Woordenlijst - Agniveda
Woordenlijst - Agniveda
Woordenlijst - Agniveda
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
versie 30-12-05 pg 105<br />
sarpis ghee, geklaarde boter n. is-stam<br />
sarvagata alles doordringend (lett.: alles<br />
gegane)<br />
m.f. (ā) n. sarva + √ gam<br />
sarvatra overal, altijd<br />
sarvadā altijd<br />
sarvaśah. aan alle kanten, compleet sarva + śah.<br />
sarvah., sarvam, sarvā alle, alles pron.adj.; als sah. n.b.: n.nom/acc. wordt als<br />
subst. verbogen.<br />
salila vloeiend, instabiel m.f. (ā) n.<br />
salila (ifc: salilā) vloed, water, regen n. a-stam<br />
savya linkerhand of –arm of -voet m. a-stam<br />
savya links, zuidelijk, omgekeerd m.f. (ā) n.<br />
√ sah dragen I a sāhate<br />
sah. – tam - tasya hij, die (N) – hem, die (A) – van hem,<br />
zijn (G)<br />
pron.pers.<br />
sah., tat, sā die, dat, die pron.dem.; als sah.<br />
saha (samen) met volgt op zn in instr.<br />
sahas machtig, overwinnend<br />
sahasā onmiddellijk, onverwacht,<br />
krachtdadig<br />
sahasra duizend<br />
sahasrārā kruinchakra [7e chakra]<br />
sahita verenigd, samen met m.f. (ā) n.<br />
sahya dragelijk m.f. (ā) n.<br />
sā – tām – tasyāh. zij, die (N) – haar, die (A) – van haar<br />
(G)<br />
pron.pers.<br />
sā gevende, verlenende<br />
sāktava gerstendrank komt van saktu = gerst<br />
sākşa zaden hebbend, ogen hebbend m.f. (ā) n. komt van sa + akş<br />
a<br />
sākşāt feitelijk, zichtbaar, duidelijk<br />
sāttvikāh. (pl. nom.) zuivere mensen, de goeden<br />
sāttvikī zuiver, waar<br />
sātmya gezondheid n. a-stam<br />
sātmya gezond, passend bij iemand m.f. (ā) n.<br />
sāda uitputting, verlies, wanhoop m. a-stam<br />
sādaraņa tot beide landschappen<br />
behorend<br />
m.f. (ā) n.<br />
√ sādh streven naar, verkrijgen, vervullen,<br />
produceren, succesvol zijn, slagen<br />
I u sādhati<br />
sādhaka effectief, vervullend, magisch, m.f. (ā) n. Vgl. s ādhaka pitta (dat in<br />
demonstrerend, energiegevend<br />
het hart de wil aanstuurt)<br />
sādhakatama effectief, meest effectief m.f. (ā) n.<br />
sādhaka assistent, magiër, aanbidder,<br />
magisch, energiegevend<br />
m. a-stam Vgl. s ādhaka pitta<br />
sādhana effectief, naar een doel leidend m.f. (ī/ā) n.<br />
sādhana het bereiken, doel, macht,<br />
methode, manier<br />
n. a-stam<br />
sādhāra basis of ondersteuning hebbend m.f. (ā) n.<br />
sādhāraņa dezelfde basis of ondersteuning<br />
hebbend, algemeen, gewoon<br />
m.f. (ā) n.<br />
sādhita bereid, overwonnen,<br />
aangetoond, geproduceerd<br />
m.f. (ā) n.<br />
sādhya met als effect, veroorzakend, te<br />
genezen, te verkrijgen<br />
m.f. (ā) n.<br />
top (v.d. berg), oppervlakte, m./n. u-stam<br />
sānu<br />
rug<br />
√ sāntv troosten X u sāntvayati<br />
© 2004 Maaike Mulder – Zie www.agniveda.com voor meer informatie.
Change language