ALLES OVER DE ZWEMVIJVER, SIERVIJVER ... - Helder Vijveren
ALLES OVER DE ZWEMVIJVER, SIERVIJVER ... - Helder Vijveren ALLES OVER DE ZWEMVIJVER, SIERVIJVER ... - Helder Vijveren
Boordevol vijveradvies & inspiratie Makkelijk aanleggen met het stAp-voor-stAp vijverplAn voortAAn Altijd helder wAter Ontdek hoe! Alles over pompen mAAnd nA mAAnd een vijver in goede conditie 1 ste editie • Voorjaar 2012 Welke vijver past bij u? Alles over de zwemvijver, siervijver & koivijver! www.heldervijveren.com Gratis meeneemexemplaar! CAdeAu-ACties binnenin!
- Page 2: voorwoord 2 Beste vijverliefhebber,
- Page 6: Helder VIjVErtypes water 6 Siervijv
- Page 10: helder watEr IN DE kIJkEr pond tech
- Page 14: helder watEr Producten vijverbehand
- Page 18: watEr in BeweGinG luchtpompen Lucht
- Page 22: VIjVEraGenda JANUARI/FEBRUARI wann
- Page 26: Stuur deze antwoordkaart samen met
Boordevol vijveradvies & inspiratie<br />
Makkelijk aanleggen<br />
met het stAp-voor-stAp<br />
vijverplAn<br />
voortAAn Altijd<br />
helder wAter<br />
Ontdek hoe!<br />
Alles over<br />
pompen<br />
mAAnd nA mAAnd<br />
een vijver<br />
in goede conditie<br />
1 ste editie • Voorjaar 2012<br />
Welke vijver past bij u?<br />
Alles over de zwemvijver,<br />
siervijver & koivijver!<br />
www.heldervijveren.com<br />
Gratis<br />
meeneemexemplaar!<br />
CAdeAu-ACties<br />
binnenin!
voorwoord<br />
2<br />
Beste vijverliefhebber,<br />
<strong>Helder</strong> vijveren... dat is puur genieten in uw eigen tuin. Een vijver, welk type ook, is makkelijker dan u denkt.<br />
Een mooie waterpartij, aangelegd met duurzame kwaliteitsproducten van sterke vijvermerken, vormt de eyecatcher<br />
in uw droomtuin!<br />
In dit magazine vindt u heel wat nuttige informatie die wij als ervaren vijverspecialisten voor u op een rijtje zetten.<br />
Stuk voor stuk duurzame oplossingen voor helder vijveren.<br />
Zelf aanleggen of laten aanleggen? U krijgt een vijver boordevol tips en advies! Heeft u echter nog vragen?<br />
Dan verwijzen wij u graag door naar www.heldervijveren.com of De Vijverprofessor.<br />
Een inspirerende en leerrijke kijk- en leeservaring!<br />
Het Distri Pond Team<br />
© <strong>Helder</strong> <strong>Vijveren</strong> is een uitgave van Distri Pond NV. Gehele of gedeeltelijke overname van tekst of afbeeldingen<br />
zonder de schriftelijke toelating van de verantwoordelijke uitgever zijn verboden. Distri Pond NV kan niet<br />
verantwoordelijk gesteld worden voor eventuele drukfouten.<br />
Fotografie en tekst: Distri Pond<br />
Vormgeving: PSG<br />
Verantwoordelijke uitgever: Koen Verhaert, 2480 Dessel.<br />
inhoud<br />
VijVertypes 4<br />
4 ZwEmVIjVEr<br />
6 SIErVIjVEr<br />
8 KoIVIjVEr<br />
<strong>Helder</strong> water 10<br />
10 SKImmEn<br />
11 FIltErEn<br />
12 FIltErmatErIalEn<br />
13 UV-C UnItS<br />
14 ProDUCtEn VIjVErBEHan<strong>DE</strong>lIng<br />
water in beweging 16<br />
16 PomPEn<br />
18 lUCHtPomPEn<br />
19 watErVallEn<br />
stap-Voor-stap VijVerplan 20<br />
VijVeragenda 22<br />
eco VijVeren 24<br />
acties 25<br />
de VijVerprofessor 27<br />
3
VIjVErtypes<br />
4<br />
Zwemvijver<br />
Een zwemvijver is opgebouwd uit een zwemgedeelte en een filterende moeraszone met zuiverende<br />
waterplanten. De zuivering van het water gebeurt dan ook 100% biologisch. Ecologische zwembassins<br />
zijn vriendelijk, zowel voor de mens als voor de natuur. Er worden geen chloorderivaten<br />
toegevoegd en erin zwemmen is aangenaam en erg relaxerend.<br />
Met een zwemvijver creëert u een poëtische, waardevolle toets aan de tuin. Ook tijdens koude dagen<br />
en bij slecht weer geniet u volop van het uitzicht over de zwemvijver. Allerlei modellen kunnen geïntegreerd<br />
worden in het tuinontwerp: van strak tot natuurlijk ogend en fantasierijk.<br />
Bij zwemvijvers maakt men bijna altijd gebruik van<br />
matzwarte folie, bij voorkeur de duurzame Firestone<br />
EPDm Pondgard vijverfolie. De belangrijkste redenen<br />
hiervoor zijn: de veel hogere levensduur, het opslorpen<br />
van warmte en het esthetische voordeel. Vijvers met een<br />
zwarte waterdichting zien er natuurlijker uit en de reflecties<br />
van planten en omgeving zijn hierin het meest spectaculair.<br />
De zwarte bodem zorgt bovendien voor opslorpen van gratis<br />
zonnewarmte. Dat betekent 2 tot 6 °C winst wat betreft<br />
de watertemperatuur.<br />
naast de biologische filtering in de moeraszone, met als vulling<br />
poreuze gesteentes zoals lava en Clinopti Plus filtermine-<br />
raal, zijn ook skimmers erg nuttig voor de zwemvijver. Deze<br />
garanderen een proper vijveroppervlak dat uitnodigt. Een groot<br />
deel van de vervuiling die in een vijver terechtkomt komt van<br />
buitenaf. met skimmers kan men tot 85% van het oppervlaktevuil<br />
vangen voor het naar de bodem zinkt. Dit betekent dat veel<br />
verontreiniging weggehaald wordt alvorens te gaan ontbinden.<br />
tip<br />
Meer weten over de voordelen van een zwemvijver<br />
t.o.v. een zwembad? Of nood aan inspiratie?<br />
Surf naar www.heldervijveren.com!<br />
tip<br />
U kunt ook besparen op de aanleg van<br />
uw zwemvijver. Veel aanleggers leveren u<br />
de juiste materialen en begeleiden u bij een doehet-zelf<br />
project!<br />
Voor een betrouwbare aanlegger:<br />
surf naar www.heldervijveren.com.<br />
Soms voorziet men als extraatje super efficiënte UV-C units,<br />
zoals de nirox UV-C unit, om het water nog meer kristalhelder<br />
en perfect gezond te houden. ook onderwater sfeerverlichting<br />
(halogeen of lED) ingebouwd in de wanden en met een erg<br />
laag verbruik passen in een zwemvijver.<br />
wat betreft onderhoud valt een zwemvijver reuze mee. In functie<br />
van de bladval dienen de skimmers geregeld gereinigd te<br />
worden. Is de zwemvijver opgebouwd volgens het upflow principe,<br />
dan kan de holle ruimte onder het moerasbed eenvoudig<br />
gereinigd worden met een dompelpomp.<br />
De planten worden één maal per jaar afgeknipt en voor de rest<br />
wordt de bodem van het zwemgedeelte regelmatig onderhouden<br />
met behulp van een vijverstofzuiger.<br />
De aanleg van een zwemvijver vraagt kennis en ervaring. Daarom<br />
wendt u zich best tot een gespecialiseerd aanlegger met<br />
voldoende knowhow op het gebied van zwemvijvers. Deze zal<br />
garant staan voor kristalhelder, gezond water zodat u zorgeloos<br />
kunt genieten, het hele jaar door!<br />
opstelling zwemvijver met moerAs in upflow<br />
Spiegelend wateroppervlak door het gebruik van skimmers<br />
Vijverwater loopt van onder naar boven door de zuiverende<br />
moeraszone met een toplaag Clinopti Plus ® filtermineraal<br />
Makkelijk te onderhouden moerassysteem:<br />
het vuil bezinkt in een holle ruimte onder het moerasbed.<br />
Hier kan het vervolgens weggezogen worden via een<br />
bodemafvoer of een buis waarin een dompelpomp met hoog<br />
debiet geplaatst wordt op de bodem van de holle ruimte.<br />
Uiterst duurzame Firestone PondGard EPDM vijverfolie<br />
Krachtige en energiezuinige Messner pompen<br />
Efficiënte Pond Technics skimmers<br />
Skimmers<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Moeraszone<br />
<br />
Testimonial<br />
Dirk Bracke<br />
Wat vind je zo leuk aan je zwemvijver?<br />
Een zwemvijver geeft mij op elk ogenblik van de dag een vakantiegevoel,<br />
thuiskomen na een werkdag en naar hartenlust kunnen genieten in onze tuin<br />
van een frisse duik, een aperitief op het terras dat omringd is door water en<br />
het gezelschap van ons gezin en familie of vrienden geven me een aangenaam<br />
gevoel. De zwemvijver geeft die momenten een extra gezellige sfeer en nodigt<br />
uit om te blijven genieten. Ook tijdens de wintermaanden zie ik vanuit de<br />
woonkamer hoe het leven in en rond het water ingepalmd wordt door de natuur.<br />
Welke reacties krijg je doorgaans als mensen je vijver zien?<br />
Vorige zomer hebben we een tuinfeest gegeven, al de genodigden reageerden<br />
