Stage en geïntegreerde proef in informaticabeheer 1 Algemeen 2 ...

Stage/gip informaticabeheer Sint-Victor Turnhout 1
Stage en geïntegreerde proef in informaticabeheer
1 Algemeen
We gebruiken leerplan D/2010/7841/004 van september 2010 voor de stage / geïntegreerde proef (afgekort
stage/GIP). Uiteindelijk is het stageverslag slechts een fractie van de geïntegreerde proef, maar stage en
geïntegreerde proef zijn duidelijk gekoppeld, zoals het leerplan voorschrijft.
We hebben door de jaren heen getracht om in de stage/GIP
• zoveel mogelijk aspecten van de leerstof (schrijfvaardigheid, leesvaardigheid, vertalen, thema, analyse,
synthese, opzoeken …),
• zoveel mogelijk leervakken,
• activiteiten
aan bod te laten komen.
In dit document probeer ik een weerslag hiervan te geven. Hopelijk is dit een goede leidraad voor leerlingen en
anderen.
Eric Naulaerts
Leraar Toegepaste Informatica
Begeleider van de stage in de school
2 Stage
2.1 Periode van de stage
De stageperiode wordt jaarlijks bepaald in functie van de mogelijkheden. We proberen de stage te plaatsen in het
tweede trimester voor de krokusvakantie.
2.2 Stagebedrijf of Stageorganisatie
2.2.1 Keuze
De begeleider van de stage in de school neemt contact op met stageplaatsen. Leerlingen kunnen stageplaatsen
suggereren, maar de uiteindelijke keuze van de stageplaatsen, gebeurt door de stagebegeleider in de school.
De keuze welke leerling naar welke stageplaats gebeurt zo dat de leerling maximaal zijn eigen kennis en
vaardigheden kan tonen op de stageplaats. Een goede programmeur maakt meer kans om tijdnes zijn/haar stage
te programmeren. Een goede allrounder maakt meer kans om onderhoud te doen in een stageplaats. Een persoon
met ervaring in assemblage van computers maakt meer kans om tijdens de stage te assembleren.
2.2.2 Contact met de stageplaats
Nadat de leerling een stageplaats is toegewezen, neemt de leerling zelf contact op met de stageplaats. Sommige
stageplaatsen appreciëren het dat je je persoonlijk komt tonen op voorhand. Andere vinden dat niet belangrijk.
Aan u als leerling om via mail, of telefoon te weten te komen hoe het eerste contact verloopt.
2.2.3 Eigenlijke stage
U bent 2 weken van 36 uur op stage. Dit kan iets meer zijn, of iets minder, maar steeds in samenspraak met de
begeleider in de stageplaats.
U bent tijdig aanwezig, u bent netjes gekleed, u doet wat van u verwacht wordt, u vraagt werk wanneer u klaar
met de opgegeven taken.
2.3 Noodzakelijke formulieren
2.3.1 Stagecontract
Het stagecontract wordt u in drievoud ter beschikking gesteld:
• één exemplaar voor de school

Stage/gip informaticabeheer Sint-Victor Turnhout 2
• één exemplaar voor de stageplaats
• één exemplaar voor uzelf en uw ouders/voogd.
Alle exemplaren van het stagecontract worden voor de stage gehandtekend door uw ouders/voogd, en door Br.
Directeur.
Op de stageplaats wordt de stagecontracten ten laatste op de eerste dag van de stage gehandtekend door de
persoon die dit mag doen. Vraag vooraf wie het stagecontract mag tekenen. Houd het stagecontract in je
stagemap en geef het af aan de begeleider van de school tijdens het stagebezoek.
2.3.2 Evaluatieformulier
Het evaluatieformulier geeft de appreciatie van de begeleider van de stageplaats en een overzicht door hem/haar
van uw activiteiten. Meestal gebeurt het invullen van het evaluatieformulier in aanwezigheid van de leerling. De
leerling bezorgt het evaluatieformulier op school de eerste dag na de stage.
De leerling mag het evaluatieformulier bekijken, er eventueel een kopie van maken.
2.4 Begeleiding van de stage door de school
In de eerste week van de stage telefoneert of mailt de begeleider van de school met de begeleider van de
stageplaats om te controleren of de leerling zijn taken uitvoert en hoe.
Tijdens de tweede week van de stage is er een bezoek. Meestal is dit een geschikt moment om met de leerling
een eerste mondelinge evaluatie te maken.
De leerling bezorgt tijdens het stagebezoek het stagecontract aan de begeleider van de school.
De begeleider van de school overhandigt het evaluatieformulier aan de begeleider van de stageplaats.
2.5 Begeleiding van de stage in de stageplaats
De begeleider in de stageplaats wordt aangeduid door de stageplaats zelf. Hij/zij vormt het contact tussen de
leerling en de stagebegeleider in de school.

