Shabbat - Cornerstone Ministries

De Shabbat is niet alleen een rustdag 

maar ook een heilige dag. 

Matteüs 10: 37-39 

Wie vader of moeder liefheeft boven Mij, is Mij niet waardig; en wie zoon of dochter liefheeft boven 

Mij, is Mij niet waardig; en wie zijn kruis niet opneemt en achter Mij gaat, is Mij niet waardig. Wie 

zijn leven vindt, zal het verliezen, maar wie zijn leven verliest om Mijnentwil, zal het vinden. 

Matteüs 5: 17 

Meent niet, dat Ik gekomen ben om de wet of de profeten te ontbinden; Ik ben niet gekomen om te 

ontbinden, maar om te vervullen. 

Voor wie geheel in de sabbatssfeer wenst te komen is het luisteren naar sabbats muziek vóór het 

begin van de sabbat een aangename verpozing. 

Leven wij om te werken of werken wij om te leven? 

Gaat het om het zijn of om het hebben? 

De sabbat-rust drukt ons met onze neus op de vraag naar onze uiteindelijke bestemming. De mens 

en de Sabbat zijn elkaars partners. 

Hoe vieren wij sabbat? 

Hoe kan ik de sabbat vieren? 

Waarom een gelovige in Jezus zou moeten gehoorzamen aan de sabbat? 

Jesaja 43: 12 

„Ik heb verkondigd, verlost en doen horen en ben geen vreemde onder u; gij toch zijt Mijn getuigen, luid het 

woord des Heren, en Ik ben God‟. Andere vertaling “Keer op keer heb ik u mijn macht getoond. Ik ben toch 

geen vreemde voor u? Als u wilt, kunt u van Mij getuigen”. 

Is God van mening veranderd over Zijn geboden? 

Maleachi 3:6 

Voorwaar, Ik de HERE, ben niet veranderd, en Gij kinderen van Jacob, zijt niet verteerd. 

Niets toe te voegen aan het Woord van God! 

1 Cornerstone Ministries| Weteringpad 48, 3762 EN Soest, Tel: 035-5880915, M.: 06 20606591 

contactpersoon: Mochtar Essid, E-mail: mokhtar.cornerstone@gmail.com 

Kamer van Koophandel te Amersfoort: Nr. 41190181, Postbank: 318452 t.n.v. St. Cornerstone Soest

Spreuken 30:5-6 

Alle woord Gods is gelouterd; zij die Hem schuilen, is Hij ten schild. 

Doe niets aan zijn Woorden toe, opdat Hij u niet terechtwijze en gij een leugenaar bevonden wordt. 

Deuteronomium 4:2 

Gij zult aan wat ik u gebied, niet toedoen en daarvan niet afdoen, opdat gij de geboden van de HERE, uw God, 

onderhoudt, die ik u opleg. 

Openbaring 22: 18 

Ik betuig aan een ieder, die de worden der profetie van dit boek hoort: Indien iemand hieraan toevoegt, God zal 

hem toevoegen de plagen, die in dit boek beschreven zijn. 

Openbaring 22: 19 

En indien iemand afneemt van de woorden van het boek dezer profetie, God zal zijn deel afnemen van het 

geboomte des levens en van de heilig stad, welke in dit boek beschreven zijn. 


Al wat ik u gebied, zult gij naarstig onderhouden; gij zult daarvan niet toedoen, noch daarvan afdoen. 


Want dan luistert gij maar de stem van de HERE, uw God om al zijn geboden te onderhouden, die ik u heden 

opleg door te doen wat recht is in de ogen van de HERE, uw God. 

Vindt een vers in het vernieuwd verbond waar Jezus ons zegt de zondag te houden? 

Getuigen van autoriteit in de Bijbel. 

Matteüs 18: 16 

Indien hij niet luistert, neem dan nog een of twee met u mede, opdat op de verklaring van twee getuigen of 

van drie elke zaak vaststa. 

Een wet voor de geboren Israëliet en voor de vreemdeling. 

