Powertools voor professionals - PANASONIC Powertools

catalogus 2013
Powertools voor professionals

Maximale capaciteit, hoge flexibiliteit en dynamische snelheid 3
Alle nieuwe ontwikkelingen in een overzicht 4 – 13
EY 74A1 LS2G EY 7450 LR2S EY 7443 LS2S EY 7441 LR2S
EY 74A1 X EY 7450 X EY 7443 X EY 7441 LE2S
EY 7441 X
Accu-schroef/boormachine 14 – 18
EY 7410 LA2S
EY 7410 LA1C
Accu-knikschroevendraaier 19 – 20
EY 75A1 LS2G EY 75A2 LS2G EY 7542 LR2S
EY 75A1 LR2F EY 75A2 LR2F EY 7542 X
EY 75A1 X EY 75A2 X
Accu-slagschroefmachine / accu-slagmoermachine 21– 24
EY 7960 LZ2S EY 7950 LR2S EY 7940 LR2S
EY 7950 X EY 7940 X
Accu-schroef/klopboormachine 25 – 28
EY 7880 LZ2C EY 78A1 LS1G EY 7840 LR2S
EY 78A1 X EY 7840 X
Accu-boorhamer 29 – 31
EY 45A1 LS1G EY 4550 X EY 4541 LS1S EY 4542 LS1M
EY 45A1 X EY 4541 X EY 4542 XM
Accu-zagen 33 – 37
EY 4640 LS1S
EY 4640 X
Accu-haakse slijpmachine 38 – 39
EY 3641 LS1S EY 3640 LR1S EY 3610 LA1J EY 3654 NQW
EY 3641 K EY 3640 K
Accu-kitpistolen 40 – 42
EY 37C1 B EY 3741 B EYC 200 LS2G EYC 210 LR2F
EYC 201 LS2G EYC 211 LR2F
Accu-lampen en Combo-Sets 43 – 45
Compatibiliteitstabel, standaard- en speciale toebehoren-overzicht 46 – 49
Accu capaciteit 50 – 53
Modelsleutel, legende en totaal productoverzicht 54 – 55

De nieuwe hoog rendement Li-ion accu‘s met 14,4 en 18 V
beschikken met 4,2 Ah over kracht en uithoudingsvermogen
zelfs onder de zwaarste omstandigheden. Het concept van de
dual voltage batterijen voorziet erin dat er accu‘s van verschillende
voltage in één machine gebruikt kunnen worden. Op deze
manier kunnen meteen 5 nieuwe machines met 14,4 of 18 V
toegepast worden. Zonder problemen kunt u ook reeds
bestaande batterijen in uw nieuwe machine gebruiken.
Voor elke opdracht de perfecte machine. Panasonic powertools
bieden u de hoogste kwaliteit en efficiëntie. Op bouwplaatsen
zorgen de omstandigheden er vaak voor dat elektrische
machines het zwaar hebben. De machines moeten ook werken
als het regent of blijven functioneren in een omgeving met veel
stof. Daarom heeft Panasonic de machines zo ontwikkeld dat ze
goed beschermd zijn tegen water en stof. Hier kunt u meer over
lezen in onze technische documentatie.
Nu heeft u de ideale machine in handen voor elke klus; Hoge
flexibiliteit, kwaliteit en efficiënt en daarnast een goede
bescherming tegen stof en water. Meer informatie over dit
onderwerp kunt u vinden op pagina 4 - 13.
3

4
De nieuwe 18 V en 14,4 V powertools vergroten het assortiment TOUGH
TOOL IP*, de speciale stof- en waterbestendige machines. Met een
4,2 Ah en dual voltage batterij is er een nieuwe oplossing beschikbaar
voor prestatie, degelijkheid en compacte afmetingen.
Het complete tougH tool IP* assortiment
Detail informatie op pagina 12 en 13.
* IP = INTELLIGENT POWER TOOL

EY 7443 met auto functie
Meer informatie over de nieuwe
AUTO-functie technologie vindt u op
de volgende dubbele pagina.
5

6
DYnamIscHE ontwIkkElIng,
automatIscHE PrEstatIE
De EY 7443 schroef/boormachine heeft een speciale AUTO-functie, die zich
automatisch aanpast aan elke toepassing, om tijd en kracht te sparen.
1 2 3
Voordeel en andere functies
snelheid
Sneller werken aangezien de AUTO-
functie ook werkt bij losdraaien, aan
het begin met hoge torque en dan
vervolgens hoge snelheid.
Bescherming tegen overbelasting
Wanneer de sensor aanvoelt dat er
meer torque vereist is, zal de machine
zich automatisch aanpassen om de
motor te beschermen. Bij extreme
belasting zorgt de sensor ervoor dat de
motor uitschakelt.
Veiligheid
De slimme “Kick-back” functie vermindert
de kans op een blessure aan
hand of pols wanneer de schroef of
gatenboor ineens vastloopt.
schroeven met auto modus
1
2
3
start mEt HogE VErsnEllIng
– HogE snElHEID
contInuE wErkEn – macHInE
rEgElt automatIscH DE
kracHt/VErsnEllIng.
gEEn oPontHouD mEEr.
EInDIgEn mEt lagE
VErsnEllIng –
VollEDIgE kracHt

3 instellings mogelijk
auto
De beste prestatie
in elke toepassing –
zonder oponthoud.
Hoog
Hoge snelheid,
minder kracht –
voor snel werken.
laag
Lage snelheid,
volledige kracht –
voor zwaar
boorwerk.
Alle informatie
in detail op pagina 17.
7

8
Voor het beste resultaat: de hoogste accu capaciteit. Verschillende functies
zorgen ervoor dat Panasonic batterijen robuust zijn en een lange levensduur
hebben. De nieuwe S-batterij 14,4 V en 18 V met 4,2 Ah zorgt voor
een maximale prestatie per lading.
Accucel sensor
Accucel
overbelading sensor
Een sensor voorkomt actief overbelading
(ont-lading tot het voltage onder de toegestane
grens komt), om de nadelige effecten
van Li-ion batterijen te vermijden.
afzonderlijke bewaking
van elke batterijcel
Elke 3,6 V cel wordt bewaakt door een sensor
die zorgt voor een optimale ladingscontrole,
zowel overbelading als diepontlading.
Accucel behuizing
sensor tegen oververhitting accu
Een temperatuur sensor schakelt de motor
af, voordat de batterij temperatuur naar een
schadelijk niveau gaat en een knipperend
controlelampje waarschuwt de gebruiker.

18 V | 4,2 ah EY 9l51 s-type 205 %
14,4 V | 4,2 ah EY 9l45 s-type 170 %
18 V | 3,3 Ah EY 9L50 R-type 167 %
14,4 V | 3,3 Ah EY 9L44 R-type 133 %
14,4 V | 3,1 Ah EY 9L41 Z-type 125 %
14,4 V | 3 Ah EY 9L40 N-type 100 %
18 V accu
Met 18 V en 4,2 Ah 340 schroeven
8 x 80 mm in vurenhout
(met EY 74A1 schroef/boormachine)
14,4 V accu
Met 14,4 V en 4,2 Ah 270 schroeven
8 x 80 mm in vurenhout
(met EY 74A1 schroef/boormachine)
totale batterij capaciteit
index vergelijking
14,4 V N-type 100 %
9

10
Toekomst gekoppeld aan verleden. Maak gebruik van uw bestaande Panasonic
Li-ion batterijen in onze powertools met dual voltage techniek. Al onze 14,4 V
en 18 V Li-ion batterijen kunnen toegepast worden met de 5 nieuwe dual
voltage machines, echter voor de beste prestaties zorgt de 4,2 Ah S-batterij.
EY 74A1 LS2G
Schroef/boormachine
EY 75A1 LS2G / LR2F
Slagschroefmachine
Dual voltage circuit
Herkent het voltage van de batterij voor de
beste prestatie. Speciaal circuit herkent de
aanwezige batterij. Het zorgt dan voor een
juiste afstemming tussen stroom en voltage
voor de beste prestatie.
EY 75A2 LS2G / LR2F
Slagmoermachine
Panasonic nieuwe powertool serie
De nieuwe EY 0L82 B lader laadt ook alle
vorige Li-ion batterijen.
EY 45A1 LS1G
Reciprozaag
EY 78A1 LS1G
Boorhamer

12
Prima bescherming
Het TOUGH TOOL IP* concept beschikt over functies als sensorbescherming
van de batterij, overbelading en diepontlading. Deze technologie zorgt voor
betrouwbaar, veilig en krachtig gebruik door professionals.
schakelaar
Een speciale verbinding,
en in boorhamers een
extra rubber kapje,
sluiten de schakelaar af
voor water en stof.
Elektronica
Het electronische circuit van het bedieningspaneel
en het accupack zijn bedekt met
een urethaan-laag voor een maximale
bescherming tegen stof en water.
accu
De accucellen zijn ontwikkeld om het
binnendringen van vocht tegen te gaan.
Functies van het product van alle tougH tools
* IP = INTELLIGENT POWER TOOL

koeling en stofafdichting
De luchtstroom tussen overbrenging en
aandrijvingsunit maakt een intensief permanent
gebruik mogelijk. Net als een ventilator
koelt hij de complete overbrenging – incl.
hamer en tandwielen.
tegen trillingen beschermde
regel- en besturingselektronica
Functies van het product van de accu-boorhamer EY 7880
magnesium overbrengingsbehuizing
Magnesium is licht, sterk en voert de warmte
zeer snel af, zodat de interne componenten
gekoeld worden. Zo wordt een zeer lange
levens duur gegarandeerd.
kogellagers in metaal ingebed
Op plaatsen die extreem worden belast, zijn
de kogellagers ingebed in metalen omhulsels,
waardoor de overbrenging rustiger loopt en
de levensduur wordt verlengd.
13

