brochure - Ghistelinck
brochure - Ghistelinck
brochure - Ghistelinck
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
De Sprinter.<br />
Gesloten bestelwagen.
Inhoud.<br />
Toonaangevende innovaties 4<br />
Sprinter gesloten bestelwagen 8<br />
Laadruimte en functionaliteit<br />
Bestelwagen met voorbereiding<br />
10<br />
dubbele cabine<br />
12<br />
Klantenoplossingen/<br />
Op- en uitbouwoplossingen<br />
14<br />
Interieur 16<br />
Comfort en functionaliteit<br />
16<br />
Techniek 18<br />
Motoren en chassis 18<br />
BlueEFFICIENCY<br />
20<br />
Vierwielaandrijving 22<br />
Veiligheid<br />
24<br />
Uitrustingen 26<br />
Standaarduitrusting en opties 26<br />
Originele accessoires 31<br />
Koetswerkkleuren 33<br />
Technische gegevens 34<br />
Motorgegevens en types<br />
Brandstofverbruik en<br />
34<br />
CO 2 -emissies<br />
38<br />
Gewichten<br />
40<br />
Afmetingen<br />
42<br />
Verklarende woordenlijst 44<br />
Service en fi nanciële diensten 46<br />
Proefrit 50
7, 7 7, 7 0 0 l
Rendement<br />
Aandrijftechniek<br />
Veiligheid<br />
Tal van varianten<br />
Kwaliteit<br />
Wereldwijd beproefd<br />
De Sprinter rijdt voorop.<br />
Sedert 1995.<br />
Vanaf 7,0 l per 100 km bij de gesloten bestelwagen, 7G-TRONIC automatische<br />
versnellingsbak 1 , uitgebreide ADAPTIVE ESP , bi-xenonkoplampen, zes airbags<br />
(frontale airbags voor de bestuurder en de begeleider, windowbags, thorax- en<br />
zijdelingse airbags), een schuifdeur die breed genoeg is om pallets te laden – de<br />
Sprinter was op de weg altijd al richtinggevend. Met vernieuwingen die in de<br />
sector grenzen hebben verlegd en wereldwijd meer dan twee miljoen verkochte<br />
voertuigen is onze sterke presteerder zeker van zijn plaats in de autogeschiedenis.<br />
En van de grootste waardering van al wie elke dag met hem samenwerkt.<br />
Het succesverhaal van de Sprinter gaat voort. Dat wordt zowel bewezen door de<br />
innovatieve ideeën op het gebied van veiligheid, efficiëntie, kwaliteit en design,<br />
als ook door de talrijke prijzen en awards die de Sprinter de laatste tijd in zijn<br />
klasse mocht ontvangen. Een kleine selectie:<br />
▸ Jury van de Europese vakjournalisten – Arctic Van Test 2012 in Finland<br />
Sprinter op plaats 1 – voor de 3de maal op rij<br />
▸ Keuze van de lezer – ETM De beste bedrijfsvoertuigen 2012<br />
Sprinter op plaats 1 – voor de 17de maal op rij<br />
▸ 32 professionals uit de koeriers-, express- en postsector – KEP bestelwagen<br />
van het jaar 2012 Sprinter op plaats 1 – voor de 7de maal op rij<br />
▸ VS-marktonderzoeksbureau Vincentric- Best Fleet Value 2012 – voor het<br />
hoogste rendement – Sprinter overtuigt bij zijn eerste deelname<br />
▸ Vakjury Industrie GB – Motor Transport Award 2010 Fleet Van of the Year –<br />
Sprinter op plaats 1 – voor de 6de maal<br />
1 Vraag naar de beschikbaarheid van 7G-TRONIC voor de verschillende Sprinter-varianten<br />
bij uw Mercedes-Benz concessiehouder Bestelwagens.<br />
De Sprinter | Toonaangevende innovaties<br />
5
6 goede redenen voor een koppositie.<br />
7, 7 0 l<br />
l<br />
Hoog rendement Intelligente aandrijftechniek Voorbeeldige veiligheid<br />
Met 7,0 l per 100 km is de Sprinter bijzonder zuinig en<br />
beantwoordt hij aan alle eisen die aan een duurzame<br />
mobiliteit worden gesteld. In het rendementverhogend<br />
BlueEFFICIENCY-pakket van de Sprinter zorgt de intelligente<br />
samenwerking van een dieselmotor, de ECO start/stopfunctie<br />
en de manuele versnellingsbak voor een duidelijke<br />
verlaging van het brandstofverbruik en de uitstoot – vooral<br />
in het stadsverkeer. Dat leidt niet alleen tot minder kosten,<br />
het is ook positief voor het milieu en de productiviteit van<br />
uw onderneming. In de zuinigste variant 1 onderscheidt de<br />
Sprinter gesloten bestelwagen zich met een verbruik van<br />
slechts 7,0 l per 100 km. Voor al wie nog milieubewuster wil<br />
rijden, is de Sprinter ook verkrijgbaar met aandrijving op<br />
aardgas of vloeibaar gas.<br />
6<br />
De Sprinter | Toonaangevende innovaties<br />
7G-TRONIC2 verhoogt de acceleratiekracht, verlaagt het<br />
verbruik en de CO 2 -emissie. De nieuwste versie is met<br />
7 versnellingen uitstekend aan het specifieke gebruik van<br />
bestelwagens aangepast en schakelt comfortabel en vrijwel<br />
zonder vertraging en slijtage. Ook op het gebied van rendabiliteit<br />
en duurzaamheid is de 7G-TRONIC de norm. Door de<br />
langere verhouding tussen de versnellingen zes en zeven<br />
worden het toerental verlaagd en het brandstofverbruik en<br />
de emissie teruggedrongen. Bij gecombineerd gebruik laat<br />
de 7G-TRONIC bij de gesloten bestelwagen zo een verbruik<br />
van 7,7 l per 100 km optekenen 3 . Een aandrijftechniek die<br />
rondom overtuigt – tenslotte was de Sprinter ook de eerste<br />
bestelwagen met een volwaardige automatische versnellingsbak.<br />
1 Alleen in combinatie met rendementverhogend BlueEFFICIENCY-pakket, standaard handgeschakelde<br />
versnellingsbak en optionele achterasoverbrenging 3,692.<br />
2 Vraag naar de beschikbaarheid van 7G-TRONIC voor de verschillende Sprinter-varianten bij uw<br />
Mercedes-Benz concessiehouder Bestelwagens.<br />
3 Alleen in combinatie met rendementverhogend BlueEFFICIENCY-pakket en optionele achterasoverbrenging<br />
3,692.<br />
Sinds 2006 is iedere Sprinter uitgerust met ADAPTIVE ESP .<br />
De Sprinter was in 2002 de eerste bestelwagen met standaard<br />
ESP . Het elektronisch stabiliteitsprogramma houdt<br />
rekening met de belading van het voertuig en kan zijn<br />
werking gericht doseren. De nieuwste generatie ESP overtuigt<br />
bovendien met nieuwe functies als ESP Brake Disc<br />
Wipe en ESP Electronic Brake Prefill, die ook op een nat<br />
wegdek voor een goede remwerking en voor een kortere<br />
reactietijd bij het remmen zorgen wanneer het gaspedaal<br />
snel wordt losgelaten. Zo kunt u op een kortere remweg<br />
vertrouwen als het erop aankomt. Kortom, een innovatie<br />
voor meer veiligheid.
Indrukwekkend veel varianten Eersteklas kwaliteit Wereldwijd beproefd<br />
Ook voor de uitrusting laat de Sprinter geen wens onvervuld.<br />
In welke sector u ook werkzaam bent – de Sprinter komt<br />
dankzij verschillende types, 3960 mogelijke afzonderlijke<br />
varianten en meer da 600 opties tegemoet aan de meest<br />
uiteenlopende eisen. Het voertuigconcept garandeert dat<br />
een enorm veelvoud aan op- en uitbouw kan worden<br />
gerealiseerd. Of het nu gaat om werkplaatsopbouw of een<br />
rijdend postkantoor, hightech-radiowagens, koelopbouw<br />
en catering, brandweer-, politie- of reddingsdiensten – de<br />
Sprinter past zich exact aan zijn taak aan. Wij begeleiden<br />
u naar het succes met onze oplossingen op maat.<br />
Kwaliteit is geen toeval. Daarom heeft de Sprinter al een<br />
uitgebreide veiligheids- en kwaliteitscontrole met 17 000<br />
controlepunten achter de rug voordat hij zich in het dagelijkse<br />
werkverkeer mag bewijzen. Bovendien zorgen onze<br />
ingenieurs met tal van computerondersteunde ontwikkelings-<br />
en simulatiemethoden voor de legendarische betrouwbaarheid<br />
en duurzaamheid van de Sprinter. Onze sterke<br />
kwaliteitsslogan “made by Mercedes-Benz” slaat terug op<br />
het kleinste detail. Dat bewijzen o.a. onze milieuvriendelijke<br />
mono-/hydro-lakken die niet alleen uw bestelwagen laten<br />
schitteren, maar ook de rest van de wereld plezier bezorgen.<br />
De Sprinter kan zelfs de zwaarste taken aan. Wereldwijd.<br />
365 dagen per jaar. Dat is het resultaat van talloze proeven<br />
en tests die tijdens de hele levenscyclus van het product<br />
worden doorgevoerd. Meer dan 100 testrijders hebben op<br />
meer dan 8 miljoen kilometer testtrajecten de Sprinter als<br />
het ware tot het uiterste gedreven om er zo toe bij te dragen<br />
dat hij alle vereisten van een moderne bestelwagen vervult.<br />
In grote Europese steden, op het ijs van het hoge Noorden,<br />
in de schrale woestijngebieden van Afrika, in de onherbergzame<br />
steppen van Centraal Azië of op de hoogvlakten van<br />
Zuid-Amerika – op de betrouwbaarheid van Sprinter kunt<br />
u altijd rekenen.<br />
De Sprinter | Toonaangevende innovaties<br />
7
De Sprinter. Professioneel in alle varianten.