heel enthousiast en waren onder de indruk van het zuivere water. De<br />
mannen hadden interesse in het technische gedeelte, de vrouwen waren al<br />
aan het dromen van een zwemvijver in hun tuin... De kinderen konden het<br />
pootje baden niet laten, wat eindigde in een zwempartij met kleren aan!<br />
Waarom heb je voor een zwemvijver gekozen?<br />
We kozen voor een zwemvijver omdat we elk seizoen van onze tuin willen<br />
genieten, ieder seizoen straalt de zwemvijver een andere sfeer uit. Ook het<br />
zuivere water waar we in zwemmen was een belangrijk punt, dit is totaal iets<br />
anders dan in een zwembad. Al van jongs af aan voel ik me aangetrokken<br />
door water en een zwemvijver spreekt me het meest aan.<br />
Ben je tevreden van de gebruikte materialen?<br />
We hebben veel aandacht besteed aan het kiezen van de gebruikte materialen<br />
en zijn daar zeer tevreden over. We hebben ook rekening gehouden met<br />
de bestaande elementen rond de woning zodat de zwemvijver met de omgeving<br />
een samenhangend geheel vormt. In overleg met de aannemer kozen<br />
we voor een betonnen constructie en Firestone EPDM folie als waterdichting.<br />
Nuttige tips?<br />
Je moet opletten met waterdichting, zowel voor het dichten van de folie als<br />
het plaatsen van doorvoeren en pvc-buizen. Ik raad iedereen aan dit aan<br />
een ervaren persoon over te laten. Om de kosten te drukken heb ik zelf ook<br />
meegeholpen met de aanleg. Je kan dan niet op een uurtje kijken als je een<br />
kwalitatief resultaat wil. De energie die ik er heb ingestoken geeft me een<br />
geweldig mooi eindresultaat!<br />
<br />
<br />
Pompput<br />
<br />
5
<strong>Helder</strong> VIjVErtypes water<br />
6<br />
Siervijver<br />
In een siervijver spelen planten en vissen de hoofdrol. Watervalletjes en waterlamellen verlevendigen<br />
vaak het spel van het water en voegen aangename geluidseffecten toe. Ideaal voor tuinliefhebbers<br />
die de schoonheid van hun tuin willen openstellen.<br />
het diepste punt voor een siervijver van gemiddelde<br />
afmeting ligt best tussen 80 en 100 cm. Het voornaamste<br />
voor een evenwichtige biotoop is een goede<br />
verhouding tussen planten, dieren en water. als vissen kiest<br />
u bewust voor een beperkt aantal weinig vervuilende vissen,<br />
bijvoorbeeld goudwinde en goudrietvoorn. Dit zijn twee goed<br />
zichtbare vissoorten die uitermate geschikt zijn voor tuinvijvers<br />
en geen of uiterst weinig verzorging vragen.<br />
wanneer minstens een derde (tot twee derde in volle zomer)<br />
van het wateroppervlak bedekt is met lichtafschermende<br />
planten (waterlelies, drijfplantjes, drijvend fonteinkruid, enz.)<br />
tip<br />
Wenst u uw tuin te verrijken met een siervijver?<br />
Laat u inspireren op www.heldervijveren.com<br />
en vind een betrouwbare aanlegger of verdeelpunt<br />
in de buurt.<br />
dan bevordert dit het juiste evenwicht van het vijverwater<br />
en biedt een fraai en boeiend aanzicht. De gedeeltelijk vrije<br />
waterspiegel zorgt dan weer voor rust en ruimtelijk effect. De<br />
zon warmt de bovenste waterlagen op en creëert zo een ideale<br />
omgeving, geschikt voor klein waterleven en waterlelies.<br />
technische uitrusting zoals pompen, filters, skimmers en<br />
UV-C units zijn vaak nuttig. meer info hierover vindt u verder<br />
in dit magazine.<br />
Plantenliefhebbers genieten van de weelderige groei van waterplanten.<br />
Dit kunt u best realiseren door een vijver aan te leggen<br />
met brede, ondiepe zones, een moeras en/of een beekje. Een<br />
beschutte plaats in de zon is de beste locatie voor een plantenvijver.<br />
reserveer voor de waterlelies altijd de meest zonnige<br />
kant van de waterpartij. Ze zullen u belonen met een weelde<br />
aan mooie bloemen.<br />
meer info over aanpassingen speciaal voor planten vindt u op<br />
www.heldervijveren.com<br />
<br />
<br />
wil u zelf uw droomvijver<br />
aanleggen op een<br />
eenvoudige manier?<br />
Dan is de Pond in a box vijverkit<br />
van Pond technics misschien<br />
iets voor u. Deze kit bevat alle<br />
noodzakelijke materialen voor de<br />
aanleg van een kwalitatieve en<br />
mooie siervijver van 3 bij 4 meter.<br />
De duidelijke stap voor stap handleiding en instructievideo<br />
bieden u bovendien voldoende hulp (zie pag. 21).<br />
tip<br />
MECHANISCH FILTEREN &<br />
BIOLOGISCH ZUIVEREN<br />
Watervalfilter<br />
<br />
Met deze opstelling gaat u zowel skimmen,<br />
mechanisch filteren als biologisch zuiveren.<br />
Dit wordt toegelicht op pag. 10 en 11.<br />
opstelling siervijver met CombinAtie<br />
skimmerfilter en wAtervAlfilter<br />
SKIMMEN<br />
Skimmerfilter <br />
<br />
Spiegelend wateroppervlak door het gebruik van skimmers<br />
<strong>Helder</strong> water met een minimum aan onderhoud<br />
Meervoudige zuivering d.m.v. Matala Soft filtermatten en<br />
Clinopti Plus ® filtermineraal<br />
De openingen in het filterdeksel zorgen voor beluchting,<br />
belangrijk voor de groei van micro-organismen<br />
Testimonial<br />
Rudy Krieckemans<br />
Wat vind je zo leuk aan je siervijver?<br />
De vijver heeft mijn tuin een extra dimensie gegeven. Hij ligt achteraan in de<br />
tuin en trekt automatisch de aandacht. Vooral de kleinkinderen vinden het<br />
super om in de zomer naar de vissen te kijken en ze te voederen.<br />
Welke reacties krijg je doorgaans als mensen je vijver zien?<br />
Familie en vrienden zijn aangenaam verrast! Ik heb al heel wat advies gegeven<br />
aan enkele kameraden die ook graag een gelijkaardige vijver willen aanleggen.<br />
Ze zijn vaak verrast dat je dit op een eenvoudige manier zelf kan realiseren.<br />
Het geeft me dan ook veel voldoening om als voorbeeld te kunnen optreden.<br />
Waarom heb je voor een siervijver gekozen?<br />
Ik wilde graag een deel van de tuin heraanleggen met veel groen. Mijn vrouw<br />
wenste al een tijdje een kleine vijver in de tuin, dus hebben we de combinatie<br />
gemaakt. Het kleine terras naast de vijver is ons rustplekje geworden op<br />
mooie zonnige dagen.<br />
Ben je tevreden van de gebruikte materialen?<br />
Eigenlijk ben ik zeer tevreden. Ik had nooit durven hopen dat de vijver zo<br />
makkelijk in onderhoud was. Het systeem met skimmer en watervalfilter<br />
werkt goed en vraagt weinig extra tijd. Ik kan dus ten volle genieten!<br />
Nuttige tips?<br />
Informeer je vooraf goed over de meest geschikte planten in en rondom de<br />
vijver. Het is immers de bedoeling dat je bijna het hele jaar door kan genieten<br />
van een mooi uitzicht.<br />
7
VIjVErtypes<br />
Koivijver<br />
Een koivijver wordt speciaal voor het houden<br />
van vissen aangelegd. Dit soort vissenvijvers<br />
vragen redelijk wat verzorging<br />
en onderhoud. De echte koiliefhebber kan<br />
zijn vissen al snel handtam maken. Ze zullen<br />
toeschouwers imponeren met hun levendige<br />
kleuren en imposante voorkomen.<br />
tip<br />
Ontdek de voordelen van<br />
Clinopti Plus filtermineraal<br />
voor uw vissen op pag. 12.<br />
Mooie koi zijn prijzige vissen die optimale leefomstandigheden<br />
vragen. om het water zuiver en van<br />
goede kwaliteit te houden is een degelijke filterinstallatie<br />
noodzakelijk. Een meerkamerfilter met meerdere<br />
afvoerkranen zoals de Delta meerkamerfilters van messner<br />
zijn hierbij een goede keuze. Dit soort filters zijn gemakkelijk<br />
te onderhouden op lange termijn en werken efficiënt, zowel<br />
mechanisch als biologisch. De respectievelijke filterkamers<br />
worden gevuld met eenvoudig te onderhouden materialen van<br />
grof naar fijn. Zo gebruikt men borstels, matala filtermatten,<br />
Clinopti Plus filtermineraal, enz.<br />
De filtercapaciteit moet berekend zijn op de vijverinhoud en<br />
visbezetting. De volledige vijverinhoud dient om de drie uur<br />
rond gepompt te worden langs de filterinstallatie. Deze moet 24<br />
