22.09.2013 Views

Lee Child - Buitenwacht.pdf - Overspoor

Lee Child - Buitenwacht.pdf - Overspoor

Lee Child - Buitenwacht.pdf - Overspoor

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Stuyvesant! En mensen hebben geleden en zijn doodgegaan. Godallemachtig,<br />

waarom heeft hij me erbuiten gehouden? Ik had het<br />

hele verhaal kunnen vertellen als hij er gewoon naar had gevraagd!'<br />

Niemand zei iets.<br />

'Dus je hebt gelijk, maar ook niet,' zei hij. 'Ik wist wie en waarom,<br />

maar niet de hele tijd. Het middelste stuk wist ik niet. Alleen het<br />

begin, en het eind. Ik wist het zodra ze begonnen te schieten, neem<br />

dat maar van mij aan. Ik bedoel, ik wist het gewoon. Het was een<br />

ongelooflijke donderslag bij heldere hemel. Was dit het vervolg? Het<br />

was een krankzinnige ontwikkeling. Het was alsof je half en half<br />

verwacht dat iemand op een keer een rotte tomaat naar je hoofd<br />

gooit en je krijgt een kruisraket. Ik dacht dat de wereld krankzinnig<br />

was geworden. Als je me wilt aanwrijven dat ik mijn mond niet<br />

heb opengetrokken, oké, ga je gang. Maar hoe had ik het kunnen<br />

voorzien? Hoe had ik dit soort idiotie kunnen voorspellen?'<br />

Het was even stil.<br />

'Dus dat is mijn akelige geheim,' zei Armstrong. 'Niet dat ik dertig<br />

jaar geleden iets verkeerds heb gedaan. Maar drie weken geleden<br />

ontbrak het me aan de verbeelding om de implicaties van dat pakje<br />

te begrijpen.'<br />

Niemand zei iets.<br />

'Moet ik het Stuyvesant nu vertellen?'<br />

'Uw keus,' zei Reacher.<br />

Er viel een lange stilte. De mens Armstrong vervaagde en zijn plaats<br />

werd weer ingenomen door Armstrong de politicus,<br />

ik wil het hem niet vertellen,' zei hij. 'Dat is slecht voor hem en<br />

slecht voor mij. Er zijn doden gevallen en mensen hebben geleden.<br />

Het zal als een ernstige misser worden opgevat, zowel van hem als<br />

van mij. Hij had het moeten vragen, ik had het moeten zeggen.'<br />

Reacher knikte. 'Laat het dan maar aan ons over. U kent ons geheim<br />

en wij het uwe.'<br />

'En we leven nog lang en gelukkig.'<br />

'Nou, we zullen in elk geval leven.'<br />

'Signalement?' vroeg Neagley.<br />

'Gewoon jochies,' zei Armstrong. 'Ongeveer van mijn leeftijd. Ik<br />

kan me alleen hun ogen herinneren.'<br />

'Hoe heet dat plaatsje?'<br />

'Underwood, Oregon,' zei Armstrong. 'Waar mijn moeder nog altijd<br />

woont. Waar ik over een uur heen ga.'<br />

'En die knapen kwamen uit de buurt?'

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!