23.09.2013 Views

Woordenlijst - Agniveda

Woordenlijst - Agniveda

Woordenlijst - Agniveda

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

versie 30-12-05 pg 92<br />

√ viş actief zijn III p (en Ip) viveşţi<br />

viş (nom. viţ) faeces, ontlasting, vuil f. cons.-stam<br />

vişa vergif n. a-stam<br />

vişa-kanyā gifmengster f. ā-stam<br />

vişad (< vi + √ sad) uitgeput zijn, verdrietig zijn<br />

vişadin ontroostbaar, verdrietig<br />

vişama oneffen, onregelmatig, ruw m.f. (ā) n.<br />

vişamāśana eten van ongewone dingen,<br />

onregelmatig eten<br />

m. a-stam<br />

vişaya sfeer van activiteit, object (v.d. m. a-stam<br />

zintuigen), terrein<br />

vişāda verwarring, inconsistentie,<br />

wanhoop,afwijzing, ook:<br />

ontspanning<br />

vişkira schraper, vogel die de grond<br />

met zijn poten open haalt en<br />

dan zijn voedsel oppikt.<br />

vişţambha zich ergens neerplanten en<br />

voor verstopping zorgend<br />

m. a-stam vişādah. prasādah. =<br />

helderheid, heelheid<br />

m. a-stam<br />

vişţambha stop m. a-stam<br />

vişņu Vishnu, hij die werkt, hij die<br />

alles doordringt, de Maker, de<br />

Onderhouder, de hoogste God<br />

met 4 armen<br />

visarga wegzending, loslating,<br />

bevrijding, emancipatie, einde<br />

van de jaarlijkse zonnecyclus<br />

(winter), einde v.d. wereld<br />

visarga [: na syllabe geeft steml.aspiratie aan;<br />

in transcriptie h met punt eronder]<br />

m. u-stam andere namen: Narayani en<br />

Hari. Samen met Brahma en<br />

Shiva vormt hij de Trimūrti.<br />

m. a-stam<br />

m. a-stam<br />

vismaya verbazing m. a-stam<br />

vismita verbaasd m.f. (ā) n.<br />

vistara lang, uitgebreid m.f. (ā) n.<br />

vi+ √ smŗ vergeten I vismarati<br />

viham.ga vogel m. a-stam<br />

viham.ga(ma) vliegend<br />

vihara verwijdering, afscheiding,<br />

afwezigheid, vermijden<br />

m. a-stam komt van vi+ √ hŗ<br />

viharaņa verplaatsing, verwijdering n. a-stam komt van vi+ √ hŗ<br />

vihāra verplaatsing, verdeling, m. a-stam komt van vi+ √ hŗ<br />

wandeling, levensstijl<br />

vihita voorgeschreven, vastgesteld<br />

vi+ √ hŗ afzonderen, scheiden viharati<br />

vişva overal<br />

√ vī naderen, gaan<br />

nieuwsgierig naar, gaande<br />

II p veti<br />

vī<br />

naar<br />

vī het gaan, beweging m. ī-stam<br />

vī (of: vi) vogel, vrouwtjesvogel f. ī-stam<br />

vīra krachtig, sterk (als een held)<br />

vīra held, man m. a-stam<br />

vīrya mannelijkheid, macht,<br />

heroïsche daad, waarde,<br />

potentie (ook van voeding)<br />

n. a-stam vīra + ya<br />

√ vŗ bedekken, onderdrukken,<br />

tegenhouden, verbergen<br />

V, IX, I u vŗņoti, vŗņute, vŗņāti, vŗņīte<br />

© 2004 Maaike Mulder – Zie www.agniveda.com voor meer informatie.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!