Stage/gip informaticabeheer Sint-Victor Turnhout 3
3 Geïntegreerde proef
De geïntegreerde proef is meer dan alleen een stageverslag. Het is een verplicht onderdeel in de derde graad
TSO. Meer informatie: http://ond.vvkso-ict.com/vvksomain/gip.asp?DocID=2091
Evaluatie gebeurt via procesevaluatie. Dat betekent dat u telkens beoordeeld wordt op uw geleverd werk. Iemand
die de eerste keer een (bijna) perfect resultaat weergeeft, heeft een beter resultaat dan iemand die in het begin
slecht werkt aflevert, omdat voor elke ronde van de evaluatie punten worden gegeven en het eindresultaat gelijk
is aan het gemiddelde van de gegeven punten.
Het komt er dus op aan om van bij het begin een zo goed mogelijk resultaat te betrachten.
3.1 Schriftelijk gedeelte per vak bekeken
3.1.1 Nederlands
3.1.1.1 Schrijven van een zakelijke brief en een curriculum vitae aan de
stageplaats
In samenspraak met de leerkracht Nederlands wordt een zakelijke sollicitatiebrief gemaakt en een curriculum
vitae.
3.1.1.2 Gebruik van Bin-normen
U gebruikt op elk moment de Bin-normen, ook tijdens de GIP.
3.1.1.3 Correct taalgebruik
U past op elk moment correct taalgebruik toe, ook tijdens de GIP.
3.1.2 Frans
3.1.2.1 Schrijven van een appreciatie over het werk op de stageplaats
In samenspraak met de leerkracht Frans wordt een appreciatie over het werk op de stageplaats gemaakt. Dit is de
voorbereiding op wat ook mondeling tijdens de voorstelling van de geïntegreerde proef gebeurt.
3.1.3 Engels
3.1.3.1 Opzoeken van een tekst die mogelijk verband houdt met de mogelijke
stageplaats
In de loop van het eerste trimester kent u uw stageplaats en de aard van de taken die u daar uitvoert. In
samenspraak met de leerkrachten Engels en Toegepaste Informatica wordt deze tekst gekozen en goedgekeurd.
3.1.3.2 Vertaling van de gekozen tekst
U maakt een vertaling van deze tekst. De evaluatie gebeurt door de leerkracht Engels.
3.1.4 Toegepaste Economie
3.1.4.1 Opzoeken van de gegevens van de stageplaats
In de loop van het eerste trimester kent u uw stageplaats en de aard van de taken die u daar uitvoert. In
samenspraak met de leerkracht Toegepaste Economie kunt u al starten met het opzoeken van gegevens zoals:
• volledige naam, adres, webstek,
• activiteiten,
• in het geval van een overheidsbedrijf: onderscheid tussen overheidsbedrijf en ene overheidsinstelling,
• organogram van de stageplaats of een deel ervan,
• vergelijking tussen een non-profitbedrijf en een gewone onderneming,
• bespreking informatiekanalen,
• ergonomische toepassingen op de werkvloer,
• begroting van een recent jaar.