uur op 24 blijven doordraaien. Een betrouwbare vijverpomp is<br />
daarom zeker geen overbodige luxe. Vijverpompen van topmerk<br />
messner zijn erg energiezuinig en gaan zeer lang mee.<br />
om het water kristalhelder te houden wordt in veel gevallen een<br />
krachtige UV-C unit aan het systeem toegevoegd. Voor een<br />
zuivere koivijver is wat betreft UV een stroomverbruik van 4 tot<br />
5 watt per kubieke meter vijverinhoud vaak een noodzaak. Voor<br />
een koivijver met een inhoud van 20.000 liter zal men dus 100<br />
watt aan UV toedienen.<br />
Wenst u uw tuin te verrijken met een koivijver?<br />
Laat u inspireren op www.heldervijveren.com<br />
en vind een betrouwbare aanlegger of verdeelpunt<br />
in de buurt.<br />
8 9<br />
tip<br />
In sommige gevallen wordt de filterinstallatie nog vervolledigd<br />
met een moerasfilter voor een biologische reiniging. De<br />
volledige filterinstallatie dient steeds 100% in orde te zijn om<br />
gezond water te garanderen. meer info over filtering vindt u<br />
verderop in dit magazine.<br />
Een koivijver wordt zo ingericht dat hij goed onder controle<br />
te houden is. De diepte is hierbij erg belangrijk. om de vissen<br />
een behoorlijk onderkomen te bieden is bij een koivijver een<br />
minimale diepte van 120 à 150 cm noodzakelijk. Vaak wordt<br />
zelfs een diepte van 200 cm aangeraden voor grote koi. Dat<br />
is niet verwonderlijk want het gaat om vissen die zeer groot<br />
kunnen worden (tot een meter lang). men stelt een minimale<br />
lengte van 6 meter voorop, zodat de grote vissen ook wat<br />
kunnen zwemmen.<br />
typische koivijvers worden vaak uitgevoerd in betonsteen. Dit<br />
om voldoende diepte te krijgen op een klein oppervlak. Het<br />
beton, dat op zichzelf niet waterdicht is, wordt bij voorkeur afgedicht<br />
met een stevige Firestone Pondgard EPDm rubberfolie.<br />
Deze folie is niet enkel bijzonder duurzaam, maar ook gecertificeerd<br />
niet schadelijk voor vissen of planten.<br />
Testimonial<br />
Dirk Verachtert<br />
Wat vind je zo leuk aan je koivijver?<br />
De koivijver geeft me een rustgevend gevoel. Het geluid van de waterval en<br />
de beekloop, de vissen waar je uren naar kan kijken, het heldere water,…<br />
Na een drukke werkdag word ik hier helemaal ‘zen’ van. Een leuke anekdote:<br />
afgelopen zomer vond een vriend het water zo uitnodigend, dat hij er gewoon<br />
in sprong!<br />
Welke reacties krijg je doorgaans als mensen je vijver zien?<br />
Ik krijg veel vragen over hoe je het water zo proper kan houden. De filterinstallatie<br />
speelt hierin natuurlijk een belangrijke rol. Mensen zijn ook vaak<br />
geïnteresseerd in de kostprijs van de vissen. Ik heb ze bijna allemaal klein<br />
gekocht en ze zijn nu al flink gegroeid.<br />
Waarom heb je voor een koivijver gekozen?<br />
Ik heb al jarenlang een voorliefde voor Japan en heel wat interesse in<br />
Japanse tuinen. Vandaar ook dat we onze volledige tuin op Oosterse wijze<br />
hebben aangelegd. Ik ben bovendien vaak bezig met de kois en het vijveren<br />
is echt mijn hobby, naast het houden en verzorgen van bonsai bomen. De<br />
collectie staat prachtig vlakbij de vijver; alles is mooi op elkaar afgestemd!<br />
Terugblik aanleg?<br />
De aanleg was een fijne ervaring. Ik heb me vooraf goed geïnformeerd<br />
en veel boeken gelezen hierover. Je doet ook heel wat kennis op door het<br />
gebruik van de materialen en de gesprekken met specialisten. Voor mezelf<br />
was het een uitdaging om een koivijver aan te leggen zonder bodemafvoer,<br />
maar wel met een goede skimmer.<br />
Ben je tevreden van de gebruikte materialen?<br />
Zeer tevreden! Ik heb nog steeds dezelfde materialen als bij de aanleg 7<br />
jaar geleden, zoals bijvoorbeeld de pomp. Pompen gaan blijkbaar vele jaren<br />
langer mee in proper water. Ondertussen heb ik wel meer kennis en zijn<br />
er nieuwere materialen voorhanden. Daarom zou ik de aanleg nu anders<br />
aanpakken mocht ik opnieuw beginnen.<br />
Nuttige tips?<br />
Bespaar niet op een goed werkende filterinstallatie in een koivijver.<br />
Deze geeft je proper en helder water, wat het vijverleven en je pomp ten<br />
goede komt!
helder watEr<br />
IN <strong>DE</strong> kIJkEr<br />
pond technics Skimmerfilter S100<br />
De optimale comBinatie:<br />
skimmen<br />
mechanisch filteren (via Matala matten)<br />
biologisch zuiveren (dankzij nuttige bacteriën die zich op de<br />
Matala matten vestigen)<br />
effectieve en snelle verwijdering van oppervlaktevuil<br />
de verlengde en hoog ingeplaatste skimmerbuis biedt twee<br />
belangrijke voordelen die een mooie afwerking garanderen:<br />
de boordsteen kan er probleemloos bovenop geplaatst worden<br />
de skimmermond blijft onder de vijverrand en dus aan het<br />
oog onttrokken<br />
uitermate stevig en compact, probleemloos in te graven<br />
minimum aan onderhoud<br />
groot vuilopvangnet: minder vaak leegmaken, voorkomt dat<br />
andere filtermaterialen dichtslibben<br />
biedt plaats voor de vijverpomp, die zich bijgevolg buiten de vijver<br />
bevindt: pluspunt in onderhoud!<br />
Skimmen<br />
Gemiddeld 80% van de vervuiling die in een vijver terechtkomt<br />
komt van buitenaf. Bladeren, stuifmeel, zaadjes,<br />
dode insecten,... vallen in de vijver en gaan eerst drijven<br />
om na verloop van tijd te zinken. Het resultaat is gekend: troebel<br />
en groen water. In de winter kan het rottende materiaal zelfs<br />
giftig methaangas onder de ijslaag vormen. Dit is een gevaarlijke<br />
toestand voor het biologisch leven in de vijver.<br />
om dit probleem te voorkomen is het aangeraden zoveel<br />
mogelijk van het drijvend vuil te verwijderen, en dit dus zo snel<br />
mogelijk. Dit kan met een schepnet, maar het installeren van<br />
een continu werkende skimmer is veel efficiënter en praktischer.<br />
Skimmers kunnen tot 85% van het oppervlaktevuil verwijderen<br />
vooraleer het naar de bodem zinkt. Dit betekent dat veel<br />
verontreiniging weggehaald wordt alvorens het gaat ontbinden.<br />
Skimmen betekent dus vervuiling vermijden.<br />
Filteren<br />
Mechanisch filteren<br />
mechanisch filteren betekent dat we de resterende vuildeeltjes<br />
als het ware uit het water “zeven”, zonder de waterstroom te<br />
belemmeren. De meest optimale mechanische filtering wordt<br />
bekomen door de combinatie van matala filtermatten en<br />
Clinopti Plus ® filtermineraal. matala filtermatten filteren van grof<br />
naar fijn en zijn bovendien drager van nuttige bacteriën. Clinopti<br />
Plus ® filtermineraal zet de filtering voort door schadelijke deeltjes<br />
te adsorberen.<br />
ook bezinking is een vorm van mechanisch filteren, maar dan<br />
wat meer geëvolueerd. Zo bezinken zwaardere vuildeeltjes in<br />
het midden van een conische vortexkamer. In een vortex (ook<br />
cycloon genoemd) draait het met vuildeeltjes belaste water<br />
rond. De zware deeltjes komen in het midden terecht en slaan<br />
daar neer in een trechtervormige zone. onderaan deze trechter<br />
is er bij goed uitgedachte filters, zoals de Delta meerkamerfilters<br />
van messner, een mogelijkheid om eenvoudig het vuil af te<br />
tappen d.m.v. een spoelkraan.<br />
Biologisch filteren<br />
aangezien de allerkleinste vuildeeltjes ontsnappen aan de mechanische<br />
filtering, is biologisch filteren de volgende stap. Biologisch<br />
filteren betekent reinigen met behulp van bacteriën. Dit<br />
houdt in dat levende bacteriën - bijvoorbeeld aanwezig op de<br />
matala filtermatten en het ClinoptiPlus ® filtermineraal - het water<br />
volledig helder maken. Deze bacteriën zetten afvalstoffen om tot<br />
bouwstoffen die door de vijverplanten opgenomen worden.<br />
De verontreiniging afkomstig van uitwerpselen van vissen, resten<br />
van voeder, dode organismen etc. bevatten onder andere<br />
fosfaatverbindingen en ammonium. Het giftige ammonium<br />
