Lee Child - Buitenwacht.pdf - Overspoor

'Hij wordt al langzamer,' zei hij.
Hij probeerde squalene op zich. Niets, na acht honderdste seconde.
Hij typte squalaan met een a. Niets, na acht honderdste seconde.
'Vergeet het maar,' zei hij. 'Kom, we gaan eten.'
'Wacht even,' zei Neagley. 'Laat mij het nog een keer proberen. Dit
lijkt wel een Olympisch evenement.'
Ze duwde hem uit de stoel. Typte onverklaarde enkelvoudige duimafdruk.
Klikte op zoeken. Niets, na zes honderdste seconde. Ze glimlachte.
'Zes honderdste,' zei ze. 'We hebben een nieuw wereldrecord, mensen.'
'Mooi zo,' zei Reacher.
Ze typte solo duimafdruk onverklaard. Klikte op zoeken.
'Dit is wel leuk,' zei ze.
Niets, na zes honderdste seconde.
'Gelijkspel voor de eerste plaats,' zei Froelich. 'Nu mag ik weer.'
Ze ruilde met Neagley van plaats achter het toetsenbord en dacht
een poosje na.
'Oké, daar gaan we,' zei ze. 'Hier win ik een gouden medaille mee
of we zitten hier nog de hele nacht.'
Ze typte maar een woord: duim. Klikte op zoeken. Het zoekvenster
verdween, het scherm wachtte een volle seconde en kwam terug met
één vermelding. Een enkele, korte paragraaf. Het was een politierapport
uit Sacramento in Californië. Vijf weken geleden had een
arts van de eerste hulp van het gemeenteziekenhuis de politie gewaarschuwd
dat hij een man had behandeld die zijn duim had afgesneden
bij een zaagongeluk. Maar door de aard van de verwonding
was de arts ervan overtuigd dat de wond opzettelijk was
toegebracht, zij het met amateurchirurgie. De politie had een onderzoek
ingesteld en het slachtoffer had ze verzekerd dat het echt
een ongeluk met een elektrische zaag was geweest. Zaak gesloten,
rapport ingevoerd.
'Er zitten rare dingen in,' zei Froelich.
'Laten we maar gaan eten,' zei Reacher.
'Misschien moeten we iets vegetarisch proberen,' opperde Neagley.
Ze reden naar Dupont Circle om in een Armeens restaurant te gaan
eten. Reacher koos lamsvlees en Froelich en Neagley hielden het bij
verschillende gerechten van kikkererwten. Ze namen baklava als dessert
en drie kopjes sterke, drabbige koffie. Ze praatten veel maar het