Niemand kent uw job zo goed als u zelf. Daarom laat de<br />
Sprinter gesloten bestelwagen u de keuze: met drie wielbasissen,<br />
vier koetswerklengtes en drie hoogtes voor de<br />
laadruimte heeft hij voor haast elke transporttaak een aangepaste<br />
variant beschikbaar. Door de verschillende krachtige<br />
motoren en het brede optieaanbod ontstaan combinatiemogelijkheden<br />
voor de meest uiteenlopende toepassingen.<br />
De Sprinter verenigt talrijke praktische eigenschappen met<br />
sterke prestaties op belangrijke gebieden zoals rendement<br />
en duurzaamheid: de moderne CDI-motoren en het optionele<br />
rendementverhogende BlueEFFICIENCY-pakket staan<br />
garant voor een merkbare daling van het verbruik en de CO 2emissies.<br />
U mag zich al verheugen op de komst van een<br />
professionele partner: uw Mercedes-Benz Sprinter.<br />
Sprinter gesloten bestelwagen<br />
9
Wat u ook van plan bent: de Sprinter incasseert onbewogen.<br />
De Sprinter gesloten bestelwagen staat bijzonder open voor<br />
het thema laadvriendelijkheid: hij laat zich van achteren,<br />
van rechts en als optie ook van links laden. Dankzij een vierde<br />
opbouwlengte en het als optie verkrijgbare super hoge dak<br />
is zo een laadruimte tot 17 m 3 beschikbaar. Vrijwel loodrechte<br />
binnenwanden, afgevlakte wielkasten en een laadvermogen<br />
tot 2710 kg creëren de beste voorwaarden voor een optimale<br />
benutting. Door de bijzonder brede zijopening van de laadruimte<br />
kunnen Europallets zelfs dwars worden geladen. En<br />
dankzij interessante opties zoals de automatische deuropener<br />
KEYLESS ENTRY & SLIDE en de led-plafondverlichting in<br />
de laadruimte spaart u ook onderweg nog waardevolle tijd<br />
en energie uit.<br />
▸ 3 wielbasissen, 4 koetswerklengtes, 3 hoogtes voor<br />
de laadruimte<br />
▸ Laadlengte tot 470 cm, hoogte van de laadruimte tot 214 cm<br />
▸ Laadvolumes van 7,5 tot 17 m 3<br />
▸ Nuttig laadvermogen van 915 tot 2710 kg<br />
▸ Laadruimte met vier schuifdeurvarianten, tot 1,30 m<br />
breed en 1,82 m hoog, afhankelijk van de koetswerklengte<br />
en de dakvariant<br />
▸ Elektrische bediening van de schuifdeuren van de<br />
laadruimte als optie: voor het openen en sluiten van de<br />
rechter of linker schuifdeur met een knop, de deur kan<br />
ook in elke willekeurige stand blijven staan<br />
▸ Met KEYLESS ENTRY & SLIDE kunt u indien gewenst de<br />
schuifdeur van de laadruimte automatisch openen en<br />
sluiten wanneer u de auto nadert of de laadruimte verlaat<br />
▸ Achterdeuren met een openingshoek tot 180°, als optie<br />
ook met openingshoek tot zijwand (zelfvergrendelend)<br />
▸ Op de praktijk afgestemde scheidingswanden: volledig<br />
gesloten, met kijkvenster, schuifvenster of schuifdeur<br />
▸ Variabel systeem voor ladingzekering en -verankering:<br />
sjorpunten standaard; sjorrails in de vloer, de zijwanden<br />
en het dakframe optioneel, net als spanbanden voor de<br />
sjorrails; verdere hulpmiddelen om de lading te zekeren<br />
zijn als accessoire beschikbaar<br />
▸ Tot 3,5 t aanhangwagengewicht voor bepaalde voertuigvarianten<br />
▸ Als optie zijn super-single banden (bij een Maximaal<br />
toegelaten massa (MTM) van 4,6 ton) beschikbaar om de<br />
laadbreedte tussen de wielkasten met 25 cm te vergroten<br />
– Europallets kunnen zo zijdelings geladen worden<br />
▸ Groot laadcomfort<br />
Sprinter gesloten bestelwagen | Laadruimte en functionaliteit<br />
11
Ook met zes personen aan boord<br />
blijft er een zee van ruimte voor bagage.<br />
Mens en materiaal vervoeren zonder compromissen: geen probleem in de<br />
gesloten bestelwagen met dubbele cabine. De scheidingswand aan de C-stijl is<br />
bij de gesloten bestelwagen met dubbele cabine, hoog dak en 3,5 t MTM<br />
als optie verkrijgbaar1 .<br />
In de uitvoering met dubbele cabine combineert de Sprinter<br />
de voordelen van een gesloten bestelwagen met die van een<br />
combi. Daarmee is hij ideaal voor alle toepassingen waarin<br />
naast veel materiaal ook een volledig werkteam moet worden<br />
vervoerd. Erg grote ruiten achter de B-stijl, een comfortabele<br />
instap, hoogwaardige zetels en veel plaats zorgen<br />
ervoor dat het comfort ook op de tweede rij optimaal is.<br />
In totaal vinden maximaal zes personen plaats zonder de<br />
typische flexibiliteit van de Sprinter op te offeren: de als<br />
optie verkrijgbare achterste zitbank kan in een handomdraai<br />
worden gedemonteerd.<br />
1880 2545<br />
3580<br />
Alle aanduidingen in mm.<br />
▸ Als optie verkrijgbare 2- of 3-persoons zitbank voor<br />
de passagiersruimte, als optie met armsteunen<br />
▸ Met de optionele dubbele begeleiderszetel plaats voor<br />
maximaal zes personen<br />
▸ Driepuntsveiligheidsgordels op alle zitplaatsen<br />
▸ Als optie: scheidingswand 1 aan de C-stijl (verkrijgbaar<br />
voor gesloten bestelwagen met dubbele cabine, hoog dak<br />
en 3,5 t MTM)<br />
▸ Overige laadlengte met ingebouwde 3-persoons zitbank<br />
(gemeten aan laadvloer en zonder scheidingswand):<br />
zie onderstaande afbeeldingen<br />
1 Niet verkrijgbaar af fabriek in België.<br />
Sprinter gesloten bestelwagen | Bestelwagen met voorbereiding dubbele cabine 13<br />
3980
De Spr i nter :<br />
heel speciaal voor u.<br />
Een professioneel transportsysteem is altijd een individueel transportsysteem.<br />
Mooiste voorbeeld: de Sprinter. Met zijn flexibel voertuigconcept en indrukwekkende<br />
variantenrijkdom is hij de ideale transportoplossing voor de meest uiteenlo -<br />
pende sectoren en toepassingen. Maak gebruik van de sectorkennis en de ervaring<br />
van Mercedes-Benz – en ontdek uw heel eigen Sprinter.<br />
14<br />
Klantenoplossingen | Op- en uitbouwoplossingen
Op basis van een Sprinter kunnen de meest uiteenlopende opbouwsystemen worden uitgewerkt. De Sprinter met werkplaatsinrichting, als koel- of vrieswagen of met brandstofbesparende aerodynamische integrale kast zijn maar een paar voorbeelden.<br />
Persoonlijkheid als principe. Een professionele samenwerking<br />
houdt ook in dat men de behoeften van de andere kent.<br />
Bij Mercedes-Benz houden wij ons daarom intensief bezig<br />
met de wensen en eisen van onze klanten. Een van de<br />
belangrijkste is de mogelijkheid om een voertuig heel specifiek<br />
aan het eigen gebruiksprofiel te kunnen aanpassen.<br />
Mercedes-Benz bestelwagens worden van meet af aan consequent<br />
vanuit dit oogpunt ontwikkeld – met als resultaat<br />
dat ze voor alle sectoren een uitstekende basis voor op- en<br />
uitbouwsystemen vormen. Dankzij de nauwe samenwerking<br />
van Mercedes-Benz en gekwalificeerde partnerbedrijven<br />
kan de Sprinter zelfs volgens de meest excentrieke wensen<br />
worden omgebouwd.<br />
Oplossingen op maat van gekwalificeerde partners.<br />
Opbouwfabrikanten zijn belangrijke partners om specifieke<br />
systemen voor bepaalde sectoren uit te werken. Ook<br />
hier is kwaliteit voor ons een eerste vereiste. Daarom hecht<br />
Mercedes-Benz veel belang aan een nauwe en intensieve<br />
samenwerking met opbouwpartners en bieden we hen uitgebreide<br />
ondersteuning. Deze visie heeft voor onze klanten<br />
talrijke voordelen: door onze knowhow aan de knowhow van<br />
de opbouwfabrikanten te koppelen, zijn we in staat de meest<br />
uiteenlopende opbouwsystemen op een zeer hoog kwaliteitsniveau<br />
te realiseren – van voertuigen voor bouw en ambachten<br />
over gesloten opbouwsystemen en koelwagens tot<br />
voertuigen voor politie en hulpdiensten. Vooral overheidsdiensten<br />
stellen de eigenschappen van duurzaamheid en<br />
betrouwbaarheid van onze klantenoplossingen op prijs. Dat<br />
onze samenwerking met opbouwfabrikanten ook service<br />
en reparatie omvat, is nog een ander pluspunt. Uw verkoper<br />
van Mercedes-Benz bestelwagens helpt u graag het aangewezen<br />
opbouwsysteem voor u te vinden.<br />
Een grote verscheidenheid aan gecontroleerde partners:<br />
VanPartner by Mercedes-Benz. 1 Voorts wijzen wij u in het<br />
kader van ons programma VanPartner by Mercedes-Benz<br />
op www.vanpartner.info de optimale opbouwfabrikant voor<br />
uw behoeften aan. Alle VanPartners werden vooraf door<br />
Daimler AG gecontroleerd en beantwoorden aan de hoge<br />
eisen van Mercedes-Benz. De weg naar een opbouwsysteem<br />
op maat is kort: via een zoekfunctie kunt u heel eenvoudig<br />
het op-, uit- en ombouwsysteem van uw voorkeur<br />
volgens verschillende criteria selecteren.<br />
1 De hier afgebeelde voertuigen zijn voorbeelden van op- en uitbouwsystemen die deels af fabriek of<br />
enkel door de opbouwfabrikant rechtstreeks worden aangeboden. Het aanbod van op- en uitbouwsystemen<br />
varieert van land tot land. In België zijn deze zaken niet af-fabriek verkrijgbaar.<br />
Klantenoplossingen | Op- en uitbouwoplossingen<br />
15
Neem een<br />
comfortabele voorsprong.
Het werk op de weg wordt er niet eenvoudiger op. Maar goed<br />
dat de Sprinter u een handje helpt: met een hoog rij- en<br />
bedieningscomfort, met veel ruimte en nog meer inventieve<br />
ideeën is hij de nieuwe maatstaf. Op het gebied van design,<br />
materiaalkeuze en ergonomische kwaliteit behaalt het<br />
interieur een ongezien niveau. Daar komen nog even praktische<br />
als vernieuwende uitrustingen bij, die u al naar<br />
gelang uw vereisten op efficiënte wijze kunt combineren.<br />
Helemaal volgens uw wensen en behoeften.<br />
Kunstlederen bekleding. Als optie is ook een bijzonder onderhoudsvriendelijke,<br />
zwarte kunstlederen zetelbekleding beschikbaar. De luchtdoorlatende stoffen<br />
bekleding Lima zwart is standaard verkrijgbaar (grote foto links).<br />
▸ Veel plaats voor alle inzittenden<br />
▸ Tal van opbergvakken met veel opbergruimte<br />
(bijv. standaard opbergvak boven de voorruit)<br />
▸ Verschillende bekerhouders en 2 flessenhouders<br />
(flessen van 1,5 liter)<br />
▸ Ergonomisch gevormde zetels met optimale montage<br />
▸ Bestuurderszetel met ruime verstelmogelijkheden<br />
▸ Optionele dubbele begeleiderszetel met opbergvak onder<br />
de zetel en een in de leuning geïntegreerde klaptafel<br />
▸ Laag geluidsniveau in het interieur<br />
▸ Stuurwiel als optie in hoogte en lengte verstelbaar<br />
▸ Multifunctioneel stuurwiel met reiscomputer als optie<br />
▸ Elektrisch bediende ruiten voor bestuurder en begeleider<br />
▸ TEMPOMAT met activeerbare snelheidsbeperking<br />
SPEEDTRONIC als optie<br />
▸ Hoogwaardig verwarmings- en ventilatiesysteem<br />
▸ Moderne radiogeneratie (optie) biedt voor elke wens<br />
een passende oplossing<br />
▸ Bluetooth handenvrije installatie en universele vooruitrusting<br />
voor draagbare toestellen – zoals bijv. mobiele<br />
navigatiesystemen, smartphones en mp3-spelers – als<br />
optie verkrijgbaar<br />
▸ Optionele parkeerhulp PARKTRONIC voor- en achteraan,<br />
met geluidssignalen en visuele aanduidingen op de<br />
buitenspiegel en het instrumentenbord<br />
▸ Centrale vergrendeling met afstandsbediening standaard<br />
De handige in de cockpit geïntegreerde schakeling vergemakkelijkt de doorloop. Als optie dubbele begeleiderszetel met klaptafel en opbergvak.<br />
Interieur | Comfort en functionaliteit<br />
17
De foto toont een 4-cilinder CDI-dieselmotor OM 651.
De Sprinter overtuigt op de weg.<br />
En bij de eindafrekening.<br />
De rendabele motoren.<br />
Hoge kwaliteitsnormen en de behoorlijke doorverkoopwaarde<br />
zijn voor het totaalrendement van de Sprinter al even<br />
belangrijk als zijn uiterst moderne motoren: met de vooruitstrevende<br />
4-cilinder CDI-dieselmotor OM 651 in drie vermogensklassen<br />
en de superieure V6 CDI-dieselmotor OM 642<br />
legt de Sprinter de lat erg hoog op het gebied van zuinig<br />
rendement en een verzekerde toekomst. Alle vier CDI-dieselmotoren<br />
beantwoorden bij de registratie als bedrijfsvoertuig<br />
aan de Euro V-emissienorm en onderscheiden zich tegenover<br />
de vroegere generatie motoren door een aanzienlijk lager<br />
brandstofverbruik, hoewel ze minder uitlaatgassen uitstoten.<br />
Daarnaast beantwoorden de CDI-dieselmotoren als optie<br />
aan de op dit ogenblik strengste Europese emissienorm EEV<br />
(Enhanced Environmentally Friendly Vehicle). Deze voertuigen<br />
stoten onder meer minder fijn stof uit. Dat ziet er niet<br />
alleen goed uit op papier, de motoren van de Sprinter klinken<br />
ook uitstekend – dankzij een efficiënte geluidsisolatie,<br />
die voor een aangenaam geluidsniveau in het interieur zorgt.<br />
Minder verbruik door nieuwe versnellingsbak. De ideale<br />
partner voor de dieselmotoren van de Sprinter is de manuele<br />
6-versnellingsbak ECO Gear. Door een grotere spreiding<br />
van de versnellingsbak, een breder bereik van de totale overbrenging<br />
en de verlaging van het toerentalniveau doet<br />
hij het gecombineerde verbruik tegenover de Euro IV CDIdieselmotoren<br />
merkbaar dalen – bij de 4-cilindermotor tot<br />
1,3 l/100 km en bij de 6-cilindermotor zelfs tot 1,5 l/100 km.<br />
▸ Zuinige 4-cilinder CDI-dieselmotor in 3 vermogensniveaus,<br />
bij de varianten van 95 kW en 120 kW<br />
met tweetraps drukvulling; V6 CDI-dieselmotor van<br />
140 kW ook voor zwaardere opdrachten<br />
▸ CDI-dieselmotoren standaard met dieselpartikelfilter<br />
▸ Zuinige 4-cilinder benzinemotor van 115 kW en een<br />
dynamische V6-benzinemotor van 190 kW<br />
▸ Manuele 6-versnellingsbak ECO Gear, die het verbruik<br />
vermindert, voor de CDI-dieselmotoren<br />
▸ Manuele 6-versnellingsbak voor de 4-cilinder benzinemotor;<br />
5-trapsautomaat standaard bij de V6-benzinemotor<br />
(als optie verkrijgbaar voor de 4-cilinder benzinemotor)<br />
▸ Nieuwe 7-trapsautomaat 7G-TRONIC 1 die het verbruik<br />
doet dalen als optie verkrijgbaar voor CDI-motoren<br />
▸ Wegrijhulpsysteem voor voertuigen met automatische<br />
versnellingsbak standaard, voor manuele versnellingsbak<br />
als optie<br />
▸ Verschillende varianten met gasaandrijving: Sprinter<br />
NGT (Natural Gas Technology) naar keuze met monovalente<br />
aardgasaandrijving of met bivalente aardgas- en<br />
benzineaandrijving; Sprinter LGT (Liquefied Gas Technology)<br />
met bivalente aandrijving op vloeibaar gas en<br />
benzine<br />
▸ De optionele onderhoudscomputer ASSYST maakt op<br />
het gebruik afgestemde, flexibele olieverversingsintervallen<br />
mogelijk en levert zo een bijdrage aan lagere<br />
onderhoudskosten<br />
1 Vraag naar de beschikbaarheid van 7G-TRONIC voor de verschillende Sprinter-varianten bij uw<br />
Mercedes-Benz concessiehouder Bestelwagens.<br />
Techniek | Motoren en chassis<br />
19
BlueEFFICIENCY.<br />
Bewust efficiënt op weg naar morgen.<br />
Vanaf 7,0 l per 100 km. De Sprinter met rendementverhogend<br />
BlueEFFICIENCY-pakket 1, 2 . Wij willen uw mobiliteit zo<br />
rendabel en duurzaam mogelijk maken met innovaties die<br />
we bundelen onder het begrip BlueEFFICIENCY: intelligent<br />
gecombineerde maatregelen die verbruik en CO 2 -uitstoot<br />
terugdringen. Hoe goed dat werkt, bewijst de Sprinter<br />
met het rendementverhogende BlueEFFICIENCY-pakket 1, 2 .<br />
Vooral bij het distributietransport binnen de bebouwde<br />
kom zorgt de samenwerking tussen de ECO start/stop-functie 3 ,<br />
de zuinige dieselmotor en de andere onderdelen ervoor dat<br />
de emissies en het brandstofverbruik merkbaar dalen – in<br />
vergelijking met de CDI-dieselmotoren zonder rendementverhogend<br />
pakket met tot 0,5 l/100 km (OM 651) en 0,3 l/100 km<br />
(OM 642). De meest rendabele variant 4 van de Sprinter<br />
maakt indruk met slechts 7,0 l per 100 km. Het pakket is<br />
verkrijgbaar voor alle varianten van de Sprinter bakwagen<br />
resp. chassis met CDI-dieselmotor.<br />
20<br />
Techniek | BlueEFFICIENCY<br />
Innovatieve technologieën met aardgas en vloeibaar gas.<br />
Met de Sprinter LGT (Liquefied Gas Technology) breidt<br />
Mercedes-Benz zijn aanbod van BlueEFFICIENCY-technologieën<br />
nu verder uit met een bijzonder zuinige aandrijving<br />
op vloeibaar gas. De bivalente aandrijving (naar keuze omschakelen<br />
tussen rijden op benzine of vloeibaar gas) overtuigt<br />
met haar relatief voordelige brandstofkosten, een merkbaar<br />
lagere uitstoot van schadelijke stoffen en een rijbereik van<br />
ongeveer 450 km op vloeibaar gas. Het rijbereik kan probleemloos<br />
worden vergroot door indien nodig heel eenvoudig op<br />
benzine over te schakelen – net als bij de beproefde Sprinter<br />
NGT (Natural Gas Technology) met bivalente aandrijving<br />
op aardgas en benzine. In de monovalente uitvoering, die<br />
standaard conform de emissienorm EEV gecertificeerd is,<br />
is de Sprinter NGT een zuiver op aardgas rijdend voertuig.<br />
De benzine in de kleinere benzinetank (< 15 l) dient hier<br />
alleen om te starten en als noodreserve.<br />
Onderdelen van het rendementverhogend BlueEFFICIENCYpakket<br />
1, 2 voor de Sprinter gesloten bestelwagen<br />
▸ Dieselmotor OM 651 (Euro V) of dieselmotor OM 642 (Euro V)<br />
▸ ECO start/stop-functie 3<br />
▸ ECO stuurbekrachtigingspomp<br />
▸ Elektrisch geregelde brandstofpomp<br />
▸ Weergave schakelmoment<br />
▸ Banden met optimale rolweerstand 4<br />
▸ Alternatorbeheer<br />
▸ Batterijbeheer<br />
▸ Interne aanpassingen in de motor<br />
1 Niet in combinatie met benzinemotor.<br />
2 Bij registratie als bedrijfsvoertuig zijn weergave schakelmoment, batterijbeheer en interne aanpassingen<br />
in de motor standaard, alle verder onderdelen zijn optie. Bij registratie als personenwagen is het<br />