wordt door de werking van de bacteriën omgezet in minder giftig<br />
nitriet en vervolgens in het niet giftige nitraat. als restproduct<br />
vormt nitraat, samen met fosfaat, een belangrijke molecule voor<br />
de groei van planten.<br />
<br />
Ammonium Nitriet Nitraat<br />
Het gaat hier vooral om aërobe chemische reacties die veel<br />
zuurstof nodig hebben. Filters die zuurstof toevoegen aan het<br />
water zijn daarom altijd efficiënter dan andere. Dit zuurstof<br />
kan toegevoegd worden d.m.v. luchtuitstroomsteentjes die<br />
men in de kamers van de filter plaatst en verbindt met een<br />
degelijke luchtpomp.<br />
IN <strong>DE</strong> kIJkEr<br />
pond technics Watervalfilter WF100<br />
De optimale comBinatie:<br />
mechanisch filteren (via Matala matten)<br />
biologisch zuiveren (dankzij bacteriën die zich op<br />
de Matala matten en het Clinopti Plus filtermineraal vestigen)<br />
filtert progressief, van grof naar fijn<br />
filtert mechanisch: door zeven en bezinken<br />
zuivert biologisch: afvalstoffen worden omgezet tot bouwstoffen<br />
bevat twee complementaire filtermaterialen:<br />
Matala Soft en Clinopti Plus<br />
zowel waterval- als buisuitloop mogelijk<br />
eenvoudig en betrouwbaar<br />
uitermate stevig en compact<br />
probleemloos (gedeeltelijk) in te graven<br />
WAArOM FIlTErEN?<br />
De voedselkringloop in de vijver.<br />
Onze vijver is een biologisch leefmilieu. Bacteriën vormen een noodzakelijk<br />
onderdeel hiervan, aangezien ze de schadelijke stoffen omzetten<br />
in onschadelijke voedingstoffen. Door het water te filteren, helpen we<br />
de natuur een handje. Op de filtermaterialen zetten zich immers specifieke<br />
levende bacteriën vast die het vijverklimaat ten goede komen.<br />
10 11<br />
1 Visvoer<br />
5 Planten zijn voeding voor<br />
kleine waterorganismen,<br />
die op hun beurt voeding<br />
vormen voor vissen<br />
4 Nitraat is een belangrijke<br />
voedingsbron voor planten<br />
2 Visontlasting, planten- en<br />
voederresten worden door<br />
bacteriën afgebroken, waarbij<br />
ammonium wordt gevormd<br />
3 Bacteriën zetten met<br />
behulp van zuurstof<br />
het schadelijke ammonium<br />
om in nitriet en<br />
vervolgens in nitraat
helder watEr<br />
Filtermaterialen uv-C units<br />
ClinoPti PluS ®<br />
actief filtermineraal voor diverse toepassingen<br />
Clinopti Plus is een natuurlijk poreus gesteente gekenmerkt<br />
door een groot inwendig oppervlak en unieke werking. Het<br />
neemt chemische stoffen op als deze in overmaat aanwezig<br />
zijn in het water. Deze stoffen zijn echter ook van groot belang<br />
voor het vijverevenwicht en worden opnieuw vrijgegeven op het<br />
moment dat dit nodig is. Clinopti Plus werkt bijgevolg als een<br />
reservebuffer. Dit garandeert u een veel stabieler vijvermilieu,<br />
met gezondere vissen en minder algen. Door zijn groot inwendig<br />
oppervlak en unieke werking doet dit mineraal meer dan<br />
andere filtervullingen. U bereikt bijgevolg een beter resultaat<br />
met een kleinere hoeveelheid.<br />
De aanbevolen hoeveelheid bedraagt 20 kg per 1000 liter<br />
vijverwater. Bij gebruik van kleinere hoeveelheden en bij een<br />
hoge visbezetting is het aangewezen het mineraal na verloop<br />
van tijd te vervangen.<br />
tip<br />
Clinopti Plus is ook te gebruiken in de<br />
moeraszone van zwemvijvers, al dan niet in<br />
combinatie met andere filtermedia.<br />
Ontdek de actiebon op pag. 25<br />
en maak kans op een gratis zak<br />
Clinopti Plus van 20kg<br />
voordelen op een rijtje<br />
Stap na stap filtering door verschillende dichtheden in lijn<br />
te plaatsen. Geen enkel ander filtermedium kan deze stap<br />
na stap filtering zo efficiënt doen. Matala vangt grote tot<br />
kleine vuildeeltjes en garandeert toch een erg aërobe en<br />
vrije doorstroming.<br />
Matala kan de filterkamers volledig opvullen. De inhoud van de<br />
filter wordt dus ten volle benut.<br />
Glad oppervlak en dus makkelijk in onderhoud. Het volstaat de<br />
Matala matten uit te spoelen met vijverwater.<br />
Matala wordt met zijn soepelheid het meest gewaardeerd<br />
omdat het tegen een stootje kan, goed bestand is tegen UV en<br />
lang meegaat.<br />
TOEPASSINGEN<br />
onder de moeraszone en in de filter<br />
de matten met verschillende dichtheden kunnen achtereenvolgens<br />
gebruikt worden of in aparte filterkamers<br />
voordelen op een rijtje<br />
zorgt voor gezondere, tammere, snel groeiende vissen<br />
filtert mechanisch en biologisch - verbetert de waterkwaliteit<br />
neemt schadelijke stoffen op<br />
(zoals zware metalen en ammonium)<br />
helderder water, minder algen<br />
optimaal materiaal voor hechting van nuttige filterbacteriën<br />
TOEPASSINGEN<br />
filtermineraal voor meerkamerfilters<br />
perfect voor moerasbedden<br />
groeisubstraat in plantmandjes<br />
mooie en nuttige bodembedekking<br />
ook uitermate geschikt voor gebruik in aquaria<br />
Matala SoFt FilterMatten<br />
bewezen efficiëntie<br />
matala matten vormen een moderne generatie filtermedia voor<br />
vijvers. Ze zijn gemaakt uit gekronkelde strengen polypropyleen.<br />
De specifieke structuur laat toe dat nitrificerende bacteriën<br />
zich optimaal hechten op matala. Dat heeft te maken met de<br />
juiste polariteit van de kunststoffen en het hoge aantal open<br />
ruimtes. Deze zorgen voor een verlaagd verstoppingrisico en<br />
een snelle en mooi verdeelde groei van nuttige bacteriën, die<br />
erg behoeftig zijn aan zuurstofrijk water.<br />
hét wapen tegen zweefalgen<br />
UV-C units bestaan uit een buislamp die in een kwartsbuis<br />
zit en UV-C stralen uitzendt. Dit zijn lichtstralen die buiten het<br />
bereik van onze ogen liggen (opgelet: kijk er nooit naar want ze<br />
beschadigen de ogen). Ze elimineren ongewenste organismen,<br />
zonder het gebruik van chemische stoffen. alleen wat in het<br />
water zit en langs de buis passeert wordt aangevallen door<br />
deze lichtstralen.<br />
UV-C units beschadigen de structuur van de celkern van algen<br />
en bacteriën en stoppen zo hun vermeerdering. Ze worden in<br />
vijvers vooral ingezet om groen water tegen te gaan. Dit groene<br />
water komt nogal eens voor in nieuw aangelegde vijvers, onbeplante<br />
vijvers en met vissen overbevolkte vijvers. De groene<br />
kleur komt van ontelbare microscopisch kleine algen die in het<br />
water zweven. Doordat ze zweven worden ze met de waterstroom<br />
mee door de UV-C eenheid gevoerd en daar aangetast<br />
door de lichtstralen.<br />
om groen water tegen te gaan volstaat een ‘dosis’ die overeenkomt<br />
met een wattage van 2 watt per 1000 liter vijverwater<br />
in het geval van een normale vijver. Voor zuivere koivijvers (veel<br />
vissen, geen planten) wordt 4 à 5 watt per 1000 liter vijverinhoud<br />
aangeraden.<br />
en de nuttige bacteriën?<br />
De voor het vijverevenwicht belangrijkste micro-organismen,<br />
zoals de nitrificerende bacteriën, zweven niet in het water maar<br />
zitten vast op dragers (vijverfolie, planten, filtervulling…) en<br />
worden dus helemaal niet aangetast door de stralen omdat ze<br />
er niet mee in contact komen.<br />
wel een aandachtspunt: wanneer u commerciële bacteriën aan<br />
het systeem toevoegt dient u de UV-C installatie gedurende 48<br />
uur uit te schakelen om deze nieuw toegediende bacteriën de<br />
kans te geven zich te settelen.<br />
Vervelende draadalgen kunt u eenvoudig<br />
verwijderen met de vijverwieder.<br />
Bekijk dit product op www.heldervijveren.com!<br />
12 13<br />
tip<br />
IN <strong>DE</strong> kIJkEr<br />
messner UV-c units<br />
Messner ontwikkelde UV-C apparaten die optimaal kunnen ingezet<br />
worden voor professionele filtersystemen. Ze hebben een draaibare<br />
in- en uitgang en laten een veilige optische controle toe van de<br />
werking. Het reinigen van de kwartsbuis en vervangen van de lamp<br />
kan zonder werktuigen.
