Woordenlijst - Agniveda
Woordenlijst - Agniveda
Woordenlijst - Agniveda
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
versie 30-12-05 pg 44<br />
tanmātra atoom, element in zijn<br />
rudimentaire vorm<br />
n. a-stam<br />
√ tap warmte verspreiden, verbranden,<br />
pijn lijden, zich kwellen<br />
I p tapati<br />
tapa heet, brandend m.f. (ā) n. komt van √ tap = warmte<br />
verspreiden, verbranden<br />
tapamānas temperatuur n. as-stam komt van √ tap + manas<br />
tapas warmte, pijn, ascese n. as-stam komt van √ tap + as<br />
tapasvin asceet, kluizenaar<br />
tapasvin ellendig, ascese bezittend m.f.n. in-stam<br />
tapta verhit, ontvlamd, gesmolten, m.f. (ā) n. komt van √ tap = warmte<br />
zuiver<br />
verspreiden, verbranden<br />
√ tam uitgeput raken IV tāmyati<br />
- tama [secundair suffix; vormt<br />
superlatief]<br />
Vb. mandatama =<br />
langzaamste<br />
tamaka druk op de borst, astma m. a-stam<br />
tamas duisternis, traagheid, inertie,<br />
dwaasheid, onwetendheid<br />
n. as-stam<br />
tamī nacht<br />
√ tay doorgaan, zich verspreiden I a tayate<br />
- tara [secundair suffix; vormt<br />
comperatief]<br />
Vb. mandatara = langzamer<br />
tara dragend, overwinnend,<br />
bewerkend<br />
m.f. (ā) n. komt van √ tŗŗ = oversteken<br />
taras snelle voortgang, kracht,<br />
energie<br />
m. as-stam<br />
tarakşu hyena m. u-stam<br />
taru boom m. u-stam<br />
taru snel pl.: bet.: snelheid<br />
taruņa jong, teer, fris, nieuw, levend,<br />
wassend (maan)<br />
m.f. (ā) n.<br />
taruņa spruit, blaadje n. a-stam<br />
taruņa jeugd m. a-stam<br />
tarkārī de vrucht van de Sesbania<br />
Aegyptica (soort kalebas)<br />
f. ī-stam<br />
√ tarj © bedreigen, schelden x tarjayati<br />
tarpaņa een voldaan gevoel gevend<br />
tarhi in dat geval [enclitisch]<br />
tala voetzool, handpalm, bodem,<br />
oppervlakte, dak van een huis,<br />
plateau<br />
m./n. a-stam [talahridaya = marmapunt]<br />
tasmāt vanwege dat, daarom m.sg.abl. van tad<br />
- tā [secundair suffix; vormt fem.<br />
abstracte subst.]<br />
Vb. devatā<br />
(godheid,<br />
goddelijkheid) = deva<br />
(hemels) + t ā<br />
tāta (eigen) vader m. a-stam<br />
tādŗsa zo’n m. f.(ī) n.<br />
tāni – tāni – tesām die zaken (ntr. (N/A) – ervan<br />
(G)<br />
pron.pers.<br />
tāntava gemaakt van draden m. f.(ī) n.<br />
tāntava een geweven stof, kleed n. a-stam<br />
tāpasa asceticus m. a-stam<br />
tāmasā duistere, trage mensen,<br />
duisternis<br />
tāmasī traag, duister<br />
© 2004 Maaike Mulder – Zie www.agniveda.com voor meer informatie.
Change language