Stage/gip informaticabeheer Sint-Victor Turnhout 4
Meestal zult u een aantal zaken ook moeten onderzoeken tijdens de stage. De leerkracht Toegepaste Economie
begeleidt en evalueert dit gedeelte van de GIP.
3.1.5 Toegepaste Informatica
3.1.5.1 Gebruikte hardware tijdens de stage
Tijdens de stage komt u in contact met computerhardware. U vermeldt op welke toestellen de werknemers
werken. Indien dat er teveel zouden zijn, dan neemt u enkele typerende voorbeelden uit de afdeling waar u
werkt.
Leerlingen die assemblage van pc’s uitvoeren, vermelden minstens één typische configuratie die u regelmatig
gemaakt heeft.
U vermeldt alles zo uitgebreid mogelijk. Figuren zijn toegelaten, maar de tekst moet een tekst met uitleg blijven
en geen figuren met een of enkele woorden erbij.
3.1.5.2 Gebruikte software tijdens de stage
Alle software die werknemers op uw stagebedrijf gebruiken, worden vermeld. Indien dat te veel zou zijn, dan
volstaat de software die in uw afdeling gebruikt wordt.
Van de software die u vermeldt, geeft u
• Fabrikant, naam en versie
• Type software (commercieel, open source, shareware, freeware …),
• Korte beschrijving waarvoor het pakket dient,
• Korte beschrijving waarvoor u het gebruikt hebt, of waarvoor de werknemers het gebruiken.
• Prijs van deze versie of van een gelijkaardige versie die nu nog te koop is.
U maakt in het schriftelijk gedeelte een apart hoofdstuk voor de besturingssystemen en de gebruikerssoftware.
Figuren zijn toegelaten, maar de tekst moet een tekst met uitleg blijven en geen figuren met een of enkele
woorden erbij.
3.1.5.3 Netwerk van de stageplaats
Van het netwerk van het stagebedrijf of een afdeling, maakt u een schema, of u gebruikt het schema van de
stageplaats. Bij dit schema komt een uitvoerige uitleg waarin u uitlegt hoe de computers met elkaar verbonden
zijn, welke servers aanwezig zijn, waarvoor ze dienen.
Figuren zijn aangewezen, maar de tekst moet een tekst met uitleg blijven en geen figuren met een of enkele
woorden erbij.
3.1.5.4 Het eigenlijke stageverslag
In het stageverslag maakt u een synthese van de activiteiten die u in het stagebedrijf heeft uitgevoerd. Dus als u
op maandag, dinsdag en donderdag dezelfde taak uitvoert, dan vermeldt u deze eenmalig.
Bundel de activiteiten thematisch. Te gedetailleerde broncode is goed voor de bijlage, maar een korte uitleg van
je programmacode kan wel in dit gedeelte.
3.1.5.5 Dagelijkse mails naar stagebegeleider in de school
Dagelijks stuurt u voor 20.00 uur een mail naar ibgip@telenet.be en naar uzelf met daarin een kort verslag van
de activiteiten van de afgelopen dag. U vermeldt
• wat u gedaan heeft,
• of dit gelukt is,
• wat u morgen gaat doen (als u dat al weet).
U gebruikt correcte en zakelijke taal. Het is belangrijk dat u deze mails tijdig stuurt, omdat ze een belangrijke rol
spelen in de evaluatie. De mails komen in een bijlage.

Stage/gip informaticabeheer Sint-Victor Turnhout 5
3.1.5.6 Correct gebruik van tekstverwerking, rekenblad, …
U gebruikt voor uw schriftelijk gedeelte OpenOffice.org of Microsoft Office op een correcte manier. De
leerkracht Toegepaste Informatica mag altijd uw bronbestanden opvragen om ze te controleren op correcte
hantering van de officepakketten.
3.1.6 Wiskunde, Toegepaste Fysica, Geschiedenis, Aardrijkskunde
Eventueel gebruik van deze in een onderdeel van de GIP worden geapprecieerd en worden in dat gedeelte
geëvalueerd.
3.1.7 Lichamelijke Opvoeding en Katholieke Godsdienst
Deze vakken komen niet aan bod in de GIP.