rendementverhogend pakket standaard.<br />
3 Niet in combinatie met automatische versnellingsbak.<br />
4 In combinatie met standaard manuele versnellingsbak en optionele achterasoverbrenging 3,692.<br />
5 Indien verkrijgbaar voor dit type, anders standaardbanden.
Vier goede redenen om professioneel succes te boeken.<br />
De Sprinter met vierwielaandrijving 1 .<br />
Indien u met uw Sprinter de verharde weg eens moet verlaten<br />
of als u geregeld op zwaar terrein moet rijden, bevelen wij<br />
u de als optie verkrijgbare inschakelbare vierwielaandrijving 1<br />
aan. Met zijn hogere tractie, verbeterde rijstabiliteit en<br />
ESP van de nieuwste generatie overtuigt hij vooral in barre<br />
weers- en wegomstandigheden. De inschakelbare vierwielaandrijving<br />
1 brengt het motorvermogen tegelijkertijd op<br />
alle vier wielen over en verdeelt het in een verhouding van<br />
35:65 over de voor- en de achteras. Het bijzondere aan de<br />
vierwielaandrijving 1 van de Sprinter is het volautomatische<br />
– en dus de bestuurder ontlastende – elektronische tractiesysteem<br />
4ETS. Dat wordt ingeschakeld wanneer een of meerdere<br />
wielen beginnen door te draaien. Daarbij remt het<br />
systeem de doordraaiende wielen individueel af en verhoogt<br />
het het koppel op de wielen die nog voldoende grip hebben.<br />
Ook kan de Sprinter op verscheidene manieren voor offroadtoepassingen<br />
worden uitgerust, om uw flexibiliteit en<br />
veiligheid bij gebruik op onherbergzaam terrein nog aanzienlijk<br />
te verbeteren:<br />
▸ Vierwielaandrijving 1 met verdeeldifferentieel<br />
▸ Downhill Speed Regulation (DSR) 2, 3<br />
▸ Terreinbanden 2, 4 met diepe groeven (optie)<br />
1 Verkrijgbaar in een paar geselecteerde varianten. Voor welke types de<br />
vierwielaandrijving beschikbaar is, verneemt u in de tabellen op de pagina’s 34–35.<br />
2 Volgens planning leverbaar vanaf het 3de kwartaal van 2012.<br />
3 In combinatie met Tempomat.<br />
4 Verkrijgbaar voor varianten met 3,5 t MTM.<br />
De vierwielaandrijving werkt nog efficiënter, omdat het elektronisch tractiesysteem 4ETS bij de Sprinter geïntegreerd is in het standaard ESP.<br />
Techniek | Vierwielaandrijving<br />
23
Uw veiligheid is uiterst belangrijk.
De afbeelding op pagina 25 (links) toont – enkel ter illustratie – de verschillende geactiveerde airbags bij maximale ontvouwing.<br />
Te veel veiligheid bestaat niet. We hebben ons ingespannen<br />
om de Sprinter een veiligheidsuitrusting mee te geven die<br />
alle inzittenden en andere verkeersdeelnemers zo goed<br />
mogelijk beschermt. Het elektronisch stabiliteitsprogramma<br />
ADAPTIVE ESP registreert via sensoren een van de<br />
belangrijkste beïnvloedende factoren: de belading. Zo kan<br />
ADAPTIVE ESP zijn stabiliserende ingrepen steeds naar<br />
behoefte doseren. De ESP -aanhangwagenstabilisatie 1 (Trailer<br />
Stability Assist) verhoogt de veiligheid bij het rijden met<br />
aanhangwagen. Zodra de aanhangwagen begint te slingeren,<br />
grijpt het systeem doelgericht in en helpt het de bestuurder<br />
zo de aanhangwagen weer stabiel te maken. Daarnaast<br />
onderscheidt ADAPTIVE ESP zich met twee innovatieve<br />
functies, die de remweg helpen te verkorten: ESP Brake<br />
Disc Wipe verwijdert bij regen de waterlaag cyclisch van de<br />
remschijven en versnelt zo het remmen op een nat wegdek.<br />
Door ESP Electronic Brake Prefill worden de remblokken<br />
al licht tegen de remschijven aangedrukt wanneer u plotseling<br />
het gaspedaal loslaat, zodat de reactietijd bij het<br />
remmen wordt verkort.<br />
▸ Elektronisch stabiliteitsprogramma ADAPTIVE ESP in<br />
combinatie met het antiblokkeerremsysteem (ABS),<br />
aandrijfslipregeling (ASR), elektronische remkrachtverdeling<br />
(EBV), remhulpsysteem (BAS), ESP -aanhangwagenstabilisatie<br />
1 , ESP Brake Disc Wipe en ESP Electronic<br />
Brake Prefill<br />
▸ Uitstekende crasheigenschappen<br />
▸ Frontale airbag voor de bestuurder standaard<br />
▸ Als optie frontale airbag voor de begeleider(s), zowel voor<br />
de enkele als voor de dubbele zitbank, en windowbags en<br />
thoraxbags voor bestuurder en begeleider(s)<br />
▸ Driepuntsveiligheidsgordels op alle zitplaatsen; voor<br />
de afzonderlijke zetels van bestuurder en begeleider<br />
met gordelspanner en spankrachtbegrenzer<br />
▸ 2-voudig verstelbare hoofdsteunen op alle zitplaatsen<br />
standaard; viertraps hoofdsteunen als optie<br />
▸ Hydraulisch remsysteem<br />
▸ Adaptief remlicht standaard<br />
▸ Beide buitenspiegels met ingebouwde breedhoekspiegels<br />
▸ Als optie bi-xenonkoplampen met statische en actieve<br />
bochtverlichting<br />
▸ Regensensor met rijlichtassistent als optie leverbaar<br />
▸ Lampencontrole<br />
▸ Praktisch verankeringssysteem voor de lading, bestaande<br />
uit sjorpunten met grotere draagkracht en optionele<br />
sjorrails in de vloer, de zijwanden en onder het dakframe;<br />
spanbanden als optie<br />
▸ Centrale vergrendeling met afstandsbediening en verbeterde<br />
beveiliging tegen diefstal; antidiefstal- en<br />
inbraakalarminstallatie met interieurbewaking en wegsleepbeveiliging<br />
als optie beschikbaar<br />
▸ Optioneel bandendrukcontrolesysteem (niet bij<br />
dubbele banden)<br />
▸ Als optie camera achteraan in combinatie met 17,8-cm<br />
groot scherm als hulp bij achteruitrijden en manoeuvreren<br />
(weergave ook mogelijk via COMAND APS)<br />
1 In combinatie met een aanhangwagenkoppeling (AHK) is de ESP -aanhangwagenstabilisatie standaard<br />
gemonteerd; bij een in de fabriek gemonteerde AHK is de aanhangwagenstabilisatie automatisch<br />
actief; als achteraf een AHK wordt gemonteerd, kan ze door uw Mercedes-Benz Partner worden<br />
geactiveerd.<br />
Veiligheid<br />
25
Maak u het leven gemakkelijker.<br />
De Sprinter beschikt over vele diverse standaarduitrustingen en opties,<br />
die het leven onderweg aangenamer en veiliger maken. Droomt u even mee<br />
over de Sprinter van uw dromen?<br />
● Dubbele begeleiderszetel1 . Zo kan een derde<br />
persoon in de bestuurderscabine meerijden. Extra<br />
opbergmogelijkheid door tafelfunctie; de bank kan<br />
als opbergvak dienen.<br />
○ Armleuningen voor bestuurder en begeleider.<br />
Met de in helling verstelbare armleuning rijdt u vooral<br />
op lange ritten heel ontspannen.<br />
○ Comfortzetels. Gaat u zitten: comfortzetels met<br />
zittingen met verstelbare kantelhoek en andere<br />
individuele instelmogelijkheden, zoals een mechanisch<br />
verstelbare lendensteun.<br />
● Standaarduitrusting ○ Optie
○ Stuurwiel in hoogte en diepte verstelbaar.<br />
Dankzij het grote instelbereik vinden bestuurders<br />
van elke gestalte snel een geschikte zithouding.<br />
● Frontale bestuurdersairbag1 . De frontale bestuurdersairbag<br />
biedt samen met het dragen van de<br />
veiligheidsgordel nog meer bescherming bij zware<br />
frontale aanrijdingen.<br />
○ Frontale begeleidersairbag1 . Als optie is<br />
ook een frontale begeleidersairbag verkrijgbaar<br />
(ook voor de dubbele begeleiderszetel).<br />
1 De afbeelding toont, enkel ter illustratie, een gesimuleerde<br />
activering van de frontale airbags bij maximale ontvouwing.<br />
○ Opbergvak met klapdeksel. Het opbergvak<br />
met klapdeksel biedt aan het oog onttrokken opbergruimte<br />
voor bijvoorbeeld een laptop, persoonlijke<br />
voorwerpen of vrachtbrieven. Geopend blijft het<br />
klapdeksel in zijn eindpositie staan, wat het gebruik<br />
vergemakkelijkt.<br />
○ Afsluitbaar handschoenkastje. Het afsluitbare<br />
en verlichte handschoenkastje biedt ruim plaats<br />
om documenten en persoonlijke spullen veilig in<br />
op te bergen.<br />
● Royale opbergmogelijkheden. De ruime opbergvakken<br />
in de binnenbekleding van de deur van<br />
bestuurder en begeleider bieden elk voldoende plaats<br />
voor een fles van 1,5 l. Het aanbod wordt verder<br />
aangevuld door verschillende opbergmogelijkheden<br />
in de cockpit, zoals meerdere bekerhouders en<br />
een praktisch aflegvak boven de voorruit.<br />
○ Cockpit Management & Data System COMAND<br />
APS. Krachtig multimediasysteem met snelle navigatie<br />
via harde schijf voor de gedigitaliseerde gebieden<br />
in Europa. 16,5 cm groot tft-kleurendisplay, kaartweergave<br />
in hoge resolutie, automatische filedetectie<br />
(TMC), dvd video/audio, 4 GB geheugen voor<br />
mp3-bestanden, Bluetooth-interface2 met handenvrije<br />
functie.<br />
○ Radio Audio 20. Radio met dubbele tuner,<br />
mp3-compatibele cd-speler, Bluetooth-interface2 met handenvrije functie, telefoontoetsen.<br />
○ Radionavigatiesysteem Audio 50 APS. Dvd-navigatie<br />
met pijlweergave voor de gedigitaliseerde gebieden<br />
in Europa. 12,7 cm groot tft-kleurendisplay,<br />
automatische filedetectie (TMC), drie radio-tuners,<br />
mp3-compatibele dvd-speler, Bluetooth-interface2 met handenvrije functie, telefoontoetsen.<br />
2 In onze telefonie- en multimedia-webspecial krijgt u gedetailleerde<br />
informatie en nuttige aanwijzingen over de Bluetooth -<br />
compatibiliteit van uw toestellen: www.mercedes-benz.com/<br />
connectivity<br />
Uitrustingen | Standaarduitrusting en opties<br />
27
28<br />
○ Onderhoudscomputer ASSYST. De optionele<br />
onderhoudscomputer ASSYST maakt op het gebruik<br />
afgestemde, flexibele olieverversingsintervallen van<br />
max. 50 000 km mogelijk bij dieselvoertuigen (benzinemodellen:<br />
40 000 km) of ten laatste om de 2 jaar.<br />
Afhankelijk van het gebruik liggen de onderhoudsintervallen<br />
dankzij de onderhoudscomputer ASSYST<br />
op 100 000 km (diesel) of 80 000 km (benzine).<br />
○ FleetBoard-productaanbod. De autocomputer<br />
FleetBoard TiiRec is af fabriek verkrijgbaar en een<br />
ideaal hulpmiddel voor gebruik van de innovatieve<br />
telematicadiensten voertuigbeheer en tijdsrendement<br />
(meer informatie op pagina 45 en op<br />
www.fleetboard.com). Als extra uitrusting voor de<br />
dienst transportbeheer is bij de Mercedes-Benz concessiehouder<br />
of rechtstreeks bij FleetBoard de zakcomputer<br />
DispoPilot.mobile verkrijgbaar.<br />
Uitrustingen | Standaarduitrusting en opties<br />
○ Elektrische opstaptrede1 voor de schuifdeur van<br />
de laadruimte. Comfortabel in- en uitstappen:<br />
de elektrische opstaptrede schuift volautomatisch in<br />
resp. uit wanneer de schuifdeur van de laadruimte<br />