ACCU-SCHROEF/BOORMACHINE
Sterk en snel.
14

EY 74A1 LS2G / X
Accu-schroef/boormachine
Nieuwe sterke 4,2 Ah Li-ion-accu*
55 min. nuttige lading en 70 min. volle lading
Licht gewicht van 1,95 kg (incl. accu)*
Hoog koppel met max. 42 Nm
18 momentinstellingen + boorstand
13 mm boorkop (zonder sleutel)
Elektronische toerentalstabilisatie
Elektronische rem
Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend
Compacte behuizing
LED licht
Incl. een tweede accu*
Afb. EY 74A1 LS2G
moDEl / tYPE EY 74a1 ls2g EY 74a1 X
Spanning 18 V 18 V
Capaciteit vogens norm iec (technologie) 4,2 Ah (Li-ion) *
Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 55 / 70 min. *
Onbelast toerental (laag / hoog) in omw/min (rpm) 80 – 600 / 220 – 1.750 *
Maximaal koppel (schroeven in zacht / hard materiaal) 32 / 42 Nm *
Koppelingskoppel 0,5 – 4,4 Nm *
Mogelijke koppels 18 + boorstand *
Max. boordiameter (hout / metaal) 35 / 13 mm *
Max. afmeting gatenzaag (hout) 50 mm *
Afmetingen (b x l x h) 59 x 203 x 239 mm *
Gewicht (incl. accu) 1,95 kg *
Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L51 B zonder
* Bij het X-type (EY 74A1 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd.
EY 0L82 B zonder
incl. koffer zonder
Speciale toebehoren zie pagina‘s 48 – 49
70
min.
toepassingen
Algemene bouwwerkzaamheden, installatie
werkzaamheden, elektrische installatie,
timmermans- en slotenmakerswerkplaats
algemeen gebruik
Krachtig en robuust met een compact design
en slechts een gewicht van 1,95 kg (met 18 V
accu). Ook kunt u de bestaande 14,4 / 18 V Li-ion
batterijen gebruiken.
4,2 Ah 18 V
15

18 V 3,3 Ah
16
EY 7450 LR2S / X
Accu-schroef/boormachine
Sterke 3,3 Ah Li-ion-accu*
40 min. nuttige lading en 55 min. volle lading
Licht gewicht van 2,15 kg (incl. accu)*
Hoog koppel met max. 57 Nm
18 momentinstellingen + boorstand
13 mm boorkop (zonder sleutel)
Elektronische toerentalstabilisatie
Elektronische rem
Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend
Compacte behuizing
LED licht
Incl. een tweede accu*
* Bij het X-type (EY 7450 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd.
Afb. EY 7450 LR2S
moDEl / tYPE EY 7450 lr2s EY 7450 X
Spanning 18 V 18 V
Capaciteit vogens norm iec (technologie) 3,3 Ah (Li-ion) *
Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 40 / 55 min. *
Onbelast toerental (laag / hoog) in omw/min (rpm) 50 – 430 / 160 – 1.650 *
Maximaal koppel (schroeven in zacht / hard materiaal) 40 / 57 Nm *
Koppelingskoppel 1,0 – 6,9 Nm *
Mogelijke koppels 18 + boorstand *
Max. boordiameter (hout / metaal) 36 / 13 mm *
Max. afmeting gatenzaag (hout) 65 mm *
Afmetingen (b x l x h) 63 x 218 x 248 mm *
Gewicht (incl. accu) 2,15 kg *
Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L50 B zonder
EY 0L82 B zonder
incl. koffer zonder
Speciale toebehoren zie pagina‘s 48 – 49
55
min.
toepassingen
Algemene bouwwerkzaamheden, installatie
werkzaamheden, elektrische installatie,
timmermans- en slotenmakerswerkplaats
motor met 4 koolborstels en controle display
De nieuwe motor levert een extreme prestatie in
draaimoment en draaisnelheid. Het controledisplay
met LED-werklicht beschikt over temperatuur-
en accu indicator bij overhitting en lege accu.

EY 7443 LS2S / X
Accu-schroef/boormachine “AUTO”
Nieuwe sterke 4,2 Ah Li-ion-accu*
50 min. nuttige lading en 60 min. volle lading
Licht gewicht van 1,85 kg (incl. accu)*
AUTO-functie
18 momentinstellingen + boorstand
13 mm boorkop (zonder sleutel)
Elektronische toerentalstabilisatie
Elektronische rem
Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend
Riemhaak en softgrip
LED licht
Incl. een tweede accu*
Afb. EY 7443 LS2S
moDEl / tYPE EY 7443 ls2s EY 7443 X
Spanning 14,4 V 14,4 V
Capaciteit vogens norm iec (technologie) 4,2 Ah (Li-ion) *
Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 50 / 60 min. *
Onbelast toerental (laag / auto, hoog) in omw/min (rpm) 60 – 400 /160 – 1.400 *
Maximaal koppel (schroeven in zacht / hard materiaal) 28 / 41,5 Nm *
Mogelijke koppels 18 + boorstand *
Max. boordiameter (hout / metaal) 35 / 13 mm *
Max. afmeting gatenzaag (metaal) 33 mm *
Afmetingen (b x l x h) 62 x 199 x 254 mm *
Gewicht (incl. accu) 1,85 kg *
Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L45 B zonder
EY 0L82 B zonder
incl. koffer zonder
Speciale toebehoren zie pagina‘s 48 – 49
* Bij het X-type (EY 7443 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd.
60
min.
toepassingen
Algemene bouwwerkzaamheden, installatie
werkzaamheden, elektrische installatie,
timmermans- en slotenmakerswerkplaats
Dynamische snelheid controle
De EY 7443 heeft 3 instellingen: HOOG, LAAG en
AUTO. Vooral voor lang en zwaar boorwerk zorgt
de automatische functie voor de juiste snelheid.
4,2 Ah 14,4 V
17

14,4 V 3,3 / 1,5 Ah
18
EY 7441 LR2S / LE2S / X
Accu-schroef/boormachine
Sterke 3,3 Ah (of 1,5 Ah) Li-ion-accu beschikbaar*
55 / 35 min. oplaadtijd (volle lading)
Licht gewicht van 1,75 / 1,5 kg (incl. accu)*
18 momentinstellingen + boorstand
13 mm boorkop (zonder sleutel)
Elektronische toerentalstabilisatie
Elektronische rem
Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend
Riemhaak en softgrip
LED licht
Incl. een tweede accu*
moDEl / tYPE EY 7441 lr2s EY 7441 lE2s EY 7441 X
Spanning 14,4 V 14,4 V 14,4 V
Capaciteit vogens norm iec (technologie) 3,3 ah (Li-ion) 1,5 ah (Li-ion) *
Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 40 / 55 min. 30 / 35 min. *
Onbelast toerental (laag / hoog) in omw/min (rpm) 70 – 400 / 200 – 1.400 70 – 400 / 200 – 1.400 *
Maximaal koppel (schroeven in zacht / hard materiaal) 28 / 41,5 Nm 25,2 / 37,5 Nm *
Koppelingskoppel 0,5 – 4,4 Nm 0,5 – 4,4 Nm *
Mogelijke koppels 18 + boorstand 18 + boorstand *
Max. boordiameter (hout / metaal) 35 / 13 mm 35 / 13 mm *
Max. afmeting gatenzaag (metaal) 33 mm 33 mm *
Afmetingen (b x l x h) 60 x 193 x 232 mm 60 x 193 x 218 mm *
Gewicht (incl. accu) 1,75 kg 1,5 kg *
Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L44 B 2 x accu EY 9L42 B zonder
EY 0L82 B EY 0L82 B zonder
incl. koffer incl. koffer zonder
Speciale toebehoren zie pagina‘s 48 – 49 zie pagina‘s 48 – 49
55
min.
* Bij het X-type (EY 7441 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd.
Afb. EY 7441 LR2S
35
min.
toepassingen
Algemene bouwwerkzaamheden, installatiewerkzaamheden,
elektrische installatie, timmermans-
en slotenmakerswerkplaats
Voor meer power
Door de elektronische toerentalstabilisatie wordt
ook bij een hogere weerstand een constant
koppel gegarandeerd. De LED-werklamp zorgt
voor voldoende verlichting van het werkgebied.

