Lee Child - Buitenwacht.pdf - Overspoor

'Dus?'
'Dus heeft Armstrong een absoluut basaal, fundamenteel, elementair
ding in de campagne gedaan. Hij heeft zichzelf in de landelijke
schijnwerpers gezet. Voor de allereerste keer in zijn leven hebben
mensen buiten zijn eigen staat en vriendenkring zijn gezicht gezien.
Zijn naam gehoord. Voor de allereerste keer. Ik denk dat deze hele
toestand zo basaal kan zijn.'
'In welk opzicht?'
'Stel dat zijn gezicht weer opdoemde bij iemand van heel ver terug
in zijn verleden. Zomaar, uit het niets. Als een plotselinge schok.'
'Zoals wie?'
'Stel dat jij de een of andere knaap bent die ergens woont, en heel
lang geleden heeft de een of andere jonge vent een driftbui gekregen
en je een pak slaag verkocht. Zo'n soort situatie. Misschien in
een café, misschien had het met een meisje te maken. Misschien
heeft hij jou daarmee vernederd. Je ziet hem nooit meer, maar het
incident ettert door in je geest. Er gaan jaren voorbij en opeens zie
je die vent in alle kranten en op tv. Hij is politicus en voert campagne
voor het vice-presidentschap. Je hebt daarvoor nooit van hem
gehoord omdat je niet naar C-SPAN of CNN kijkt. Maar nu is hij daar
opeens overal; je ziet zijn gezicht alom. Wat doe je dan? Als je enig
politiek benul hebt, bel je misschien de oppositie om die vuile was
buiten te hangen. Maar je hebt geen politiek benul, omdat dit de
eerste keer is dat je hem hebt gezien sinds die caféruzie een eeuwigheid
geleden. Dus wat doe je? Zijn aanblik brengt het allemaal
weer naar boven. Het heeft gewoekerd.'
'Je denkt aan de een of andere wraakoefening?'
Reacher knikte. 'Wat Swains vermoeden verklaart dat ze hem willen
laten lijden. Maar misschien heeft Swain op de verkeerde plek
gezocht. Wij allemaal. Omdat dit niet iets persoonlijks jegens Armstrong
de politicus is. Misschien is het iets persoonlijks jegens de
mens Armstrong. Misschien is het écht iets persoonlijks.'
Neagley stopte met ijsberen en ging in de stoel zitten. 'Het is heel
dun,' zei ze. 'Mensen komen toch over dingen heen?'
'O ja?'
'Meestal.'
Reacher zag even op haar neer. 'Jij bent nooit over datgene heen
gekomen dat maakt dat je het niet leuk vindt dat mensen je aanraken.'
Er viel een stilte.