Lee Child - Buitenwacht.pdf - Overspoor

'Wat zou de elfde moeten zijn?' vroeg Armstrong.
'Iets wat erdoorheen is geglipt,' zei Reacher. 'Iets dat per post is bezorgd,
aan u was geadresseerd, iets wat door de geheime dienst niet
als een bedreiging is gezien. Iets wat hun helemaal niets zei, maar
ú daarentegen een heleboel.'
Armstrong zei niets.
'Volgens mij was het de eerste boodschap,' zei Reacher. 'Misschien
wel helemaal aan het begin, voordat de geheime dienst zelfs maar
iets in de gaten kreeg. Volgens mij was het iets van een aankondiging
die alleen u zou begrijpen. Dus denk ik dat u dit van meet af
aan hebt geweten. Ik denk dat u weet wie hierachter zit, en volgens
mij weet u ook waarom!'
'Er zijn mensen omgekomen,' zei Armstrong. 'Dat is geen geringe
beschuldiging.'
'Ontkent u het dan?'
Armstrong zei niets.
Reacher boog zich naar voren. 'Een aantal cruciale woorden is nooit
gesproken,' zei hij. 'Waar het om gaat is dit: als ik daar kalkoen
had staan serveren, en iemand was begonnen te schieten en plotseling
lag er iemand anders boven op mij dood te bloeden, zou ik
vroeg of laat vragen: wie waren dat, verdomme? Wat moesten ze,
verdomme? Waarom deden ze dat, verdomme? Dat zijn vrij basale
vragen. Ik zou ze luid en duidelijk stellen, neem dat maar van mij
aan. Maar u hebt ze niet gesteld. We hebben u naderhand twee keer
gezien. In de kelder van het Witte Huis en later op kantoor. U hebt
allerlei dingen gezegd. Bijvoorbeeld of ze al gepakt waren. Dat was
uw grootste zorg. U hebt nooit gevraagd wie het waren en wat hun
motief in godsnaam was. En waarom hebt u dat niet gevraagd? Er
kan maar een verklaring zijn. U wist het al.'
Armstrong zei niets.
'Volgens mij weet uw vrouw het ook,' zei Reacher. 'U hebt haar
boosheid op u om mensen aan zulke risico's bloot te stellen aan ons
overgebracht. Ik denk niet dat ze in algemene termen sprak. Ik denk
dat zij weet dat u het weet, en vindt dat u het aan iemand had moeten
vertellen.'
Armstrong zweeg.
'Dus voelt u zich volgens mij nu een beetje schuldig,' zei Reacher.
'Ik denk dat u daarom met die tv-verklaring voor mij heeft ingestemd
en opeens zelf naar die dienst wilt. Het geweten speelt op.
Omdat u het wist en het tegen niemand hebt gezegd.'