ACCU-KNIKSCHROEVENDRAAIER
Compact, precies en sterke prestaties.
19

3,6 V 1,5 Ah
20
EY 7410 LA2S / LA1C
Accu-knikschroevendraaier
1,5 Ah Li-ion-accu-vermogensklasse
15 min. nuttige lading en 30 min. volle lading
Licht gewicht van 0,5 kg (incl. accu)
1/4"-zeskant-snelsluitkoppeling
21 momentinstellingen
Elektronische uitschakelkoppeling
Koppelingvergrendelingskap*
Blokkeerschakelaar
Slipvaste rubberen greep
LED licht
Incl. tweede accu en koffer*
moDEl / tYPE EY 7410 la2s EY 7410 la1c
Spanning 3,6 V 3,6 V
Capaciteit vogens norm iec (technologie) 1,5 Ah (Li-ion) 1,5 Ah (Li-ion)
Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 15 / 30 min. 15 / 30 min.
Onbelast toerental (laag / hoog) in omw/min (rpm) 200 / 600 200 / 600
Maximaal koppel (schroeven in zacht / hard materiaal) 1,5 / 4,4 Nm 1,5 / 4,4 Nm
Koppelingskoppel ca. 0,3 – 2,9 Nm ca. 0,3 – 2,9 Nm
Mogelijke koppels 21 21
Koppel per stand ca. 0,1 Nm ca. 0,1 Nm
Afmetingen (Ø x l in staafstand x H in knikstand) 46 x 276 x 134 mm 46 x 276 x 134 mm
Gewicht (incl. accu) 0,5 kg 0,5 kg
Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L10 B 1 x accu EY 9L10 B
* Geldt voor de leveringsomvang van de EY 7410 LA2S.
EY 0L10 B zonder
incl. koffer zonder
Speciale toebehoren zie pagina‘s 48 – 49
30
min.
30
min.
toepassingen
Elektrische installatie, rack- en schakelinstallatiebouw,
voertuigbouw
gemakkelijk in het gebruik
De LED-werklamp zorgt ook op donkere plaatsen
voor voldoende verlichting van het werkgebied.
De koppelingsvergrendelingskap voorkomt het
per ongeluk verstellen van het ingestelde koppel.

ACCU-SLAGSCHROEF/
SLAGMOERMACHINES
Alles in de hand.
21

18 V 14,4 V 4,2 Ah / 3,3 Ah
22
EY 75A1 LS2G / LR2F / X
Accu-slagschroefmachine met zeskant-snelsluitkoppeling
Nieuwe sterke 4,2 Ah (of 3,3 Ah) Li-ion-accu*
55 min. nuttige lading en 70 min. volle lading (18 V)
Licht gewicht van 1,65 kg (incl. accu)*
1/4"-zeskant-snelsluitkoppeling
3 snelheden / mogelijke koppels (laag / middel / hoog)
Borstelloze motor en elektronische schakelaar
Elektronische toerentalstabilisatie
Elektronische rem
Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend
Riemhaak
LED licht
Incl. een tweede accu*
Afb. EY 75A1 LS2G
moDEl / tYPE EY 75a1 ls2g EY 75a1 lr2F EY 75a1 X
Spanning 18 V 14,4 V 18 / 14,4 V
Capaciteit vogens norm iec (technologie) 4,2 ah (Li-ion) 3,3 ah (Li-ion) *
Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 55 / 70 min. 40 / 55 min. *
Maximaal koppel (laag / middel / hoog) 26 / 130 / 155 Nm 26 / 130 / 150 Nm *
Onbelast toerental (laag / middel / hoog) in omw/min (rpm) 0 – 1.000 0 – 1.000 *
0 – 1.400 0 – 1.400 *
0 – 2.500 0 – 2.500 *
Aantal slagen (laag / middel / hoog) 0 – 2.000 0 – 2.000 *
0 – 2.800 0 – 2.800 *
0 – 3.000 0 – 3.000 *
Afmetingen (b x l x h) 61 x 143 x 242 mm 61 x 143 x 233 mm *
Gewicht (incl. accu) 1,65 kg 1,55 kg *
Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L51 B 2 x accu EY 9L44 B zonder
EY 0L82 B EY 0L82 B zonder
incl. koffer incl. koffer zonder
Speciale toebehoren zie pagina‘s 48 – 49 zie pagina‘s 48 – 49
70
min.
* Bij het X-type (EY 75A1 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd.
55
min.
toepassingen
Klimaattechnische installatie, reparatie en
onderhoud, steigerbouw
compact en krachtig
De nieuwe slagschroefmachine EY 75A1 biedt
kracht, veelzijdheid en robuustheid. De instelbare
slagkracht (3 standen) zorgt voor kracht en controle
bij bijna elke schroeftoepassing. De lage stand
zorgt voor een exact begin zonder uit te schieten.

EY 75A2 LS2G / LR2F / X
Accu-slagmoermachine met buitenvierkant
Nieuwe sterke 4,2 Ah (of 3,3 Ah) Li-ion-accu*
55 min. nuttige lading en 70 min. volle lading (18 V)
Licht gewicht van 1,65 kg (incl. accu)*
1/2" buitenvierkant
Borstelloze motor
Elektronische schakelaar
Elektronische toerentalstabilisatie
Elektronische rem
Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend
Riemhaak
LED licht
Incl. een tweede accu*
* Bij het X-type (EY 75A2 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd
Afb. EY 75A2 LS2G
4,2 Ah / 3,3 Ah 14,4 V 18 V
moDEl / tYPE EY 75a2 ls2g EY 75a2 lr2F EY 75a2 X
Spanning 18 V 14,4 V 18 / 14,4 V
Capaciteit vogens norm iec (technologie) 4,2 ah (Li-ion) 3,3 ah (Li-ion) *
Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 55 / 70 min. 40 / 55 min. *
Maximaal koppel (laag / middel / hoog) 50 / 140 / 205 Nm 50 / 140 / 200 Nm *
Onbelast toerental (laag / middel / hoog) in omw/min (rpm) 0 – 1.000 0 – 1.000 *
0 – 1.400 0 – 1.400 *
0 – 2.300 0 – 2.300 *
Aantal slagen (laag / middel / hoog) 0 – 2.000 0 – 2.000 *
0 – 2.800 0 – 2.800 *
0 – 3.500 0 – 3.500 *
Afmetingen (b x l x h) 61 x 155 x 242 mm 61 x 155 x 233 mm *
Gewicht (incl. accu) 1,65 kg 1,55 kg *
Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L51 B 2 x accu EY 9L44 B zonder
EY 0L82 B EY 0L82 B zonder
incl. koffer incl. koffer zonder
Speciale toebehoren zie pagina‘s 48 – 49 zie pagina‘s 48 – 49
70
min.
55
min.
toepassingen
Klimaattechnische installatie, reparatie en
onderhoud, steigerbouw, metaalindustrie
krachtige hulp
Met een torque van maximaal 205 Nm is de nieuwe
slagmoermachine EY 75A2 perfect voor bijna alle
montage werkzaamheden. De 3 standen slagkracht
zorgen voor een toename of afname van kracht.
23

14,4 V 3,3 Ah
24
EY 7542 LR2S / X
Accu-multimachine
Sterke 3,3 Ah Li-ion-accu*
40 min. nuttige lading en 55 min. volle lading
Licht gewicht van 1,75 kg (incl. accu)*
1/4"-zeskant-snelsluitkoppeling
Multifunctie slagboormachine / schroefmachine
21 momentinstellingen + boorstand
Elektronische uitschakelkoppeling en elektronische rem
Elektronische toerentalstabilisatie
Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend
LED licht
Incl. een tweede accu*
moDEl / tYPE EY 7542 lr2s EY 7542 X
Spanning 14,4 V 14,4 V
Capaciteit vogens norm iec (technologie) 3,3 Ah (Li-ion) *
Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 40 / 55 min. *
Onbelast toerental in omw/min (rpm) 0 – 2.350 *
Maximaal koppel 140 Nm *
Koppelingskoppel 0,7 – 4,4 Nm *
Mogelijke koppels 21 + boorstand *
Afmetingen (b x l x h) 61 x 193 x 234 mm *
Gewicht (incl. accu) 1,75 kg *
Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L44 B zonder
EY 0L82 B zonder
incl. koffer zonder
Speciale toebehoren zie pagina‘s 48 – 49
* Bij het X-type (EY 7542 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd
Afb. EY 7542 LR2S
55
min.
toepassingen
Algemene bouwwerkzaamheden, installatiewerkzaamheden,
elektrische installatie,
montage in de timmerwerkplaats
multifunctionele technologie
Door het omschakelen van de modus (slagboormachine
/ schroefmachine) kunt u met één
machine boren en schroeven.

ACCU-SCHROEF/KLOPBOORMACHINE
Meer kracht.
25

21,6 V 3,1 Ah
26
EY 7960 LZ2S
Accu-schroef/klopboormachine
Sterke 3,1 Ah Li-ion-accu
50 min. nuttige lading en 60 min. volle lading
Licht gewicht van 2,55 kg (incl. accu)
Slagboorfunctie
18 momentinstellingen + boorstand
13 mm boorkop (zonder sleutel)
Elektronische toerentalstabilisatie
Elektronische rem
Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend
Softgrip zijhandvat
LED licht
Incl. een tweede accu
moDEl / tYPE EY 7960 lZ2s
Spanning 21,6 V
Capaciteit vogens norm iec (technologie) 3,1 Ah (Li-ion)
Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 50 / 60 min.
Onbelast toerental (laag / middel / hoog) in omw/min (rpm) 100 – 400 / 350 – 1.500
Maximaal koppel (schroeven in zacht / hard materiaal) 42 / 63 Nm
Slagboorfunctie (slagen / min) 7.200 – 27.000
Max. boordiameter (hout / metaal / metselwerk) 38 / 13 / 13 mm
Max. afmeting gatenzaag (hout) 65 mm
Afmetingen (b x l x h) 75 x 245 x 255 mm
Gewicht (incl. accu) 2,55 kg
Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L61 B
EY 0L82 B
incl. koffer
Speciale toebehoren zie pagina‘s 48 – 49
60
min.
toepassingen
Algemene bouwwerkzaamheden, installatiewerkzaamheden,
elektrische en sanitaire
installatie, montage in de timmerwerkplaats
In ieder opzicht kwaliteit
De metalen overbrenging en het speciaal
ontwikkelde koelsysteem zorgen voor een lange
levensduur en soepel werken. De LED-werklamp
helpt bij een donkere werkomgeving.

