22.09.2013 Views

Lee Child - Buitenwacht.pdf - Overspoor

Lee Child - Buitenwacht.pdf - Overspoor

Lee Child - Buitenwacht.pdf - Overspoor

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ten we ervan uitgaan dat er ergens op de afdeling een jaloerse rivaal<br />

zit. Laten we aannemen dat hij met de schoonmaakploeg heeft<br />

samengezworen.'<br />

'Of zij,' zei Froelich.<br />

'Waar zijn de schoonmakers nu?' vroeg Reacher.<br />

'Op non-actief,' zei Stuyvesant. 'Thuis, volledig doorbetaald. Ze wonen<br />

samen. Een van de vrouwen is getrouwd met de man en de andere<br />

vrouw is zijn schoonzus. De andere ploeg maakt overuren om<br />

ze te vervangen en dat kost een fortuin.'<br />

'Wat is hun verhaal?'<br />

'Ze weten van de prins geen kwaad. Ze hebben geen papier naar<br />

binnen gebracht, ze hebben het nooit gezien en het lag er niet toen<br />

zij binnen waren.'<br />

'Maar u gelooft ze niet.'<br />

Stuyvesant zweeg een hele poos. Hij friemelde aan zijn manchetten<br />

en legde vervolgens zijn handen weer plat op tafel.<br />

'Het zijn vertrouwde werknemers,' zei hij. 'Ze waren heel nerveus<br />

omdat ze worden verdacht. Erg van hun stuk. Bang zelfs. Maar ze<br />

zijn ook rustig. Alsof we niets kunnen bewijzen omdat ze niets gedaan<br />

hebben. Ze zijn een beetje verbaasd. Alle drie zijn ze door de<br />

leugendetector gekomen.'<br />

'Dus gelooft u ze wel?'<br />

Stuyvesant schudde zijn hoofd. 'Ik kan ze toch niet geloven? Hoe<br />

zou dat kunnen? Jullie hebben de banden gezien. Wie anders kan<br />

dat verrekte ding daar hebben neergelegd? Een spook?'<br />

'Dus wat denkt u?'<br />

'Volgens mij heeft iemand in dit gebouw die ze kenden ze gevraagd<br />

om het te doen en het verklaard als een routinetestprocedure, zoals<br />

een oorlogsspel of een geheime opdracht; heeft hij gezegd dat het<br />

geen kwaad kon en heeft hij ze gecoacht over wat erna zou gebeuren<br />

in termen van de video, de verhoren en de leugendetector. Volgens<br />

mij kan dat iemand voldoende rustig maken om de polygraaf<br />

om de tuin te leiden: als ze er namelijk van overtuigd waren dat ze<br />

niets verkeerds hadden gedaan en er geen vervelende gevolgen zouden<br />

zijn. Als ze ervan overtuigd waren dat ze de zaak op de een of<br />

andere manier echt een dienst bewezen.'<br />

'Hebt u ze daar al op aangesproken?'<br />

Stuyvesant schudde zijn hoofd. 'Dat is jullie werk,' zei hij. 'Ik ben<br />

niet goed in verhoren.'

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!