Woordenlijst - Agniveda
Woordenlijst - Agniveda
Woordenlijst - Agniveda
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
versie 30-12-05 pg 5<br />
anīka gezicht, verschijning, rij, mars,<br />
oorlog, gevecht<br />
m./n. a-stam komt van √ an<br />
anitya tijdelijk m.f. (ā) n. a + nitya = eeuwig<br />
anila kosmisch prāna, vata, vayu,<br />
een v.d. 49 winden, een v.d. 8<br />
halfgoden, vata-ziekte (als<br />
reuma, verlamming e.d.)<br />
m. a-stam<br />
aniśam ononderbroken, voortdurend<br />
anīśvara geen heerser hebbend m.f. (ā) n.<br />
anīśvaratva verlies van controle over de<br />
spieren<br />
n. a-stam<br />
anu- achter(na), volgend, langs prefix<br />
anu + √ iş zoeken, nemen VI p anvicchati<br />
anu + √ kamp sympathiseren met, medelijden<br />
hebben met<br />
I anukampate<br />
anukaraņa imitatie n. a-stam komt van anu + √ kŗ<br />
anukūla aantrekkelijk m.f. (ā) n.<br />
anu + √ kŗ erna doen, volgen, imiteren I anukampate<br />
anuga volgend, overeenkomend met m.f. (ā) n.<br />
anu + √ grah plezier doen, begunstigen IX anugŗhņāti<br />
anugraha gunst,vriendelijkheid, hulp m. a-stam<br />
anuja jonger, later geboren m.f. (ā) n.<br />
anudeśa een naar het voorafgaande<br />
verwijzende regel<br />
m. a-stam<br />
anunāsika nasaal, neusklank n. a-stam<br />
anu + √ pad volgen anugŗhņāti<br />
anupada koor, refrein n. a-stam<br />
anubandha binding, hechting, resultaat m. a-stam<br />
anurūpa gemakkelijk, passend m.f. (ā) n.<br />
anu + √ lip insmeren (het lichaam) anugŗhņāti<br />
anulepana insmeren of oliën v.h. lichaam n. a-stam komt van anu + √ lip<br />
anulomana het sturen in de juiste richting n. a-stam komt van anu +<br />
anuvrata toegewijd aan, gehecht aan m.f. (ā) n. + gen. / acc.<br />
anuśaya spijt, gevolg. konsekwentie m. a-stam komt van anu + √ ś ī<br />
anubandha gevolg, consequentie<br />
anu + √ paś kijken naar, waarnemen,<br />
ontdekken, beschouwen<br />
u anupaśyati, -te<br />
anu + vi + √ dhā regeren, als regel opleggen III u pass.: anuvidhīyate<br />
anuśaya spijt m. a-stam<br />
anu + √ śī naast liggen IX<br />
anutsāha gebrek aan energie en moed m. a-stam<br />
anutseka bescheidenheid m. a-stam lett.: niet-arrogantie<br />
anu + √ sthā uitvoeren, volbrengen I anutişţhati<br />
anu + √ smŗ herinneren i anusmarati<br />
anusvāra (punt boven syllabe geeft nasalering<br />
aan; in transcriptie punt eronder)<br />
m. a-stam lett.: na-klank (anu+svara)<br />
anūpa levend in moerasland m.f. (ā) n.<br />
anta einde, grens m. a-stam<br />
antaka dood (lett.: hij die het einde<br />
maakt)<br />
m. a-stam anta + ka<br />
antar binnen(in) (+ gen.), tussen (+<br />
acc.)<br />
antar- binnen(in), tussen, temidden<br />
van<br />
prefix<br />
antara binnenste, interval, afstand,<br />
tijd, gelegenheid, ziel, hart<br />
n. a-stam<br />
antara intern, binnenste, intiem m.f. (ā) n.<br />
© 2004 Maaike Mulder – Zie www.agniveda.com voor meer informatie.
Change language