Exodus 12: 49 

Eénzelfde wet zal gelden voor de geboren Israëliet en voor de vreemdeling, die in uw midden vertoeft. 

Numeri 15: 15 

Wat de gemeente betreft, eenzelfde inzetting zal gelden zowel voor u als voor de vreemdeling die bij u vertoeft; 

een altoosdurende inzetting zal het zijn voor uw geslachten: gij en de vreemdeling zullen de HERE gelijk zijn. 

Eénzelfde wet en éénzelfde voorschift zal gelden zowel voor u als voor de vreemdeling die bij u vertoeft. 

Numeri 15: 29 

Eénzelfde wet zal voor u gelden, voor de onder de Israëlieten geborene en voor de vreemdeling die in uw 

midden vertoeft, ten aanzien van hen, die iets doet door een onopzettelijke zonde. 




Vele gelovigen in Jezus geloven dat de Sabbat als een gebod werd ingesteld in Genesis 2. 

Maar zoals we in deze sabbat zullen zien hebben dat de Sabbat reeds bestaat in het eerste woord 

van de Bijbel. 

In het boek van Jesaja verteld de profeet over het plan van God. 

Jesaja 46: 9 

Denkt aan hetgeen vroeger, vanouds, gebeurde; Ik immers ben God, en er is geen ander, God, en niemand is 

mij gelijk. 

Jesaja 46: 10 

Ik, die van den beginne de afloop verkondig en vanouds wat nog niet geschied is; die zeg: Mijn raadsbesluit zal 

volbracht worden en Ik zal al mijn welbehagen doen. 

Rabbi Sjimon bar Jochai (begin tweede eeuw) leerde voor: 

De sabbat sprak tot Elohim: ‘Heer der wereld, alles wat U geschapen heeft, heeft een partner. Maar 

ik heb geen partner! 

Exodus 20: 8 

„Toen sprak de HERE tot de Sabbat: „Het volk Israël zal je partner zijn‟. Toen Israël aan de voet van de berg 

Sinaï stond, sprak de HERE tot hen: „Gedenk dat ik tot de sabbat sprak: het volk Israël zal je partner zijn: 

Gedenk de sabbatdag om die te heiligen‟ 

In deze sabbat wordt het verband gelegd tussen de heiliging van de zevende dag door God in 

Genesis 2:3 en de opdracht voor het volk om de Sabbat te heiligen in Exodus 20:8. De sabbatrustdag 

is een duidelijk en zichtbaar teken van verbondenheid tussen God en het volk: 

De sabbat vierder getuigt van God die de wereld geschapen heeft, dat Hij Zijn wereld in zes dagen 

geschapen had en op de zevende dag rustte. Zo zegt de profeet Jesaja ook: 

De sabbat, het belangrijkste feest in de bijbel stamt al van voor de wetgeving op Sinai. 

Genesis 2:1-3 

Alzo werden voltooid de hemel en de aarde en alle hun heer. Toen God op de zevende dag het werk voltooid 

had, dat Hij gemaakt had, rustte Hij op de zevende dag van al het werk, dat Hij gemaakt had. En God zegende 

de zevende dag en heiligde die, omdat Hij daarop gerust heeft van al het werk, dat God scheppende tot stand 

had gebracht. 

Bevestigd in de 10 geboden: 

Exodus 20:8-11 

Gedenk de sabbatdag, dat gij die heiligt; zes dagen zult gij arbeiden en al uw werk doen; maar de zevende dag 

is de sabbat van de HERE, uw God; dan zult gij geen werk doen, gij noch uw zoon, noch uw dochter, noch uw 

dienstknecht, noch uw dienstmaagd, nog uw vee, nog de vreemdeling die in uw steden woont. Want in zes 

dagen heeft de HERE de hemel en de aarde gemaakt, de zee en al wat daarin is, en Hij rustte op de zevende 

dag; daarom zegende de HERE de sabbatdag en heiligde die. 

