Lee Child - Buitenwacht.pdf - Overspoor

een dichte sneeuw. De vlokken stoven en wervelden. De spleet waar
ze zich bevonden had iets van een spelonk zonder dak. Waarschijnlijk
de meest afgelegen plek op aarde. De man van de garagevideo
duwde Neagley dichterbij. Ze struikelde. Hij haalde haar
in, duwde haar opzij en hield het pistool stevig tegen haar rug gedrukt.
'Maar wie zijn jullie?' vroeg de man uit Bismarck.
Reacher gaf geen antwoord. Hij berekende de afstanden. Het zag
er niet best uit. Hij bevond zich op de hoek van een gelijkbenige
driehoek op een afstand van vier meter van beide mannen en de
sneeuw waarop hij stond was dik en glad.
De man uit Bismarck glimlachte. 'Willen jullie soms de wereld veilig
stellen voor de democratie?'
'Ik ben hier omdat je niet kunt schieten,' zei Reacher. 'Je hebt donderdag
de verkeerde doodgeschoten.' Daarna bewoog hij zich voorzichtig,
trok zijn manchet op en keek op zijn horloge. Hij glimlachte.
'En je hebt alweer verloren. Nu is het te laat. Je zult hem mislopen.'
De man uit Bismarck schudde alleen maar zijn hoofd. 'Politiescanner.
In onze jeep. We luisteren naar de politie in Casper. Armstrong
heeft twintig minuten vertraging. Door het weer in South Dakota.
Dus hebben we maar besloten even op jullie te wachten.'
Reacher zei niets.
'Omdat we jullie niet mogen,' zei de man uit Bismarck. Hij sprak
langs de kolf van zijn geweer. Zijn lippen bewogen ertegen. 'Jullie
neuzen rond waar je niet welkom bent. In een aangelegenheid die
zuiver privé is. In iets wat jullie helemaal niet aangaat. Dus ga er
maar vanuit dat jullie gearresteerd zijn. Wil je schuld bekennen?'
Reacher zei niets.
'Of wil je alleen maar smeken?'
'Zoals jullie?' vroeg Reacher. 'Toen die knuppel dichterbij kwam?'
De man zweeg even.
'Met zo'n instelling schiet je weinig op,' zei hij.
Hij zweeg weer. Vijf lange seconden.
'De jury is terug,' zei hij.
'Welke jury?'
'Ik en mijn broer. Een grotere jury zul je niet krijgen. Momenteel
zijn wij jullie hele wereld.'
'Wat zich ook heeft afgespeeld was dertig jaar geleden.'
'Als iemand zoiets uithaalt, moet hij boeten.'
'Die iemand is dood.'