EY 7950 LR2S / X
Accu-schroef/klopboormachine
Sterke 3,3 Ah Li-ion-accu*
40 min. nuttige lading en 55 min. volle lading
Licht gewicht van 2,3 kg (incl. accu)*
Slagboorfunctie
18 momentinstellingen + boorstand
13 mm boorkop (zonder sleutel)
Elektronische toerentalstabilisatie
Elektronische rem
Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend
Softgrip zijhandvat
LED licht
Incl. een tweede accu*
moDEl / tYPE EY 7950 lr2s EY 7950 X
Spanning 18 V 18 V
Capaciteit vogens norm iec (technologie) 3,3 Ah (Li-ion) *
Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 40 / 55 min. *
Onbelast toerental (laag / middel / hoog) in omw/min (rpm) 50 – 430 / 160 – 1.650 *
Maximaal koppel (schroeven in zacht / hard materiaal) 40 / 57 Nm *
Slagboorfunctie (slagen / min) 7.740 – 29.700 *
Max. boordiameter (hout / metaal / metselwerk) 36 / 13 / 13 mm *
Max. afmeting gatenzaag (hout) 65 mm *
Afmetingen (b x l x h) 63 x 235 x 248 mm *
Gewicht (incl. accu) 2,3 kg *
Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L50 B zonder
EY 0L82 B zonder
incl. koffer zonder
Speciale toebehoren zie pagina‘s 48 – 49
* Bij het X-type (EY 7950 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd
Afb. EY 7950 LR2S
55
min.
toepassingen
Algemene bouwwerkzaamheden, installatiewerkzaamheden,
elektrische en sanitaire
installatie, montage in de timmerwerkplaats
motor met 4 koolborstels en controle display
De nieuwe motor levert een extreme prestatie in
draaimoment en draaisnelheid. Het controledisplay
met LED-werklicht beschikt over temperatuur-
en accu indicator bij overhitting en lege accu.
3,3 Ah 18 V
27

14,4 V 3,3 Ah
28
EY 7940 LR2S / X
Accu-schroef/klopboormachine
Sterke 3,3 Ah Li-ion-accu*
40 min. nuttige lading en 55 min. volle lading
Licht gewicht van 1,8 kg (incl. accu)*
Slagboorfunctie
18 momentinstellingen + boorstand
13 mm boorkop (zonder sleutel)
Elektronische toerentalstabilisatie
Elektronische rem
Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend
Softgrip zijhandvat
LED licht
Incl. een tweede accu*
moDEl / tYPE EY 7940 lr2s EY 7940 X
Spanning 14,4 V 14,4 V
Capaciteit vogens norm iec (technologie) 3,3 Ah (Li-ion) *
Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 40 / 55 min. *
Onbelast toerental (laag / middel / hoog) in omw/min (rpm) 70 – 400 / 200 – 1.400 *
Maximaal koppel (schroeven in zacht / hard materiaal) 28 / 41,5 Nm *
Slagboorfunctie (slagen / min) 7.200 – 25.200 *
Max. boordiameter (hout / metaal / metselwerk) 35 / 13 / 13 mm *
Max. afmeting gatenzaag (metaal) 33 mm *
Afmetingen (b x l x h) 60 x 200 x 232 mm *
Gewicht (incl. accu) 1,8 kg *
Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L44 B zonder
EY 0L82 B zonder
incl. koffer zonder
Speciale toebehoren zie pagina‘s 48 – 49
* Bij het X-type (EY 7940 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd
Afb. EY 7940 LR2S
55
min.
toepassingen
Installatiewerkzaamheden, staal / metaal,
elektrische en sanitaire installatie, onderhoud
Het universeel talent met oPs
Dankzij OPS (Beschermingssysteem tegen Oververhitting)
is de motor beter beschermd tegen oververhitting
en schade door overbelasting van het toestel.
Zodra er een te hoge temperatuur vastgesteld
wordt, valt de motor automatisch uit en begint de
temperatuurindicator op het display te knipperen.

ACCU-BOORHAMER
Voor langdurig gebruik.
29

28,8 V 3,1 Ah
30
EY 7880 LZ2C
Accu-boorhamer
Sterke 3,1 Ah Li-ion-accu
65 min. nuttige lading en 75 min. volle lading
Licht gewicht van 3,85 kg (incl. accu)
Dubbele functie: roterende hamer en boor
Aantal slagen regelbaar
Trage startschakelaar voor nauwkeurig boren
met een schone afwerking
SDS-plus-beiteladapter als standaard uitrusting
Elektronische toerentalstabilisatie en elektronische rem
Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend
Ergonomische zachte rubberen greep voor minder belasting
Incl. een tweede accu
moDEl / tYPE EY 7880 lZ2c
Spanning 28,8 V
Capaciteit vogens norm iec (technologie) 3,1 Ah (Li-ion)
Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 65 / 75 min.
Onbelast toerental in omw/min (rpm) 0 – 920
Aantal slagen hamerboorfunctie (laag / hoog) in slagen / min 0 – 2.800
0 – 4.500
Boorbevestiging Form-SDS-plus
Afmetingen (b x l x h) 83 x 319 x 203 mm
Gewicht (incl. accu) 3,85 kg
Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer / adapter) 2 x accu EY 9L81 B
EY 0L82 B
incl. koffer
incl. adapter
Speciale toebehoren zie pagina‘s 48 – 49
75
min.
toepassingen
Algemene bouwwerkzaamheden
De lichtgewicht
Ondanks het grote vermogen, de nieuwe motor
en metalen behuizing is de boorhamer een licht-
gewicht in zijn klasse. En derhalve prima geschikt
voor duurgebruik. De dubbele functies
boorhamer/schroefmachine en toerental kunnen
gemakkelijk en gecombineerd worden ingesteld.

EY 78A1 LS1G / X
Accu-boorhamer
Nieuwe sterke 4,2 Ah Li-ion-accu*
55 min. nuttige lading en 70 min. volle lading
Licht gewicht van 2,6 kg (incl. accu)*
Dubbele functie: roterende hamer of boor
5 momentinstellingen + boorstand
Trage startschakelaar voor nauwkeurig
boren met een schone afwerking
SDS-plus-gereedschapsopname
Elektronische toerentalstabilisatie en rem
Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend
Bitadapter
Incl. een accu* Afb. EY 78A1 LS1G
moDEl / tYPE EY 78a1 ls1g EY 78a1 X
Spanning 18 V 18 V
Capaciteit vogens norm iec (technologie) 4,2 Ah (Li-ion) *
Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 55 / 70 min. *
Onbelast toerental in omw/min (rpm) 0 – 1.250 *
Aantal slagen hamerboorfunctie (laag / hoog) in slagen / min 0 – 4.750 *
Boorbevestiging Form-SDS-plus *
Afmetingen (b x l x h) 64 x 249 x 272 mm *
Gewicht (incl. accu) 2,6 kg *
Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 1x accu EY 9L51 B zonder
EY 0L82 B zonder
incl. koffer zonder
Speciale toebehoren zie pagina‘s 48 – 49
* Bij het X-type (EY 78A1 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd.
70
min.
toepassingen
Verlichtingsinstallatie, sanitaire installatie,
schakelinstallatiebouw, metaalindustrie
robuustheid nu gecombineerd met flexibiliteit
Met bewezen kwaliteit en prestatie heeft deze
multi-boorhamer nu ook een dual voltage mogelijkheid.
Dit zorgt voor nog meer veelzijdigheid en
hoge prestaties.
4,2 Ah 18 V
31

14,4 V 3,3 Ah
32
EY 7840 LR2S / X
Accu-boorhamer
Sterke 3,3 Ah Li-ion-accu*
40 min. nuttige lading en 55 min. volle lading
Licht gewicht van 2,45 kg (incl. accu)*
Dubbele functie: roterende hamer of boor
5 momentinstellingen + boorstand
Trage startschakelaar voor nauwkeurig boren met een
schone afwerking
SDS-plus-gereedschapsopname
Elektronische toerentalstabilisatie en rem
Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend
Bitadapter
Incl. een tweede accu*
* Bij het X-type (EY 7840 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd.
Afb. EY 7840 LR2S
moDEl / tYPE EY 7840 lr2s EY 7840 X
Spanning 14,4 V 14,4 V
Capaciteit vogens norm iec (technologie) 3,3 Ah (Li-ion) *
Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 40 / 55 min. *
Onbelast toerental in omw/min (rpm) 0 – 1.000 *
Aantal slagen hamerboorfunctie (laag / hoog) in slagen / min. 0 – 3.800 *
Boorbevestiging Form-SDS-plus *
Afmetingen (b x l x h) 64 x 249 x 264 mm *
Gewicht (incl. accu) 2,45 kg *
Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L44 B zonder
EY 0L82 B zonder
incl. koffer zonder
Speciale toebehoren zie pagina‘s 48 – 49
55
min.
toepassingen
Verlichtingsinstallatie, sanitaire installatie,
schakelinstallatiebouw
krachtig en comfortabel werken
Het geringe gewicht maakt het comfortabel
bovenhands werken mogelijk. De LED-werklamp
zorgt ook op donkere plaatsen voor voldoende
verlichting van het werkgebied.