God wil dat we na zes dagen van werken tot rust komen 

Deut. 5:13-15 

Hij heeft ons bevrijd uit de slavernij. Zoals het volk Israël bevrijd is uit de slavernij van Egypte, wil 

Hij een ieder die Hem wil dienen, bevrijden uit de slavernij van de zonde. Door Zijn zoon Jezus. 




Sabbat is een teken van het verbond tussen God en Israël. 

Exodus 31: 12-18 

De HERE zeide tot Mozes; Gij zult dan, spreek tot de Israëlieten: maar mijn sabbatten moet gij onderhouden, 

want dat is een teken tussen Mij en u, van geslacht tot geslacht, zodat gij weet, dat Ik de HERE ben, die u 

heilig. Gij zult de sabbat onderhouden, want deze is iets heiligs voor u; wie hem ontheiligt, zal zeker ter dood 

gebracht worden, want ieder die daarop werk verricht, zal uitgeroeid worden uit het midden van zijn 

volksgenoten. Zes dagen mag men arbeiden, maar op de zevende dag zal er een volledige sabbat zijn, de HERE 

geheiligd: ieder die op de sabbatdag werk verricht, zal zeker ter dood gebracht worden. De Israëlieten zullen de 

sabbat onderhouden, door de sabbat te vieren, zij en hun nageslacht, als een altoosdurend verbond. Tussen Mij 

en de Israëlieten is deze een teken voor altoos, want in zes dagen heeft de HERE de hemel en de aarde gemaakt, 

en op de zevende dag heeft Hij gerust en adem geschept. En Hij gaf aan Mozes, toen Hij geëindigd had met 

hem te spreken op de berg Sinai, de tafelen van steen, beschreven door de vinger Gods. 

Is Sabbat een joods feest of God’s feest? 

Leviticus 23 1 en 2 

De Here sprak tot Mozes: Spreek tot de Israëlieten en zeg tot hen: De feesttijden des Heren, die gij zult 

uitroepen als heilige samenkomst, zijn mijn feesttijden. 

Het land moet ook een sabbat rust genieten. 

Leviticus 26: 33-35 

Maar u zal Ik onder de volken verstrooien en Ik zal achter u het zwaard trekken, en uw land zal een woestenij 

zijn en uw steden en puinhoop. Dan zal het land zijn sabbatsjaren vergoed krijgen, al de dagen dat het woest 

ligt en gij in het land uwer vijanden zijt; dan zal het land rusten en zijn sabbatsjaren vergoeden. Al de tijd der 

verwoesting zal het rusten, de rust die het niet gehad heeft gedurende uw sabbatsjaren, toen gij daarin 

wondert. 

Ongelooflijke belangrijk tekst voor het Land 

Het houden van de sabbat is een voorwaarde om te mogen delen in de belofte van God. Niet je 

afkomst, je Jood-zijn; niet je volmaaktheid: 

Leviticus 26: 43 

Maar het land zal door hen verlaten worden en het zal zijn sabbatsjaren vergoed krijgen, terwijl het verwoest 

ligt zonder hen, en zij zullen hun ongerechtigheid boeten, omdat, ja, omdat zij mijn verordeningen 

versmaadden en van mijn inzettingen een afkeer hadden. 

Ezechiël 20: 19-24 

Ik ben de HERE, uw God, wandelt naar mijn inzettingen en onderhoudt naarstig mijn verordeningen. 

Heiligt mijn sabbatten, dan zullen deze een teken zijn tussen Mij en u, opdat gij weet, dat Ik, de HERE, uw 

God ben.Maar die zonen waren weerspannig tegen Mij; zij wandelden niet naar mijn inzettingen en 

onderhielden geenszins mijn verordeningen de mens die ze opvolgt, zal daardoor leven. Mijn sabbatten 

ontheiligden zij, zodat Ik overwoog mijn grimmigheid over hen uit te storten, mijn toorn ten volle over hen te 

doen komen in de woestijn. Maar Ik trok mijn hand terug en handelde ter wille van mijn naam, om die niet 

ontheiligen ten aanschouwen van de volken voor wier ogen Ik hen had uitgeleid. Nochtans zwoer ik in de 

woestijn, dat Ik hen zou hen verstrooien onder de volken en verspreiden over de landen, omdat zij mijn 




verordeningen niet opvolgden, mijn inzettingen verwierpen, mijn sabbatten ontheiligden en omdat hun ogen 

gevestigd waren op de afgoden van hun vaderen. 

