Woordenlijst - Agniveda
Woordenlijst - Agniveda
Woordenlijst - Agniveda
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
versie 30-12-05 pg 57<br />
√ path gaan I p pathati<br />
patha pad, weg m. a-stam<br />
pathin pad, weg m. in-stam<br />
pathya goed, gezond, passend<br />
√ pad gaan, verkrijgen IV a padyate<br />
pad stap, voet, maat m. cons.-stam<br />
pada plaats, staat, stap, voet n. a-stam<br />
padāpa boom m. a-stam<br />
padārtha betekenis van een woord, ding,<br />
categorie, voorschrift<br />
m. a-stam<br />
padma lotusbloem Nelumbium m./n. a-stam<br />
speciosum (sluit zich ’s nachts)<br />
padmapura padmapura eigennaam; m. astam<br />
panthan pad, weg m. n-stam<br />
payas melk, sap, water, regen,<br />
mannelijk zaad, kracht<br />
n as-stam<br />
payojana doel, motief, behoefte, missie n a-stam (ook m?)<br />
para hoger, verder, hoogste, beter, adj. pron.; als sah.<br />
uitstekend, superieur, het beste m.f. (ā) n?<br />
n.b.: n.nom/acc. wordt als<br />
subst. verbogen.<br />
para ver, volgend, toekomstig m.f. (ā) n. komt van √ pŗ<br />
para+ √ grah accepeteren, adopteren, bezitten,<br />
bezetten<br />
IX paragŗhnāti<br />
paratantra regel/formule voor een andere<br />
behandeling of uitvoering<br />
n. a-stam<br />
paratantra behorend tot een andere<br />
behandeling of uitvoering,<br />
gehoorzaam, ondergeschikt<br />
m.f. (ā) n. t.o. sva-tantra<br />
paratva superioriteit, prioriteit n. a-stam<br />
parama verste, hoogste, beste, ergste<br />
paravant overdonderd<br />
paras verder, erna<br />
parā maximum hoeveelheid mātrā<br />
parā- weg, voort prefix<br />
parā + √ ji overwonnen worden overvallen<br />
worden door, verstoken zijn van,<br />
verlies lijden<br />
I a parājayate<br />
parāyaņa meest belangrijke, essentie,<br />
uiteindelijke doel<br />
n. a-stam<br />
pari- rond, ongeveer, omheen,<br />
afkomstig van<br />
prefix<br />
pari+ √ aţ rondzwerven I paryaţati<br />
pari+ √ īkş onderzoeken I parīkşate<br />
parikrayaņa huur, in dienst neming n. a-stam komt van pari + √ krī<br />
pari+ √ krī verkrijgen, kopen, huren a parikrinīte<br />
paricāraka bediende m. a-stam<br />
pariņāma transformatie, verandering,<br />
seizoensverandering, dimensie,<br />
evolutie, resultaat<br />
m. a-stam<br />
paritrasta bevreesd, bang m.f. (ā) n.<br />
parinirvāna complete verdwijning n. a-stam<br />
paripūrņa geheel gevuld, bezet m.f. (ā) n.<br />
pari+ √ bhuj genieten VII paribhunakti<br />
pari+ √ bhram ronddwalen I paribhramati<br />
parimāņa maat, omstandigheid, duur,<br />
gewicht, aantal<br />
n. a-stam komt van pari + √ vŗj<br />
pari + √ rabh omhelzen I a parirabhate<br />
© 2004 Maaike Mulder – Zie www.agniveda.com voor meer informatie.
Change language