23.09.2013 Views

PORSELEIN OM MEE TE SPELEN - Museum Volkenkunde

PORSELEIN OM MEE TE SPELEN - Museum Volkenkunde

PORSELEIN OM MEE TE SPELEN - Museum Volkenkunde

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>PORSELEIN</strong> <strong>OM</strong> <strong>MEE</strong> <strong>TE</strong> <strong>SPELEN</strong>. PAUL VAN DONGEN ©<br />

Digitale publicaties van het Rijksmuseum voor <strong>Volkenkunde</strong><br />

- de vis: de vis is het symbool van rijkdom of overvloed, vanwege de overeenkomst in<br />

de uitspraak van de woorden yü, vis, en yü, overvloed, en ook omdat vis in de<br />

Chinese wateren zeer rijkelijk aanwezig is. Door zijn voortplantingsvermogen is hij<br />

een symbool van wedergeboorte, en omdat hij in zijn element of omgeving gelukkig<br />

is, is hij tevens het symbool van harmonie en echtelijk geluk. […] De karper, met zijn<br />

schubbige pantser, een symbool van krijgshaftige eigenschappen, wordt bewonderd<br />

omdat hij tegen de stroom in worstelt en is daarom het symbool van volharding<br />

geworden. Van de steur van de Gele Rivier wordt gezegd dat degenen die erin<br />

slagen de stroomversnellingen van Lung-mên te passeren in draken veranderen;<br />

vandaar dat deze vis een symbool is van literaire grootheid of het behalen van<br />

examens met lof. 75<br />

RMV 627- 72 en 108<br />

- de bagua, de "Acht Trigrammen": Een groep tekens die de hemel, water (zoals in<br />

moerassen of meren), aarde, vuur, onweer, wind, lucht (zoals in regen en wolken)<br />

en heuvels voorstellen. Zij symboliseren aspecten van het universum door middel<br />

van individuele samenstellingen van drie horizontale lijnen.<br />

Links: de acht trigrammen met het yin-yang-symbool in het midden. Rechts: RMV 627-113<br />

- de babao, de "Acht Kostbaarheden" zijn veelbelovende symbolen van geluk<br />

Het zijn, vanaf linksboven:<br />

1. Juweel of "parel"<br />

2. Muntstuk – symbool van rijkdom<br />

3. Open ruit- in vroeger tijden gebruikt om hoofdtooien te versieren. Soms als de Fan Sheng (dubbele ruit)<br />

symbool van overwinning.<br />

4. Stel boeken - symbool van geleerdheid, houden boze geesten op afstand. Soms een schildering, als<br />

symbool van schone kunsten, cultuur en van de Vier Tekenen van de Geleerde.<br />

5. Spiegel (dichte ruit) – bevordert ononderbroken echtelijk geluk en maakt boze invloeden ongedaan.<br />

6. Klankvolle gong van jade (Qin), is een geestelijk symbool en symboliseert de praktijk van het<br />

oordeelsvermogen en van zegeningen.<br />

7. Stel hoorns van een neushoorn – stelt geluk voor.<br />

8. Artemisia blad – weert ziektes af, heeft helende eigenschappen en is een symbool van zegening.<br />

(Bron: http://www.gotheborg.com/glossary/symbolsindex.htm)<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!