Stage/gip informaticabeheer Sint-Victor Turnhout 6
3.2 Schriftelijk gedeelte in de praktijk
U levert tijdig minstens 3 exemplaren van de schriftelijke geïntegreerde proef in:
• één exemplaar voor het archief, tevens voor jurylid van de school
• één exemplaar voor extern jurylid
• één exemplaar voor de stageplaats.
Na de mondelinge voorstelling van de GIP bezorgt u het exemplaar voor de stageplaats ter plaatse.
3.2.1 Kaft
De begeleider van de stage in de school koopt de kaften om de eenvormigheid te bewaren. U betaalt de kaften
aan kostprijs.
3.2.2 Titelblad
De begeleider van de stage in de school maakt de titelbladen. U controleert en verbetert de titelbladen.
3.2.3 Stagecontract (enkel in exemplaar voor archief)
Achter het titelblad van het exemplaar bestemd voor het archief steekt begeleider van de stage in de school het
stagecontract.
3.2.4 Evaluatieformulier (enkel in exemplaar voor archief)
Achter het stagecontract van het exemplaar bestemd voor het archief steekt begeleider van de stage in de school
het evaluatieformulier.
3.2.5 Inhoudsopgave
De inhoudsopgave is gemaakt volgens de BIN-normen. Ze heeft een paginanummering in kleine Romeinse
cijfers (i, ii, iii).
3.2.6 Voorwoord
In een kort voorwoord kunt u schrijven wat het doel van uw GIP is, waar u op stage geweest bent, wie u went te
bedanken … Het voorwoord heeft een paginanummering in kleine Romeinse cijfers (i, ii, iii) die volgt op de
inhoudsopgave.
3.2.7 Zakelijke brief
De sollicitatiebrief en het curriculum vitae staan in dit gedeelte. Boven de brief staat het hoofdstuknummer en
“Sollicitatiebrief”. De koptekst en voettekst zijn de standaard koptekst en voettekst. De paginanummering staat
rechtsboven in Arabische cijfers (1, 2, 3, …) enen begint bij 1.
3.2.8 Verwerking Engelse tekst
De vertaling staat in dit gedeelte. Boven de tekst staat het hoofdstuknummer en “Verwerking Engelse tekst”.De
koptekst en voettekst zijn de standaard koptekst en voettekst. De paginanummering staat rechtsboven in
Arabische cijfers (1, 2, 3, …) en volgt op het vorige deel.
3.2.9 Economische beschrijving van de stageplaats
De economische beschrijving staat in dit gedeelte. Boven de tekst staat het hoofdstuknummer en “Economische
beschrijving van de stageplaats”.De koptekst en voettekst zijn de standaard koptekst en voettekst. De
paginanummering staat rechtsboven in Arabische cijfers (1, 2, 3, …) en volgt op het vorige deel.
3.2.10 Informatica
Alles wat informatica betreft, staat in dit gedeelte. Elke onderdeel staat in een apart hoofdstuk. De
paginanummering staat rechtsboven in Arabische cijfers (1, 2, 3, …) en volgt op het vorige deel.
3.2.10.1 Gebruikte besturingssystemen op de stageplaats
Boven de tekst staat het hoofdstuknummer en “Gebruikte besturingssystemen”.De koptekst en voettekst zijn de
standaard koptekst en voettekst.

Stage/gip informaticabeheer Sint-Victor Turnhout 7
3.2.10.2 Gebruikte software tijdens de stage
Boven de tekst staat het hoofdstuknummer en “Gebruikte software”.De koptekst en voettekst zijn de standaard
koptekst en voettekst.
3.2.10.3 Gebruikte hardware tijdens de stage
Boven de tekst staat het hoofdstuknummer en “Gebruikte Hardware”.De koptekst en voettekst zijn de standaard
koptekst en voettekst.
3.2.10.4 Het netwerk van de stageplaats
Boven de tekst staat het hoofdstuknummer en “Het netwerk van de stageplaats”.De koptekst en voettekst zijn de
standaard koptekst en voettekst.
3.2.10.5 Stageverslag: uitgevoerde taken tijdens de stage
Boven de tekst staat het hoofdstuknummer en “Uitgevoerde taken tijdens de stage”.De koptekst en voettekst zijn
de standaard koptekst en voettekst.
3.2.11 Appreciation du stage
De appreciatie van de stage staat in dit gedeelte. Boven de tekst staat het hoofdstuknummer en “Appreciation du
stage”.De koptekst en voettekst zijn de standaard koptekst en voettekst. De paginanummering staat rechtsboven
in Arabische cijfers (1, 2, 3, …) en volgt op het vorige deel.
3.2.12 Bijlagen
Voor de bijlagen voegt u een titelblad in met daarop een overzicht van de bijlagen. De pagina’s van de bijlagen
hoeven niet genummerd te worden.
3.2.12.1 Engelse tekst
De originele Engelse tekst wordt hier geplaatst. Een titel hoeft niet, mag wel.
3.2.12.2 Dagelijkse mails naar stagebegeleider in de school
De originele mails worden hier geplaatst. Een titel hoeft niet, mag wel. De volledige mails worden getoond.
3.2.12.3 Andere bijlagen …
Indien u andere bijlagen wilt toevoegen, kunnen die hier geplaatst worden. Een titel hoeft niet, mag wel.