helder watEr<br />
Producten<br />
vijverbehandeling<br />
Vier unieke producten vermijden een verkeerde<br />
ontwikkeling van het vijvermilieu.<br />
Deze werken vanaf het eerste moment tot<br />
op lange termijn.<br />
help het vijvermilieu een handje met<br />
SoBo aqua doC<br />
Elke vijver verschilt en evolueert anders. als het water niet uit<br />
zichzelf kristalhelder wordt, kunt u het vijvermilieu een handje<br />
helpen op een veilige manier. De producten van Sobo aqua Doc<br />
zijn ontwikkeld in samenwerking met een aantal vooraanstaande<br />
Duitse universiteiten, eenvoudig toepasbaar en biologisch erg<br />
werkzaam. Elke product bestaat uit een 2-delige combinatie<br />
van op elkaar afgestemde werkzame stoffen die de gevoelige<br />
vijverbiotoop ondersteunen zodat hij zichzelf helpt.<br />
aquaStart<br />
Dit is het product bij uitstek als u een nieuwe<br />
vijver opstart. Het zuivert het vaak agressieve<br />
vulwater tot dit als vijverbiotoop geschikt is<br />
voor planten en dieren. natuurlijke reinigingsbacteriën<br />
brengen de biologische zelfreiniging<br />
van het vijverwater heel snel op gang. naast<br />
de gezondheidsbevorderende aspecten voor vissen en planten<br />
wordt ook een ‘zonnebrileffect’ bereikt. lichtstralen, verantwoordelijk<br />
voor de groei van algen, worden bijgevolg gefilterd.<br />
ook in de lente als de vijver zijn biologisch evenwicht opnieuw<br />
moet opbouwen, is aquaStart aangeraden. Dit is bovendien<br />
het moment waarop een grondige onderhoudsbeurt van het<br />
filtersysteem heeft plaatsgevonden. aquaStart helpt de activiteit<br />
van vijver en filter terug op gang te brengen.<br />
Gebruik AquaStart ook na AquaAlg en AquaKlar.<br />
aquaKlar<br />
Dit product herstelt het onevenwicht bij troebel<br />
of groen water. De troebelheid, zwevende deeltjes<br />
en voedingsstoffen die algen veroorzaken<br />
worden verwijderd. Ze vormen een brei die u<br />
makkelijk uit het water kunt halen. Vervolgens<br />
wordt de filterwerking verhoogd en het vijverwater<br />
wordt binnen enkele uren opnieuw helder.<br />
aquaalg<br />
Deze poedervormige bereiding geeft uitzonderlijke<br />
resultaten en zorgt voor een vijver vrij<br />
van draadalgen. U dient slechts een kleine<br />
hoeveelheid van aquaalg uit te strooien<br />
boven de te behandelen zone. Het bijgevoegde<br />
slibafbraakconcentraat bestaat uit<br />
micro-organismen die zorgen voor afbraak<br />
van afvalproducten zodat de draadalgen de kans niet meer<br />
krijgen opnieuw te gaan groeien.<br />
aquaStabil<br />
Dit product, dat zuurstof afgeeft, heeft een<br />
legendarische reputatie verworven als ‘poeder<br />
voor noodgevallen’ bij zuurstofgebrek. De<br />
bijgevoegde micro-organismen zijn zelfs bij<br />
winterse lage temperaturen buitengewoon<br />
effectief. Zo verhindert u dat in de herfst en<br />
winter ernstige problemen optreden, zeker<br />
onder een gesloten ijsdek. ook bij de aanwezigheid van olieachtige<br />
waterfilms levert aquaStabil prima werk.<br />
14 15<br />
tip<br />
voordelen op een rijtje<br />
Eenvoudige werking: waterwaarden moeten vooraf niet<br />
gemeten worden<br />
Natuurlijke stoffen en micro-organismen:<br />
volkomen veilig in gebruik voor mens en dier<br />
Bevatten geen zware metalen
watEr in BeweGinG<br />
16<br />
Pompen<br />
Pompen worden gebruikt om het water<br />
in beweging te brengen en om filters aan<br />
te drijven. Bewegend water betekent immers<br />
zuurstofrijk water, noodzakelijk voor<br />
een gezonde tuinvijver. Het brengt bovendien<br />
een mooie glinstering en dynamiek<br />
in het wateroppervlak.<br />
vijverpompen bestaan in allerlei soorten. De constructie<br />
en het type rotor bepaalt de karakteristieken van elke<br />
pomp. Pompen met een magneetrotor, met name de<br />
System-X, zijn eenvoudig gebouwd. Ze worden gebruikt voor<br />
toepassingen die een bescheiden debiet vragen. grotere vijverpompen<br />
zijn geschikt voor continu gebruik door de aanwezigheid<br />
van duurzame keramische lageringen. Ze zijn bovendien droog<br />
opstelbaar naast de vijver en geschikt voor zwemvijvers. Sommige<br />
van deze pompen zijn speciaal ontworpen om fonteinen te<br />
doen spuiten en hebben bijgevolg een grote opvoerhoogte.<br />
andere pompen, zoals de multiSystem m, hebben eerder de<br />
bedoeling veel waterdebiet te geven en kunnen grote vuildeeltjes<br />
vervoeren naar de filter. Deze zijn ook uitermate geschikt<br />
om een eerder vlakke beekloop te laten werken omdat ze<br />
nauwelijks onderhoud vragen.<br />
alle Messner vijverpompen zijn gekenmerkt door<br />
een laag tot zéér laag verbruik. Ze zijn beveiligd tegen<br />
overbelasting door een thermoschakelaar en eenvoudig te<br />
onderhouden, ook de loopeenheid.<br />
tip<br />
Om te vermijden dat water in de vijver verloren<br />
gaat, moet de afstand van de fontein tot de vijverrand<br />
minstens even groot zijn als de hoogte van<br />
de fontein.<br />
tip<br />
Raadpleeg www.heldervijveren.com<br />
voor alle technische gegevens van deze Messner<br />
pompen. Hier vindt u ook een stappenplan voor<br />
het bepalen van het geschikte pomptype voor uw<br />
waterval of beekloop.<br />
onderhoud<br />
De meeste messner vijverpompen zijn omgeven door een<br />
filterkorf die het grof vuil tegenhoudt. U kunt deze korf<br />
zonder gereedschap afnemen en hem regelmatig reinigen.<br />
alle messner pompen laten bovendien toe om de rotor of<br />
loopeenheid uit te nemen met behulp van<br />
een kruisschroevendraaier. Het is aangeraden<br />
ook de binnenkant van de pomp<br />
en de rotor of loopeenheid regelmatig<br />
te onderhouden, zeker wanneer het<br />
water hard en kalkrijk is. Dit<br />
onderhoud kan perfect met<br />
de messner pompontkalker<br />
die 100% biologisch<br />
afbreekbaar is.<br />
OVErZICHT<br />
messner pompen<br />
SySTEM-X<br />
Deze pompen bevatten een magneetrotor en worden ingezet voor bescheiden<br />
toepassingen van watercirculatie. Ze zijn zeer efficiënt voor gebruik in<br />
kleinere vijvers, spuitfiguren, borrelstenen, kleine filtersystemen en fonteinen.<br />
Ze zijn voorzien van een praktisch handvat en een gemakkelijk te openen<br />
korf en bijgevolg eenvoudig te onderhouden zonder gereedschap.<br />
MUlTISySTEM MPF<br />
Multifunctionele pompen, zeer geschikt voor zowel filtersystemen als<br />
watervallen en beeklopen. Aanbevolen wanneer het water sterk vervuild is<br />
met grovere stukjes vuil zoals bladafval. Voorzien van een open waaier en<br />
afneembare filterkappen. Ook gecertificeerd voor gebruik bij zwemvijvers.<br />
MUlTISySTEM M<br />
Beresterke, zeer zware multifunctionele pompen. Zeer geschikt voor grote filtersystemen,<br />
grote watervallen en beeklopen. Aanbevolen wanneer het water<br />
sterk vervuild is met grovere stukjes vuil zoals bladafval. Vaste vuildeeltjes tot<br />
8 mm worden doorgelaten door de afneembare filterkappen en open waaier.<br />
Ook gecertificeerd voor gebruik bij zwemvijvers.<br />
ECO-X2<br />
De modernste staaltjes van techniek zijn in deze pomp verwerkt. Ecologisch<br />
gezien de beste pomp met het laagste energieverbruik. Dit is onder andere<br />
te danken aan hun speciaal ontworpen revolutionaire vortex loopeenheid.<br />
Ze kunnen ingezet worden voor allerlei filters, beeklopen en watervallen.<br />
Voorzien van een beschermende filterkorf en gecertificeerd voor zwemvijvers.<br />
tip<br />
Ontdek de kortingsbon op pag. 25<br />
en krijg 10€ retour op deze pomp!<br />
ECO-TEC2<br />
Dit zijn dezelfde pompen als deze uit de Eco-X2 serie, met dezelfde eigenschappen.<br />
Ze hebben echter geen uitwendige filterbehuizing, maar een<br />
bevestigingsvoet zodat ze zeer geschikt zijn voor droogopstelling buiten de<br />
vijver. Deze pompen kunnen desgewenst voorzien worden van een voorfilter.<br />
Ze zijn ook gecertificeerd voor gebruik bij zwemvijvers.<br />
ECO-TEC2 PlUS<br />
Deze pompen volgen de Eco-Tec2 reeks qua eigenschappen, maar zijn<br />
gekenmerkt door een nog lager verbruik. De opvoerhoogtes zijn echter<br />
beperkter dan deze van de Eco-Tec2 reeks.<br />
POWEr-TEC2<br />
Dankzij hun hoge opvoerdruk zijn deze krachtige pompen speciaal bedoeld voor<br />
fonteinen en andere toepassingen waar veel druk nodig is. Ze zijn voorzien van<br />
een bevestigingsvoet en ook zeer geschikt voor droogopstelling. Het is mogelijk<br />
ze te voorzien van een voorfilter. Ook gecertificeerd voor gebruik bij zwemvijvers.<br />
MUlTISySTEM MP<br />
Beresterke, zeer zware pompen met zeer hoge opvoerdruk. Bedoeld voor<br />
grote fonteinen en andere toepassingen waar veel druk nodig is. Voorzien<br />