ACCU-ZAGEN
Voor nauwkeurig en krachtig zagen.
33

18 V 4,2 Ah
34
EY 45A1 LS1G / X
Accu-reciprozaag
Nieuwe sterke 4,2 Ah Li-ion-accu*
55 min. nuttige lading en
70 min. volle lading
Licht gewicht van 3,4 kg (incl. accu)*
Geringe trillingen door
contragewichts-mechanisme
Voor metaal, kunststof en hout
Elektronische stabilisatie
van het aantal slagen
Incl. een accu*
Afb. EY 45A1 LS1G
moDEl / tYPE EY 45a1 ls1g EY 45a1 X
Spanning 18 V 18 V
Capaciteit vogens norm iec (technologie) 4,2 Ah (Li-ion) *
Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 55 / 70 min. *
Onbelast toerental in omw/min (rpm) 2.800 *
Slaghoogte 28 mm *
Maximaal dikte zaagblad 1,6 mm *
Afmetingen (b x l x h) 87 x 460 x 210 mm *
Gewicht (incl. accu) 3,4 kg *
Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 1 x accu EY 9L51 B zonder
EY 0L82 B zonder
incl. koffer zonder
Speciale toebehoren zie pagina‘s 48 – 49
* Bij het X-type (EY 45A1 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd.
70
min.
toepassingen
Algemene bouwwerkzaamheden, montage in de
timmerwerkplaats
geschikt voor demontage en het zagen van
verschillende materialen.
Met een 18 V 4,2 Ah accu zorgt deze machine
voor probleemloos zaagwerk voor verschillende
toepassingen.

EY 4550 X
Accu-decoupeerzaag
Sterke 3,3 Ah Li-ion-accu beschikbaar*
40 min. nuttige lading en 55 min. volle lading
Licht gewicht van 3,35 kg (incl. accu)*
Instelbare pendelslag (4 standen) voor snel en
nauwkeurig zaagwerk
Geringe trillingen door contragewichtsmechanisme
Traploze zaaghoekinstelling 0 – 45º
4 zaagbewegingen; voor metaal, kunststof en hout
Elektronische stabilisatie van het aantal slagen
Stofafvoer en stofkap
Ergonomisch design
LED licht
moDEl / tYPE EY 4550 X*
Spanning 18 V
Capaciteit vogens norm iec (technologie) 3,3 Ah (Li-ion)
Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 40 / 55 min.
Onbelast toerental in omw/min (rpm) 2.500
Maximale zaagdiepte 65 mm
Slaghoogte 26 mm
Maximale dikte van het zaagblad 1,6 mm
Afmetingen (b x l x h) 75 x 290 x 218 mm
Gewicht (incl. accu) 3,35 kg
Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) zonder
zonder
zonder
Speciale toebehoren zie pagina‘s 48 – 49
* Bij het X-type worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd.
55
min.
toepassingen
Algemene bouwwerkzaamheden, montage
in de timmerwerkplaats
stofblaasfunctie
Bij gebruik van deze functie wordt stof
weggeblazen waardoor de snijlijn duidelijk
zichtbaar blijft. De LED lamp is handig bij
gebruik in donkere situaties.
3,3 Ah 18 V
Afb. met Accu*
35

14,4 V 4,2 Ah
36
EY 4541 LS1S / X
Accu-decoupeerzaag
Nieuwe sterke 4,2 Ah Li-ion-accu*
50 min. nuttige lading en 60 min. volle lading
Licht gewicht van 2,25 kg (incl. accu)*
Geringe trillingen door contragewichtsmechanisme
Traploze zaaghoekinstelling 0 – 45º
4 zaagbewegingen
Voor metaal, kunststof en hout
Elektronische stabilisatie van het aantal slagen
Stofafvoer en stofkap
Ergonomisch design
LED licht
Incl. een accu*
moDEl / tYPE EY 4541 ls1s EY 4541 X
Spanning 14,4 V 14,4 V
Capaciteit vogens norm iec 4,2 Ah (Li-ion) *
Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 50 / 60 min. *
Onbelast toerental in omw/min (rpm) 2.400 *
Maximale zaagdiepte 65 mm *
Slaghoogte 20 mm *
Maximale dikte van het zaagblad 1,3 mm *
Afmetingen (b x l x h) 63 x 277 x 177 mm *
Gewicht (incl. accu) 2,25 kg *
Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 1 x accu EY 9L45 B zonder
EY 0L82 B zonder
incl. koffer zonder
Speciale toebehoren zie pagina‘s 48 – 49
* Bij het X-type (EY 4541 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd.
Afb. EY 4541 LS1S
60
min.
toepassingen
Algemene bouwwerkzaamheden, montage
in de timmerwerkplaats
Beste zaagresultaten
De traploze zaaghoekinstelling, vier verschillende
zaagbewegingen en geringe trillingen
garanderen het uiterst nauwkeurig werken.
De LED werklamp zorgt ook op donkere
plaatsen voor voldoende verlichting.

EY 4542 LS1M / XM
Accu-multizaag
Nieuwe sterke 4,2 Ah Li-ion-accu*
50 min. nuttige lading en 60 min. volle lading
Licht gewicht van 2,65 kg (incl. accu)*
Standaard wordt een metaalzaagblad meegeleverd
Voor metaal, kunststof en hout
Compacte tafelmaat
Elektronische toerentalstabilisatie
3 varianten van de stofafvoer
Ergonomisch design
Softgrip
LED licht
Incl. een accu*
Afb. EY 4542 LS1M
moDEl / tYPE EY 4542 ls1m EY 4542 Xm
Spanning 14,4 V 14,4 V
Capaciteit vogens norm iec (technologie) 4,2 Ah (Li-ion) *
Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 50 / 60 min. *
Onbelast toerental in omw/min (rpm) 3.600 *
Maximale zaagdiepte 46 mm *
Zaagblad (uitwendige diameter) 135 mm *
Afmetingen (b x l x h) 160 x 336 x 228 mm *
Gewicht (incl. accu) 2,65 kg *
Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 1 x accu EY 9L45 B zonder
* Bij het XM-type (EY 4542 XM) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd.
EY 0L82 B zonder
incl. koffer zonder
Speciale toebehoren zie pagina‘s 48 – 49
60
min.
Een voor alles
De elektronische toerentalregeling garandeert
ook onder de meest verschillende omstandigheden
een constant koppel. Ongeacht of hout,
kunststof of metaal moet worden gezaagd, de
accu-multizaag deinst nergens voor terug.
4,2 Ah 14,4 V
toepassingen
Montage in de timmerwerkplaats, meubel-makerij,
droge montagebouw, sanitaire installatie
37

ACCU-HAAKSE SLIJPMACHINE
Licht en wendbaar.
38

EY 4640 LS1S / X
Accu-haakse slijpmachine
Nieuwe sterke 4,2 Ah Li-ion-accu*
50 min. nuttige lading en 60 min. volle lading
Licht gewicht van 2,2 kg (incl. accu)*
Voor 115 mm schijven
Asblokkering voor het eenvoudig
vervangen van schijven
Aanloopstop bij het vervangen van de accu
Doorslijpen, snijden en slijpen
Re-start-functie
Voor moeilijk toegankelijke plaatsen
Ergonomisch design en softgrip
Incl. een accu*
moDEl / tYPE EY 4640 ls1s EY 4640 X
Spanning 14,4 V 14,4 V
Capaciteit vogens norm iec (technologie) 4,2 Ah (Li-ion) *
Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 50 / 60 min. *
Onbelast toerental in omw/min (rpm) 9.500 *
Afmetingen slijpschijven (uitwendige diameter) 115 mm *
Afmetingen (b x l x h) 75 x 365 x 104 mm *
Gewicht (incl. accu) 2,2 kg *
Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 1 x accu EY 9L45 B zonder
* Bij het X-type (EY 4640 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd.
EY 0L82 B zonder
incl. koffer zonder
Speciale toebehoren zie pagina‘s 48 – 49
60
min.
Afb. EY 4640 LS1S
toepassingen Algemene bouwwerkzaamheden,
installatie-werkzaamheden, metalen constructie,
elektrische installatie
Betrouwbaar en veilig De haakse accu-slijpmachine
is ook uitermate geschikt voor moeilijk
toegankelijke plaatsen en ligt met de ergonomisch
gevormde softgrip optimaal in de hand. De
aanloopstop bij het vervangen van de accu zorgt
voor extra veiligheid.
4,2 Ah 14,4 V
39

ACCU-KITPISTOLEN
Voor moeiteloos werken.
40

EY 3641 LS1S / K
Accu-kitpistool
Nieuwe sterke 4,2 Ah Li-ion-accu*
50 min. nuttige lading en 60 min. volle lading
Licht gewicht van 2,8 kg (incl. accu)*
Voor kokers en worsten tot 600 ml
Elektronische toerentalstabilisatie
Volautomatische drukontlasting
Incl. een accu *
moDEl / tYPE EY 3641 ls1s EY 3641 k
Spanning 14,4 V 14,4 V
Capaciteit vogens norm iec 4,2 Ah (Li-ion) *
Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 50 / 60 min. *
Persdruk 4.410 N (450 kgf) *
Afmetingen (b x l x h) 140 x 560 x 245 mm *
Gewicht (incl. accu) 2,8 kg *
Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 1 x accu EY 9L45 B zonder
EY 0L82 B zonder
incl. koffer incl. koffer
toepassingen Gevelbouw, verleggen van tegels, glaszetters, sanitaire installatie, autoglasbedrijf, meubelmakerij
EY 3640 LR1S / K
Accu-kitpistool
Sterke 3,3 Ah Li-ion-accu*
40 min. nuttige lading en 55 min. volle lading
Licht gewicht van 2,6 kg (incl. accu)*
Voor 310 ml kokers
Elektronische toerentalstabilisatie
Volautomatische drukontlasting
Incl. een accu*
moDEl / tYPE EY 3640 lr1s EY 3640 k
Spanning 14,4 V 14,4 V
Capaciteit vogens norm iec 3,3 Ah (Li-ion) *
Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 40 / 55 min. *
Persdruk 4.410 N (450 kgf) *
Afmetingen (b x l x h) 140 x 424 x 245 mm *
Gewicht (incl. accu) 2,65 kg *
Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 1 x accu EY 9L44 B zonder
EY 0L82 B zonder
incl. koffer incl. koffer
toepassingen Gevelbouw, verleggen van tegels, glaszetters, sanitaire installatie, autoglasbedrijf, meubelmakerij
* Bij het K-type (EY 3641 K en EY 3640 K) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd.
Afb. EY 3641 LS1S
Afb. EY 3640 LR1S
4,2 Ah 14,4 V
3,3 Ah 14,4 V
41