geopend en gesloten wordt.<br />
1 Informatie over de beschikbaarheid krijgt u van uw<br />
Mercedes-Benz Partner.<br />
○ Bekleding laadruimte tot gordellijn, afwasbaar.<br />
Met grijze pvc-folie overtrokken houtvezelplaten<br />
beschermen de stalen buitenwand tot aan de gordellijn<br />
tegen beschadiging, bijv. door een lading die<br />
aan het schuiven gaat. Het interieur blijft er zo als<br />
nieuw uitzien (de bekleding van de laadruimte is<br />
ook verkrijgbaar tot aan het dak).<br />
○ Laadruimte (tot aan het dak) bekleed met multi-<br />
plex. Multiplexplaten beschermen de stalen buitenwand<br />
tot aan de dakrand tegen beschadiging, bijvoorbeeld<br />
door verschuivende lading.<br />
○ Sjorrails onder het dakframe. Hoge voorwerpen<br />
kunnen met bevestigingsriemen en de sjorrails onder<br />
het dakframe veilig worden vastgemaakt.<br />
○ Sjorrails op de gordellijn. De aan de zijwand<br />
aangebrachte sjorrails maken het in combinatie met<br />
bevestigingsriemen mogelijk om halfhoge grote<br />
voorwerpen vast te zetten. Passende spanbanden<br />
voor de sjorrails zijn als optie verkrijgbaar.<br />
● Sjorpunten in de vloer van de laadruimte.<br />
Voorkomen samen met als optie verkrijgbare spanbanden<br />
dat de lading gaat verschuiven.<br />
● Standaarduitrusting ○ Optie
○ Systeem voor ladingzekering. Met de in de vloer<br />
verzonken sjorrails kunnen voorwerpen van uiteenlopende<br />
grootte snel en simpel worden vastgezet zodat<br />
ze niet verschuiven.<br />
● Scheidingswand, doorlopend. De scheidingswand<br />
beschermt de bestuurder en de begeleider<br />
tegen eventueel verschuivende lading.<br />
○ Scheidingswand met venster of schuifraam.<br />
Voor een visuele controle van de laadruimte is de<br />
scheidingswand als optie met een venster of schuifraam<br />
verkrijgbaar.<br />
○ Trekhaak (kogelkop). Zowel starre als afneembare<br />
kogelkoptrekhaken met 13-polig stopcontact voor<br />
een aanhangwagen zijn beschikbaar. Toelaatbare<br />
kogelbelasting 100 kg, toelaatbaar aanhangwagengewicht<br />
2 t (als optie ook hoger).<br />
○ Opstap bij de achterdeuren. Voor voertuigen met<br />
of zonder trekhaak is telkens een speciale trede<br />
verkrijgbaar. Er is ook een trede met vering voorzien<br />
(alleen voor voertuigen zonder trekhaak).<br />
○ Achteruitrijcamera. Bij ingeschakelde achteruitversnelling<br />
toont de achteruitrijcamera, in combinatie<br />
met het 17,8-cm grote scherm, het gebied achter het<br />
voertuig. Zo wordt parkeren en manoeuvreren<br />
makkelijker en veiliger (weergave ook mogelijk via<br />
COMAND APS).<br />
● Beschermstrips op de flanken. Brede kunststofstrips<br />
beschermen het koetswerk tegen kleine<br />
parkeerschade.<br />
○ Super-single banden. Als optie zijn voertuigen met<br />
een max. toegelaten massa MTM van 4,6 t in plaats<br />
van dubbele banden met super-single banden verkrijgbaar.<br />
Bij gesloten bestelwagens ontstaat zo een<br />
doorlaadbreedte tussen de wielkasten van ca. 1,22 m,<br />
zodat Europallets dwars op de rijrichting kunnen<br />
worden geladen.<br />
○ Radiatorrooster verchroomd. Fraaie chroomstrips<br />
geven het radiatorrooster extra cachet en verlenen<br />
het voertuig nog meer uitstraling.<br />
○ Bi-xenonkoplampen met actieve en statische<br />
bochtverlichting. De betere verlichting van de directe<br />
omgeving naast het voertuig verhoogt de veiligheid<br />
vooral in scherpe bochten, op kruispunten en bij het<br />
manoeuvreren.<br />
Uitrustingen | Standaarduitrusting en opties<br />
29
Nog meer standaarduitrusting en opties.<br />
Interieur<br />
Achterste zetelrij: driepersoons zitbank (breed of smal) ○<br />
Achterste zetelrij: tweepersoons zitbank ○<br />
Aux-interface met 12 V-stopcontact ○<br />
Bestuurderscabine bekleed met geluiddempende matten en<br />
slipvaste rubberlaag<br />
Controlelampjes voor richtingaanwijzers, grootlicht, batterij, oliepeil,<br />
koelvloeistof, remvloeistof en remvoeringen, enz.<br />
Led-plafondverlichting in de laadruimte ○<br />
Scheidingswand met aluminium schuifdeur ○<br />
Scheidingswand3 aan de C-stijl (alleen verkrijgbaar voor gesloten bestelwagen<br />
met dubbele cabine, hoog dak en 3,5 t max. toegelaten massa MTM)<br />
Exterieur<br />
Aanhangwagenlichtaansluiting, 13-polig ○<br />
Dakventilator voor de laadruimte ○<br />
Draaideuren achter met opening tot zijwand ○<br />
Draaideuren achter met ruiten ○<br />
Lichtmetalen velgen ○<br />
Schuifdeur in de laadruimte (links) ○<br />
Trekhaak (versterkt) voor maximaal 3,5 t aanhangwagengewicht<br />
(alleen bij voertuigen met 3,5 t max. toegelaten massa MTM)<br />
Verwarmbare achterruit ○<br />
Comfort<br />
Centrale vergrendeling met afstandsbediening ●<br />
Elektrisch bediende ruiten voor bestuurder en begeleider ●<br />
Elektrisch verstel- en verwarmbare buitenspiegels incl. verwarmbare<br />
extra breedhoekspiegel<br />
Elektrische bediening van schuifdeur voor de laadruimte ○<br />
Elektrische sluithulp voor schuifdeur van de laadruimte ○<br />
30<br />
Uitrustingen | Standaarduitrusting en opties<br />
●<br />
●<br />
○<br />
○<br />
○<br />
Geveerde zetel voor bestuurder en begeleider ○<br />
Hulpverwarming met warm water (ook met standverwarmingsfunctie) ○<br />
Hulpverwarming met warme lucht (standverwarming op brandstof) ○<br />
In-/uitstapverlichting voor bestuurder en begeleider ○<br />
KEYLESS ENTRY & SLIDE ○<br />
Meervoudig verstelbare bestuurderszetel voor een ontspannen zithouding ●<br />
Multifunctioneel stuurwiel met reiscomputer ○<br />
Parkeer- en manoeuvreerhulp PARKTRONIC ○<br />
Radio- en communicatiesystemen<br />
– Radio Sound 5<br />
– Radio Audio 20 met en zonder cd-wisselaar<br />
– Radionavigatiesysteem Audio 50<br />
– Radionavigatiesysteem Audio 50 met dvd-wisselaar<br />
– Cockpit Management & Data System COMAND APS<br />
– Cockpit Management & Data System COMAND APS+ met dvd-wisselaar<br />
Radiovooruitrusting ○<br />
Regelbaar verwarmings- en ventilatiesysteem met viertraps aanjager<br />
en twee extra roosters voor frisse lucht<br />
Schuifruit in de laadruimte ○<br />
Servo-stuurbekrachtiging ●<br />
Standverwarming ○<br />
Temperatuurgeregelde airconditioning TEMPMATIC ○<br />
Warmtewerend glas ○<br />
Wegrijhulp (bij manuele versnellingsbak) ○<br />
Zetelverwarming vooraan ○<br />
Techniek<br />
5-trapsautomaat (standaard bij V6-benzinemotor) ○<br />
7-trapsautomaat 7G-TRONIC 1 (alleen i. c. m. CDI-dieselmotor)<br />
○<br />
BlueEFFICIENCY-pakket 2 (zie p. 20)<br />
bedrijfsvoertuig<br />
personenwagen<br />
○<br />
●<br />
○<br />
●<br />
Tachograaf ○<br />
TEMPOMAT ○<br />
Verschillende achterasoverbrengingen ○<br />
Vierwielaandrijving ○<br />
Veiligheid/onderstel<br />
2-voudig verstelbare hoofdsteunen op de voorzetels<br />
(4-voudig verstelbare hoofdsteunen als optie)<br />
ADAPTIVE ESP (elektronisch stabiliteitsprogramma) in combinatie met ABS,<br />
aandrijfslipregeling (ASR), elektronische remkrachtverdeling (EBV), remhulp-<br />
systeem (BAS), ESP-aanhangwagenstabilisatie (alleen i.c.m. trekhaak of<br />
vooruitrusting trekhaak), ESP Brake Disc Wipe en ESP Electronic Brake Prefi ll<br />
Antidiefstalinstallatie met interieurdetectie en wegsleepbeveiliging,<br />
elektronisch (met accuhoorn)<br />
Banden 235/65 R 16 C (bij 3,5 t) ●<br />
Chassisvarianten voor de meest uiteenlopende eisen ○<br />
Driepuntsveiligheidsgordels op alle zitplaatsen; voor de afzonderlijke zetels<br />
van bestuurder en begeleider met gordelspanner en spankrachtbegrenzer<br />
Koplampreinigingsinstallatie ○<br />
Lampencontrole ●<br />
Mistlampen vooraan (halogeen) ○<br />
Onafhankelijke wielophanging vooraan ●<br />
Regensensor met rijlichtassistent ○<br />
Thoraxbags voor bestuurder en begeleider ○<br />
Verstelbare koplamphoogteregeling ●<br />
Verwarmbare voorruit ○<br />
Windowbags voor bestuurder en begeleider ○<br />
● Standaarduitrusting ○ Optie<br />
1 Vraag naar de beschikbaarheid van 7G-TRONIC voor de verschillende Sprinter-varianten bij uw<br />
Mercedes-Benz concessiehouder Bestelwagens.<br />
2 Niet in combinatie met benzinemotor. 3 Niet verkrijgbaar in België.<br />
●<br />
●<br />
○<br />
●
Originele accessoires 1 .<br />
Met de accessoire-ideeën van Mercedes-Benz kunt u de uitrusting van uw<br />
Sprinter nog meer aan uw wensen aanpassen. De originele accessoires 1 van<br />
Mercedes-Benz zijn optimaal op uw voertuig afgestemd en beantwoorden aan<br />
Houders voor gsm. Voor gangbare gsm’s 2 zijn er<br />
passende houders als verbinding tussen uw gsm<br />
en de gsm-console. Een optimale spraakkwaliteit<br />
en een ergonomisch bedieningscomfort zijn steeds<br />
gegarandeerd en voor montage is geen bezoek aan<br />
de werkplaats vereist.<br />
1 De afbeeldingen kunnen ook originele accessoires tonen die niet in alle landen verkrijgbaar zijn.<br />
2 De getoonde gsm maakt geen deel uit van de levering.<br />
Opbergbox in dubbele begeleiderszitbank. De<br />
opbergbox van diepgetrokken ABS-kunststof dekt het<br />
linkerdeel van de zitbak van de dubbele begeleiders-<br />
zitbank af. De binnenwanden, de bodem en de even-<br />
tueel aanwezige kabels in de zitbak worden uitstekend<br />
tegen vuil en beschadiging beschermd. Dankzij zijn<br />
afmetingen kan de opbergbox gemakkelijk zonder<br />
verdere bevestiging worden ingehangen. De functie<br />
van de dubbele begeleiderszitbank wordt niet beperkt.<br />
strenge eisen op het gebied van kwaliteit en veiligheid. Meer informatie en het<br />
volledige productaanbod vindt u in onze accessoire<strong>brochure</strong>s.<br />
Net om stukgoed te zekeren. Zo wordt ladingzekering<br />
kinderspel: het net is via een liftsysteem in<br />
het dak opgehangen en daardoor altijd gebruiksklaar.<br />
Na het laden kan het gemakkelijk en snel over<br />
de lading worden gespannen en met spanbanden<br />
aan de laadvloer worden bevestigd – heel eenvoudig<br />
via de zij- of achterdeuren.<br />
Bagagerek. Flexibel belastbaar: in het bagagerek<br />
kunnen vele verschillende vrachtstukken worden vervoerd<br />
en het kan bovendien aan alle voertuiglengten<br />
worden aangepast. De verkoper van accessoires in uw<br />
Erkend Servicepunt Mercedes-Benz geeft u graag<br />
advies bij het configureren van de voor uw voertuigen<br />
geschikte onderdelen.<br />
Uitrustingen | Originele accessoires<br />
31
Koetswerkkleuren.<br />
Poolwit Kiezelgrijs<br />
