Lee Child - Buitenwacht.pdf - Overspoor

Armstrong een middel is, niet een doel. Ze zullen louter en alleen
om jullie te grazen te nemen een aankomend vice-president naar de
andere wereld helpen, net zoals ze die twee andere Armstrongs hebben
vermoord.'
Er viel een stilte.
'Wat zou het motief zijn?' vroeg Froelich.
Bannon trok een grimas. 'Verbitterde oud-employees zijn lopende,
pratende, levende, ademende motieven. Dat weten we allemaal.
Daar hebben we allemaal weieens van te lijden gehad.'
'En hoe zit het met de duimafdruk?' vroeg Stuyvesant. 'Die van al
onze mensen staan geregistreerd. Dat is altijd zo geweest.'
'We nemen aan dat er twee lui in het spel zijn. Wij denken dat de
man van de duimafdruk een onbekende partner is van iemand die
hier placht te werken, en die laatste is de man met de rubberhandschoenen.
Dus spreken we puur voor het gemak over zij en hen. We
beweren niet dat ze hier allebei hebben gewerkt. We willen niet suggereren
dat jullie twee afvalligen hebben.'
'Maar een.'
'Dat is onze theorie,' zei Bannon. 'Maar over zij en hen spreken is
nuttig en leerzaam omdat ze een team zijn. We moeten ze als een
eenheid bekijken! Omdat ze informatie uitwisselen. Daarom zeg ik
dat maar één man hier heeft gewerkt, maar beiden jullie geheimen
kennen.'
'Dit departement is erg groot,' zei Stuyvesant. 'Grote doorstroming.
Een aantal neemt ontslag. Een aantal wordt ontslagen. Een aantal
gaat met pensioen. Een aantal wordt verzocht om vrijwillig met pensioen
te gaan.'
'Dat trekken we momenteel na,' zei Bannon. 'We krijgen een personeelslast
rechtstreeks van Treasury. We gaan tot vijf jaar geleden.'
'Dan krijg je een lange lijst.'
'We hebben de mankracht.'
Niemand zei iets.
'Het spijt me echt, mensen,' zei Bannon. 'Niemand vindt het leuk
om te horen dat het probleem zo dicht bij zijn bed ligt. Maar het is
de enige mogelijke conclusie. En dat is geen goed nieuws voor dagen
als deze. Die lui zitten momenteel in deze stad en ze weten precies
wat jullie denken en doen. Dus adviseer ik te annuleren. En als
jullie niet annuleren, raad ik je aan enorm op je tellen te passen.'
Stuyvesant knikte. 'Dat doen we,' zei hij. 'Daar kun je op rekenen.'