van afneembare filterkappen en van een fijnfilterspons ter bescherming van<br />
de fonteinkoppen.<br />
17
watEr in BeweGinG<br />
luchtpompen<br />
Luchtpompen dragen bij tot het vijverevenwicht. Ze zorgen voor een betere zuurstofuitwisseling en<br />
dat is levensnoodzakelijk voor het waterleven.<br />
van belang in winter en zomer<br />
In de winter zorgen de opstijgende luchtbelletjes voor een<br />
wak in de ijslaag waarlangs schadelijk gassen uit de vijver<br />
kunnen ontsnappen. als deze gevangen blijven onder de ijslaag<br />
vormen ze immers de voornaamste oorzaak van sterfte<br />
bij vissen en amfibieën.<br />
IN <strong>DE</strong> kIJkEr<br />
pond Basics air Flow luchtpomp<br />
complete VijVeRBelUchtingSet:<br />
geruisarme werking<br />
Beschikbare luchtcapaciteiten: 120 l/u, 240 l/u, 500 l/u, 1000 l/u<br />
inclusief accessoires:<br />
slang<br />
membranen<br />
terugslagklep<br />
luchtkogel Ø 25 mm<br />
U hangt de uitstroomsteen of -stenen van de luchtpomp in<br />
de winter best zo’n 30 à 40 cm onder het wateroppervlak.<br />
Hierdoor vermijdt u dat de onderste waterlagen - die bij grote<br />
koude juist het warmst zijn en waar de vissen zich graag begeven<br />
- vermengd worden met de bovenste.<br />
ook in de zomer zullen de vissen wel varen bij de aanreiking<br />
van zuurstof. Een luchtpomp met uitstroomsteentjes zal<br />
zeker zijn diensten bewijzen bij warm weer. water bevat veel<br />
minder zuurstof dan lucht en hoe warmer het water, hoe lager<br />
het zuurstofgehalte. Bovendien is er nog de invloed van de<br />
atmosferische druk. Deze daalt tijdens een onweer, wat weer<br />
minder zuurstof in het vijverwater betekent. Daarom leggen<br />
veel zuurstofbehoeftige vissen, zoals steur en winde, vaak<br />
het loodje in volle zomer. Vijvers waar deze soorten vissen in<br />
huizen moeten zeker voorzien zijn van een luchtpomp.<br />
De meest aan slijtage onderhevige onderdelen van de luchtpomp<br />
zijn de rubbermembranen. Kijk deze zeker na wanneer de<br />
pomp minder debiet begint te geven. U kunt ze meestal zonder<br />
problemen zelf vervangen door nieuwe van hetzelfde type.<br />
tip<br />
Voorzie minstens een debiet van<br />
50 liter lucht/uur per 1000 liter vijverwater.<br />
watervallen<br />
De constructie van beken en watervallen zit terug in de lift. Er is immers een belangrijke tendens<br />
‘terug naar de natuur’ en bovendien biedt dit type bewegend water alleen maar voordelen.<br />
een beekje<br />
Een stromende beekloop wordt vaak gebruikt als een dynamisch<br />
element in het vijverontwerp. Hou rekening met volgende<br />
tips om een mooie beekloop vol water te verkrijgen:<br />
leg het waterloopje niet schuin hellend aan, maar d.m.v. horizontale<br />
bekkens die ook met water gevuld blijven wanneer<br />
de pomp stil ligt. wanneer u de pomp in werking stelt is het<br />
resultaat een goed gevuld, kabbelend stroompje.<br />
Zorg voor een voldoende pompdebiet. Een goede vuistregel<br />
hier is dat per cm beekbreedte er 1,5 liter per minuut<br />
moet doorstromen.<br />
Er zijn een aantal planten die stroming verdragen en hier ook<br />
van houden, zoals bronmos, waterranonkel, gekroesd, drijvend<br />
of glanzend fonteinkruid. Poot deze in de nabijheid van de<br />
waterval en ze zullen u met hun pracht belonen.<br />
een waterval<br />
wie een waterval wil met een volledig gesloten watergordijn<br />
heeft een hoog waterdebiet nodig. Voor een mooie waterval<br />
Raadpleeg op www.heldervijveren.com<br />
het stappenplan voor het bepalen van het geschikte<br />
pomptype voor uw waterval of beekloop.<br />
raadt men een debiet van 2 tot zelfs 2,5 liter per minuut per<br />
centimeter watervalbreedte aan (debiet bovenaan de waterval).<br />
waar het water in de vijver valt dient de waterval minstens 10<br />
cm over de vijverrand heen te steken om verlies van water te<br />
voorkomen. ook zal het geluid van de waterval dan mooier<br />
klinken. Er wordt dan immers een klankkamer gevormd achter<br />
de plaats waar het water terug in de vijver valt.<br />
U kunt gebruik maken van een waterlamel of een platte, horizontaal<br />
geplaatste overhangende steen. Een inkerving (met<br />
slijpschijf aangebracht) langs de onderkant op deze platte<br />
steen zorgt voor een soort ‘druipgoot’ en voorkomt dat er<br />
water naar achteren terugloopt.<br />
18 19<br />
tip
VIjVErPlan<br />
Stap-voor-stap<br />
vijverplan<br />
Heeft u de keuze gemaakt om zelf de handen uit de mouwen te steken voor de aanleg van uw<br />
droomvijver? Dan kan het stap voor stap vijverplan u begeleiden in uw aanpak.<br />
alles begint uiteraard met de juiste vijvermaterialen.<br />
Het aanleggen van een sfeervijver kan eenvoudig<br />
met de professionele en betrouwbare producten<br />
van Firestone, messner en Pond technics. Deze garanderen<br />
u bovendien mooi helder vijverwater. al de voorgestelde producten<br />
zijn van hoge kwaliteit zodat u lang en zorgeloos van<br />
uw waterpartij kunt genieten!<br />
tip<br />
Vind een verkooppunt bij u in de buurt op<br />
www.heldervijveren.com<br />
1<br />
PLAAtS EN MO<strong>DE</strong>L BEPALEN<br />
Zet de gekozen vorm uit in de tuin. Dit kan met een tuinslang of een<br />
koord. rechthoek, cirkel en ovaal zijn eenvoudige basisvormen waar u<br />
ook veel andere mooie modellen mee kunt realiseren.<br />
2<br />
VijVER UitGRAVEN<br />
Een siervijver moet voldoende diep zijn, met zones van 80 à 100 cm<br />
diep. Deze zijn nodig om het vijverleven door de winter te helpen en<br />
zijn ook nuttig in de zomer. Ondiepe vijvers warmen overdag te snel op en<br />
koelen ‘s nachts te vlug af, wat ongunstig is voor het evenwicht.<br />
indien u de wand schuin laat afhellen, biedt de vijver veel watervolume<br />
voor de vissen. Een vijver met twee of drie horizontale niveaus is eerder<br />
aangeraden voor plantenvijvers.<br />
3<br />
VijVERRAND WAtERPAS MAKEN MEt ECOLAt<br />
Een keurig afgewerkte vijverrand is mooi waterpas en toont zo<br />
weinig mogelijk folie. Dit kunt u perfect realiseren met Ecolat ®<br />
afboordingslatten . Deze zijn gefabriceerd uit gerecycleerd kunststof, rotbestendig<br />
en bijzonder duurzaam. Ze zijn bovendien erg buigzaam en dus<br />
ideaal voor glooiende vormen.<br />
Ecolatten worden bevestigd d.m.v. Ecopic ® paaltjes met een<br />
H-profiel. Deze zijn om de 50 cm eenvoudig in de grond<br />
te slaan en garanderen een hoge stabiliteit. Op<br />
deze paaltjes worden perfect horizontaal de<br />
Ecolatten bevestigd, 5 cm erboven en de langs<br />
de binnenkant van de vijver.<br />
Ecolat ® is verkrijgbaar op rollen van 25 m of als rechte latten van 2 m of 3 m,<br />
in hoogtes van 14 cm of 19 cm. Ecopic ® paaltjes zijn verkrijgbaar in hoogtes<br />
van 42 cm, 62 cm of 76 cm.<br />
4<br />
BESCHERMVLiES LEGGEN<br />
ter bescherming van de vijverfolie tegen wrijving en scherpe voorwerpen<br />
in de ondergrond is een degelijk beschermvlies noodzakelijk. U<br />
legt dit best over de volledige oppervlakte van de bodem en wanden en over<br />
de boord van Ecolatten.<br />
1 2 3 4<br />
5<br />
VijVERfOLiE PLAAtSEN<br />
Om de lengte van uw vijverfolie te bepalen, gebruikt u de volgende<br />
formule: vijverlengte + 2x de diepte + 2x 40 cm reserve voor de<br />
randbevestiging. Voor de breedte doet u dit op dezelfde manier. Leg de folie in<br />
de put en laat hem de bodem en wanden volgen. Leg de vouwen zo verticaal<br />
mogelijk. Deze zijn nog nauwelijks zichtbaar eens de vijver gevuld is.<br />
6<br />
POND tECHNiCS SKiMMERfiLtER S100* iNStALLEREN<br />
Graaf de skimmerfilter perfect horizontaal in en leg hierbij de skimmermond<br />
gelijk met de vijverwand en de bovenzijde van de Ecolat.<br />
Werk vervolgens de skimmermond af en plaats eventueel een deksteen op de<br />
skimmerbuis voor een mooie afwerking. Het deksel van de skimmerfilter kunt<br />
u wegwerken, maar moet steeds toegankelijk blijven voor onderhoud. Wanneer<br />
u geen skimmerfilter voorziet, plaatst u de vijverpomp rechtstreeks in de vijver.<br />
Dit gebeurt best horizontaal, enkele decimeters hoger dan het diepste punt.<br />
*Op pag. 10 vindt u meer info over de Pond Technics Skimmerfilter S100<br />
7<br />
POND tECHNiCS WAtERVALfiLtER Wf100* iNStALLEREN<br />
Plaats de Watervalfilter perfect horizontaal. Deze kan eventueel<br />
gedeeltelijk ingegraven of weggewerkt worden met wat beplanting.<br />
De WF100 is een efficiënte kamerfilter voor vijvers tot maximum 13.000 liter<br />
met weinig vissen en veel planten. Voor grotere vijvers kunt u opteren voor een<br />
Delta meerkamerfilter.<br />
*Op pag. 11 vindt u meer info over de Pond Technics Watervalfilter WF100<br />
Bekijk de instructie- en informatievideo over de<br />