3,6 V 1,5 Ah
EY 3610 LA1J
Accu-kitpistool
1,5 Ah Li-ion-accu-vermogensklasse
15 min. nuttige lading en 30 min. volle lading
Licht gewicht van 2,15 kg (incl. accu)
Dubbele aandrijfstang
Voor kokers en worsten tot 400 ml
Elektronische toerentalstabilisatie
Volautomatische drukontlasting
Incl. een accu
moDEl / tYPE EY 3610 la1J
Spanning 3,6 V
Capaciteit vogens norm iec (technologie) 1,5 Ah (Li-ion)
Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 15 / 30 min.
Persdruk 2.450 N (250 kgf)
Afmetingen (b x l x h) 142 x 501 x 259 mm
Gewicht (incl. accu) 2,15 kg
Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 1 x accu EY 9L10 B
EY 0L11 B
toepassingen Gevelbouw, verleggen van tegels, glaszetters, sanitaire installatie, autoglasbedrijf, meubelmakerij
7,2 V 2,8 Ah
42
EY 3654 NQW
Accu-kitpistool
2,8 Ah Ni-MH-accu
45 min. oplaadtijd (volle lading)
Voor kokers en worsten (worsten) tot 600 ml
Elektronische toerentalstabilisatie
Druppelbeschermingsknop en druppelstopknop
Automatische drukontlasting
Incl. een tweede accu
moDEl / tYPE EY 3654 nQw
Spanning 7,2 V
Capaciteit vogens norm iec (technologie) 2,8 Ah (Ni-MH)
Oplaadtijd (volle lading) 45 min.
Persdruk 2.500 N (250 kgf)
Afmetingen (b x l x h) 106 x 550 x 227 mm
Gewicht (incl. accu) 2,0 kg
Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem) 2 x accu EY 9268 B
EY 0110 B
toepassingen Gevelbouw, verleggen van tegels, glaszetters, sanitaire installatie, autoglasbedrijf, meubelmakerij

ACCU-LAMPEN
EN COMBO-SETS
43

21,6 V 18 V 14,4 V 4,2 Ah / 3,3 Ah / 3,1 Ah / 1,5 Ah
EY 37C1 B
Accu-lamp
Passend voor alle 4,2 Ah (afb.) / 3,3 / 3,1 /1,5 Ah Li-ion-accu's
Licht gewicht van 0,34 kg (excl. accu)
Brandduur met EY 9L45 B ca. 5 uur 10 min.
Schijnwerper met 4 draaistanden
Xenon-gloeilamp met een helderheid van ca. 4.000 lux
Schouderriem en Laagspanningsindicatie
Zonder accu en oplaadsysteem
Afb. met Accu 18 V / 4,2 Ah
moDEl / tYPE EY 37c1 B
Spanning 21,6 / 18 / 14,4 V
Capaciteit vogens norm iec 4,2 / 3,3 / 3,1 / 1,5 Ah
Gloeilamp Xenon 0,7 A
Helderheid ca. 4.000 Lux
Brandduur met EY 9L41 B ca. 5 uur 10 min.
Afmetingen (b x l x h) 90 x 124 x 279 mm
Gewicht (excl. accu) 0,34 kg
Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem) zonder
zonder
14,4 V 4,2 Ah / 3,3 Ah / 3,1 Ah / 1,5 Ah
44
EY 3741 B
Accu-lamp
Passend voor alle 4,2 / 3,3 / 3,1 / 1,5 Ah Li-ion-accu’s
Licht gewicht van 0,45 kg (excl. accu)
Neon-gloeilamp
Zonder accu en oplaadsysteem
moDEl / tYPE EY 3741 B
Spanning 14,4 V
Capaciteit vogens norm iec 4,2 / 3,3 / 3,1 / 1,5 Ah
Gloeilamp Neon
Brandduur met EY 9L44 B / EY 9L42 B (Neon-lichtstaaf) ca. 5 uur 20 min.
ca. 2 uur 10 min.
Brandduur met EY 9L44 B / EY 9L42 B (LED-lamp)9L42 B (LED LAMP) 110 / 47 h
Afmetingen (b x l x h) 124 x 298 x 99 mm
Gewicht (excl. accu) 0,45 kg
Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem) zonder
zonder

EYC 200 LS2G
Combo-Set
Accu-schroef/boormachine EY 74A1 X
Accu-slagschroefmachine EY 75A1 X
2 x Li-ion-accu EY 9L51 B met 4,2 Ah
1 x oplaadsysteem EY 0L82 B
55 min. nuttige lading en 70 min. volle lading
EYC 201 LS2G
Combo-Set
Accu-schroef/boormachine EY 74A1 X
Accu-slagmoermachine EY 75A2 X
2 x Li-ion-accu EY 9L51 B met 4,2 Ah
1 x oplaadsysteem EY 0L82 B
Inkl. Bitadapter EY 9 HX 110 E
55 min. nuttige lading en 70 min. volle lading
EYC 210 LR2F
Combo-Set
Accu-schroef/boormachine EY 7441 X
Accu-slagschroefmachine EY 75A1 X
2 x Li-ion-accu EY 9L44 B met 3,3 Ah
1 x oplaadsysteem EY 0L82 B
40 min. nuttige lading en 55 min. volle lading
EYC 211 LR2F
Combo-Set
Accu-schroef/boormachine EY 7441 X
Accu-slagmoermachine EY 75A2 X
2 x Li-ion-accu EY 9L44 B met 3,3 Ah
1 x oplaadsysteem EY 0L82 B
Incl. bitadapter EY 9 HX 110 E
40 min. nuttige lading en 55 min. volle lading
4,2 Ah 18 V
4,2 Ah 18 V
3,3 Ah 14,4 V
3,3 Ah 14,4 V
45

Compatibiliteitstabel
VoltagE (V) / moDEl 28,8 21,6 18 18 / 14,4
accu / moDEl EY 7880 lZ2c
lI-Ion
nI-mH
EY 9l81 B 28,8 V / 3,1ah
EY 9l61 B 21,6 V / 3,1ah
EY 9l51 B 18 V / 4,2 ah
EY 9l50 B 18 V / 3,3 ah
EY 9l45 B 14,4 V / 4,2 ah
EY 9l44 B 14,4 V / 3,3 ah
EY 9l42 B 14,4 V / 1,5 ah
EY 9l10 B 3,6 V / 1,5 ah
EY 9210 B 24 V / 2,8 ah
EY 9230 B 15,6 V / 2,8 ah
EY 9200 B 12 V / 2,8 ah
EY 9268 B 7,2 V / 2,8 ah
EY 9221 B 2,4 V / 2,8 ah
oPlaaDsYstEEm / accu /oPlaaDtIJD** EY 9l81 B EY 9l61 B EY 9l51 B EY 9l50 B EY 9l45 B
EY 0l82 B 75 min. 60 min. 70 min. 55 min. 60 min.
EY 0l10 B
EY 0l11 B
EY 0110 B
* 21,6 / 18 / 14,4 V
** Tijdsaanduiding voor het volledig opladen van de accu’s (100 % opgeladen) in minuten.
46
EY 7960 lZ2s
EY 7450 lr2s / X
EY 7950 lr2s / X
EY 4550 X
EY 74a1 ls2g / X
EY 75a1 ls2g / lr2F / X
EY 75a2 ls2g / lr2F / X
EY 78a1 ls1g / X

EY 45a1 ls1g / X
14,4 * 7,2 3,6
EY 7443 ls2s / X
EY 7441 lr2s / lE2s / X
EY 7542 lr2s / X
EY 7940 lr2s / X
EY 7840 lr2s / X
EY 4541 ls1s / X
EY 4542 ls1m / Xm
EY 9l44 B EY 9l42 B EY 9l10 B EY 9210 B EY 9230 B EY 9200 B EY 9268 B EY 9221 B
55 min. 35 min.
30 min.
EY 4640 ls1s / X
EY 3641 ls1s / k
30 min. 45 min.
90 min. 45 min. 45 min. 45 min.
EY 3640 lr1s / k
EY 3741 B
EY 37c1 B
EY 3654 nQw
EY 7410 la2s / la1c
EY 3610 la1J
47

