22.09.2013 Views

Jaarboek no. 87. 2008/2009 - Koninklijke Maatschappij voor ...

Jaarboek no. 87. 2008/2009 - Koninklijke Maatschappij voor ...

Jaarboek no. 87. 2008/2009 - Koninklijke Maatschappij voor ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

38 Diligentia<br />

Het onderzoek naar hersenpotentialen en taalverwerking kwam op gang na een publikatie<br />

uit 1980 in Science van de hand van Marta Kutas en Steven Hillyard, beiden verbonden<br />

aan de University of California, San Diego. Deze onderzoekers lieten proefpersonen<br />

zinnen lezen waarvan het laatste woord qua betekenis wel of niet in de zinscontext<br />

paste. Bij<strong>voor</strong>beeld: ‘De man eet een broodje met boter en jam', versus ‘De man eet een<br />

broodje met boter en sokken'. In het ERP-patroon dat opgeroepen werd door sokken<br />

was een component zichtbaar met een negatieve polariteit en met een maximale amplitude<br />

ongeveer 400 ms (N400-amplitude) na presentatie van het laatste woord in de zin.<br />

Eenzelfde negatieve component werd ook <strong>voor</strong> jam geobserveerd, maar in dit geval was<br />

de amplitude aanmerkelijk gereduceerd in vergelijking met de negatieve component<br />

<strong>voor</strong> sokken.<br />

Figuur 4. Het verschil in N400-amplitude <strong>voor</strong> het semantisch best passende woord mond en<br />

het iets moeilijker te integreren zak. De woorden verschenen een <strong>voor</strong> een op de monitor, met<br />

elke 600 ms een volgend woord.<br />

Uit het <strong>voor</strong>gaande zou de indruk kunnen ontstaan dat modulaties van de N400-amplitude<br />

alleen optreden wanneer er sprake is van een schendingssituatie. Dit is echter<br />

niet het geval. Het is gebleken dat ieder betekenisdragend woord (zoals zelfstandige<br />

en bijvoeglijke naamwoorden) op zichzelf reeds een N400 oproept. De grootte van de<br />

N400-amplitude varieert daarbij als een functie van de mate waarin het betreffende<br />

woord qua betekenis past in de <strong>voor</strong>afgaande context. In mijn eigen onderzoek vond ik<br />

dat subtiele verschillen in het gemak waarmee de betekenis van een woord in de context<br />

geïntegreerd kan worden, reeds duidelijk meetbare verschillen in N400-amplitude<br />

bewerkstelligt. Bij<strong>voor</strong>beeld in de zinscontext ‘Het meisje stopte het s<strong>no</strong>epje in haar ...'<br />

zien we een kleinere N400 wanneer daarop het woord mond volgt dan het woord zak.<br />

Beide continueringen zijn semantisch geheel acceptabel, maar de ene woordbetekenis<br />

laat zich wat makkelijker met het <strong>voor</strong>afgaande combineren dan de andere (zie figuur<br />

4). Dat zien we terug in de N400. Op basis van dit onderzoek en dat van collega’s elders,<br />

Dwalen in de taaltuin

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!