiletten.
Van iedere deelnemer of deelneemster
wordt verwacht dat hij
of zij het roken op een Indoordag
tot een minimum tracht te beperken.
Voor alle duidelijkheid zijn plaatsen
waar roken niet is toegestaan,
voorzien van duidelijk
zichtbare “niet roken” teksten of
daarmee vergelijkbare symbolen.
Artikel 17.
Alle deelnemende equipes dienen
een half uur voor aanvang
van de eerste partij aanwezig te
zijn.
De Keiler nr. 209 – augustus 2003
13
SAMENVATTING OM
TOT INSCHRIJVING
TE KOMEN:
• Tot 1 september kunnen alleen
Meteoor-equipes als triplette
inschrijven.
• Equipes die niet bestaan uit
drie equipeleden worden niet
geaccepteerd.
• Na 1 september kunnen de
equipes met één waarvan een
equipelid buitenspeler is
inschrijven. Bovendien
kunnen buitenequipes zich
inschrijven.
• Indien op 1 september 32
triplettes hebben ingeschreven
(dit zijn dan uitsluitend
Meteoor-equipes) vervalt de
regeling voor de buitenspelers
en buitenequipes.
• Ten aanzien van de invallers
dient vermeld te worden dat
een equipe dat met een invaller
wenst te spelen zelf voor
een invaller dient te zorgen.
Deze persoon dient bij voorkeur
lid te zijn van de Meteoor,
wanneer van een buitenlid
gebruik gemaakt wenst te worden,
dient de wedstrijdleiding
vooraf toestemming te verlenen.

Een gedicht
Jeu de Boules
Als je denkt: - Ik ben verslagen,
Dan is de nederlaag een feit
Als je denkt: - Ik zal niet versagen,
Win je op den duur de strijd
Als je denkt: - Ik kan ‘t niet halen,
Is de tegenslag op til
Want het overslaan der schalen
Hangt voornamelijk af van wil
Moedelozen gaan ten onder
Door hun twijfel, door hun vrees
Vechters winnen door een wonder
Telkens weer de zwaarste race
De Keiler nr. 209 – augustus 2003
14
Denkt: - Ik kan het, dan gaat het
Ieder vindt bij wilskracht baat
En in zaken wint de daad het
Van nutteloos gepraat
Als je jammert: - Ik ben zwakker
Dan mijn grootste concurrent,
Blijf je levenslang een stakker
Die je ongetwijfeld bent
Niet de Goliaths en de rijken
Tellen in deze kamp voor zes
Maar de fermen die niet wijken
Hebben vroeg of laat succes!
– Henk Eisinga

De Keiler nr. 209 – augustus 2003
PUZZEL VAN DE MAAND
Oplossingen kunt u t/m 2 oktober a.s. inleveren in de kopijbus.
15

Hetty’s vertellingen
Geintje!
De man ging het liefst ‘s morgens
vroeg vissen, terwijl zijn
vrouw dol was op lezen.
Op een morgen, toen de man
na enkele uurtjes vissen terugkwam
en besloot een dutje te
gaan doen, wilde zijn vrouw, die
het meertje niet al te goed kende,
zelfs eens een beetje bootje gaan
varen. Na een tijdje roeien, stopte
ze en ging in de boot zitten
lezen. Na een poosje verscheen
de (bos)wachter met zijn roeiboot.
Hij riep de vrouw en zei:
‘Goedemorgen mevrouw. Wat
bent u aan het doen?’ ‘Ik zit te
lezen’, antwoordde ze, terwijl ze
dacht: ‘Dat zie je toch!’
PUZZEL VAN
DE MAAND
De oplossing van de puzzel in
het julinummer is:
POPPENSPEL.
De inzenders met de juiste
oplossing zijn: Paul Schijffers,
Ben Koning, Branca Cavaljé, Piet
van Leeuwen, Petro van Vliet,
Albert van Seventer,
Gerda Nagel en Cor Keijzer.
De Keiler nr. 209 – augustus 2003
16
‘U bevindt zich in een zone van
het meer waar het verboden is te
vissen’. ‘Maar ik ben helemaal
niet aan het vissen! Ziet u dat
dan niet?’ ‘Jawel, maar u hebt de
volledige visuitrusting aan boord.
Ik zal u met mij mee moeten
nemen om u een boete te geven’.
‘Als u dat doet, dan beschuldig ik
u van verkrachting!’ zei de vrouw.
‘Maar ik heb u helemaal niet aangeraakt...’
‘Ja, dat weet ik, maar u
beschikt wel over de volledige uitrusting!’
De moraal van dit verhaal: discussieer
nooit met vrouwen die kunnen
lezen.
– Hetty Bakker
KOPIJ, FOTO’S,
TEKENINGEN
EN ANDERE
BIJDRAGEN AAN
DIT BLAD ZIJN
VAN HARTE
WELKOM!
In de kopijbus in de hal, of per
e-mail aan: koning@ncn.nl