48
Standaard- en speciale toebehoren-overzicht
VoltagE (V) / moDEl 28,8 21,6 18 18 / 14,4
toEBEHorEn BEscHrIJVIng EY 7880 lZ2c
EY 9l81 B 28,8 V / 3,1 Ah Li-ion-accu
EY 9l61 B 21,6 V / 3,1 Ah Li-ion-accu
EY 9l51 B 18 V / 4,2 Ah Li-ion-accu
EY 9l50 B 18 V / 3,3 Ah Li-ion-accu
EY 9l45 B 14,4 V / 4,2 Ah Li-ion-accu
EY 9l44 B 14,4 V / 3,3 Ah Li-ion-accu
EY 9l42 B 14,4 V / 1,5 Ah Li-ion-accu
EY 9l10 B 3,6 V / 1,5 Ah Li-ion-accu
EY 9210 B 24 V / 2,8 Ah Ni-MH-accu
EY 9230 B 15,6 V / 2,8 Ah Ni-MH-accu
EY 9200 B 12 V / 2,8 Ah Ni-MH-accu
EY 9268 B 7,2 V / 2,8 Ah Ni-MH-accu
EY 9221 B 2,4 V / 2,8 Ah Ni-MH-accu
EY 0l82 B 14,4 – 28,8 V snellaadsysteem
EY 0l10 B 2,4 – 3,6 V snellaadsysteem
EY 0l11 B 2,4 – 3,6 V snellaadsysteem
EY 0110 B 7,2 – 24 V snellaadsysteem
EY 9 Pw 13 a 135 mm zaagblad hout
EY 9 Pw 13 B
135 mm zaagblad hout voor
dun hout
EY 9 PP 13 B 135 mm zaagblad kunststof
EY 9 Pm 13 c 135 mm zaagblad kunststof
EY 9 Pm 13 D 135 mm zaagblad metaal
EY 9 HX 003 E 13 mm boorkop
EY 9 HX 405 E 13 mm boorkop
EY 9 HX 411 E 13 mm boorkop
EY 9 HX 110 E Bitadapter
* 21,6 / 18 / 14,4 V
EY 7960 lZ2s
EY 7450 lr2s
EY 7450 X
EY 7950 lr2s
EY 7950 X
EY 4550 X
EY 74a1 ls2g
EY 74a1 X
EY 75a1 ls2g
EY 75a1 lr2F
EY 75a1 X
EY 75a2 ls2g
EY 75a2 lr2F
EY 75a2 X
EY 78a1 ls1g
EY 78a1 X
EY 45a1 ls1g

EY 45a1 X
14,4 * 7,2 3,6
EY 7443 ls2s
EY 7443 X
EY 7441 lr2s
EY 7441 lE2s
EY 7441 X
EY 7542 lr2s
EY 7542 X
EY 7940 lr2s
EY 7940 X
EY 7840 lr2s
EY 7840 X
EY 4541 ls1s
EY 4541 X
EY 4542 ls1m
EY 4542 Xm
EY 4640 ls1s
EY 4640 X
EY 3641 ls1s
EY 3640 lr1s
EY 3741 B
EY 37c1 B
EY 3654 nQw
EY 7410 la2s
EY 7410 la1c
EY 3610 la1J
Standaardtoebeoren Speciale toebehoren
49

50
Accu capaciteit
Accu-schroef/boormachine (Li-ion)
VoltagE 18 V 18 V
moDEl EY 7450 lr2s EY 74a1 ls2g
accu EY 9l50 B(lr) EY 9l51 B(ls)
Schroeven
Boren
Schroeven in vurenhout* Ø 4,2 mm x 75 mm - -
Schroeven in vurenhout* Ø 8 mm x 80 mm 150 340
Zelftappende schroeven in staal* Ø 3 mm x 13 mm t = 1,2 mm - -
Zelftappende schroeven in staal* Ø 4 mm x 13 mm t = 1,6 mm 500 1.050
Gaten in gipsplaat + Multiplex*
Gaten in gipsplaat + Multiplex**
Gaten in gipsplaat 12,5 mm
+ Multiplex 12 mm Ø 68 mm × 24,5 mm
Gaten in gipsplaat 12,5 mm
+ Multiplex 12 mm Ø 125 mm × 24,5 mm
60 80
25 -
Gaten in staal* Ø 13 mm t = 1,6 mm - -
Gaten in staal* Ø 21 mm t = 1,6 mm 35 40
Gaten in staal** Ø 33 mm t = 1,6 mm 35 60
Schroeven in vurenhout* Ø 18 mm x 120 mm 100 120
Schroeven in vurenhout* Ø 36 mm x 38 mm - -
VoltagE 14,4 V
moDEl EY 7441 lr2s EY 7441 lE2s
accu EY 9l44 B(lr) EY 9l42 B(lE)
Schroeven in vurenhout* Ø 4,1 mm x 25 mm 930 400
Schroeven Schroeven in vurenhout* Ø 8 mm x 80 mm - -
Zelftappende schroeven in staal* Ø 4 mm x 13 mm t = 1,6 mm - -
Boren
Gaten in gipsplaat + Multiplex*
Gaten in gipsplaat + Multiplex*
Gaten in gipsplaat 12,5 mm
+ Multiplex 12 mm Ø 68 mm × 24,5 mm
Gaten in gipsplaat 12,5 mm
+ Multiplex 12 mm Ø 110 mm × 24,5 mm
- -
- -
Gaten in staal* Ø 13 mm t = 1,6 mm - -
Gaten in staal* Ø 21 mm t = 1,6 mm 19 10
Gaten in staal* Ø 33 mm t = 1,6 mm 16 10
Gaten in gipsplaat + Multiplex *
Gaten in gipsplaat 16 mm
+ Multiplex 12 mm Ø 50 mm × 28 mm
- -
Schroeven in vurenhout* Ø 18 mm x 120 mm 75 30
Schroeven in vurenhout* Ø 30 mm x 40 mm 120 50
VoltagE 3,6 V
moDEl EY 7410 la2s
Schroeven in grenen Ø 3,1 x 13 mm 600
Schroeven in metaal (voorgeboord) M5 x 8 mm 1.000
Gaten in staal t = 1 mm, Ø 2 85
* 2. instelling ** 1. instelling

Accu-slagmoermachine (Li-ion)
VoltagE 18 V 14,4 V
moDEl EY 75a1 ls2g EY 75a1 lr2F
accu EY 9l51 B(ls) EY 9l44 B(lr)
Schroeven
Boutverbindingen
Schroeven in vurenhout Ø 4,2 mm x 75 mm 610 390
Zelftappende schroeven in staal Ø 4 mm x 13 mm t = 1,6 mm 990 640
Standaard bouten M16 x 25 mm t = 10 mm 1.150 850
Standaard bouten M12 x 25 mm t = 10 mm 2.700 1.900
Houtdraadbouten M12 x 25 mm t = 10 mm 340 240
Boren Gaten in gipsplaat + Multiplex
Gaten in gipsplaat 12,5 mm
+ Multiplex 12,5 mm Ø 21 mm × 25 mm
- 110
VoltagE 18 V 14,4 V
moDEl EY 75a2 ls2g EY 75a2 lr2F
accu EY 9l51 B(ls) EY 9l44 B(lr)
Schroeven in vurenhout Ø 4,2 mm x 75 mm 550 380
Schroeven Schroeven in vurenhout Ø 5,2 mm x 120 mm 120 85
Zelftappende schroeven in staal Ø 4 mm x 13 mm t = 1,6 mm 950 610
Standaard bouten M16 x 25 mm t = 10 mm 1.000 510
Boutverbindingen
Standaard bouten M14 x 25 mm t = 10 mm 1.090 720
Houtdraadbouten M12 x 25 mm t = 10 mm 350 220
Accu-multimachine (Li-ion)
VoltagE 14,4 V
moDEl EY 7542 lr2s
accu EY 9l44 B(lr)
Schroef/ Gaten in metaal t = 1,6 mm, Ø = 21 mm 30
boorfunctie Gaten in vurenhout t = 20 mm, Ø = 15 mm 400
Slagschroef- Schroeven in vurenhout Ø 4,2 mm x 75 mm 300
functie Zelftappende schroeven (staal) t = 2,3 mm, Ø4 x 13 mm 400
51