De gelovigen in Jezus claimen priesters te zijn door het bloed van de Messias, de hoge priester in 

de Orde van Melchisedek. Dan zouden we zeer zorgzaam de geboden en de leer moeten volgen 

die gelijk is aan die van de hogepriesters uit de lijn van Aaron. 

Ezechiël 22: 26 

Zijn priesters doen mijn wet geweld aan en ontwijden mijn heilig dingen; tussen heilig en onheilig maken zij 

geen onderscheid, het verschil tussen onrein en rein onderwijzen zij niet, en voor mijn sabbatten sluiten zij 

hun ogen; zo word Ik te midden van hen ontheiligd. 

De zegening voor het houden van de sabbat van God. 

Jesaja 56: 1-2 

Zo zegt de HERE: Onderhoudt het recht en doet gerechtigheid, want mijn heil staat gereed om te komen en 

mijn gerechtigheid om zich te openbaren. Welzalig de sterveling die dit doet, en het mensenkind dat daaraan 

vasthoudt; die acht geeft op de sabbat, zodat hij hem niet ontheiligt, en acht geeft op zijn hand, zodat zij niets 

kwaads doet. 

Jesaja 56: 6 en 7 

Een de vreemdelingen die zich bij de HERE aansloten om Hem te dienen, en om de naam des Heren lief te 

hebben, om Hem tot knechten te zijn, allen die de sabbat onderhouden, zodat zij hem niet ontheiligen, en die 

vasthouden aan mijn verbond: hen zal Ik brengen naar mijn heilige berg en Ik zal hun vreugde bereiden in 

mijn bedehuis; hun brandoffers en hunslachtoffers zullen welgevallig zijn op mijn altaar, want mijn huis zal 

een bedehuis heten voor alle volken. 

Jesaja 58:13 en 14 

Indien gij niet over de sabbat heenloopt door uw zaken te doen op mijn heilige dag, maar de sabbat een 

verlustiging noemt, de heilige dag des Heren van gewicht, en die eert door noch uw gewone bezigheden te 

doen, noch uw zaken te behartigen, of ijdele taal uit te slaan, dan zult gij u verlustigen in de Here en Ik zal u 

doen rijden over de hoogten der aarde en u doen genieten het erfdeel van uw vader Jakob, want de mond des 

Heren heeft het gesproken. 

Heeft Jezus de sabbat gehouden? 

Lucas 4: 16 

En hij kwam te Nazaret, waar Hij opgevoed was, en Hij ging volgens zijn gewoonte op de sabbatdag naar de 

synagoge en stond op om voor te lezen. 

Lucas 4: 31 

En hij daalde af naar Kafarnaüm, en stad in Galilea, en Hij leerde hen geregeld op de sabbat. 

Brak Jezus de sabbat? 




Matteüs 12: 1 en 2 

Te dien tijde ging Jezus op de op de sabbat door de korenvelden en zijn discipelen kregen honger en begonnen 

aren te plukken en te eten. Maar toen de Farizeeën dit zagen, zeiden zij tot Hem: Zie, uw discipelen doen wat 

men op sabbat niet mag doen. 

Lucas 6: 1 

Het geschiedde op een sabbat, dat Hij door korenvelden ging en zijn discipelen plukten aren en aten die, ze 

stuk wrijvende met hun handen 

Marcus 2: 23-25 

En het geschiedde, dat Hij op de sabbat door de korenvelden ging en zijn discipelen begonnen onder het gaan 

aren te plukken. En de Farizeeën zeiden tot Hem: Zie, waarom doen zij op de sabbat wat niet mag? En Hij 

zeide tot hen: Hebt gij nooit gelezen wat David gedaan heeft, toen de nood drong en hij en die met hem waren, 

honger kregen? 