De Keiler nr. 209 – augustus 2003
Deelkalender 2003-2004
Afdeling 07 – Categorieën 1 t/m 8
Datum Vereniging Cat. Naam toernooi Toegang Bijz. Locatie
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
05-10 ASV Celeritas 4 Celeritas open W+R doublet buiten
12-10 Purmer Boules 1 2e dag VC finaledag landelijk W+R zestal buiten
12-10 L’ Autre Chemin 4 Paddestoelentoernooi W+R doublet buiten
19-10 De Bouledozers 4 Hutspot sextettentoernooi W+R sextet buiten
26-10 Les Mille îles 4 Open langedijker doublette W+R+FIPJP doublet binnen
31-10 Afd.07 6 Verenigingscompetitie klasse 2A W+R zestal binnen
31-10 Afd. 07 6 Verenigingscompetitie
Hoofd+1ste klasse W+R zestal binnen
07-11 Afd. 07 6 Verenigingscompetitie Klasse 2B W+R zestal binnen
08-11 Ça Roule 7 Prinsenboule Zie regl. triplet binnen
09-11 De Stetters 5 Herfsttoernooi W+R doublet buiten
14-11 Afd. 07 6 Verenigingscompetitie Klasse 2A W+R zestal binnen
14-11 Afd. 07 6 Verenigingscompetitie
Hoofd+ 1ste klasse W+R zestal binnen
16-11 Afd. 07 6 Wintercompetitie poule A+B W+R triplet binnen
21-11 Afd. 07 6 Verenigingscompetitie klasse 2B W+R zestal binnen
23-11 Afd. 07 6 Wintercompetitie poule C+D W+R triplet binnen
28-11 Afd.07 6 Verenigingscompettie klasse 2A W+R zestal binnen
28-11 Afd. 07 6 Verenigingscompetitie
Hoofd+ 1ste klasse W+R zestal binnen
29-11 Elza Boules 5 Manegetoernooi W+R doublet binnen
30-11 Zone B (6,7,8,9) 6 Voorronde winterkampioenschap W+R triplet binnen
30-11 Ça Roule 4 Boerenkooltoernooi W+R triplet binnen
07-12 Afd. 07 6 Wintercompetitie poule A+B W+R triplet binnen
12-12 Afd. 07 6 Verenigingscompetitie 2B W+R zestal binnen
12-12 Afd. 07 6 Verenigingscompetitie
Hoofd+ 1ste klasse W+R zestal binnen
14-12 Afd. 07 6 Wintercompetitie poule C+D W+R triplet binnen
20-12 Les Mille îles 4 Potjesdamtoernooi W+R+FIPJP triplet binnen
28-12 Ça Roule 4 Stamppottoernooi W+R triplet binnen
09-01 Afd. 07 6 Verenigingscompetitie klasse 2A W+R binnen
10-01 L’Autre Chemin 4 Koningwintertoernooi W+R doublet buiten
11-01 Purmer Boules 4 Nieuwjaarstoernooi W+R doublet binnen
16-01 Afd. 07 6 Verenigingscompetitie klasse 2B W+R zestal binnen
16-01 Afd. 07 6 Verenigingscompetitie
Hoofd+ 1ste klasse W+R zestal binnen
18-01 Afd. 07 6 Wintercompetitie poule A+B W+R triplet binnen
23-01 Afd. 07 6 Verenigingscompetitie klasse 2A W+R zestal binnen
25-01 Afd. 07 6 Wintercompetitie poule C+D W+R triplet binnen
30-01 Afd. 07 6 Verenigingscompetitie klasse 2B W+R zestal binnen
01-02 Afd. 07 6 Wintercompetitie poule E+F W+R triplet binnen
17