52
Accu capaciteit
Accu-slagschroefmachine (Li-ion)
VoltagE 21,6 V 18 V 14,4 V
moDEl EY 7960 lZ2s EY 7950 lr2s EY 7940 lr2s
accu EY 9l61 B(lZ) EY 9l50 B(lr) EY 9l44 B(lr)
Schroeven
Boren
Schroeven in vurenhout* Ø 4,1 mm x 25 mm - - 930
Schroeven in vurenhout* Ø 4,2 mm x 75 mm 880 - -
Schroeven in vurenhout* Ø 6 mm x 80 mm - 240 -
Schroeven in vurenhout** Ø 8 mm x 80 mm - 150 -
Zelftappende schroeven in staal* Ø 3 mm x 13 mm t = 1,2 mm 1.200 - -
Zelftappende schroeven in staal* Ø 4 mm x 13 mm t = 1,6 mm - 500 590
Gaten in beton Ø 6 mm x 45 mm - - 290
Gaten in gipsplaat + Multiplex*
Gaten in gipsplaat + Multiplex**
Gipsplaat 12,5 mm
+ Multiplex 12 mm Ø 68 mm × 24,5 mm
Gipsplaat 12,5 mm
+ Multiplex 12 mm Ø 125 mm × 24,5 mm
- 60 -
- 25 -
Gaten in staal* Ø 13 mm t = 1,6 mm 230 - -
Gaten in staal* Ø 21 mm t = 1,6 mm - 35 19
Gaten in staal** Ø 33 mm t = 1,6 mm - 35 16
Gaten in beton* Ø 6,5 mm x 30 mm 210 140 85
Gaten in beton* Ø 10 mm x 30 mm 180 110 -
Gaten in baksteen* Ø 5 mm × 40 mm diepte 150 120 -
Schroeven in vurenhout* Ø 18 mm x 120 mm 110 100 75
Schroeven in vurenhout* Ø 30 mm x 40 mm - - 120
Schroeven in vurenhout** Ø 36 mm x 38 mm 280 - -
Accu-boorhamer (Li-ion)
VoltagE 28,8 V
moDEl EY 7880 lZ2c
accu EY 9l81 B(lZ)
Ø 6 mm x 30 mm 160 gaten per acculading
Ø 8 mm x 100 mm 30 gaten per acculading
Beton***
Ø 12,5 mm x 40 mm 75 gaten per acculading
Ø 14,5 mm x 90 mm 20 gaten per acculading
Ø 20 mm x 40 mm 30 gaten per acculading
VoltagE 18 V 14,4 V
moDEl EY 78a1 ls1g EY 7840 lr2s
accu EY 9l51 B(ls) EY 9l44 B(lr)
Boren +
Betonschroeven
Gaten in beton en
schroefbevestiging
Ø 3,5 mm x 30 mm
Ø 4 mm x 25 mm
200 per acculading 120 per acculading
bevestigen
Plug en
bevestiginggebruik
Gaten in beton en
schroefbevestiging
Ø 6 mm x 30 mm
Ø 4,5 mm x 25 mm
150 per acculading 100 per acculading
Ø 3,5 mm x 30 mm 250 gaten per acculading 140 gaten per acculading
Ø 6 mm x 30 mm 150 gaten per acculading 110 gaten per acculading
Boren Gaten in beton
Ø 10 mm x 40 mm 90 gaten per acculading 50 gaten per acculading
Ø 12 mm x 40 mm 45 gaten per acculading 30 gaten per acculading
Ø 16 mm x 40 mm 15 gaten per acculading -
* 2. instelling ** 1. instelling *** Bij gemiddelde betondichtheid

Accu-zagen (Li-ion)
VoltagE 18 V
moDEl EY 45a1 ls1g
accu EY 9l51 B(ls)
Stalen buis
Diameter 34 mm (t=3,2 mm) 45 zagen per acculading
tbv normale Diameter 48,6 mm (t=3,5 mm) 30 zagen per acculading
afvoer
Diameter 89,1 mm (t=4,2 mm) 10 zagen per acculading
Vurenhout
2 x 4 mm (38 x 89 mm)
2 x 10 mm (38 x 235 mm)
80 zagen per acculading
50 zagen per acculading
VoltagE 18 V 14,4 V
moDEl EY 4550X EY 4541 ls1s
accu EY 9l51 B(ls) EY 9l45 B(ls)
Multiplex 12 mm, 15 mm 23 m/acculading 10 m/acculading
Spanplaat t = 20 mm x 2 13 m/acculading 7 m/acculading
VoltagE 14,4 V
moDEl EY 4542 ls1m
accu EY 9l45 B(ls)
Afvoerpijp Diameter 25,4 mm EMT 220 zagen per acculading
Staal 450 mm t = 1,6 mm 18 zagen per acculading
Multiplex 900 mm t = 12 mm 70 zagen per acculading
Accu-haakse slijpmachine (Li-ion)
VoltagE 14,4 V
moDEl EY 4640 ls1s
accu EY 9l45 B(ls)
Materiaaldikte
Accu-Kitpistolen (Li-ion)
Ø 10 mm 35 per acculadung
VoltagE 14,4 V 3,6 V
moDEl EY 3640 lr1s* EY 3641 ls1s* EY 3610 la1J**
Siliconen 300 380 50
Acryl 320 410 50
Polyetheleen 150 190 30
* Temperatuur 20° C 5 mm opening, 310 ml koker
** Temperatuur 20°C Ø 5 mm opening,
Siliconen: Sikaflex-M1 320 ml koker,
Acryl: Konishi 330 ml koker,
Polyetheleen: Sikaflex-221 320 ml koker
53

Modelsleutel Legende
machinetype
EY 0000 XX XX
EY 79 Accu-schroef/klopboormachine
EY 78 Accu-boorhamer
EY 75 Accu-slagschroef-/slagmoermachine
EY 74 / EY 64 Accu-schroef/boormachine
EY 74 / EY 62 Accu-knikschroevendraaier
EY 46 Haakse accu-slijpmachine
EY 45 Accu-zagen
EY 37 / EY 37 Accu-lampen
EY 36 / EY 36 Accu-Kitpistolen
Ni-MH-Accutypen
Li-ion-Accutype
Voltage
EY 0000 XX XX
A1 14,4 / 18 Volt DUAL
C1 14,4 / 18 / 21,6 Volt
80 28,8 Volt
60 21,6 Volt
50 / 51 18 Volt
32 15,6 Volt
40 / 41 / 42 / 46 / 47 14,4 Volt
09 12 Volt
54 7,2 Volt
10 3,6 Volt
20 / 52 2,4 Volt
accutype
EY 0000 XX XX
LS 4,2 Ah Krachtige accu
LR 3,3 Ah Krachtige accu
LZ 3,1 Ah Krachtige accu
N 2,8 Ah Krachtige accu
LE 1,5 Ah Krachtige accu
LA 1,5 Ah Krachtige accu
X Zonder accu en oplaadsysteem
omvang levering
EY 0000 XX XX
2S / 2C Incl. een tweede accu
2G Incl. een tweede 18 V accu
2F Incl. een tweede 14,4 V accu
1J/1S/1C Incl. een accu
1G Incl. een 18 V accu
1M Incl. een accu en
metaalzaagblad
Q Incl. snellaadsysteem
R Incl. standaard oplaadsysteem
W Incl. een tweede accu
K Incl. koffer
M Incl. metaalzaagblad
54
65
min.
Voorbeeld
EY 74A1 LS 2G
Panasonic Power Tools met
Tough Tool IP Technologie
(IP = Intelligent Power)
Dual voltage technologie voor
het gebruik van 14,4V en 18V
accu‘s in dezelfde machine.
Triple voltage technologie voor
het gebruik van 14,4 V, 18 V en
21,6 V accu‘s in dezelfde lamp.
CE-markering – het gemarkeerde
product voldoet aan de
geldende Europese richtlijnen
Elektronische
toerentalstabilisatie
Accu met oplaadtijd voor
volledig opladen van 65
minuten c.q. de aangegeven
oplaadtijd (100 % opgeladen)
in minuten
X-Type – omvang levering
zonder accu en oplaadsysteem
Omvang levering incl.
een accu
Omvang levering incl.
een tweede accu
Omvang levering incl.
oplaadsysteem
Incl. een tweede 18 V accu
4,2 Ah krachtige accu
DUAL: 14,4 / 18 V
Accu-schroef/boormachine met Li-ion-accu

Totaal productoverzicht
28,8 V 21,6 V 18 V
EY 7880 LZ2C
Accu-boorhamer
EY 74A1 LS2G / X
Accu-schroef/boormachine
14, 4 V
EY 7443 LS2S / X Accuschroef/boormachine
“Auto”
14,4 V
EY 4541 LS1S / X
Accu-decoupeerzaag
EY 7960 LZ2S Accuschroef/klopboormachine
18 V 14,4 V
EY 75A1/A2 LS2G / LR2F / X
Accu-slagschroef-/
slagmoermachine
EY 7441 LR2S / LE2S / X
Accu-schroef/boormachine
EY 4542 LS1M / XM
Accu-multizaag
EY 7450 LR2S / X Accuschroef/boormachine
EY 7542 LR2S / X
Accu-multi-machine
EY 4640 LS1S / X
Accu-haakse
slijpmachine
EY 78A1 LS1G / X
Accu-boorhamer
14,4 V 21,6 V 18 V 14,4 V 7,2 V 3,6 V
EY 3741 B
Accu-lamp
EY 37C1 B
Accu-lamp
EY 3654 NQW
Accu-kitpistool
EY 7950 LR2S / X Accuschroef/klopboormachine
EY 7940 LR2S / X Accuschroef/klopboormachine
EY 3641 LS1S / K
Accu-kitpistool
EY 7410 LA2S/ LA1C
Accu-knikschroevendraaier
EY 4550 X Accudecoupeerzaag
EY 45A1 LS1G / X
Accu-reciprozaag
EY 7840 LR2S / X
Accu-boorhamer
EY 3640 LR1S / K
Accu-kitpistool
EY 3610 LA1J
Accu-kitpistool
55

DEALERSTEMPEL
avant bvba
Klein-mechelen 45
2880 Bornem
Tel: +32(3)825.72.90
Fax: +32(3)400.17.16
GSM +32(0)476.30.72.51
E-mail: info@panasonictools.eu
E-mail: info@avantservice.be
Panasonic Electric works ag
Panasonic is een erkend handelsmerk van de
Panasonic Corporation.
Wijzigingen van Modelen en mogelijke leveringen
voorbehouden. Alle gewichten zijn altijd inclusief
de accu‘s. Alle gegevens zonder waarborg.
Geproduceerd in Duitsland 12/2012
© 2012 Panasonic Electric Works AG
www.panasonictools.be
www.panasonictools.eu
Powertools voor professionals 2013