Overeenkomstig met de geschriften heeft Hij de sabbatdag niet gebroken. 

Deuteronomium 23: 25 

Wanneer gij in het staande koren van uw naast, moogt gij aren plukken met uw hand, maar de sikkel moogt 

gij in het staande koren van uw naaste niet slaan. 

Genezing van de lamme man op sabbat. 

Johannes 5: 8-10 

Jezus zeide tot hem: Sta op, neem uw matras op en wandel. En terstond werd de man gezond en nam zijn 

matras op en ging zijns weegs. Nu was het sabbat op die dag. 

De Joden dan zeiden tot de genezene: Het is sabbat en dan moogt gij uw matras niet dragen. 

Bemerk dat ze kwaad werden omdat hij het bed droeg. 

De Apostel Paulus en sabbat: Hij onderwees en ging naar de Synagoge meer dan 25x na Jezus. 

Handelingen 13: 14 en 15 

Doch zelf gingen zij van Perge verder en kwamen te Antiochie in Pisidie, en op de sabbatdag in synagoge 

gegaan zijnde, namen zij plaats. En na de voorlezing van de wet en de profeten lieten de oversten der 

synagoge hun vragen: mannen broeders, indien gij een woord van opwekking voor het volk hebt, spreekt het 

dan. 

Heidense gelovigen en de Joden waren samen in de synagoge. 

Handelingen 13: 42 – 45 

En toen zij vertrokken, verzochten zij hun tegen de eerstvolgende sabbat weder deze woorden te spreken. En 

na het uitgaan van de synagoge, volgden vele van de Joden en de vereerders van God, die Jodengenoten waren, 

Paulus en Barnabas, die dan ook tot hen spraken en bij hen aandrongen om te blijven bij de genade Gods. 

En de volgende sabbat kwam bijna de gehele stad bijeen om het woord Gods te horen. Doch toen de Joden de 

scharen zagen, werden zij vervuld met nijd en spraken, lasterende, tegen hetgeen door Paulus gezegd werd. 




Handelingen 18: 4 

En Hij hield elke sabbat besprekingen in de synagoge en trachtte Joden en Grieken te overtuigen. 


En Paulus ging, zoals hij gewoon was, daar binnen en behandelde drie sabbatten achtereen met hen gedeelten 

uit de Schriften. 


En Paulus ging naar de synagoge en trad drie maanden lang vrijmoedig op, om hen door besprekingen te 

overtuigen aangaande het Koninkrijk Gods. 

De sabbat begint op vrijdagavond bij zonsondergang, en eindigt bij de volgende 

zonsondergang. 

Dit is de oorspronkelijke bijbelse dagindeling. In de eerste eeuwen van de huidige jaartelling is 

bewust veel veranderd om toch vooral maar niet Joods te lijken: 

De Bijbelse jaarindeling. 

De Bijbelse maandindeling. 

De Bijbelse dagindeling. 

De Bijbelse feesten zowel qua inhoud als qua datum, 

en nog veel meer zaken zijn veerchristelijk. 

Veel heidense invloeden zijn daarbij overgenomen en inclusief afgoderij tot christendom verheven. 

Het voert te ver daar hier op in te gaan. 

Naast de wekelijkse sabbat, beginnen ook de andere feesten met een extra sabbat. 

Hoe vieren we de Sabbath? 

Als Joden of als gelovigen uit de volken. 

Nergens in de oude Testament staat precies omschreven hoe de sabbat precies moet worden 

gevierd. Maar dat geldt voor wel meer zaken. 

Daarom moeten we ons ook richten op de mondelinge overlevering en de traditie. 

In het Jodendom wordt geloofd dat naast de schriftelijke wetgeving aan Mozes, ook een 

mondelinge Tora is gegeven aan Mozes. 

Mozes geeft die door aan de mensen, die het op hun beurt hebben doorgegeven aan hun kinderen. 

