Lee Child - Buitenwacht.pdf - Overspoor

'Iets wat we allang hadden kunnen bedenken. Maar we zijn er zo
langs gefietst. Het is ons totaal niet opgevallen. De twee dode Armstrongs.
Hoe kóm je in godsnaam aan twee blanken met blond haar
en blauwe ogen en de juiste geboortedata en het juiste gezicht en
vooral de juiste voor- en achternaam? Dat is een heel lastige bestelling.
Maar die knapen hebben het geflikt. En er bestaat maar één
praktische manier om dat te doen, en dat is via de databank van
kentekenregistratie. Rijbewijsgegevens, namen, adressen, geboortedata,
foto's. Alles wat je nodig hebt, heb je zo bij de hand. En niemand
kan daarbij, behalve politielui, met één telefoontje.'
Neagley zweeg een poosje.
'Oké, het zijn politielui,' zei ze.
'Zeker weten. En we zijn achterlijk omdat we dat dinsdag niet hebben
gezien.'
'Maar smerissen zouden toch allang van Armstrong hebben gehoord?'
'Waarom? Smerissen weten iets van hun eigen wereldje, meer niet,
net als ieder ander. Als je op een of ander plattelandsbureau in
Maine of Florida of buiten San Diego werkt, ken je misschien de
quarterback van de New York Giants of de centerfielder van de Chicago
White Sox, maar er is geen enkele reden waarom je van een
jonge senator in North Dakota zou hebben gehoord. Tenzij je verslaafd
bent aan politiek, en dat zijn de meeste mensen niet.'
Neagley reed door. Helemaal naar rechts, ver weg in het oosten,
werd een smalle strook lucht een tikje lichter dan daarnet. Hij was
antracietkleurig geworden in plaats van het donkere steenkool van
de rest. De sneeuw was niet erger en niet minder geworden. De grote,
luie vlokken kwamen van de kant van de bergen aan waaien; nu
eens dreven ze horizontaal, dan weer stegen ze op.
'Dus waar komen ze vandaan? vroeg ze. 'Main, Florida of San Diego?
Dat moeten we weten, want als ze door de lucht komen, zullen
ze niet gewapend zijn met iets wat ze niet hier op de kop kunnen
tikken.'
'Californië is een mogelijkheid,' zei Reacher. 'Oregon niet. Ze zouden
hun identiteit niet aan Armstrong hebben prijsgegeven als ze
nog in Oregon woonden. Nevada kan ook. Of Utah, of Idaho. De
rest is te ver.'
'Waarvoor?'
'Om binnen een redelijke straal van Sacramento te liggen. Hoe lang
doe je met een gestolen koelbox met ijs?'