Woordenlijst - Agniveda
Woordenlijst - Agniveda
Woordenlijst - Agniveda
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
versie 30-12-05 pg 14<br />
āja afkomstig van de geit m.f. (ā) n.<br />
ājaka kudde geiten n. a-stam<br />
āji strijd m. i-stam<br />
ājñā 3e oog f. ā-stam [6e chakra]<br />
ād.haka inhoudsmaat (= 3072 gram/ml) m./n. a-stam<br />
ād.hya rijk, weelderig, gevuld met m.f. (ā) n.<br />
āņi pin, middelpunt van de as [marmapunt]<br />
āņd.a ei n. a-stam<br />
āņd.a testikel m. a-stam alleen in dualis<br />
ātapa hitte, zonnewarmte m. a-stam<br />
de natuur hebbend van het zelf, m.f. (ā) n.<br />
ātmaka, ātmika bestaande uit het zelf, in het<br />
zelf<br />
ātmakāma houdend van jezelf,de hoogste<br />
geest liefhebbend<br />
m.f. (ā) n.<br />
ātmaguptā jeukerwt (peulvrucht) f. ā-stam<br />
ātmajā dochter f. ā-stam<br />
ātman ziel, het Zelf, natuur, aard, m. n-stam adhyātman<br />
= opperzelf;<br />
leven, adem, goddelijke vonk<br />
mahātman<br />
= grote geest;<br />
paramātman = hoger zelf,<br />
alziel<br />
ātmavit kenner van het Zelf sst.: ātma + vit<br />
ā + √ dā nemen, accepteren, grijpen III a ādatte<br />
ādara respect, aandacht, zorg m. a-stam komt van ā + √ d ŗ<br />
ādaraņa het betonen van respect, geven n. a-stam komt van ā + √ d ŗ<br />
van aandacht, zorg<br />
ādāna nemen, accepteren, krijgen n. a-stam komt van ā + √ d ā<br />
ādi begin m. i-stam<br />
ādika enzovoort, en anderen m. a-stam<br />
ādi(ka) etcetera, eerst, en verder<br />
āditya afstammeling van Aditi (zon),<br />
zon<br />
m. a-stam aditi (zon) + ya<br />
ādityavat als de zon (lett.: de zon<br />
bevattend)<br />
ā ditiya + vat<br />
ā + √ diś bevelen, uitvaardigen vi ādiśati<br />
ā + √ diş richten op, bedoelen, verklaren<br />
ādiş bedoeling, richting, ontwerp f.<br />
ādişţa aangewezen, aangekondigd m.f. (ā) n.<br />
ādişţa aanwijzing, opdracht n. a-stam<br />
ādişţin iemand die instructies ontvangt<br />
(student) of geeft<br />
m. i-stam<br />
ādişya bedoelend,aankondigend,<br />
lerend<br />
m.f. (ā) n.<br />
ā+ √ dŗ aandacht geven, respect tonen a ādriyate<br />
ādeśa advies, instructie, verklaring,<br />
substituut<br />
m. a-stam<br />
ādya eerste, uitstekende, oudste m.f. (ā) n.<br />
ādya eetbaar m.f. (ā) n. komt van √ ad<br />
ādya voedsel, graan n. a-stam komt van √ ad<br />
ā + √ dhā plaatsen ādadhāti<br />
ādhāna plaatsing, neerzetten,<br />
verlichten (bij een ritueel)<br />
n. a-stam komt van ā + √ dhā<br />
ādhidaivika m.b.t. de mind m.f. (ā) n. adhideva + ika<br />
ādhibhautika fysiek (m.b.t. een object) m.f. (ā) n. adhibhū<br />
ta + ika<br />
ādhyātmika m.b.t. het Zelf m.f. (ā) n. a dhyātama + ika<br />
ādhyāna sombere meditatie, herinnering n. a-stam<br />
© 2004 Maaike Mulder – Zie www.agniveda.com voor meer informatie.
Change language