werking van de Pond technics Skimmer- en<br />
Watervalfilter op www.heldervijveren.com<br />
8<br />
SKiMMERfiLtER EN WAtERVALfiLtER VERBiN<strong>DE</strong>N<br />
& POMP PLAAtSEN<br />
Verbind de uitgang van de skimmerfilter met de ingang van de<br />
Watervalfilter a.d.h.v. een soepele pvc vijverslang en bijhorende koppelstukken.<br />
Graaf hiervoor een 50 cm diepe sleuf die als bescherming dient<br />
tegen de vorst. Plaats vervolgens de vijverpomp in de skimmerfilter. Het<br />
vuilopvangnet en de Matala filtermat in de filterbox beschermen de pomp<br />
tegen vervuiling. Dat betekent dat ze minder vaak moet onderhouden<br />
worden. Een goede keuze voor een siervijver is de energiezuinige Messner<br />
Eco-X2 of Eco-tec2 vijverpomp. Deze zijn bijzonder onderhoudsvriendelijk<br />
doordat ze volledig kunnen gedemonteerd worden. Meer info<br />
vindt u op pag. 17.<br />
9<br />
VijVER VULLEN<br />
Verzwaar de folie die buiten de vijverrand ligt tegen verschuivingen<br />
en vul de vijver met kraantjeswater. Nadien kunt u de overtollige folie<br />
afknippen. Laat rondom ongeveer 30 à 40 cm folie over voor de verankering.<br />
Vervolgens kunt u starten met de definitieve randafwerking.<br />
BEPLANtEN<br />
Bij een siervijver horen mooie waterplanten. als u deze in<br />
10VijVER<br />
vijvermandjes plaatst, kunt u ze later heel makkelijk onderhouden<br />
of verplaatsen. Voor de vulling of afdekking van plantenmandjes raden we<br />
Clinopti Plus ® filtermineraal aan. Door zijn groot inwendig oppervlak en unieke<br />
werking doet dit mineraal meer dan andere substraten. Meer info op pag. 12.<br />
11<br />
SyStEEM iN WERKiNG zEttEN<br />
rest u enkel nog de pomp aan te sluiten op een installatie<br />
met aardlekschakelaar (30ma) en contactdoos met<br />
randaarde. De pomp en de filters treden in werking en u kunt genieten van<br />
een prachtig resultaat!<br />
20 21<br />
5<br />
8b<br />
tip<br />
6<br />
9<br />
7<br />
10<br />
tip<br />
Gebruik AquaStart in uw nieuwe vijver.<br />
Ontdek de voordelen op pag. 15.<br />
spreekt een kAnt en klAre vijverkit u meer AAn?<br />
De Pond in a box vijverkit van Pond technics is de oplossing.<br />
Hiermee kunt u een sfeervijver van 4 bij 3 meter aanleggen<br />
aan de hand van een duidelijke stap voor stap handleiding. De<br />
kit bevat o.a. de uiterst duurzame firestone PondGard EPDM<br />
vijverfolie, rotbestendige Ecolat ® voor een mooie vijverboord,<br />
een Pond technics Skimmerfilter voor efficiënte verwijdering van<br />
oppervlaktevuil, een Watervalfilter voor kristalhelder water en<br />
een zeer energiezuinige Messner vijverpomp.<br />
Alle toebehoren zijn eveneens inbegrepen.<br />
Kortom een perfect werkend systeem, dat erg<br />
onderhoudsvriendelijk is!<br />
tip<br />
8a<br />
11<br />
Bekijk de instructievideo van<br />
de Pond in a box vijverkit op<br />
www.heldervijveren.com
VIjVEraGenda<br />
JANUARI/FEBRUARI<br />
wanneer de vijver dreigt te<br />
bevriezen is het verstandig een<br />
luchtpomp te installeren. Daarmee<br />
gaat u bevriezing tegen en blijft het<br />
water zuurstofrijk. Bij vorst moeten<br />
bovendien alle filters zoveel mogelijk<br />
beschermd worden tegen de koude,<br />
bijv. door ze te isoleren.<br />
Sneeuw bovenop een bevroren<br />
vijver verwijdert u best zo snel<br />
mogelijk. Sneeuw houdt licht tegen<br />
dat echter wel noodzakelijk is voor het<br />
vijverleven.<br />
Bij watertemperaturen van 5°C of<br />
meer mag u nog spaarzaam de<br />
vissen voeren met aangepast wintervoer,<br />
al is het maar eens om de 14<br />
dagen een klein beetje.<br />
tip<br />
Surf naar www.heldervijveren.com,<br />
schrijf u in op de nieuwsbrief en ontvang<br />
elke maand nuttige vijvertips!<br />
MAART/APRIL<br />
afgestorven delen van planten<br />
kunt u in het voorjaar weghalen,<br />
zeker wanneer deze makkelijk bereikbaar<br />
zijn.<br />
dit is het moment om waterlelies<br />
aan te brengen en bestaande waterlelies<br />
van een nieuwe voedingsbodem<br />
te voorzien. waterlelies<br />
hebben een duidelijke voorkeur voor<br />
kleihoudende grond en bloeien dan<br />
rijker en langer. moerasplanten kunt u<br />
nu vermeerderen en verpoten. gebruik<br />
goede plantmanden met fijne gaatjes.<br />
indien de filter tijdens de voorbije<br />
winter is blijven draaien, spoel<br />
dan het ergste vuil eruit. Indien het<br />
filtersysteem droog heeft gestaan in<br />
de winter, kan het in de lente terug in<br />
werking gesteld worden. Het toevoegen<br />
van aquaStart zal helpen om de<br />
filterwerking terug op te starten.<br />
dit is het moment om de uv-lamp<br />
van de uv-C unit te vervangen.<br />
De UV-lampen verliezen immers erg<br />
veel van hun effect wanneer ze ouder<br />
worden. Eigenlijk zijn ze jaarlijks aan<br />
vervanging toe.<br />
de vissen worden met de stijgende<br />
watertemperatuur weer<br />
actiever en vragen meer voedsel.<br />
U bent best nog wat spaarzaam met<br />
voeren. geef heel weinig lichtverteerbaar<br />
wintervoer.<br />
MEI/JUNI<br />
deze groeimaanden zijn de ideale<br />
tijd voor het poten, verplaatsen of<br />
verjongen van nieuwe planten. ook<br />
waterlelies kunt u nu nog scheuren.<br />
De planten in de vijver groeien massaal<br />
naar het wateroppervlak. als dit<br />
dicht dreigt te groeien is het verstandig<br />
de nodige planten uit te dunnen.<br />
Zorg dat de vijver niet verstikt<br />
wordt door algen. Bij groen water<br />
met zweefalgen kunt u aquaKlar gebruiken,<br />
bij helder water met draadalgen<br />
aquaalg.<br />
voer de vissen nu rijkelijk. Zorg er<br />
echter wel voor dat al het gevoerde<br />
gegeten wordt. Beter een aantal keren<br />
achter elkaar kleine porties voeren,<br />
dan teveel in één keer.<br />
Kijk deze periode uit naar mogelijke<br />
ziekten en ongedierte. Een<br />
vlugge reactie zal vaak veel werk en<br />
ongemak besparen. Bij een invasie<br />
door bladluizen is het vaak voldoende<br />
de bladeren met een tuinslang af te<br />
spuiten. wees op uw hoede voor waterleliekevers<br />
en hun zwarte larven. U<br />
kunt ze met de hand van de waterleliebladeren<br />
plukken of plat drukken.<br />
JULI/AUGUSTUS<br />
in deze hoogzomermaanden zullen<br />
de planten optimaal groeien<br />
en de waterlelies staan volop in<br />
bloei. Dun de zuurstofplanten uit en<br />
verwijder regelmatig de uitgebloeide<br />
bloemen en vergeelde bladeren van<br />
waterlelies en moerasplanten.<br />
de temperatuur van het vijverwater<br />
kan oplopen. warmer water<br />
bevat minder zuurstof. waterbeweging<br />
door middel van een vijverpomp<br />
of een luchtpomp kan een eventueel<br />
zuurstoftekort voorkomen.<br />
door de hogere watertemperaturen<br />
hebben de vissen nu ook meer<br />
behoefte aan voedsel. U mag dan<br />
ook rijkelijk voeren. geef als afwisseling<br />
af en toe een paar regenwormen<br />
en wat voorgeweekte sla.<br />
Bekijk of de vijverfilter nog<br />
voldoende water geeft, zonodig<br />
het filtermateriaal omspoelen of<br />
vernieuwen. Voor kristalhelder vijverwater<br />
gebruikt u een goede kwaliteit<br />
filtermineraal zoals Clinopti Plus ® .<br />
Dit mineraal doet meer dan andere<br />
filtermedia en haalt schadelijke stoffen<br />
uit het water.<br />
SEPTEMBER/OKTOBER<br />
Begin de periode is het in de vijver<br />
nog volop zomer, maar aan het<br />
einde ervan is de herfst zichtbaar.<br />
Vijverplanten worden normaal gezien<br />
niet afgeknipt in het najaar. mocht u<br />
ze nu toch verwijderen, dan zou de<br />
vijverplas er heel lang erg kaal uitzien<br />
zonder enige verticale structuur.<br />
geknakte en in het water drijvende<br />
stengels van oeverplanten knipt u best<br />
wel af, zo’n 10 à 15 cm boven het<br />
wateroppervlak.<br />
om te voorkomen dat er teveel<br />
bladval in de vijver waait, spant u<br />
een afdeknet over het oppervlak.<br />
Verwijder alvorens het afdeknet aan<br />
te brengen zoveel mogelijk afgestorven<br />
bladeren en ander organisch<br />
materiaal uit de vijver.<br />
het is belangrijk dat de vissen<br />
vetreserves opdoen in de herfst.<br />
Schakel over op licht verteerbaar<br />
wintervoer zonder paraffine en geef<br />
naarmate de temperatuur daalt minder<br />
en minder.<br />
NOVEMBER/<strong>DE</strong>CEMBER<br />
de vijver is nu een rustperiode ingegaan.<br />
De plantengroei is gestopt en de<br />
vissen verschuilen zich bij de bodem.<br />
De vijver vraagt nu minder aandacht.<br />
vijvers waar het water tot aan of<br />
tot net onder de deksteen komt<br />
kunnen beschadigd raken wanneer<br />
er een ijsdek op komt liggen.<br />
Ijs heeft meer volume dan water en<br />