Hibiscusrood<br />
Aquagroen Staalblauw<br />
Grafietgrijs metallic 1 Barnsteenrood metallic 1<br />
Atlantisblauw<br />
Jaspisblauw metallic 1<br />
De hier getoonde standaard- en metaalkleuren1 zijn slechts een kleine selectie van de kleuren waarin u uw Sprinter kunt bestellen. Alles samen zijn er meer dan 100 andere kleuren als optie leverbaar.<br />
Daarnaast kunnen wij uw Sprinter desgewenst in speciale kleuren spuiten, bijvoorbeeld in de kleur van uw onderneming.<br />
1 Metaalkleuren zijn een optie.<br />
Velvetrood<br />
Briljantzilver metallic 1<br />
Carbonzwart metallic 1<br />
Uitrustingen | Koetswerkkleuren<br />
33
Motorgegevens en types.<br />
Max. toegelaten massa MTM [t]<br />
Wielbasis<br />
Types met aandrijving 4x2<br />
210 CDI/310 CDI/510 CDI<br />
70 kW (95 pk)<br />
dieselmotor OM 651 DE22LA<br />
213 CDI/313 CDI/413 CDI/513 CDI<br />
95 kW (129 pk)<br />
dieselmotor OM 651 DE22LA<br />
216 CDI/316 CDI/416 CDI/516 CDI<br />
120 kW (163 pk)<br />
dieselmotor OM 651 DE22LA<br />
219 CDI/319 CDI/419 CDI/519 CDI<br />
140 kW (190 pk)<br />
dieselmotor OM 642 DE30LA<br />
216/316<br />
115 kW (156 pk)<br />
Benzinemotor M 271 E 18 ML<br />
224/324/424/524<br />
190 kW (258 pk)<br />
Benzinemotor M 272 E 35<br />
316 NGT (monovalent of bivalent)<br />
115 kW (156 pk)<br />
aardgas- (CNG)/benzinemotor M 271 E 18 ML<br />
316 LGT 1 (bivalent)<br />
115 kW (156 pk)<br />
vloeibaar gas- (LPG)/benzinemotor M 271 E 18 ML<br />
34<br />
Technische gegevens | Motorgegevens en types<br />
Dakhoogte<br />
H1<br />
H2<br />
H3<br />
H1<br />
H2<br />
H3<br />
H1<br />
H2<br />
H3<br />
H1<br />
H2<br />
H3<br />
H1<br />
H2<br />
H3<br />
H1<br />
H2<br />
H3<br />
A1<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
3,0 t<br />
A2<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
A1<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
A2<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
3,5 t<br />
H1 ●<br />
H2 ● ●<br />
H3 ● ●<br />
H1<br />
H2<br />
H3<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
A3<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
Gesloten bestelwagen<br />
A3L<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
A2<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
4,6 t<br />
A3<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
A3L<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
A2<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
5,0 t<br />
A3<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
A3L<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●
Gesloten bestelwagen<br />
Max. toegelaten massa MTM [t] 3,0 t 3,5 t 4,6 t 5,0 t<br />
Wielbasis A1 A2 A1 A2 A3 A3L A2 A3 A3L A2 A3 A3L<br />
Dakhoogte<br />
Types met aandrijving 4x4<br />
313 CDI 4x4/513 CDI 4x4<br />
95 kW (129 pk)<br />
dieselmotor OM 651 DE22LA<br />
316 CDI 4x4/516 CDI 4x4<br />
120 kW (163 pk)<br />
dieselmotor OM 651 DE22LA<br />
319 CDI 4x4/519 CDI 4x4<br />
140 kW (190 pk)<br />
dieselmotor OM 642 DE30LA<br />
Legende bij types: Dakhoogtes: H1 = Normaal dak, H2 = Hoog dak, H3 = Super hoog dak. Wielbasis/koetswerk: A1 = 3250 mm/compact, A2 = 3665 mm/medium, A3 = 4325 mm/lang, A3L = 4325 mm/extra lang (met lange achteroverbouw van 2015 mm).<br />
Koppelcurven 1 :<br />
Nm Max. koppel<br />
450<br />
400<br />
350<br />
300<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
440 Nm<br />
360 Nm<br />
305 Nm 340 Nm<br />
250 Nm<br />
240 Nm<br />
800 1600 2400 3200 4000 4800<br />
Toerental t/min<br />
H1 ● ●<br />
H2 ● ● ● ● ● ●<br />
H3 ● ● ● ● ● ●<br />
H1 ● ●<br />
H2 ● ● ● ● ● ●<br />
H3 ● ● ● ● ● ●<br />
H1 ● ●<br />
H2 ● ● ● ● ● ●<br />
H3 ● ● ● ● ● ●<br />
CDI-motor OM 651 DE22LA 70 kW (95 pk)<br />
CDI-motor OM 651 DE22LA 95 kW (129 pk)<br />
CDI-motor OM 651 DE22LA 120 kW (163 pk)<br />
CDI-motor OM 642 DE30LA 140 kW (190 pk)<br />
Benzinemotor M 271 E 18 ML 115 kW (156 pk)<br />
Benzinemotor M 272 E 35 190 kW (258 pk)<br />
1 CDI-motoren en benzinemotoren conform Euro V.<br />
Technische gegevens | Motorgegevens en types<br />
35
Motorgegevens en types.<br />
Motor<br />
Types<br />
Aandrijving 4x2<br />
Aandrijving 4x4<br />
Opstelling<br />
Aantal kleppen per cilinder<br />
Cilinderinhoud [cm 3 ]<br />
Vermogen [ kW (pk)]<br />
bij toerental [t/min]<br />
Koppel [Nm]<br />
bij toerental [t/min]<br />
Manuele<br />
versnellingsbak<br />
Automatische<br />
versnellingsbak<br />
Brandstof<br />
Tankinhoud [l]<br />
36<br />
Manuele 6-versnellingsbak ECO Gear 3<br />
Manuele 6-versnellingsbak NSG 370<br />
7-trapsautomaat 7G-TRONIC 4<br />
5-trapsautomaat NAG W5A 380 5<br />
Capaciteit drukgasreservoir 6 /vloeibaar-gastank [l]<br />
Max. toegelaten massa MTM 3 [kg]<br />
Max. toegelaten treingewicht [kg]<br />
Aanhangwagengewicht 8 geremd/ongeremd [kg]<br />
210 CDI<br />
●<br />
–<br />
SE<br />
–<br />
SA<br />
SA<br />
3000<br />
5000<br />
2000/750<br />
OM 651 DE22LA<br />
310 CDI<br />
●<br />
–<br />
4 in lijn<br />
4<br />
510 CDI<br />
●<br />
–<br />
213 CDI<br />
●<br />
–<br />
Dieselmotoren 1<br />
OM 651 DE22LA<br />
313 CDI<br />
413 CDI<br />
●<br />
●<br />
4 in lijn<br />
4<br />
●<br />
–<br />
513 CDI<br />
●<br />
●<br />
216 CDI<br />
●<br />
–<br />
OM 651 DE22LA<br />
316 CDI 416 CDI<br />
2143 2143 2143<br />
70 (95)<br />
3800<br />
250<br />
1400–2400<br />
SE<br />
–<br />
SA<br />
SA<br />
diesel<br />
ca. 75<br />
–<br />
3500<br />
5500<br />
2000/750<br />
SE<br />
–<br />
–<br />
–<br />
5000<br />
6000/7000<br />
2000/750<br />
SE<br />
–<br />
SA<br />
SA<br />
3000<br />
5000<br />
2000/750<br />
SE<br />
–<br />
SA<br />
SA<br />
3500<br />
95 (129)<br />
3800<br />
305<br />
1200–2400<br />
diesel<br />
ca. 75<br />
–<br />
5500/6300/7000 7<br />
SE<br />
–<br />
SA<br />
SA<br />
4600<br />
6600/7000<br />
SE<br />
–<br />
SA<br />
SA<br />
5000<br />
7000<br />
SE<br />
–<br />
SA<br />
SA<br />
3000<br />
5000<br />
●<br />
●<br />
SE<br />
–<br />
SA<br />
SA<br />
3500<br />
4 in lijn<br />
4<br />
120 (163)<br />
3800<br />
360<br />
1400–2400<br />
diesel<br />
ca. 75<br />
–<br />
5500/6300/ 7000 7<br />
●<br />
–<br />
SE<br />
–<br />
SA<br />
SA<br />
4600<br />
6600/7000<br />
1 Bij standaard registratie als bedrijfsvoertuig zijn alle typevarianten met dieselmotor OM 651 (Euro V) en OM 642 (Euro V) als optie ook met het rendementverhogende, brandstof- en emissiebesparende BlueEFFICIENCY-pakket verkrijgbaar (zie pagina 20). Bij registratie als personenwagen behoort het<br />
rendementverhogend pakket tot de standaarduitrusting.<br />
2 In combinatie met de Euro V-benzinemotoren M271 en M272 en met de CDI-dieselmotor OM 642 wordt de Sprinter combi alleen nog met een referentiemassa >2610 kg toegelaten. Uw Mercedes-Benz Partner geeft u graag informatie over de voertuigconfiguratie die u wenst.<br />
2000/750<br />
3 Voor de 4-cilinder CDI-dieselmotoren is de manuele 6-versnellingsbak ECO Gear 360 en voor de 6-cilinder CDI-dieselmotor manuele 6-versnellingsbak ECO Gear 480 verkrijgbaar.<br />
4 7-trapsautomaat 7G-TRONIC voor dieselmotor OM 651 alleen in combinatie met BlueEFFICIENCY.<br />
Technische gegevens | Motorgegevens en types<br />
2000/750<br />
2000/750<br />
2000/750<br />
2000/750<br />
2000/750<br />
516 CDI<br />
●<br />
●<br />
SE<br />
–<br />
SA<br />
SA<br />
5000<br />
7000<br />
2000/750
Dieselmotoren 1<br />
Benzinemotoren 2<br />
Aardgas-/benzinemotor 2<br />
Vloeibaar gas-/benzinemotor 2<br />
OM 642 DE30LA<br />
M 271 E 18 ML<br />
M 272 E 35<br />
M 271 E 18 ML<br />
M 271 E 18 ML<br />
219 CDI 319 CDI 419 CDI 519 CDI 216 316 224 324 424 524 316 NGT 316 LGT<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
–<br />
●<br />
–<br />
●<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
6/V in hoek 72°<br />
4 in lijn<br />
6/V in hoek 90°<br />
4 in lijn<br />
4 in lijn<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
2987<br />
1796<br />
3498<br />
1796<br />
1796<br />
SE<br />
–<br />
SA<br />
–<br />
3000<br />
5000<br />
2000/750<br />
SE<br />
–<br />
SA<br />
–<br />
140 (190)<br />
3800<br />
4 40<br />
1400–2400<br />
SE<br />
–<br />
SA<br />
–<br />
SE<br />
–<br />
SA<br />
–<br />
–<br />
SE<br />
–<br />
SA<br />
115 (156)<br />
5000<br />
240<br />
3000–4000<br />
–<br />
SE<br />
–<br />
SA<br />
–<br />
–<br />
–<br />
SE<br />
–<br />
–<br />
–<br />
SE<br />
190 (258)<br />
5900<br />
340<br />
2500–5000<br />
–<br />
–<br />
–<br />
SE<br />
–<br />
–<br />
–<br />
SE<br />
115 (156)<br />
5000<br />
240<br />
3000–4000<br />
–<br />
SE<br />
–<br />
SA<br />
115 (156)<br />
5000<br />
240<br />
3000–4000<br />
diesel superbenzine superbenzine aardgas (CNG) en superbenzine vloeibaar gas (LPG) en superbenzine<br />
ca. 75<br />
–<br />
3500<br />
5500/6300/ 7000 7<br />
2000/750<br />
4600<br />
7000<br />
2000/750<br />
5000<br />
7000/8000<br />
2000/750<br />
5 5-trapsautomaat NAG W5A 380 voor dieselmotor OM 651 niet verkrijgbaar met BlueEFFICIENCY.<br />
3000<br />
5000<br />
2000/750<br />
ca. 100<br />
–<br />
3500<br />
5500<br />
2000/750<br />
3000<br />
5000<br />
2000/750<br />
6 Afhankelijk van aantal en inhoud van de gastanks. Voor de variant van 3,5 t zijn extra tanks als optie verkrijgbaar. Voor de variant van 5 t zijn geen extra tanks verkrijgbaar.<br />
7 Verhoogd max. toegelaten treingewicht in combinatie met versterkte aanhangwagenkoppeling als optie.<br />
8 Aanhangwagengewicht (geremd) tot maximaal 3500 kg als optie verkrijgbaar, afhankelijk van Maximaal toegelaten massa (MTM) en type van de aandrijflijn.<br />
Legende: SE = Standaarduitrusting, SA = optie, – = niet verkrijgbaar.<br />
3500<br />
5500/6300 7<br />
2000/750<br />
ca. 100<br />
–<br />
4600<br />
7000<br />
2000/750<br />
5000<br />
7000<br />
2000/750<br />
benzinetank ca. 100 (bivalent)<br />
benzinetank ca. 15 (monovalent)<br />
ca. 125–210<br />
3500<br />
5500<br />
2000/750<br />
–<br />
SE<br />
–<br />
SA<br />
benzinetank ca. 100 (bivalent)<br />
–<br />
ca. 76<br />
3500<br />
5500<br />
2000/750<br />
Technische gegevens | Motorgegevens en types<br />
37
Brandstofverbruik en CO 2-emissies.<br />
Bepaald volgens richtlijn 80/1268/EG voor voertuigen met aandrijving 4x2 bij standaard registratie als bedrijfsvoertuig<br />
bij standaard registratie als bedrijfsvoertuig met optioneel verkrijgbaar<br />
rendementverhogend BlueEFFICIENCY-pakket<br />
