23.09.2013 Views

Woordenlijst - Agniveda

Woordenlijst - Agniveda

Woordenlijst - Agniveda

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

versie 30-12-05 pg 101<br />

saŋga gehechtheid, klontering,<br />

obstructie<br />

m. a-stam + loc.<br />

saŋgrahaņa (vocht) vasthoudend m.f. (ā) n.<br />

√ sac horen bij, verenigen met, volgen,<br />

genieten, vertrouwd zijn met<br />

I a sacate<br />

saciva raadgever, minister m. a-stam<br />

√ sañj zich hechten aan I p sajati<br />

sat het zijn, de existentie n. cons.stam part.pres. van √ as = zijn<br />

sat zijnde, bestaande, goed m.f. (at ī) n.<br />

satatam constant, altijd adv. na + satatam = nooit<br />

sattva het zijn, zuiverheid, goedheid,<br />

integriteit, de geest<br />

n. a-stam sat + suffix tva<br />

sattvastha hij die zuiver is sst.: sattva + stha<br />

satya waar m.f. (ā) n. sat + ya<br />

satya waarheid n. a-stam<br />

satyapara de waarheid toegedaan, door<br />

en door eerlijk<br />

m.f. (ā) n. satya + para (verder, hoger)<br />

satyam waarlijk, echt<br />

√ sad zitten I, VI p sīdati<br />

-sad bewoner (van) ifc<br />

sadana huis, zetel, ontspanning,<br />

uitputting<br />

n. a-stam<br />

sadas huis, zetel, ontspanning n. as-stam<br />

sadā altijd<br />

sadyas op hetzelfde moment, zonet,<br />

meteen, dagelijks<br />

sadŗśa gelijk, passend, waard m.f. (ā) n.<br />

sadhana gewone bezit n. a-stam<br />

sadhana rijk m.f. (ā) n.<br />

sadhanatā gewone bezit f. ā-stam<br />

sadhu goed<br />

sadhum bravo<br />

sadhyah. op hetzelfde moment, zojuist,<br />

onmiddellijk, recent<br />

√ san winnen, verkrijgen, bezitten,<br />

genoeten, succesvol zijn<br />

I p, VIII u sanati, sanoti<br />

sandhāna vereniging, verbinding, heling,<br />

vriendschap<br />

n. a-stam komt van sam+ √ dhā<br />

sandhāna helend m.f. (ā) n.<br />

√ sap eren, volgen, liefhebben, beminnen I p sapati<br />

saparyā aanbidding, eerbied f. ā-stam komt van √ sap = eren<br />

sapta- zeven<br />

saptan zevental<br />

saptama zevende m.f. (ī) n.<br />

saptalā naam van verschillende planten f. ā-stam<br />

saptāha week (7 dagen) m. a-stam<br />

√ sam, stam verstoord zijn I p samati, stamati<br />

sam- bijeen, samen prefix<br />

sama gelijk, zelfde, parallel, in<br />

evenwicht, harmonisch,<br />

regelmatig<br />

m.f. (ā) n.<br />

samanas welkom m./f./n. cons-stam<br />

samantatah. aan alle kanten, geheel<br />

compleet<br />

samanya gelijkheid<br />

samatvam balans, evenwicht, gelijkheid n. a-stam sama + suffix tva<br />

sam-anvita samengevoegd met m.f. (ā) n.<br />

© 2004 Maaike Mulder – Zie www.agniveda.com voor meer informatie.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!