gaat de dekstenen omhoog duwen<br />
en wegduwen. Daarom wordt de<br />
waterstand bij dergelijke vijvers best<br />
verlaagd in de late herfst.<br />
Grote filters kunnen in de winter<br />
blijven aanstaan. meestal zal men<br />
de filterinstallatie echter uitschakelen<br />
tijdens de koude jaargetijden, wat een<br />
stuk scheelt op de elektriciteitsrekening.<br />
De vissen produceren namelijk heel wat<br />
minder afvalproducten in de winter.<br />
om problemen met zuurstoftekort<br />
en rottingsgassen te vermijden<br />
dient u aquaStabil toe aan de vijver.<br />
Dit product bevat een zuurstofreserve<br />
en nuttige bacteriën die speciaal<br />
in de winter actief zijn.<br />
Kijk op www.heldervijveren.com<br />
voor een uitgebreide versie van de<br />
vijveragenda!<br />
22 23<br />
tip
eCo aCtieS<br />
eco vijveren<br />
Een natuurlijke (zwem)vijver is op zich al een ecologisch gegeven. Water leeft en trekt allerlei mooie<br />
waterdieren en nuttige insecten aan; een teken dat uw water gezond is! In een natuurlijke zwemvijver<br />
horen geen chloorderivaten thuis die alle leven in het water en erbuiten doden. <strong>Helder</strong> vijveren<br />
betekent bijgevolg natuurlijk gezond vijveren zonder toevoeging van chemische middelen.<br />
Milieubewust werken met materialen<br />
wil u een mooie ronde vijver aanleggen of een vijverrand<br />
die perfect waterpas is?<br />
Houten latten zijn echter vrij stug en niet<br />
zo praktisch en duurzaam hiervoor.<br />
Het gebruik van tropisch hardhout<br />
krijgt bovendien meer en meer kritiek.<br />
tegenwoordig is er een valabel ecologisch alternatief: Ecolat ®<br />
en Ecopic ® . Deze afboordingslat en bijhorende paaltjes zijn<br />
vervaardigd uit gerecycleerde kunststof, zijn rotbestendig en<br />
zowel bruikbaar voor glooiende als rechte vormen. lees meer<br />
over de Ecolatten op pag. 20.<br />
ook met Firestone PondGard vijverfolie engageert u<br />
zich op ecologisch vlak. Deze vijverfolie is uiterst duurzaam<br />
en absoluut vis- en plantvriendelijk. Dit wordt gewaarborgd<br />
door de speciale markering op de folie. Firestone<br />
Pondgard is een inert membraan dat ook bestendig is tegen<br />
bacteriën en algen, met natuurlijk gezonde vijvers als gevolg.<br />
Bovendien zijn alle Firestone Building Products productievestigingen<br />
gecertificeerd volgens de ISo 14001 norm voor hun<br />
milieumanagementsysteem.<br />
energieverbruik<br />
Eco-vijveren betekent niet enkel milieubewust werken met materialen.<br />
ook het energieverbruik speelt een belangrijke rol, voor<br />
milieu én voor uw portemonnee.<br />
u kunt tegenwoordig kiezen voor vijverpompen met<br />
een zeer laag energieverbruik. De modernste messner<br />
pompen, zoals de Eco-X2 reeks, zetten veel water in<br />
beweging met weinig elektriciteit. Het stroomverbruik ligt 30<br />
tot 50% lager dan bij vergelijkbare bestaande pompen. lees<br />
meer over messner pompen op pag. 16.<br />
om het sfeervolle aspect van uw vijver extra in de verf te<br />
zetten, kunt u opteren voor vijververlichting met ledtechnologie.<br />
Hierbij houdt u de energiekost laag en creëert<br />
u toch een extra dimensie. lED’s hebben bovendien een zeer<br />
lange levensduur zodat u niet om de haverklap in de weer<br />
bent om lampjes te vervangen.<br />
aanpassingen speciaal voor amfibieën<br />
De amfibieënvijver is een natuurminnende vijver. Het gaat hier<br />
om een waterplas, klein of groot, bedoeld als toevluchtsoord<br />
en voortplantingsplaats voor kikkers, padden, salamanders en<br />
allerlei ander in zijn bestaan bedreigd waterleven. Een dergelijke<br />
plas wordt dus een privé natuurreservaat!<br />
aanpassingen speciaal voor libellen<br />
libellen zijn mooi, volkomen ongevaarlijk en verrichten nuttig<br />
werk door de muggen en vliegen die ze vangen.<br />
De ideale libellenvijver is voldoende groot, heeft een rijke beplanting,<br />
helder water en bevat bij voorkeur geen vissen. Deze vijver<br />
ligt best beschut, zo wordt het microklimaat gunstig beïnvloed.<br />
tip<br />
In de kijker<br />
pond technics<br />
powerled schijnwerper<br />
• zeer laag energieverbruik<br />
• te gebruiken met of zonder voet,<br />
boven of onder water<br />
• neemt weinig ruimte in beslag<br />
• combineerbaar met de Pond technics<br />
Multi-wanddoorvoer<br />
Amfibieën- en libellenvijvers zijn uiterst eenvoudig<br />
en goedkoop aan te leggen. Lees er meer over op<br />
www.heldervijveren.com<br />
Geld-terug actie<br />
€10<br />
rEtoUr<br />
20kg<br />
Clinopti Plus ®<br />
* GratiS 1 zak van 20kg<br />
Clinopti Plus ® filtermineraal t.w.v. 19,95€ incl. Btw<br />
voor elke 20ste registratie op www.heldervijveren.com/gratis<br />
gratIS*<br />
Met een Messner eco-X2 pomp brengt u<br />
energiebesparende spitstechnologie in uw vijver!<br />
Profiteer van deze actie en stuur de gevraagde<br />
gegevens terug (zie achterzijde)<br />
voorwaarden actie:<br />
• Deze aanbieding is geldig op de volledige<br />
messner Exo-X2 pompenreeks<br />
• actieperiode: 01/03/2012 t.e.m. 31/07/2012<br />
• geldig zolang de voorraad strekt<br />
• geldig voor particuliere gebruikers, uitsluitend in België<br />
• Enkel geldig met originele aankoopbon, barcode<br />
en volledig ingevulde gegevens<br />
• Slechts één deelname per klant mogelijk<br />
meer info vindt u op www.heldervijveren.com<br />
Cadeau-actie<br />
actief filtermineraal voor diverse<br />
toepassingen in de vijver<br />
filtermineraal voor meerkamerfilters<br />
perfect voor moerasbedden<br />
groeisubstraat in plantmandjes<br />
mooie en nuttige bodembedekking<br />
ook uitermate geschikt voor gebruik in aquaria<br />
voorwaarden actie:<br />
• actieperiode: 01/03/2012 t.e.m. 31/08/2012<br />
• geldig zolang de voorraad strekt<br />
• geldig voor particuliere gebruikers, uitsluitend in België<br />
• Enkel geldig voor elke 20ste registratie bij volledig ingevulde<br />
gegevens op www.heldervijveren.com/gratis<br />
• Slechts één deelname per klant mogelijk<br />
meer info vindt u op www.heldervijveren.com<br />
24 25
Stuur deze antwoordkaart samen met de originele kassabon (aankoopdatum<br />
vanaf 01/03/2012) en de uit de verpakking geknipte barcode in een<br />
gesloten briefomslag uiterlijk tot 31/7/2012 (datum poststempel) naar:<br />
Distri Pond NV<br />
Geld-terug actie<br />
Nikelaan 33<br />
B-2430 Vorst-Laakdal<br />
naam:<br />
Straat, nr.:<br />
Postcode, plaats:<br />
E-mail:<br />
telefoon:<br />
Bankrekeningnr.:<br />
BIC:<br />
IBan:<br />
Datum, handtekening:<br />
Deze gegevens worden gebruikt voor het afhandelen van deze geld-terug actie en automatisch opgenomen in ons klantenbestand<br />
voor commerciële doeleinden. Gegevens worden niet doorgegeven aan derden. Door het versturen van deze antwoordkaart<br />
geeft u toestemming voor het gebruik van uw persoonlijke gegevens op de beschreven manier en voor het genoemde<br />
doeleinde. U kunt steeds uw toestemming schriftelijk herroepen t.a.v. Distri Pond NV, Nikelaan 33, B-2430 Vorst-Laakdal.<br />
Uw gegevens worden dan enkel nog gebruikt voor het afhandelen van deze geld-terug actie.<br />
GratiS 1 ZaK van 20KG<br />
Clinopti Plus ® filtermineraal<br />
t.w.v. 19,95€ incl. Btw<br />
registreer u met de actiecode “Clinopti Plus”<br />
op www.heldervijveren.com/gratis<br />
Elke 20ste registratie ontvangt gratIS 1 zak<br />
van 20kg Clinopti Plus ® filtermineraal<br />
Geld-terug actie<br />
Cadeau-actie<br />
€10<br />
rEtoUr<br />
meer info vindt u op www.heldervijveren.com<br />
20kg<br />
Clinopti Plus ®<br />
gratIS*<br />
meer info vindt u op www.heldervijveren.com<br />
De Vijverprofessor<br />
Heeft u specifieke vragen over uw waterpartij;<br />
van aanleg en materialen tot onderhoud? Of<br />
heeft u een probleem met uw vijverwater, vissen,<br />
planten, ...? Dan weet de Vijverprofessor raad!<br />
deze doorwinterde vijverspecialist staat tot uw dienst!<br />
Contacteer hem rechtstreeks op vijverprofessor@<br />
heldervijveren.com of via de blog en veelgestelde<br />
vragen op www.heldervijveren.com.<br />
waarom zet men vaak goudwindes in tuinvijvers?<br />
Veel of weinig zon voor de vijver?<br />
werkt een UV-straler tegen alle algen?<br />
…<br />
26 27<br />
inFo
www.heldervijveren.com<br />
BOOR<strong>DE</strong>VOL HEL<strong>DE</strong>RE VIJVERINFO<br />
helder water<br />
ecologisch vijveren<br />
verschillende vijvertypes<br />
productinfo<br />
professionele tips & advies<br />
vijveragenda<br />
stap-voor-stap vijverplan<br />
functionele video’s<br />
inspirerende realisaties<br />
referenties & kostenindicatie<br />
handige zoekfunctie naar een betrouwbare<br />
aanlegger of verdeelpunt bij u in de buurt