Types Emissienorm1 VersnelAchteraslingsbakoverbrenging2 CO2-emissiewaarden gecombineerd3, 4 Brandstofverbruik<br />
[g/km]<br />
3, 4 [l/100 km] CO2-emissiewaarden gecombineerd3, 4 Brandstofverbruik<br />
[g/km]<br />
3, 4 [l/100 km]<br />
in de stad buiten de stad gecombineerd in de stad buiten de stad gecombineerd<br />
Sprinter gesloten bestelwagen<br />
210 CDI/310 CDI Euro V/EEV5 M6 4,364 235 –248 11,3 –11,8 7,5 –7,9 8,9 –9,4 222 –235 10,7 –10,8 7,1 –7,8 8,4 –8,9<br />
A5 4,364 246 –259 10,7 –11,1 8,1 –9,2 9,3 –9,8 – – – –<br />
A76 4,182<br />
235 –243<br />
10,5 –10,6 8,0 –8,3 7,9 –9,2<br />
227 –235<br />
10,2 –10,3 7,7 –8,0 8,6 –8,9<br />
213 CDI/313 CDI Euro V/EEV5 M6 3,923<br />
208 –225<br />
9,8 –10,4 6,9 –7,5 7,9 –8,5<br />
195 –211<br />
9,0 –9,4 6,5 –7,2 7,4 –8,07 A5 4,182<br />
227 –241<br />
10,1 –10,5 7,7–8,2 8,6 –9,1 – – – –<br />
A76 3,923<br />
214 –227<br />
9,6 –9,9 7,3 –7,9 8,1 –8,6<br />
206 –219<br />
9,3 –9,6 7,0 –7,6 7,8 –8,3<br />
216 CDI/316 CDI Euro V/EEV5 M6 3,923<br />
208–225<br />
9,8 –10,4 6,9 –7,5 7,9 –8,5<br />
195 –211<br />
9,0 –9,4 6,5 –7,2 7,4 –8,07 A5 3,923<br />
225 –238<br />
9,9 –10,3 7,7 –8,2 8,5 –9,0 – – – –<br />
A76 3,692<br />
209 –222<br />
9,4 –9,8 7,0 –7,6 7,9 –8,4<br />
203 –214<br />
9,2 –9,5 6,8 –7,3 7,7 –8,1<br />
219 CDI/319 CDI Euro V/EEV5 M6 3,923 260 –271 13,5 –13,8 7,8 –8,3 9,9–10,3 253 –264 12,8 –13,2 7,7 –8,2 9,6 –10,0<br />
A5 3,923<br />
262 –272<br />
12,2 –12,5 8,6 –9,0 9,9–10,3<br />
– – – –<br />
A76 3,692<br />
243 –256<br />
11,2 –11,5 8,1 –8,7 9,2 –9,7<br />
235 –248<br />
10,9 –11,2 7,8 –8,4 8,9 –9,4<br />
216/316 Euro V M6 4,727<br />
317 –329<br />
17,7 –18,2 10,7 –11,2 13,3 –13,8 – – – –<br />
A5 4,727<br />
296 –308<br />
15,8 –16,3 10,7 –11,2 12,4 –12,9<br />
– – – –<br />
224/324 Euro V A5 4,364 305 –314 17,3 –17,5 10,3 –11,1 12,8 –13,2 – – – –<br />
38<br />
Technische gegevens | Brandstofverbruik en CO 2-emissies
Bepaald volgens richtlijn 80/1268/EG voor voertuigen met aandrijving 4x2<br />
bij standaard registratie als bedrijfsvoertuig<br />
Types Emissienorm 1 VersnelAchteraslingsbakoverbrenging 2<br />
CO 2 -emissiewaarden<br />
gecombineerd 3, 4 Brandstofverbruik<br />
[g/km]<br />
3, 4, 8 [l/100 km resp. kg/100 km]<br />
Sprinter NGT, gesloten bestelwagen met aardgas-/benzinemotor<br />
in de stad buiten de stad gecombineerd<br />
Bij aardgasaandrijving Brandstofverbruik 3, 4, 8 [kg/100 km]<br />
316 NGT monovalent<br />
EEV<br />
M6 4,727 254 –263 13,0 –13,3 7,1 –7,4 9,3 –9,6<br />
bivalent Euro V<br />
A5 4,727<br />
240 –249<br />
11,6 –12,0 7,1 –7,4<br />
8,8 –9,1<br />
Bij benzineaandrijving Brandstofverbruik 3, 4 [l/100 km]<br />
316 NGT bivalent<br />
Euro V<br />
M6 4,727<br />
317 –329<br />
17,7 –18,2 10,7 –11,2 13,3 –13,8<br />
A5 4,727<br />
296 –308<br />
15,8 –16,3 10,7 –11,2 12,4 –12,9<br />
Sprinter LGT, gesloten bestelwagen met vloeibaar gas-/benzinemotor<br />
Bij vloeibaar gas-aandrijving Brandstofverbruik 3, 4 [l/100 km]<br />
316 LGT bivalent Euro V<br />
M6 4,727<br />
272 –288<br />
22,3 –23,3 13,2 –14,2 16,7 –17,7<br />
A5 4,727<br />
267–283<br />
20,5 –21,5 14,0 –15,0 16,4 –17,4<br />
Bij benzineaandrijving Brandstofverbruik 3, 4 [l/100 km]<br />
316 LGT bivalent Euro V<br />
M6 4,727<br />
317 –329<br />
17,7 –18,2 10,7 –11,2 13,3 –13,8<br />
A5 4,727<br />
296–308<br />
15,8 –16,3 10,7 –11,2 12,4 –12,9<br />
1 Dieselpartikelfilter is standaard voor alle CDI-dieselmotoren.<br />
2 De opgegeven achterasoverbrenging is standaarduitrusting. Verdere achterasoverbrengingen zijn als optie verkrijgbaar.<br />
3 De opgegeven waarden zijn bepaald volgens de telkens voorgeschreven meetmethode richtlijn 80/1268/EG in de huidige versie). Deze gegevens gaan niet over één enkel voertuig, maar dienen alleen om de verschillende<br />
voertuigtypes met elkaar te kunnen vergelijken. De verbruiks- en emissiewaarden gelden voor voertuigen met een maximaal toegelaten massa (MTM) tot 3,5 t en alleen in combinatie met standaard registratie als<br />
personenwagen (uitg. kampeerwagens). De waarden zijn afhankelijk van het leeggewicht van het voertuig (incl. bestuurder 75 kg), de achterasoverbrenging en de versnellingsbak. In werkelijkheid kunnen deze waarden,<br />
afhankelijk van de opties, de rijstijl en de belading van het voertuig, afwijken. Bij ingeschakelde vierwielaandrijving liggen de waarden voor brandstofverbruik en CO2-emissie hoger.<br />
4 Waarden gelden voor alle klassen in leeggewicht.<br />
5 Als optie verkrijgbaar.<br />
6 Vraag naar de beschikbaarheid van 7G-TRONIC voor de verschillende Sprinter-varianten bij uw Mercedes-Benz concessiehouder Bestelwagens.<br />
7 Bij de Sprinter 213/313/216/316 CDI i. c. m. rendementverhogend BlueEFFICIENCY-pakket, standaard manuele versnellingsbak en optionele achterasoverbrenging 3,692 ligt het gecombineerde brandstofverbruik rond<br />
de 7,0 l per 100 km.<br />
8 Het brandstofverbruik voor H-aardgas wordt aangeduid in kg/100 km; als L-gas wordt gebruikt, kunnen de waarden afwijken.<br />
Legende: M6 = manuele 6-zesversnellingsbak, A5 = 5-trapsautomaat, A7 = 7-trapsautomaat 7G-TRONIC, – = niet verkrijgbaar<br />
Technische gegevens | Brandstofverbruik en CO 2-emissies<br />
39
Overzicht van de Sprinter gesloten bestelwagen.<br />
40<br />
Compact met wielbasis 3250 mm Medium met wielbasis 3665 mm<br />
Normaal dak Hoog dak Normaal dak Hoog dak Super hoog dak<br />
Oppervlakte laadvloer [m2 ] 4,4 4,4 5,2–5,5 5,2–5,5 5,2–5,5<br />
Laadvolume [m3 ] 7,5 8,5 9,0 10,5 11,5<br />
Max. laadlengte [mm] 2600 2600 3265 3265 3265<br />
Leeggewicht1, 2 [kg] bij MTM 3,0 t 1930–1985 1960–2015 1955–2055 1985–2085 –<br />
3,5 t<br />
1935–1980 1970–2015 1990–2070/2175 4 2015–2095/22004 2055–2140/22404 4,6 t – – 2290–2345 2320–2375 2360–2415<br />
5,0 t – – 2290–2345 2320–2375 2360–2415<br />
Nuttig laadvermogen3 [kg] bij MTM 3,0 t 1015–1070 985–1040 945–1045 915–1015 –<br />
3,5 t 1520–1565 1485–1530 13254 /1430–1510 13004 /1405–1485 12604 /1360–1445<br />
4,6 t – – 2255–2310 2225–2280 2185–2240<br />
5,0 t – – 2655–2710 2625–2680 2585–2640<br />
Max. toegelaten massa MTM3 [kg] 3000/3500 3000/3500 3000/3500/4600/5000 3000/3500/4600/5000 3500/4600/5000<br />
Max. dakbelasting [kg] 300 150 300 150 –<br />
Draaicirkel tussen stoepranden/muren ∅ [m] 11,3/12,3 11,3/12,3 12,6/13,6 12,6/13,6 12,6/13,6<br />
1 Gegevens volgens de voor iedere voertuigklasse geldige richtlijn 92/21/EG of 92/27/EG in de versie die geldig was toen deze <strong>brochure</strong> in druk ging (massa in rijklare toestand incl. gereedschap/reservewiel en eventueel trekhaak, indien door fabrikant meegeleverd, voor 90 % gevulde tank,<br />
met bestuurder en eventuele bagage) voor voertuigen in standaarduitvoering. Opties en accessoires verhogen deze waarden doorgaans, waardoor het nuttig laadvermogen overeenkomstig vermindert. Opmerking: volgens ISO-M06 1176 wordt het leeggewicht verminderd met maximaal 75 kg.<br />
2 Bij voertuigen met vierwielaandrijving ligt het leeggewicht ca. 130–165 kg.<br />
3 Bij voertuigen met vierwielaandrijving ligt het nuttig laadvermogen ca. 130–165 kg lager.<br />
4 Bij Sprinter NGT (bivalent).<br />
Technische gegevens | Gewichten
Lang met wielbasis 4325 mm Extra lang met wielbasis 4325 mm en lange achteroverbouw van 2015 mm<br />
Hoog dak Super hoog dak Hoog dak Super hoog dak<br />
7,1–7,4 7,1–7,4 7,8–8,0 7,8–8,0<br />
14,0 15,5 15,5 17,0<br />
4300 4300 4700 4700<br />
– – – –<br />
2170–2260/23554 2205–2290/23904 2205–2300 2240–2335<br />
2490–2545 2525–2580 2535–2590 2570–2625<br />
2490–2545 2525–2580 2535–2590 2570–2625<br />
– – – –<br />
1145 4 /1240–1330 1110 4 /1210–1295 1200–1295 1165–1260<br />
2055–2110 2020–2075 2010–2065 1975–2030<br />
2455–2510 2420–2475 2410–2465 2375–2430<br />
3500/4600/5000 3500/4600/5000 3500/4600/5000 3500/4600/5000<br />
150 – 150 –<br />
14,6/15,6 14,6/15,6 14,6/15,6 14,6/15,6<br />
Technische gegevens | Gewichten<br />
41
tot<br />
2435 1<br />
1650<br />
42<br />
Compact met wielbasis 3250 mm<br />
Normaal dak Hoog dak<br />
1993<br />
1993<br />
1993<br />
1993<br />
1993<br />
2426 2426 2426 2426 2426<br />
1565<br />
H tot ca. 585/687 1<br />
1350<br />
2600<br />
1040<br />
1520<br />
3250<br />
5245<br />
1780<br />
1540<br />
H<br />
tot<br />
2720 1<br />
1 Onbelast.<br />
Alle waarden in mm. Alle afmetingen bij standaarduitrusting.<br />
1940<br />
Technische gegevens | Afmetingen<br />
1565<br />
H tot ca. 585/690 1<br />
1350<br />
2600<br />
1040<br />
1820<br />
3250<br />
5245<br />
1780<br />
1840<br />
H<br />
tot<br />
2530 2<br />
1650<br />
Medium met wielbasis 3665 mm<br />
Normaal dak Hoog dak Super hoog dak<br />
1565<br />
H tot ca. 637/790 2<br />
tot<br />
1350 5<br />
3265<br />
1540<br />
H<br />
1300<br />
1520<br />
tot<br />
2820 2<br />
3665<br />
3665<br />
3665<br />
5910 5910 5910<br />
1780<br />
2 Onbelast. Bij vierwielaandrijving is de voertuighoogte tot 85 mm hoger.<br />
1940<br />
1565<br />
H tot ca. 637/790 2<br />
tot<br />
1350 5<br />
3265<br />
1840<br />
1300<br />
1820<br />
1780<br />
H<br />
tot<br />
3050 2<br />
H tot ca. 637/790 2<br />
2140<br />
1565<br />
tot<br />
1350 5<br />
3265<br />
1840<br />
1300<br />
1820<br />
1780<br />
H
tot<br />
2815 3<br />
1940<br />
Lang met wielbasis 4325 mm<br />
Hoog dak Super hoog dak<br />
1993<br />
1993<br />
1993<br />
1993<br />
2426 2426 2426 2426<br />
1565<br />
H tot ca. 640/785 3<br />
tot<br />
1350 5<br />
4300<br />
1840<br />
1780<br />
H<br />
1300<br />
1820<br />
4325<br />
6945<br />
tot<br />
3045 3<br />
3 Onbelast. Bij vierwielaandrijving is de voertuighoogte tot 95 mm hoger.<br />
2140<br />
1565<br />
H tot ca. 640/785 3<br />
tot<br />
1350 5<br />
4300<br />
1840<br />
1780<br />
H<br />
1300<br />
1820<br />
4325<br />
6945<br />
tot<br />
2820 4<br />
1940<br />
Extra lang met wielbasis 4325 mm en lange achteroverbouw van 2015 mm<br />
Hoog dak Super hoog dak<br />
1565<br />
H tot ca. 647/790 4<br />
tot<br />
1350 5<br />
1840<br />
4700<br />
H<br />
1780<br />
4325<br />
7345<br />
1300<br />
4 Onbelast. Bij vierwielaandrijving is de voertuighoogte tot 80 mm hoger.<br />
1820<br />
tot<br />
3055 4<br />
5 Bij voertuigen met een maximaal toegelaten massa MTM van 4,6 t en super-single banden en de voertuigen<br />
van 5 t met dubbele banden hebben een andere waarde voor de laadbreedte tussen de wielkasten.<br />
2140<br />
1565<br />
H tot ca. 647/790 4<br />
tot<br />
1350 5<br />
