Woordenlijst - Agniveda
Woordenlijst - Agniveda
Woordenlijst - Agniveda
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
versie 30-12-05 pg 27<br />
karmendrya handelingsorgaan n. a-stam karma + indrya (mond,<br />
handen, voeten, genitaliën,<br />
anus)<br />
karmin actief, bezig<br />
kartari schaar, mes f. i-stam<br />
kartŗ maker, doener, onderwerp<br />
(gramm.)<br />
m. r-stam<br />
kartŗī maakster f. ī-stam<br />
karpara pot, pan, kom, schedel, schild<br />
van schildpad, soort wapen<br />
m. a-stam<br />
karpūra kamfer m./n. a-stam<br />
karman handeling, daad,<br />
opdracht,ritueel, een gevolg<br />
teweegbrengende oorzaak<br />
n. n-stam komt van √ kŗ + man<br />
karmaphala de vrucht van de arbeid,<br />
resultaat<br />
n. a-stam sst.<br />
karmabandha de boeien van al je doen en<br />
laten<br />
sst.<br />
karmabandha aan werk verslaafd m.f. (ā) n. sst.<br />
karmāra smid, mecanicien, kunstenaar,<br />
bamboe<br />
m. a-stam<br />
√ kal klinken, vertellen I a kalate<br />
√ kal voortduwen, achtervolgen,<br />
wegdragen, maken<br />
X p kālayate<br />
√ kal doen, maken, voortbrengen p kalayati<br />
kala dom, verward, slecht m.f. (ā) n.<br />
kalamba naam van verschillende<br />
planten, stengel van een kruid<br />
m. a-stam<br />
kalaśa waterkruik, boterton, maat<br />
(12888 gr./ml = drona),<br />
pinnakel op top tempel<br />
m. a-stam<br />
kalaha strijd, woordenwisseling,<br />
wreedheid<br />
m. a-stam<br />
kalaham.saka eigenn.; m. a-stam<br />
kalā deel van groter geheel, 1/16. f. ā-stam<br />
kalāpa dat wat dingen bijeenhoudt,<br />
bundel, streng bellen als<br />
ceintuur gedragen, versiering<br />
m. a-stam<br />
kalila moeras, struikgewas, heester m. a-stam<br />
kalka pasta, pulp, oorwas, vuil,<br />
faeces, zonde, onzuiverheid<br />
m./n. a-stam komt van √ kal<br />
kalpa passend, mogelijk, gelijk aan m.f. (ā) n. komt van √ kļp = regelen<br />
kalya gezond, vrij van ziekte, knap m.f. (ā) n. komt van √ kal = maken<br />
kalyāņa prachtig,excellent, voorspoedig m.f. (ī) n. komt van √ kal = maken<br />
kalpa manier van doen, regel,<br />
voorschrift; geheel van rituele<br />
regels (vedanga)<br />
m. a-stam komt van √ kļp = regelen<br />
kavi dichter m. i-stam<br />
kaśeruka, kaseruka ruggegraat, wortel van de n. a-stam (ook: ā:<br />
Scirpus Kysoor (grassoort met<br />
verdikte wortel)<br />
f.)<br />
kaścit / kaścana / kopi iemand, een of andere, men, pron.indef.; 1<br />
(= kah + api, cana,<br />
cid)<br />
enkele<br />
e deel<br />
kan verbogen worden<br />
kaścit / kaścana / kopi geen, niemand, niets pron.indef.; 1<br />
+ na<br />
e deel<br />
kan verbogen worden<br />
© 2004 Maaike Mulder – Zie www.agniveda.com voor meer informatie.