Lee Child - Buitenwacht.pdf - Overspoor

8
Stuyvesant ging ze voor en liep rechtstreeks naar de vergaderzaal.
Neagley liep vlak naast Reacher door de smalle gangen.
'Prachtig pak,' fluisterde ze.
'Het eerste van mijn leven,' fluisterde hij terug. 'Zitten we op één
lijn?'
'Op één lijn, en waarschijnlijk zijn we ons baantje kwijt, als jij hetzelfde
denkt als ik.'
Ze gingen een hoek om en liepen door. Stuyvesant stopte, gebaarde
ze de vergaderzaal in, kwam binnen, deed het licht aan en de
deur achter zich dicht. Reacher en Neagley gingen aan de ene kant
van de lange tafel naast elkaar zitten en Stuyvesant zette zich naast
Froelich tegenover hen, alsof hij een element van strijd in de bespreking
verwachtte.
'Leg maar uit,' zei hij.
Er viel een korte stilte.
'Dit is beslist geen insidersaffaire,' zei Neagley.
Reacher knikte instemmend. 'Hoewel we onszelf voor de gek hielden
door te denken dat het of het een of het ander moest zijn. Het
is van meet af aan beide geweest, maar het was een handige werkhypothese.
De echte vraag is waar de balans ligt. Is het fundamenteel
een insiders-akkefietje met wat onbelangrijke hulp van buiten?
Of is het fundamenteel het werk van een buitenstaander met wat
onbelangrijke hulp van binnen?'
'En wat was die onbelangrijke hulp?' vroeg Stuyvesant.
'Een potentiële insider die een duimafdruk van een ander nodig had.
Een potentiële buitenstaander die een manier zocht om de tweede
boodschap binnen te krijgen.'
'En jullie hebben geconcludeerd dat het een buitenstaander is?'
Reacher knikte weer. 'En dat is zonder meer het slechtste nieuws
dat we kunnen krijgen. Omdat een insider die iets flikt alleen maar
lastig is, maar een buitenstaander pas echt gevaarlijk is.'
Stuyvesant wendde zijn hoofd af. 'Wie?'
'Geen idee,' zei Reacher. 'Gewoon een outsider die een los, eenma-