Deuteronomium 6: 4-8 

Hoor. Israël: de HERE is onze God; de HERE is één! Gij zult de HERE. Uw God, liefhebben met geheel uw 

hart en met geheel uw ziel en met geheel uw kracht. Wat ik u heden gebied, zal in uw hart zijn, gij zul het uw 

kinderen in printen en daarover spreken, wanneer gij in uw huis zit, wanneer gij onderweg zijt, wanneer gij 

onderweg zijt, wanneer gij nederligt en wanneer gij opstaat. Gij zult het ook tot een teken op uw hand binden 

en het zal u een voorhoofdsband tussen uw ogen zijn, en Gij zult ze schrijven op de deurposten van uw huis 

en aan uw poorten. 




Bij het vieren van de sabbat mogen we dus kijken naar de traditie en de betekenis van de symbolen 

die daarin te vinden zijn. 

Aan de andere kant hoeven we niet star vast te houden aan de traditie: de gewoonten zijn in 

ontwikkeling. 

Aan de ene kant is het goed om uit de overlevering te leren hoe we sabbat kunnen vieren, andere 

kant hoef je niet alle tradities in ere te houden of te herstellen. 

Het is een afweging die we mogen maken. Eén heel belangrijke regel bij de keuze om dingen wel of 

niet te doen is te luisteren naar de stem van je hart: Gods geest maakt je duidelijk of je dingen wel of 

niet moet doen. 

Dingen doen omdat je het zo geleerd hebt is een slechte motivatie. 

In de traditie van de sabbat zijn een aantal mooie symbolen te vinden. Het is dan ook een hele 

bijzondere dag, die God heeft geheiligd als een teken tussen Hem en de mensen die Hem dienen. 

Voorbereidingsuggestie! 

De dag voorafgaand aan de sabbat, de vrijdag, is dan ook een dag van voorbereiding. Op één plaats 

in de bijbel wordt deze dag vóór de sabbat de dag van de voorbereiding genoemd. 

Luc. 23:54 

En het was de dag der voorbereiding en de sabbat brak aan. 

Weliswaar betreft het hier een grote sabbat, de sabbat van het feest van de ongezuurde broden, 

maar het is duidelijk een dag van voorbereiding. Dat geldt ook voor de gewone wekelijkse sabbat. 

Je zou de dag kunnen beginnen met het lezen van Ezechiël 

Ezechiël 20:12 

Ook gaf Ik hun mijn sabbatten als een teken tussen Mij en hen, opdat zij zouden weten, dat Ik, de HERE, hen 

heilig. 

Hebr. 4:9-11 

Er blijft dus een sabbatsrust voor het volk van God. Want wie tot zijn rust is ingegaan, is ook zelf tot 

rust gekomen van zijn werken, evenals God van de zijne. Laten wij er dus ernst mede maken om tot die 

rust in te gaan, opdat niemand ten val kome door dit voorbeeld van ongehoorzaamheid te volgen. 

De tafel 

Bij een feest hoort een feestelijke maaltijd en een feestelijk gedekte tafel. Een mooi tafellaken, 

servetten, mooie glazen, wellicht bloemen of andere versiering, dragen bij aan de feestvreugde. 

Tenslotte komt de koningin van de week, een dag die anders is dan alle andere dagen. 

Licht 

Op tafel staan ook twee kaarsen die voor de maaltijd door een vrouw worden aangestoken. 

Nergens in de bijbel staat dat we de kaarsen speciaal voor sabbat moeten aansteken. 

Het is echter een goede traditie, waarschijnlijk voortgekomen uit de praktische noodzaak om licht te 

hebben na zonsondergang, omdat aansteken van kaarsen na die tijd niet mag vanwege het verbod 

om vuur te maken op sabbat. 




Exodus 35:3 

Gij zult in geen van uw woningen vuur ontsteken op de sabbatdag. 

Bovendien verwijst het licht naar het licht der wereld, Jezus de Messias. 

Johannes 8:12 

Wederom dan sprak Jezus tot hen en zeide: Ik ben het licht der wereld; wie Mij volgt, zal nimmer in de 

duisternis wandelen, maar hij zal het licht des levens hebben. 