De Keiler nr. 209 – augustus 2003
Deelkalender 2003-2004
Afdeling 07 – Categorieën 1 t/m 8 (vervolg)
Datum Vereniging Cat. Naam toernooi Toegang Bijz. Locatie
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
06-02 Afd. 07 6 Verenigingscompetitie klasse 2A W+R
Reservedag
zestal binnen
06-02 Afd. 07 6 Verenigingscompetitie
Hoofd+1ste klasse Reservedag W+R zestal binnen
08-02 Les Mille îles 4 Potjesdamtoernooi W+R+FIPJP triplet binnen
13-02 Afd. 07 6 Verenigingscompetitie klasse 2B W+R
Reservedag
zestal binnen
15-02 Ça Roule 4 Stamppottoernooi W+R triplet binnen
15-02 Afd. 07 6 Wintercompetitie poule E+F W+R triplet binnen
21-02 Elza Boules 5 Manegetoernooi W+R doublet binnen
22-02 Purmer Boules 4 Zuurkooltoernooi W+R doublet binnen
29-02 Afd. 07 6 Wintercompetitie poule E+F W+R triplet binnen
06-03 De Stetters 5 Stoere mannentoernooi W+R doublet buiten
07-03 Afd. 07 6 Wintercompetitie Reservedag W+R triplet binnen
13-03 Purmer Boules 4 Op naar de zomer W+R triplet binnen
14-03 Ça Roule 4 Stamppottoernooi W+R triplet binnen
21-03 L’ Autre Chemin 4 Romeo en Julia toernooi W+R doublet buiten
27-03 De Stetters 5 Gezellige meidentoernooi W+R doublet buiten
28-03 PON 5 Lentetoernooi R doublet buiten
07
Afdeling
INDOOR
WINTERCOM-
PETITIE
TRIPLETTES
2003-2004
Indeling volgens
eindstand wintercompetitie
'02-'03.
Er wordt gespeeld op
de zondagen:
Poule A+B
16 november
07 december
18 januari
Poule C+D
23 november
14 december
25 januari
Poule E+F
01 februari
15 februari
29 februari
18
Reservedatum voor alle
poules: 07 maart.
Jeugd-junioren spelen
in de F poule mee.
Maximaal 96 teams
inclusief jeugd.
Kosten € 21,- per team
Kosten jeugd €15,- per
team.
Teams inschrijven vóór
1 oktober 2003 bij de
wedstrijdcoördinator.
Inschrijfformulieren zijn
verkrijgbaar in de hal.

De Keiler nr. 209 – augustus 2003
Ed Lette Cartoon
19

De Keiler nr. 209 – augustus 2003
TOERNOOI- EN
EVENEMENTENKALENDER
Datum Toernooi/evenement Aanvang Plaats
12-10-2003 Eerste dag Indoor 11.00 Meteoor
25-10-2003 Bohémiens 19.00 Meteoor
9-11-2003 Tweede dag Indoor 11.00 Meteoor
20-11-2003 Adam & Eva Toernooi 19.00 Meteoor
29-11-2003 Bohémiens 19.00 Meteoor
14-12-2003 Derde dag Indoor 10.00 Meteoor
20-12-2003 Joop v.d. Loo Toernooi 12.00 Meteoor
27-12-2003 Bohémiens 19.00 Meteoor
31-12-2003 Oliebollen Boulen 13.00 Meteoor
11-1-2004 Vierde dag Indoor 11.00 Meteoor
17-1-2004 Echtparen Toernooi 19.00 Meteoor
31-1-2004 Bohémiens 19.00 Meteoor
8-2-2004 Vijfde dag Indoor 11.00 Meteoor
12-2-2004 Valentijn Toernooi 19.00 Meteoor
21-2-2004 Damesdoublettes 19.00 Meteoor
28-2-2004 Bohémiens 19.00 Meteoor
14-3-2004 Zesde dag Indoor 11.00 Meteoor
20-3-2004 Herendoublettes 19.00 Meteoor
27-3-2004 Bohémiens 19.00 Meteoor
4-4-2004 Eerste dag 3e Klasse Afdeling 7 10.00 ?
20