Woordenlijst - Agniveda
Woordenlijst - Agniveda
Woordenlijst - Agniveda
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
versie 30-12-05 pg 54<br />
nityam eeuwig<br />
nidāna oorzaak, touw n. a-stam<br />
ni+ √ drā in slaap vallen<br />
nidrā slaap, slaperigheid f. ā-stam<br />
ni+ √ nad schreeuwen. klinken I p ninadati<br />
ninada schreeuw, klank m. a-stam<br />
√ nind / √ nid beschuldigen I p nindati<br />
nindita schadelijk m.f. (ā) n.<br />
ni + √ pat naar beneden storten, neervliegen,<br />
zich neerzetten, gebeuren,<br />
aanvallen, doden, binnenkomen<br />
p nipatati<br />
ni + √ pā drinken I p nipibati, -te<br />
nipāta val, achteruitgang, aanval,<br />
uitzondering (gramm.)<br />
m. a-stam<br />
nipuņa slim, knap, bedreven in m.f. (ā) n.<br />
nibaddha gebonden m.f. (ā) n. ppp.<br />
ni+ √ bandh vastbinden, in de boeien slaan<br />
nibandha vastgebondenheid, keten, slaaf<br />
zijn<br />
m. a-stam<br />
nibhŗita geheim, verborgen m.f. (ā) n. ppp.<br />
nimardaka soort voedsel (gekookt vlees<br />
met specerijen)<br />
m. a-stam<br />
ni + √ yam stoppen, blijven, vasthouden,<br />
controleren, handen naar beneden<br />
houden, aanbieden<br />
niyacchati<br />
niyata geforceerd, vastgesteld,<br />
gecontroleerd<br />
m.f. (ā) n.<br />
niyatam noodzakelijk<br />
niyama terughouden, onderdrukken,<br />
preventie, iets niet doen<br />
m. a-stam<br />
ni + √ yuj zich verbinden met, in dienst<br />
nemen (+ loc.)<br />
vii niyuŋkte<br />
niyojya dienaar m. a-stam<br />
nirukta verklaring, etymologie n. a-stam van nir (zie nis-) + pp van √<br />
v ac = spreken<br />
nirutsuka zonder enthousiasme m.f. (ā) n.<br />
nirūha reinigingsklysma m. a-stam van nir + √ ūh =<br />
verwijderen, wegsturen<br />
nirodha opsluiting, onderdrukking m. a-stam<br />
nir + √ diś aanwijzen, specificeren,<br />
onderscheiden, beschouwen<br />
VI p nirdiśati<br />
nirdişţa aangewezen, verklaard,<br />
voorgenoemd, bedoeld, geleerd<br />
m.f. (ā) n. komt van nir + √ diś<br />
nirvartya geproduceerd, geuit, voltooid m.f. (ā) n. nir + gerund van √ vŗt<br />
nirvāņa zegening, bevrijding, zaligheid, n. a-stam komt van √ nir-vā<br />
=<br />
geluk<br />
uitwaaien (v.e. kaars)<br />
nirvŗta tevreden, gelukkig<br />
nirveda onverschilligheid, nietbetrokkenheid<br />
m. a-stam sst.: nir + vedah.<br />
nilaya rustplaats, verblijfplaats, nest m. a-stam van ni + √ lī<br />
ni + √ vid © rapporteren, informeren x nivedayati<br />
ni + √ vŗt terugkeren I nivartate<br />
niśā nacht f. ā-stam<br />
ni + √ śās bevel geven weg te gaan,<br />
wegsturen<br />
II p niśāsti<br />
niśāsus bevel om weg te gaan n. us-stam ni + ś āsus = bevel<br />
niścala stabiel, bewegingsloos m.f. (ā) n. nih. = niet + cala =<br />
bewegend<br />
© 2004 Maaike Mulder – Zie www.agniveda.com voor meer informatie.
Change language