Brood en Wijn 

Naast het brood onder het sabbats kleedje staat een fles wijn. Dit kan speciale kosjere wijn zijn 

(kiddoesj wijn) of druivensap zonder alcohol. Het gaat om de vrucht van de wijnstok. 

Er staat zout op tafel. Zout is nodig om het eten smaak te geven. 

Matteüs 5:13 

“Gij zijt het zout der aarde; indien nu het zout zijn kracht verliest, waarmede zal het gezouten worden?” Het 

deugt nergens meer toe dan om weggeworpen en door de mensen vertreden te worden. 

Bovendien is zout bederf werend. Na het breken van het brood wordt daarom zout gestrooid over 

de stukjes. Vroeger was zout een kostbaarheid. Het werd gebruikt als betaalmiddel, maar ook bij 

het sluiten van een “zoutverbond” 

Numeri 18:19 

Alle heffingen der heilige gaven, die de Israëlieten als heffingen de HERE brengen, geef Ik u en uw zonen en 

uw dochters met u tot een altoosdurende inzetting, een altoosdurend zoutverbond is het voor het aangezicht 

des HEREN voor u en uw nakomelingschap. 

Erev sabbat, vrijdagavond 

De invulling van de sabbat zal verschillen van gezin tot gezin. De hierna volgende tekst is dan ook 

een leidraad. Andere interpretatie, een andere volgorde, meer of minder liederen: het kan allemaal. 

Zorg ervoor dat het een meer feestelijke dan plechtige viering wordt. 

De kaarsen 

Met het aansteken van de kaarsen wordt de koningin van de week verwelkomd. De dag die anders 

is dan alle andere dagen. De dag die God geheiligd heeft om rust te houden. Na een week van 

drukte richten we ons nu op de Eeuwige die ons geboden heeft deze dag te heiligen. 

De moeder de kaarsen aansteekt en spreekt de zegen uit: 

Baruch ata Adonai Elohenu Melech ha-olam, asher kidushanu bemitzotav vetzivanu lehadliek ner 

shel sabbat. 

Gezegend bent U Heer onze God, Koning van de wereld, die ons geheiligd heeft door de geboden en 

ons heeft opgedragen de lichten van de sabbat aan te steken. 




Aanvullend gebed… 

Zegen over de wijn 

De vader schenkt de wijn of het druivensap in. 

Baruch ata Adonia Elohenu Melech ha-olam, boree pri hagafen. 

Gezegend bent U heer onze God, Koning van de wereld die de vrucht van de wijnstok heeft 

geschapen. 

Handen wassen (het mag!) 

“Wie mag opgaan naar Gods heiligdom” 

“Wie mag naderen in zijn aanwezigheid” 

Citeer Ps. 24:3 en 4a 

Wie mag de berg des Heren beklimmen, wie mag staan in zijn heilige stede? Die rein is van handen en zuiver 

van hart. 

Voorafgaand aan het handen wassen kunnen we elkaar vragen wat er deze week is fout gegaan en 

waar we vergeving voor hebben ontvangen. 

“Ons hart moet schoon zijn om tot God te mogen naderen en als teken daarvan wassen we 

handen.” 

Zegen over het brood. 

Baruch ata Adonai Elohenu Melech ha-olam hamotzie lechem min ha aretz. 

Gezegend bent U Heer onze God, Koning van de wereld, die vrucht van de aarde heeft geschapen en 

laten groeien. 

Zegen je eigen vrouw. 

Spreuken 31:10-31 

Zegen je eigen kinderen. 

Voor Jongens: 

Moge Adonai je maken als Efraim en Manasse. 

Yisimchah Ehlohim ki-Ephrayeem veki-Menasheh. 

Voor meisjes: 

Moge Adonai je maken als Sarah, Rivka, Rebecca, Rachel en Leah. 

Yisimchah Ehlohim ki-Sarah, Rivkah, Rebecca, Rahel vi Lea 

Aanvullende gebed voor je eigen kinderen! 

Shabbat Shalom, 

Mochtar Essid

Shabbat - Cornerstone Ministries

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?