Lee Child - Buitenwacht.pdf - Overspoor

'En?'
'De situatie voelt heel anders dan wat ik ooit heb meegemaakt. De
haat is erg zichtbaar. Moordaanslagen vallen in twee groepen uiteen:
ideologisch of functioneel. Een functionele moordaanslag is als
je iemand kwijt moet vanwege een specifieke politieke of economische
reden. Een ideologische aanslag is als je iemand vermoordt omdat
je hem in feite haat. In de loop der jaren zijn er in die categorie
heel wat pogingen gedaan. Ik mag je er niets over vertellen
behalve dat de meeste niet ver komen. En dat er wis en waarachtig
altijd een heleboel haat bij komt kijken. Maar doorgaans is die op
het samenzweringsniveau goed verborgen. Onderling fluisteren ze.
Het enige dat wij te zien krijgen is het resultaat. Maar deze keer
staart de haat ons recht in het gezicht. Ze doen een heleboel moeite
en nemen een heleboel risico's om ervoor te zorgen dat wij er alles
van weten.'
'Dus wat is je conclusie?'
'Ik vind alleen dat de eerste fase buitengewoon opmerkelijk was.
Neem die boodschappen. Stel je de risico's eens voor. Stel je de moeite
eens voor die het heeft gekost om die risico's tot het minimum te
beperken. Ze hebben ongelooflijk veel energie in die eerste fase gestoken.
Dus moet ik concluderen dat ze voelden dat het de moeite
waard was.'
'Maar dat was het niet,' zei Neagley. 'Armstrong heeft geen enkele
boodschap gezien. Ze verdeden hun tijd.'
'Domweg onwetendheid,' zei Swain. 'Wist jij dat we bedreigingen
onder geen beding met onze protégés bespreken?'
'Nee,' zei Neagley. 'Daar keek ik van op.'
'Niemand weet dat,' zei Swain. 'Iedereen kijkt daarvan op. Deze
mensen dachten dat de bedreigingen rechtstreeks naar Armstrong
gingen. Dus ben ik ervan overtuigd dat het persoonlijk is. Op hem
gericht, niet op ons.'
'Wij ook,' zei Reacher. 'Heb je een specifieke reden?'
'Je zult me wel naïef vinden,' zei Swain, 'maar ik geloof niet dat iemand
die voor ons werkt of heeft gewerkt die andere twee Armstrongs
zou hebben vermoord. Niet zomaar.'
Reacher haalde zijn schouders op. 'Misschien ben je naïef. Misschien
ook niet. Maar het maakt niet uit. We zijn hoe dan ook overtuigd.'
'Wat is jullie reden?'
'Het verbindingsstreepje in de tweede boodschap.'