1840<br />
4700<br />
H<br />
1780<br />
4325<br />
7345<br />
1300<br />
1820<br />
Technische gegevens | Afmetingen<br />
43
Verklarende woordenlijst.<br />
Elektronisch stabiliteitsprogramma<br />
ADAPTIVE ESP.<br />
ADAPTIVE ESP is een innovatief<br />
regelsysteem voor de rijdynamiek dat<br />
voor het eerst ook rekening houdt<br />
met de belading van het voertuig. Het<br />
systeem grijpt actief in bij bepaalde<br />
kritieke situaties, door afzonderlijke<br />
wielen gericht af te remmen en indien<br />
nodig ook het motorvermogen aan<br />
te passen. Zo helpt het de bestuurder<br />
om de kritieke rijsituatie meester te<br />
kunnen worden. ADAPTIVE ESP bundelt<br />
de functies van het antiblokkeerremsysteem<br />
ABS, de aandrijfslipregeling<br />
ASR, de elektronische remkracht verdeling<br />
EBV, het remhulpsysteem BAS<br />
en de wegrijhulp AAS (optie). Tegelijk<br />
verruimt het systeem de werking<br />
van de stabiliteitsregeling. De ESP -<br />
aanhangwagenstabilisatie maakt<br />
het rijden met een aanhangwagen dan<br />
4 4<br />
Verklarende woordenlijst<br />
nog eens veiliger. De functie ESP <br />
Brake Disc Wipe verwijdert bij regen de<br />
waterlaag cyclisch van de remschijven<br />
en helpt zo de remweg te verkorten.<br />
De functie ESP Electronic Brake Prefill<br />
zorgt ervoor dat de remblokken<br />
al licht tegen de remschijven worden<br />
aangedrukt, zodra de bestuurder<br />
plotseling het gaspedaal loslaat, zodat<br />
de reactietijd en dus de remweg,<br />
als vervolgens meteen wordt geremd,<br />
evenzeer wordt verkort.<br />
Let op:<br />
ADAPTIVE ESP kan de wetten van<br />
de fysica niet opheffen. Zo kan<br />
ADAPTIVE ESP bijvoorbeeld een slip<br />
als gevolg van watergladheid niet<br />
verhinderen. Overschrijdt de bestuurder<br />
de fysische limiet, dan kan<br />
ook ADAPTIVE ESP een ongeval<br />
niet verhinderen!<br />
Elektronische remkracht -<br />
verdeling EBV.<br />
De elektronische remkrachtverdeling<br />
EBV verdeelt de remkracht, afhankelijk<br />
van de situatie, over de voor- en achteras<br />
voor een optimale remprestatie.<br />
Het systeem voorkomt zo dat de<br />
kampeerwagen gaat uitbreken door<br />
‘te zeer afgeremde’ achterwielen.<br />
Bovendien zorgt het ervoor dat de<br />
voorste remmen minder worden belast,<br />
zodat ze niet aan kracht inboeten<br />
door een te hoge thermische belasting<br />
– een effect dat bekend staat<br />
als ‘fading’.<br />
Remhulpsysteem BAS.<br />
Onze ingenieurs hebben in de rijsimulator<br />
onder andere vastgesteld dat<br />
veel automobilisten in een noodsituatie<br />
weliswaar snel maar niet krachtig<br />
genoeg op het rempedaal trappen. Een<br />
inzicht dat leidde tot de ontwikkeling<br />
van het remhulpsysteem. Dit systeem<br />
herkent aan de snelheid waarmee<br />
u het rempedaal intrapt een noodsituatie<br />
en verhoogt dan automatisch<br />
de remdruk. Daarbij zorgt het antiblokkeerremsysteem<br />
ABS ervoor dat<br />
de wielen niet blokkeren.<br />
Wegrijhulp AAS.<br />
De in het ESP geïntegreerde wegrijhulp<br />
zorgt ervoor dat voertuigen op<br />
een helling bergop erg comfortabel<br />
kunnen vertrekken. Nadat de bestuurder<br />
het rempedaal gelost heeft, wordt<br />
de remkracht nog ongeveer 2 seconden<br />
in stand gehouden zodat de bestuurder<br />
rustig van het rem- naar het<br />
gaspedaal kan overschakelen zonder<br />
dat het voertuig al wegrijdt. De wegrijhulp<br />
wordt actief bij stijgingen vanaf<br />
ca. 4 %. Op vlak terrein of bergaf<br />
wordt hij niet geactiveerd.<br />
ESP-aanhangwagenstabilisatie.<br />
Dit systeem is een aanvulling op<br />
ADAPTIVE ESP en verhoogt de veiligheid<br />
bij het rijden met een aanhangwagen<br />
door, zodra de aanhangwagen<br />
begint te slingeren, de wielen van<br />
de trekker doelgericht af te remmen,<br />
het motorkoppel te verlagen en zo<br />
de bestuurder te helpen de aanhangwagen<br />
weer stabiel te maken. Indien<br />
het systeem verscheidene malen na<br />
elkaar is geactiveerd, zal het steeds<br />
krachtiger remmen, zodat de snelheid<br />
van het voertuig merkelijk wordt verlaagd.
Bi-xenonkoplampen met actieve<br />
en statische bochtverlichting.<br />
Vooral in scherpe bochten, op kruisingen<br />
en bij het manoeuvreren<br />
kunnen de conventionele koplampen<br />
het directe gebied schuin voor het<br />
voertuig niet ideaal verlichten. In deze<br />
situaties wordt het dimlicht, afhankelijk<br />
van de stuurhoek, automatisch<br />
aangevuld met extra verlichting.<br />
Wanneer een scherpe bocht wordt<br />
genomen met een snelheid tot<br />
70 km/u wordt de statische bochtverlichting<br />
ingeschakeld. Wanneer<br />
de knipperlichten worden ingeschakeld<br />
bij een snelheid tot 40 km/u<br />
wordt de afslagverlichting geactiveerd.<br />
Adaptief remlicht.<br />
Het adaptieve remlicht verhoogt de<br />
actieve veiligheid, omdat het bij een<br />
noodstop voor een extra waarschuwing<br />
zorgt. Wanneer vanaf een snelheid<br />
van 50 km/u moet worden geremd<br />
voor gevaar, beginnen alle remlichten<br />
te knipperen. Daardoor wordt het<br />
achteropkomende verkeer gewaarschuwd<br />
en de reactietijd van de achterliggers<br />
verkort. Indien er bij een snelheid<br />
vanaf 70 km/u geremd wordt tot<br />
het voertuig stilstaat, wordt automatisch<br />
de noodknipperlichtinstallatie<br />
ingeschakeld.<br />
Windowbags en thoraxbags.<br />
Als aanvulling op de frontale airbags<br />
zijn voor de bestuurder en de begeleider<br />
windowbags en thoraxbags beschikbaar,<br />
die zich bij zware zijdelingse<br />
aanrijdingen aan de kant van de botsing<br />
ontvouwen. De windowbag moet<br />
het hoofd van de inzittenden aan<br />
de kant van de botsing nog meer beschermen.<br />
Wanneer hij geactiveerd<br />
wordt, ontvouwt hij zich aan de kant<br />
van de zijruit. De thoraxbags zijn elk<br />
in de rugleuning van de zetel geïntegreerd<br />
en beschermen de borstkas<br />
van de inzittende.<br />
Let op:<br />
Airbags ontslaan de inzittenden niet<br />
van de noodzaak om altijd de veiligheidsgordel<br />
– op de juiste manier –<br />
te gebruiken. Een airbag kan een<br />
inzittende namelijk alleen optimaal<br />
beschermen als de gordel goed is<br />
omgegespt.<br />
PARKTRONIC.<br />
De parkeerhulp PARKTRONIC helpt<br />
de bestuurder bij het parkeren of<br />
manoeuvreren op kleine plaatsen.<br />
Het systeem werkt volgens het principe<br />
van het echolood en waarschuwt<br />
de bestuurder automatisch wanneer<br />
het merkt dat de ruimte voor of achter<br />
zijn voertuig klein wordt. Eerst verschijnt<br />
er een visuele waarschuwing:<br />
bij achteruitrijden in het display<br />
van de buitenspiegel, bij vooruitrijden<br />
midden op het instrumentenbord.<br />
Wanneer de afstand nog korter wordt,<br />
weerklinkt ook een geluidssignaal.<br />
ECO start/stop-functie.<br />
In bepaalde omstandigheden schakelt<br />
het systeem de motor automatisch<br />
uit zodra het voertuig meer dan drie<br />
seconden stilstaat, de versnellingsbak<br />
in neutraal staat en het koppelingspedaal<br />
niet is ingetrapt. Wanneer<br />
het koppelingspedaal wordt ingetrapt<br />
of het voertuig begint te rollen, slaat<br />
de motor automatisch weer aan.<br />
1<br />
FleetBoard-telematicadiensten.<br />
Daimler FleetBoard maakt met speciaal<br />
voor bestelwagens ontwikkelde<br />
telematicadiensten aanzienlijke kostenbesparingen<br />
van 10 % en meer<br />
mogelijk. De gegevens helpen de exploitant<br />
van het wagenpark o.a. op<br />
brandstofkosten te besparen, onderhoudsintervallen<br />
optimaal te benutten<br />
en het rendement te verhogen<br />
door een professionele rittenplanning<br />
en een dynamische organisatie van<br />
opdrachten. Via een aansluiting in het<br />
voertuig (1) staat de autocomputer<br />
FleetBoard TiiRec in verbinding met<br />
de elektronica van de bestelwagen.<br />
Via gsm/gprs (2) worden voertuig –<br />
en rijgegevens naar de server in het<br />
FleetBoard Service Center (3) doorgestuurd<br />
en kan de exploitant van<br />
het wagenpark ze raadplegen via het<br />
internet (4), beschermd door een<br />
wachtwoord. Uitgebreide informatie<br />
over Daimler FleetBoard en het productaanbod<br />
vindt u op<br />
www.fleetboard.com.<br />
Verklarende woordenlijst<br />
2<br />
3<br />
4<br />
45
Wij werken voor uw succes.<br />
Mercedes-Benz is altijd in uw buurt: met ongeveer 2600 gunstig gelegen<br />
Servicepunten is ons servicenetwerk voor bestelwagens één van de dichtste<br />
in heel Europa. Dat is echter nog niet alles: met voertuigspecifieke dienstenpakketten,<br />
mobiliteitspakketten, individuele leasing-, financierings- en verzekeringsmodellen<br />
dragen we bij tot de concurrentiekracht en het rendement<br />
van uw onderneming. En dat van bij de aanschaf van uw voertuig tot het einde<br />
van de lange levensduur ervan.<br />
Met Mercedes-Benz MobiloVan 1 , de nieuwe levenslange 2 mobiliteitsgarantie van<br />
Mercedes-Benz, zorgen wij ervoor dat u snel weer op weg kunt. Daarom stellen<br />
wij u bij pech meteen en zonder omhaal een vervangvoertuig 3 ter beschikking.<br />
Ons omvangrijke aanbod aan service en financiële diensten kunt u altijd<br />
bij uw Mercedes-Benz Partner raadplegen. Uw verkoper van Mercedes-Benz<br />
bestelwagens geeft u op dat vlak graag uit voerig en individueel advies.<br />
1 Geldig vanaf 01.10.2012 met eerste inschrijving vanaf 01.10.2012.<br />
2 Tot maximaal 30 jaar<br />
3 Vervangvoertuig al naar gelang beschikbaarheid.<br />
46<br />
Service en financiële diensten
Financiering,<br />
leasing en verzekering<br />
PLUS3<br />
Financiering<br />
Leasing<br />
Renting<br />
Mercedes-Benz CharterWay<br />
Verzekering<br />
Service en<br />
originele onderdelen<br />
Mercedes-Benz Service24h<br />
Mercedes-Benz Menuprijzen<br />
Mercedes-ServiceCard<br />
Mercedes-Benz originele onderdelen<br />
X-Change Plus
Mercedes-Benz Financial<br />
Uw partner voor uw mobiliteit<br />
Met meer dan 25 jaar ervaring is Mercedes-Benz<br />
Financial Services de bevoorrechte partner van meer<br />
dan 25.000 klanten in België.<br />
Door onze nauwe samenwerking met het<br />
Mercedes-Benz dealernet en dankzij onze uitgebreide<br />
marktkennis, stellen wij u de beste financiële<br />
oplossingen voor om uw mobiliteit te verzekeren.<br />
Naargelang uw behoefte, kiest u bij uw Mercedes-Benz<br />
