23.09.2013 Views

Woordenlijst - Agniveda

Woordenlijst - Agniveda

Woordenlijst - Agniveda

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

versie 30-12-05 pg 10<br />

√ arc eren I ārcati<br />

arcana erend, aanbiddend m.f. (ī) n.<br />

arcana, arcanā eerbied, aanbidding n. a-stam; f. ā-stam<br />

arjuka Ocimum Gratissimum<br />

m. a-stam<br />

(basilicumsoort)<br />

arjuna Arjuna eigenn.; m. a-stam<br />

artana scheldend m.f. (ā) n.<br />

artana afkeuring, straf n. a-stam<br />

arti pijn, onheil f. i-stam<br />

artha welvaart, doel, object, zaak,<br />

werk, nut, betekenis<br />

m./n. a-stam<br />

arthavat betekenisvol, weelderig m.f. n. vat-stam<br />

arthin bezig, op zoek naar, actief, m.f. n. in-stam<br />

producerend, strevende naar<br />

arthinī iemand die een verzoek doet,<br />

een bedelaar, een bidder<br />

ardana rusteloos, storend,<br />

vernietigend, opwindend<br />

m.f. (ā) n.<br />

ardita aangezichtsverlamming m. a-stam<br />

arditin spasmen in het gezicht hebbend<br />

ardha half m.f. (ā) n.<br />

ardha zijde, helft, midden, plaats m./n. a-stam<br />

ardhika voor de helft,de helft vormend<br />

van<br />

arbuda gezwel, tumor, kanker m./n. a-stam<br />

arśa schade, aambeien m. a-stam komt van √ riş<br />

= verwonden<br />

arśas (ifc: arśo) aambeien n. as-stam komt van √ riş<br />

= verwonden<br />

√ arh waard zijn I p arhati<br />

arha waard, toestemming hebbend m.f. (ā) n. komt van √ arh = waard zijn<br />

alam genoeg (of: stop met), goed,<br />

adequaat, competent, in staat<br />

+ instr. of gerund/inf.<br />

alasa zonder energie, lui, uitgeput,<br />

inactief<br />

m.f. (ā) n.<br />

alasaka flatulentie, opgezette buik die<br />

hol klinkt<br />

m. a-stam<br />

alāsya niet dansend m.f. (ā) n. a + lāsya<br />

alpa klein m.f. (ā) n.<br />

√ av leiden, offeren, promoten,<br />

beschermen, gebruiken<br />

I p avati; perf. 3 sg. (āva)<br />

ava- neer(waarts), weg prefix<br />

ava+ √ āp verkrijgen, bereiken V p<br />

ava+ √ kşip neerwerpen avakşipati<br />

avakşepaņa het omver gooien, blamering n. a-stam komt van ava + √ kşip<br />

ava+ √ gam begrijpen, verstaan I avagacchati<br />

ava+ √ grah laten gaan, stoppen, scheiden IX p avagŗhņāti<br />

avagraha obstakel, scheiding,<br />

scheidingsteken [teken dat initale<br />

a is verdwenen]<br />

m. a-stam<br />

avatāra incarnatie, nederdaling (lett.: m. a-stam komt van ava + √ tŗŗ =<br />

iemand die naar beneden<br />

oversteekt)<br />

oversteken + a<br />

ava+ √ tŗŗ verdwijnen, neerdalen;<br />

I avatarati<br />

© wegdoen, verwijderen<br />

© avatārayati<br />

ava+ √ nam bukken, naar beneden buigen,<br />

neerbuigen<br />

I avanamati<br />

avana voorkeur, bescherming, plezier n. a-stam komt van √ av =<br />

beschermen<br />

© 2004 Maaike Mulder – Zie www.agniveda.com voor meer informatie.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!