Woordenlijst - Agniveda
Woordenlijst - Agniveda
Woordenlijst - Agniveda
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
versie 30-12-05 pg 109<br />
stambha pilaar, stijfheid, verlamming,<br />
obstructie<br />
m. a-stam<br />
stambhana verkoelend, verlammend,<br />
stoppend<br />
m.f. (ī) n.<br />
√ stu prijzen II stāuti<br />
√ stubh zingen, prijzen, exclameren<br />
(hymnen)<br />
I p stobhati<br />
√ stŗ bedekken V, IX stŗņoti, stŗņāti,<br />
steya diefstal, gestolen waar n. a-stam<br />
stairya stevigheid, stabiliteit, geduld,<br />
gehechtheid aan<br />
n. a-stam<br />
stotra hymne n. a-stam<br />
styāna stijf, rigide, samengeklonterd,<br />
vettig<br />
m.f. (ā) n.<br />
styāna apathie, massiviteit, luiheid,<br />
sloomheid<br />
n. a-stam<br />
strī vrouw f. ī-stam<br />
straiņa vulva (lett.: wat vrouwelijk is) n. a-stam<br />
stha staande in, gevestigd in m.f. (ā) n. komt van √ sthā<br />
= staan<br />
sthapati heer van een district,<br />
gouverneur<br />
sthapanī ruimte tussen de wenkbrauwen f. ī-stam [marmapunt] [bijchakra]<br />
sthavira breed, compact, dik, sterk,<br />
solide, oud<br />
m.f. (ā/ ī) n. komt van √ sthā<br />
= staan<br />
sthavira een oud persoon m. a-stam komt van √ sthā<br />
= staan<br />
√ sthā staan, blijven, blijven staan,<br />
stoppen<br />
III p tişţhati, -te<br />
sthāna positie, plaats, gelegenheid, n. a-stam √ sthā<br />
(staan) + ana;<br />
sfeer, stand,afdeling, altaar<br />
[sthāna rohita = marmapunt]<br />
[sthāna mula = marmapunt]<br />
sthāne juist, terecht<br />
sthānivat gelijk de originele vorm<br />
sthāpatya huis van de gouverneur,<br />
architectuur<br />
n. a-stam Vgl.: sthapati = gouverneur<br />
sthāpana bescherming, behoud,<br />
stabiliteit<br />
n. a-stam<br />
sthita gevestigd m.f. (ā) n. ppp.<br />
sthita-buddhi hij die is gevestigd in balans,<br />
evenwichtigheid, wijsheid<br />
m. i-stam<br />
sthita-prajña gevestigd in wijsheid m.f. (ā) n.<br />
sthita-prajña iemand met een standvastig<br />
intellect, een wijze<br />
m. a-stam<br />
sthira stabiel, solide, vast, sterk (guna) m.f. (ā) n.<br />
sthiratā stevigheid, stabiliteit,<br />
hardheid<br />
f. ā-stam<br />
sthirī-karaņa het stevig maken n. a-stam<br />
sthūla grof, dik, massief, zwaar (guna) m.f. (ā) n.<br />
sthūragudā dikke darm f. ā-stam<br />
sthūlagudā dikke darm f. ā-stam<br />
stheya gefixeerd zijnde m.f. (ā) n.<br />
stheya arbiter, rechter m. a-stam<br />
stairya stevigheid, stabiliteit, rust n. a-stam komt van √ sthā<br />
= staan<br />
sthaulya corpulentie m. a-stam<br />
√ snā baden II snāti<br />
snāna (ceremonieel) bad n. a-stam<br />
© 2004 Maaike Mulder – Zie www.agniveda.com voor meer informatie.
Change language