concessie zowel het voertuig als de financiële oplossing<br />
op maat en de verzekering in één handomdraai.<br />
U geniet van onze uitstekende service, zoals u van<br />
Mercedes-Benz mag verwachten!<br />
Wilt u weten welke financieringsformule en/of<br />
verzekering het beste bij u past?<br />
Uw Mercedes-Benz concessiehouder informeert<br />
u met plezier en maakt u graag een offerte op maat.<br />
Kredietgever:<br />
Mercedes-Benz Financial Services Belux nv<br />
Tollaan 68<br />
1200 Brussel<br />
btw: BE 0405.816.821 – rpr: Brussel –<br />
cbfa: 14855.<br />
Tel.: (02) 254 68 11 – Fax: (02) 254 68 12<br />
www.mbfs.be<br />
48<br />
Service en financiële diensten<br />
PLUS3 (lening op afbetaling)<br />
▸ U betaalt de btw als voorschot.<br />
▸ PLUS3 biedt u lage maandelijkse aflossingen,<br />
dankzij de minimum gegarandeerde overnamewaarde<br />
op het einde van het contract.<br />
▸ U betaalt enkel het gebruik van uw<br />
Mercedes-Benz!<br />
▸ U geniet van een maximale flexibiliteit op<br />
het einde van het PLUS3 contract:<br />
1. ofwel levert u het voertuig binnen;<br />
2. ofwel betaalt u de minimum gegarandeerde<br />
overnamewaarde;<br />
3. ofwel herfinanciert u de overnamewaarde<br />
voor een maximale periode van 24 maanden<br />
aan de voorwaarden die op dat<br />
ogenblik van toepassing zijn.<br />
Financiering (lening op afbetaling)<br />
▸ U betaalt de btw als voorschot.<br />
▸ U bepaalt de periode van de afbetaling in<br />
functie van uw budget.<br />
▸ U bent eigenaar van het voertuig.<br />
Leasing (enkel voor professionelen)<br />
▸ U bepaalt de periode van de leasing en de<br />
aankoopoptie (maximaal 15 %) op het einde<br />
van het contract in functie van uw budget.<br />
▸ U geniet van de aankoopoptie op het einde<br />
van het contract.<br />
▸ U geniet van een maximale service door de<br />
leasing aan te vullen met onze bijkomende<br />
diensten, zoals verzekering, onderhoudscontract,<br />
….<br />
Renting<br />
▸ U bepaalt de periode van de renting en de<br />
restwaarde (minimum 16 %) op het einde van<br />
het contract in functie van uw budget.<br />
▸ De renting is een buiten-balans formule<br />
(algemene onkosten).<br />
▸ U geniet van een maximale service door de<br />
renting aan te vullen met onze bijkomende<br />
diensten, zoals verzekering, onderhoudscontract,<br />
….<br />
CharterWay<br />
CharterWay biedt u een innovatieve en flexibele<br />
oplossing, die u van alle zorgen verlost. U geniet<br />
van de knowhow van de Daimler-groep onder<br />
de vorm van een huur op lange termijn. Alleen<br />
het rijden laten wij aan u over!<br />
Naast de financiële huur, de rijbelasting en het<br />
onderhoudscontract, kiest u optioneel uit<br />
volgende diensten, naargelang uw behoeften:<br />
▸ verzekering<br />
▸ banden<br />
▸ vervangvoertuig<br />
▸ afslepen<br />
▸ jaarlijkse technische controle<br />
▸ onderhoud laadbrug of koelgroep<br />
Verzekering<br />
Door de verzekering op te nemen in uw financiële<br />
oplossing (leasing, renting of CharterWay)<br />
vereenvoudigt u aanzienlijk het werk doordat<br />
uw administratieve zorgen beperkt worden.<br />
U geniet onder andere van:<br />
▸ een vereenvoudigde inschrijving;<br />
▸ een gemakkelijker beheer van uw contract,<br />
vooral bij schade;<br />
▸ een uiterst competitieve premie.<br />
Dankzij het verzekerde volume, geniet u van<br />
een “vloot”-tarief en dit zelfs voor één enkel<br />
voertuig.<br />
Let op, geld lenen, kost ook geld.
Mercedes-Benz Serviceprogramma’s Service en originele onderdelen<br />
De rendabiliteit van een bedrijfsvoertuig begint met continu<br />
beschikbaar zijn. Maar tegelijk stelt u uw bestelwagen elke<br />
dag professioneel zwaar op de proef. Het is dan ook uiterst<br />
belangrijk dat hij technisch steeds perfect in conditie is.<br />
Precies daarom stelt Mercedes-Benz u een waaier aan onderhouds-<br />
en herstellingsprogramma’s op maat van uw activiteiten<br />
voor, nl:<br />
▸ Service BestBasic<br />
▸ Service Extend<br />
▸ Service Complete<br />
▸ Service SelectPlus<br />
Samen vormen ze de beste en voordeligste garantie voor uw<br />
mobiliteit. Zelfs herstellingen van de koelgroep of de laadklep<br />
behoren tot de mogelijkheden en kunnen opgenomen<br />
worden in de dekking. Het principe is altijd hetzelfde:<br />
transparante, vaste bedragen die perfect afgestemd zijn op<br />
het werkelijke gebruik dat u van uw Mercedes-Benz bedrijfsvoertuig<br />
maakt. U bepaalt zelf de looptijd en het aantal<br />
kilometers die door het programma gedekt worden. Kiezen<br />
voor een serviceprogramma is kiezen voor een eenvoudig<br />
en duidelijk financieel beheer en een uitgebreide ondersteuning<br />
van de Mercedes-Benz Partners in 18 Europese landen.<br />
Mercedes-Benz Service24h. Als uw Mercedes-Benz eens<br />
niet zou starten of er de brui aan zou geven, zorgt onze<br />
gratis 1 Service24h-hotline 00800 1 777 7777 in de kortst<br />
mogelijke tijd voor deskundige hulpverlening. Deze hotline<br />
kunt u in heel Europa bellen. 365 dagen per jaar, 24 uur per<br />
dag zorgen onze servicemedewerkers ervoor dat u in een<br />
oogwenk weer mobiel bent.<br />
Mercedes-Benz Menuprijzen. De Menuprijzen zijn een<br />
exclusiviteit van Mercedes-Benz. U vindt ze enkel bij de<br />
Erkende Servicepunten Mercedes-Benz. Deze ‘forfaits’<br />
onderdelen, werkuren en btw onderscheiden zich door hun<br />
transparante prijzenvoorstel voor de meest voorkomende<br />
onderhouds- en herstellingswerken.<br />
Mercedes-ServiceCard. Deze kaart geeft u de garantie dat<br />
u in heel Europa probleemloos bij Erkende Servicepunten<br />
wordt geholpen. De afhandeling verloopt bijzonder vlot als<br />
u bij pech de Service24h nodig hebt. Met uw kaart kunt u<br />
tol- en tunnelgelden en tankbeurten betalen.<br />
Mercedes-Benz originele onderdelen. Mercedes-Benz originele<br />
onderdelen worden volgens de strengste criteria op<br />
materiaal en werking gecontroleerd en zijn perfect op uw<br />
voertuig afgestemd en nog 15 jaar beschikbaar nadat ze uit<br />
productie zijn genomen.<br />
X-Change Plus. Als een onderdeel in uw Mercedes-Benz<br />
vervangen wordt, wilt u dat de prestaties, het comfort en de<br />
integriteit van uw voertuig hetzelfde blijven. Tegelijk wilt u<br />
de onderhoudskosten binnen de perken houden. Met het<br />
X-Change Plus programma vervangt u een oud onderdeel<br />
door een identiek onderdeel dat in onze fabriek volledig uit<br />
elkaar werd gehaald, ontdaan werd van al wat versleten is<br />
en vervolgens opnieuw gefabriceerd werd. Het resultaat is<br />
een kwalitatief onderdeel met garantie, dat meteen ook tot<br />
30 % goedkoper is. Onze raadgevers vertellen u graag welke<br />
onderdelen voor uw wagen in X-Change Plus beschikbaar<br />
zijn.<br />
1 Dit hotlinenummer kan gratis via een vaste telefoon of gsm worden opgeroepen. In bepaalde Europese<br />
landen worden voor een oproep met de gsm kosten aangerekend, die door de netbeheerder<br />
worden bepaald. Als uw netbeheerder geen internationale of kosteloze oproepen toestaat, raden wij<br />
u aan het specifieke landnummer te gebruiken, dat u op de Service24h-sticker vindt.<br />
Service en financiële diensten<br />
49
Test de Sprinter.<br />
Maak een proefrit met het voertuig<br />
van uw dromen.<br />
Nergens is een Mercedes zo overtuigend als op de weg.<br />
Want pas daar ervaart u het superieure rijgevoel dat deze<br />
auto’s zo bijzonder maakt. Ontdek hoezeer de variabiliteit,<br />
het hoge comfort en de zuinigheid van de Sprinter uw onderneming<br />
verrijken – tijdens een proefrit, waarvoor wij<br />
u hartelijk uitnodigen. Uw Mercedes-Benz Partner maakt<br />
graag een afspraak met u. Met de zoekfunctie voor concessiehouders<br />
op www.mercedes-benz.be vindt u uw dichtstbijzijnde<br />
Mercedes-Benz Partner heel gemakkelijk. Wij<br />
heten u nu al hartelijk welkom.<br />
50<br />
Het Social Media TV-platform brengt in filmpjes en foto -<br />
reeksen nieuws en opvallende berichten uit de wereld<br />
van bestelwagens en bedrijfsvoertuigen. Meer informatie:<br />
www.MYVAN.com.<br />
Proefrit
Terugname van oude voertuigen. Na een lang leven vol prestaties nemen wij uw Sprinter terug om hem milieuvriendelijk te verwerken in het kader van de EU-richtlijn<br />
voor de terugname van oude voertuigen – maar zover is het natuurlijk nog lang niet. Voor de terugname van oude voertuigen staat een net van terugnamevestigingen<br />
en sloopbedrijven ter beschikking, die uw voertuig gratis en op milieuvriendelijke wijze verwerken. Daardoor zal de Sprinter ook in de toekomst aan de wettelijke quota<br />
voor recycling en besparing van de hulpbronnen voldoen. Meer informatie over de recyclage van oude voertuigen, de verwerking en de voorwaarden voor de terugname<br />
vindt u op www.mercedes-benz.be.<br />
In verband met de informatie in deze <strong>brochure</strong>: de redactie van deze <strong>brochure</strong> werd op 03.04.2012 afgesloten. Nadien kunnen er aan het product nog wijzigingen<br />
aangebracht zijn. De constructeur behoudt zich het recht voor om tijdens de leveringsperiode veranderingen aan het ontwerp of de vorm, de kleur en de specificaties<br />
aan te brengen, in zover die veranderingen of afwijkingen in de mate dat ze met de belangen van de verkoper of constructeur rekening houden, billijk zijn voor de koper.<br />
Er kunnen geen rechten afgeleid worden uit de tekens of cijfers die de verkoper of constructeur gebruikt om de bestelling of de bestelde producten aan te duiden. De<br />
foto’s en beschrijvingen kunnen accessoires of opties bevatten die niet tot de standaarduitrusting behoren. Kleurafwijkingen zijn mogelijk als gevolg van de druktechniek.<br />
Deze <strong>brochure</strong> kan ook types en diensten vermelden die in sommige landen niet aangeboden worden.<br />
Deze <strong>brochure</strong> is een internationale uitgave. Verklaringen over wettelijke, gerechtelijke en fiscale voorschriften en gevolgen gelden enkel voor België bij de afsluiting van de<br />
redactie van deze <strong>brochure</strong>. Vraag daarom bij uw erkende Mercedes-Benz concessiehouder naar de in andere landen geldende voorschriften en de recentste verplichtingen.<br />
www.mercedes-benz.be<br />
Daimler AG, Stuttgart<br />
VAN/VMK 4720 · 1B301 · 14 -03/0912 Printed in Hungary/Imprimé en Hongrie