Stage/gip informaticabeheer Sint-Victor Turnhout 8
3.3 Mondeling gedeelte
De jury voor het mondeling gedeelte bestaat uit een of meerdere extern juryleden, aangeduid door de directie, en
uw leerkrachten Nederlands, Frans en Toegepaste Informatica. Meestal is de directie aanwezig op de
voorstelling.
Het mondeling gedeelte gebeurt tijdens de lesuren in een informaticalokaal zodat u gebruik kunt maken van een
pc en een dataprojector.
Het mondeling gedeelte van de geïntegreerde proef bestaat uit drie delen, namelijk een korte voorstelling in het
Nederlands van enkele aspecten uit het schriftelijk gedeelte, een appreciatie in het Frans gesproken, en u
beantwoordt daarna vragen van de juryleden.
U maakt voor dit gedeelte een presentatie in een pakket als OpenOffice.org Impress of Microsoft PowerPoint.
Maak een afdruk van je presentatie zodat je bij stoompannen toch nog verder kunt (voor uzelf en de juryleden).
3.3.1 Nederlands
Het Nederlands gesproken deel duurt maximaal 15 minuten.
3.3.1.1 Correct taalgebruik
Gebruik steeds correcte taal, ook in de presentatie die je toont.
3.3.1.2 Voorstelling van de stage in alle aspecten
Stel uzelf kort voor, leg uit in welke stageplaats u geweest bent, wat deze stageplaats doet, wat u gedaan heeft,
en pik enkel interessante aspecten uit je schriftelijke geïntegreerde proef.
3.3.2 Frans
Het Frans gesproken deel duurt maximaal 5 minuten.
3.3.2.1 Correct taalgebruik
Gebruik steeds correcte taal.
3.3.2.2 Appreciatie van de stage
Vertel kort wat u vond van de stage, wat u bijgeleerd hebt, of u van plan bent in de zelfde richting verder te gaan,
en waarom wel of niet.
3.3.3 Vragen
Na uw voorstelling is er mogelijkheid om vragen te stellen. Dit duurt maximaal 10 minuten.

Stage/gip informaticabeheer Sint-Victor Turnhout 9
3.4 Puntenverdeling
Er worden punten gegeven op een totaal van 200.
3.4.1 Stage-evaluatie door begeleider van de stageplaats
Op basis van het evaluatieformulier, de telefoongesprekken met de stageplaats en uw mails wordt door de
begeleider van de stage in de school maximaal 100 punten toegekend.
3.4.2 Beoordeling van het schriftelijk en het mondeling gedeelte
3.4.2.1 Beoordeling door de leerkracht Engels vooraf van het schriftelijk
gedeelte
De leerkracht Engels beoordeelt het schriftelijk Engels gedeelte en deelt voor het afleggen van het mondeling
gedeelte een cijfer op 10 mee.
3.4.2.2 Beoordeling door de leerkracht Toegepaste Economie vooraf van het
schriftelijk gedeelte
De leerkracht Toegepaste Economie beoordeelt het schriftelijk economisch gedeelte en deelt voor het afleggen
van het mondeling gedeelte een cijfer op 10 mee. mee.
3.4.2.3 Beoordeling door de leerkracht Nederlands van het schriftelijk en het
mondeling gedeelte
De leerkracht Nederlands beoordeelt het schriftelijk en het mondeling gedeelte met een cijfer op 30.
3.4.2.4 Beoordeling door de leerkracht Frans van het schriftelijk en het
mondeling gedeelte
De leerkracht Frans beoordeelt het schriftelijk en het mondeling gedeelte met een cijfer op 10.
3.4.2.5 Beoordeling door de leerkracht Toegepaste Informatica van het
schriftelijk en het mondeling gedeelte
De leerkracht Toegepaste Informatica beoordeelt het schriftelijk en het mondeling gedeelte met een cijfer op 20.
3.4.2.6 Beoordeling door extern jurylid van het schriftelijk en het mondeling
gedeelte
De externe juryleden beoordelen het schriftelijk en het mondeling gedeelte met een cijfer op 20.